¶}±Ò­×¤ßªù´vÁ¿°O(¤U)
    2004¦~1¤ë31¤é²Ä26¸`½Ò

    ¥|«Ì±ó¬Û¦ü§Q¥L

    ³o¤@«~¬OÁ¿¡A¹ï¤_¤Z¤Ò¤H¡A¤×¨ä¬O¦Û¨p¦Û§Q¤§¤ß·¥¬°ÄY­«ªº¤H¡A¬°§O¤HÁ¿ªk¡BÄé³»¥H¤Î¶Ç±Â¤@¨Ç¬Æ²`ªº±Ð¨¥¡A³£¬O¤£¦X²zªº¡A³o¤è­±¤j®aÀ³¸Óª`·N¡C

    ½Ñ¦p«ÅÁ¿¡B§v»D¡B¶Ç©Ó¡B¤Þ¾Éµ¥µ¥ªº¬Û¦ü§Q¥L¤§Á|¡A¤]À³·í¼ÝµM«Ì±ó¡C

    §Ú­Ì¦b§Q¥Lªº¹Lµ{¤¤À³¸Óª`·Nªº¬O¡AÁöµM§Ú­Ì¬O¤Z¤Ò¤H¡A¦ý¬O¤]¥i¥H¯u¥¿¦æ«ù§Q¥L¦æ¬°¡C¤ñ¦p»¡§Ú°µ¬Y¥ó¨Æ±¡¡A¤£¬O¬°¤F±o¨ì¦WÁn¡B°]´I¡B¨Ñ¾i©M¥L¤Hªº®¥·q¡A°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F§Q¯q§O¤H¡C¯u¥¿¶êº¡ªº§Q¥L¤§¤ß¡A¥u¦³¤@¦aµÐÂÄ¥H¤W¤~¥i¥H¯u¹ê¨ã³Æ¡A¦ý¬O²{¦b§@¬°¤Z¤Òªº§Ú­Ì¤]¬O¥i¥H¦æ«ù§Q¥L¡A³oºØ§Q¥L¦æ¬°¦b§Ú­Ì¥­®Éªº¨¥½ÍÁ|¤î¤¤¤]¥i¥HÆ[¹î¥X¨Ó¡C¤ñ¦p»¡¡AÆ[¹î§ÚÁ¿¸g»¡ªkªº¹Lµ{¤¤¦³¨S¦³´M¨D§Q¾i¤§¤ß¡A¦³¨S¦³§Æ¨D¦WÁn¤§¤ß¡A»{¬°§Ú³o­Ó¤H«Ü¤F¤£°_¡K¡K

    §Ú¬Q¤Ñ´NÆ[¹î¹L¦Û¤v¬°§A­Ì¶ÇÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡AÀ³¸Ó¬O²M²bªºµo¤ß¡C¦]¬°§ÚÆ[¹î¹L§ÚÁ¿¸Ñ¦¹ªk¨Ã¨S¦³·Q´M¨D¤j¨Ñ¾iªºµo¤ß¡A³o¨½§vªkªº¤H¥þ³£¤ñ¸û½a¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£·|¦³¤°»ò¦¬¤J¡C§Æ¨D®¥·q¤§¤ß¤]¨S¦³¡A¤Z¬O§v»D¦¹ªkªº¤H¤@©w·|¤ß¦s®¥·q¡A¦ý¬O¨Ì¾a¦¹µ¥·|¤£·|±o¨ì¤@¨Ç¦WÁn©O¡H°£¤F¦b³o¨½»Dªkªº¤H¥H¥~¡A¨ä¥L¤H¨Ã¤£ª¾¹D§Ú¦b³o¨½¶ÇÁ¿¦¹ªk¡C©Ò¥H§Ú»{¬°§Ú²{¦b¶ÇÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nªºµo¤ß¤£¬O´M¨D¦W»D§Q¾i¤§¤ß¡Aµo¤ß¬O²M²bªº¡C

