若有众生,闻其光明、威神、功德,日夜称说,至心不断①,随意所愿②,得生其国。
(这是说众生称说佛光威德便可随愿往生)
若有众生,闻知无量寿佛的光明、威神和功德,能以至诚的心,昼夜不停地称扬和赞叹,就能得到无量寿佛威神的加持,随着他的意愿,往生到极乐世界去。
为诸菩萨声闻之众,所共叹誉,称其功德。至其最后得佛道时,普为十方诸佛菩萨叹其光明,亦如今也。
(这是说往生即得如佛一样之光明)
生到极乐世界之后,即为净土中的菩萨声闻大众,所共同赞叹称誉他的深信、切愿,和至心念佛的功德。他在净土或回入娑婆,修菩萨道,当功行圆满而成佛时,也会得到与无量寿佛一样的光明、威神和功德,也同样普为十方诸佛菩萨之所赞叹,如同现在十方一切诸佛菩萨都共同叹誉无量寿佛一样。
佛言:我说无量寿佛光明威神,巍巍殊妙③,昼夜一劫④,尚未能尽。
(这是结叹弥陀之光明)
本师释迦牟尼佛总结无量寿佛的光明时说:“无量寿佛的光明、威神和功德,它的广大和微妙,我就是在一劫中,昼夜不停地说,也是说之不尽的。”
◎注释
①至心不断以至诚的心不间断的进行。
②随意所愿所愿求皆能随意。
③巍巍殊妙“巍巍”是广大,“殊妙”是殊胜微妙。
④昼夜一劫这里是说在一劫中昼夜都不停的赞叹。