船子上无片瓦,下无卓锥,安有剩语流布丛林。是皆传之者误,而赓歌赞之者亦误矣。兼行于世岂不转误于后人者耶?径山从而注脚也,是萧何制律。

    嘉熙丁酉中夏无准叟师范

    以如上人之请故书此

    (此处钤“师范”、“特赐圆照”、“佛鉴禅师”印三枚)

    船子和尚初参药山,征诘次,拟对,山以手掩其口,即豁然大悟。后离药山,遁迹朱泾。泛一小舟,或吟或歌,自乐于山水之间。然观其吐一字一句,皆发扬佛祖无上妙道,非今时蛙鸣蝉噪者比。后来诸大老过其地,或睹其像乃仰其高风盛德,有感于中,咸留偈赞以美之。法忍坦上人,今总裒为一集,欲锓梓流通,请题其后。余嘉坦之志,能尊其祖,有激于世,故为书之。

    至治壬戌仲春住径山虚谷叟希陵

    船子和尚一生脚跟下浮逼逼地,若不得夹山,几乎无折合。棹歌一集,只消千尺丝纶直下垂一首,足以起药山之宗,其余总是游戏三昧尔。八百年来者,一只船打篙底打篙,摇橹底摇橹,终无一人动着古道。坦首坐推开其篷,驾之游于萨婆若海。虽然,只恐船子老人未肯横点头在。

    至元丁丑春前,住育王松月比丘正印拜题

    (此处钤“沙门正印”、“松月翁”印二枚)

    从来鼻孔自撩天,闲咏朱泾载月船。

    不是夹山来识破,更于何处雪深冤。

    庵昙静稽首

    记曩移舟吴淞江,系缆法忍寺,因追船子和尚灵迹,偶成一偈。今十余载,寺之安知。客过门话及,请笔之。

    踏转船舷下水时,夹山犹带一重疑。

    我来夜泊朱泾寺,两岸潮声说向谁。

    西天目山幻住道者明本拜手。