    §A­Ì¦b§v¨ü©M¬°§O¤H¶ÇÁ¿ªº¹Lµ{¤¤¤]À³¸Ó¦p¦¹¡C·í¤µ¥½ªk®É¥N¡A¶Ç¼½¦òªkªº¤H¥i¿×¬O¹é­Y±á¬P¡A¦b³o¼Ë¤­¿B¿³²±ªº®É¥N¡A§Y¨Ï¬O¤ß¦s¬Ý¯}¤µ¥@¡BªÙ±ó¤µ¥@¤§©Àªº¤H¤]¦p¾èªá¤@²{¯ëÃø±o¡A¦]¦¹¡AÁöµM¦Ûª¾¬°¤Z¤Ò¡A¨S¦³¥ô¦ó¶W¤Zªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò¤H¦bµo¤ß²M²bªº«e´£¤U¬°§O¤H¶ÇÁ¿¡A¨Ï§O¤Hªº¬ÛÄò¤¤¯à°÷¦³©Ò¦¬¯q¡A´NÁÙ¬OÀ³¸Ó§Q¯q¥L²³¡AÅý¦Û¤v°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº­×¦æ¤H¡C¾¿·í¬£ªº¦³¨Ç­×¦æ¤H³ßÅw¿W¦Û­×¦æ¡A¬°§O¤H¶Çªkªº®É­Ô¥þ³¡³£Åܦ¨¤F¬Û¦ü§Q¥L¡H¤]¤£¤@©w¡C¦ý¦pªG§A¶Çªkªº¥Øªº·í¯u¬O¬°¤F¦Û¤vªº¦WÁn¥°¶Ç¥|¤è¡A©Î¦b°]²£¤è­±¦³©Ò¦¬¯q¡A³oºØµo¤ßªÖ©w¬O¬Û¦ü§Q¥L¡C

    ©Ò¥H¡A·í§O¤H½Ð¨D§A¶Çªk®É¡A©ÎªÌ¹J¨ì¤@¨Ç¤£À´¦òªkªº¤H¤§®É¡A¤ñ¦p¨C¤@­Ó¤Hªº®a¤¤³£¦³¤@¨Ç¿Ë±­ªB¤Í¡A¨ä¤¤¦³¨Ç±µ¨ü¦òªk¡A¦³¨Ç¤£¤@©w±µ¨ü¡A¦ýµL½×«ç¼Ë¡AÁÙ¬OÀ³¸ÓºÉ¤v©Ò¯à¦aÁ¿¤@Á¿¦òªkªº¹D²z¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç¥i¼¦ªº®Ç¥Í¡A¥¦­Ì¤£À´ªk»y¡A¥i¥H¦b¥¦ªº¦ÕÃä©À¤@¨ÇÆ[­µ¤ß©G¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¦W¸¹©M¤ß©Gµ¥µ¥¡C§Úªº¥q¾÷³o¤@ÂI°µ±oÁÙ¤£¿ù¡A§Úµ¹¥LÁ¿¹L³o¨Ç¹D²z¤§«á¡A·í§Ú­Ì¶}¨®¥X¥h¨ìµæ¥«³õªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤@¨Ç³½Ãþ¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¥L¤£¬O°°¸Ë¦Ó¬O±q¤º¤ß¨½¥i¼¦¥¦­Ì¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³¯à¤O¶R¡A¥L«KºÉ¤O¦a¬°¥¦­Ì©À¡§¶ä¹À©O¥z¬ü…®¤Á¡¡@«öèq¼ï¡@¥|§÷ÕD§÷±]ëè§÷ØÝ¡@¨§«O¡@­Ê·üëáÍ¿¡@®¤¢ÜÀ[Á@µ±¹ôÀé£[Á¼ÊÍ¡@ãe¿Ë¹B¶¥©¨©i¡@¼Ò¡@÷óéO÷_¹õªÕ¸ÛÃl¡@Û໪¦Ç¡@Ç°¡@­à¡@²F®ÌÀ[´O»Ú¤íŨ¤VÜp¥Â©i¤R³M­A¡@¡@ãe¥©µÐ¨d¨º¥ÊÃl¡@»å¡@¦æ¢s¿Ïªå°{¡@¡@­b쮣£®Ì°Ì¡@¡@ºV¯ýùÄ¡@¡@ë««é¢t®_¸×©i££¡@±j±é½t¼Ò¡@¹B¡@¿¼¥[ªYص¡@¡@ºVô¸¸×¹Ó¹ÆǶ¸À¶YÞĨº·vö®¡@ðÊÔoÐg¡@ÜR©ó­b­°¥ÀäÚÀY£~Ôq¡@±¾¡@¶½¤Õ¬ùÙý¤íãL·I´_¡@¡@­þªç£F¡@¯îÍÁÉÍ妡@­à¡@Ü®¡@ÅnÄD¬J¤Ã¬Ó¥©Ôô¶Ùµûbr />
    ¨ô³O¤Ú¤j®v¤]»¡:¡§¹ï­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡AÀ³·í¨­µÛºóº¡¸É¤Bªº¦ç­m¡A¤â«ù¶F¤l©À¯]¡Aªù¤f¦Lº¡²M´·ªº³¾¸ñ¡C

