【釋】這是普賢菩薩第九大願。所說的眾生•真要把盡法界•盡虛空界•盡十方剎海•種種各不相同的眾生•都包含在里頭•沒有一種眾生漏掉的。所有卵生的•胎生的•濕生的•化生的•或是依靠了地生的•或是依靠了水生的•或是依靠了火生的•或是依靠了風生的•還有依靠了空生的•或是依靠了各種草木生的•像上邊所說的各種•都是種種依靠的分別。講到有生命一類的。那就天上有六欲天•【六欲天、總共有六層•第一層四天王天•第二層忉利天•第三層夜摩天•第四層兜率天•第五層化樂天•第六層他化自在天•生在這六層天上的人•都有男女情欲的•所以叫欲界•也叫六欲天。】人世間有四大洲•【就是須彌山四周圍的四大洲•東邊的大洲•叫東勝神洲•南邊的•就是我們所住的南贍部洲•西邊的•叫西牛貨洲•北邊的•叫北俱盧洲。】還有生羽的•【羽、就是毛•凡是鳥一類的翅膀上的長毛•叫羽。】生鱗的•【生在魚類身上的•】生甲的•【生在龜鱉身上的。】千差萬別•各式各樣•多得很哩。講到色身•有粗蠢的•有細巧的。形狀、有□的•【人類。】有橫的•【畜生類。】相貌•有丑陋的•有美麗的。壽命•有長的•有短的。種族•有貴的•有賤的。心性•有剛強的•有溫和的。知見•有邪的•有正的。欲樂•有善的•有惡的。意行•有穩定的•有散亂的。威儀•有浮動的•有鎮靜的。上邊所說的各種•是顯明白種類的差別。講到衣服飲食•也各有珍貴的•粗劣的•一切的一切•都像河沙那樣的多•【河沙、是河里邊的泥沙•】怎樣說得盡呢•所以都用種種兩個字來包括了。從衣服到宮殿•是說受用的千差萬別•像上邊所說的各種各類的眾生•都住在種種的鄉村、篷帳、聚落、城邑、宮殿、里頭。不但是上邊所說的各種眾生•還有天、龍、八部、人非人等•無足、二足、四足、多足、有色、無色、有想、無想、非有想、非無想、一切的眾生哩。
如是等類•我皆于彼隨順而轉。種種承事•種種供養。如敬父母•如奉師長•及阿羅漢•乃至如來•等無有異。于諸病苦•為作良醫。于失道者•示其正路。于 夜中•為作光明。于貧窮者•令得伏藏。菩薩如是平等饒益一切眾生。
【解】如是兩個字、是指前邊所說的各種各類的一切眾生。承事、是服侍伺候的意思。伏藏的伏字、是隱瞞的意思。藏字、【要在右邊上角加一圈•讀做狀字音。】是收放珍寶衣物的庫藏。菩薩、是指發恆順眾生大願的人。饒字、是多的意思。饒益、是很多的利益。