    ¨ô³O¤Ú´LªÌªº·N«ä¬O»¡¡J§@¬°¤@­Ó­×¦æ¤H¨­ÅéÀ³¸Ó¬ïµÛ¤ñ¸û¯}Äꪺ¦çª«¡A¤£­n¹ï¬ïµÛ¤Ó¹LÁ¿¨s¡AµL¦³¥²­n¤@¤Ñ´«¤@¥ó¦çªA¡A¤â¤WÀ³¸Ó«ùµÛ¶F¤lªº©À¯]¡A¥­®É¥H³¬Ãöªº§Î¦¡¦w¦í¡A¤£»P¤H¨Ó©¹¡A¤s¬}©Î©Ð«Îªºªù¤f¤W¥u¦³¤p³¾³¶ªº¸}¦L¡A¤Hªº¸}¦L®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¡C

    §Ú­Ì³o¨½¦³³¡¤Àªº­×¦æ¤H±`¦~¯u¥¿¦b³¬Ãö­×¦æ¡A³o¨Ç¯u¥¿¹ê­×ªº¤H¬O¥i¥H¶}³\¥L­Ì³¬Ãöªº¡C¦ý¬O¹ï¤_·s¨Óªº¤H¡A¥ô¦ó­×¦æ¹Ò¬É³£¨S¦³¡A«o¿ï¾Ü³¬Ãö¡A³o¬OÃi´k¤Hªº­É¤f¡A©Ò¥H¤£¤©¶}³\¡C

    ¦b­×¦æ¤§®É¡AµL½×¬O½Ö¬°¾Ó«åÃi´²¤§¤HÁ¿¸g»¡ªk¡A³£µ´¹ï¨S¦³§Q¯q¡C®æ¦è¬O¤£·|Åw³ßªº¡A§Ú¤]·|±N¦¹¤Hµø¬°ºë¯«Åö¨gªÌ¡C¡¨

    µL½×¦óªÌ¦b¹ê­×ªº®É­Ô¹ï´²¶ÃªÌ©M¾Ó«åªÌÁ¿¸g»¡ªk¡Aµ´¹ï¬O¨S¦³¥ô¦ó§Q¯qªº¡AµL½×µ¹¥LÁ¿¦h»ò¬Æ²`ªºªkªù¡A¥L¤]·|¥R¦Õ¤£»D¡A©Ò¥H¨S¦³¥²­n¬°¥L­ÌÁ¿¸g»¡ªk¡A¤£¦pÁÙ¬O¦w¦í¦b¦Û¤vªº¤s¬}¤¤­×¦æ¬°¦n¡C

    ¤W®v¬O¤£·|Åw³ßªº¡A´LªÌ¦Û¤v¤]»{¬°¦Û¤v¤£¦pªk­×¦æ«oµ¹¦¹Ãþ¾Ó«å¡BÃi´kªÌ¶Ç±Â¦òªk¡A¬OºÆ¨gªÌªº¦æ¬°¡A¤£¦p¦b¦Û¤vªº«Î¤l¨½¿W¦Û­×¦æ¡C

    ÁöµM¨ô³O¤Ú´LªÌ»¡³o¨Ç¶Çªkªº¤H¬OºÆ¨gªÌ¡A¤£§V¤O­×¦æ¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬OÀ³¸Óµ½¥[¨úªÙ¡A¤£¯à¨Ì¤å¸Ñ¸q¡Aªk¤ý¦p·NÄ_¤]©l²×«D±`­«µøÁ¿¸g»¡ªk¡A¦b¨S¦³¤@©wªº¹Ò¬É¤§«e¡A¬O¤£¶}³\³¬Ãöªº¡Cªþªñ¦³¨Ç¦x°|¤¤³¬Ãöªº¤H¡A´N¦³µoºÆ¦^¨Óªº±¡ªp¡A¤j¤p«K³£¤£¯à¦Û²z¡Aµ¹ª÷­è¹D¤Í²K¤F«Ü¦h³Â·Ð¡A¦³¨ÇÁöµM¨S¦³Åö¨g¡A¦ý¬O¨¥½Í¤¤ÁÙ¬O³zÅS¥X¤@ºØ¤£¥¿±`ªº²{¶H¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÀ³¸Ó°µ¤@­Ó´¶³qªº¡B¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A¥ý¥´¦n¤@­Ó¨c©Tªº°ò¦¤~¥i¥H³¬Ãö¡C

    ¤ñ¦p§Ú¡A¤@¥Í¤¤¨Ã¨S¦³³¬Ãö¡A©l²×¦b°µÁ¿ªk¡B½Ķ¸g½×µ¥¨Æ©y¡A¦ý§Y«K§Ú¤µ¤Ñ¦º¤F¡A§Ú¤£«á®¬¡A§Ú»{¬°³o¬O¤@¥Í¤¤³ÌÃø±oªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¡A¤]§Æ±æ§A­Ì¦b¨S¦³¦Û¨p¦Û§Q¤§¤ß¦ÓÃh¦³¤@Áû§Q¥L¤§¤ßªº«e´£¤U¡A¬°§O¤H«ÅÁ¿¦òªkªº¹D²z¡A¥H³oºØ¤ßºA¨Ó¶Çªk¡A¥u·|¦³§Q¯qªº¡C

    Âäڥ[·S¤]§i»|«á¤H:¡§¨S¦³¬K¤Ñªº¼½ºØ¡A¦Ó§Æ¾¬Àò±o¬îªºªG¹ê¬O¾j°­¡]ªº·ö¤ß¦k·Q¡^¡F®É¾÷¨S¦³¦¨¼ô¡A¦Ó¥ø¹Ï«×¤Æ²³¥Í¹ê¦b¬O®{³ÒµL¯q¡C¡¨

    ¬K¤Ñ¨S¦³¼½ºØ¡A«o§Æ±æ¦¬Àò¬î¤ÑªºªG¹ê¡A³o¬O¾j°­ªº·ö¤ß¦k·Q¡AµLªk¹ê²{¡C

    ®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô«o·Q­n«×¤Æ²³¥Í¬OµL¦³·N¸qªº¡C¤°»ò¥s°µ®É¾÷¨S¦³¦¨¼ô©O¡H¤ñ¦p§A¦Û¬ÛÄò¤¤¡A°£¤F°l³v¦W»D§Q¾i¤§¥~¡AµL¦³²@³\§Q¥L¤§©À¡A§AÁ¿ªkªº¹ï¹Ò¤]¤£¬O¯u¥¿´M¨D¦òªkªº¤H¡A³o®É¥i¥H»¡§A©M¹ï¹Ò¤GªÌ³£¬O®É¾÷¨S¦³¦¨¼ô¡C

    ¦ý¬O§Ú»{¬°§Ú­Ì¦b³o¨½Á¿»D¦òªkÀ³¸Ó¬O®É¾÷¦¨¼ôªº¡A¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H¦b³o¨½¶ÇªkªÌªº¬ÛÄò¤¤¤£¤@©w¬O¨Ì¾a¥L²³±ý¥O¦Û¤vÀò±o¬YºØ§Q¯q¡A§vªkªÌ¤]¤£¬O·Q¨D±o¤@¨Ç¦WÁn©M§Q¾i¡A¦Ó¬O·Q¦bµh­Wªº½ü¦^¤¤¯u¥¿Àò±o¦òªkªº¥ÌÅS§®¨ý¡A¥HÃø±o¤§¤ß¨Ó§Æ¨D¡A©Ò¥HÀ³¸Ó»¡¬O®É¾÷¦¨¼ô¡C

    ¦pªG¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡B¤è¤è­±­±³£¤Q¤À¶êº¡¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C¥H«eÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥L¦í¦bªÙ½Ã«°¡A·í®É«°¤¤¦³¤C¤Q¸U¤H¡A¨ä¤¤¤­¤Q¸U¤H¬O¹ï¦òªû¦³«H¤ßªº¡A¤Q¸U¤H¤£¦ý¹ï¦òªû¨S¦³«H¤ß¡AÁÙ°õ«ù¨¸¨£ªº¡AÁÙ¦³¤Q¸U¤H«h¬O«O«ù¤@ºØ¥­µ¥¤ßªº¤H¡A¬JµL¦³«H¤ß¡A¤]¤£¥Í¨¸¨£¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤WÂ_ÃÒ¥\¼w¶êº¡ªº¤H¬O½Ö©O¡H´N¬O¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¦b¦òªû¿Ë¦Û­°Á{¤H¶¡Âàªk½ü¤§®É¡A¤]¹F¤£¨ì¤C¤Q¸U¤H¤¤©Ò¦³ªº¤H³£¹ï¥L®¥·q¡C±I¤ÑµÐÂĬ°¤°»ò¦b¡m¤J¦æ½×¡n¤¤»¡:¡§¦³±¡ºØºØ¤ß¡A½Ñ¦òÃøºÉ®®¡A¦óªp¦H¦p§Ú¡H¬GÀ³ªÙ¦¹¼{¡C¡¨³o¼Ë»¡ªº­ì¦]´N¦b¦¹¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­nµ¥«Ý®É¾÷¡A¤@©w­n¦Ê¤À¤§¦Êªº¤H³£¹ï§A®¥·q±o¤­Åé§ë¦a¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¤Z¤Ò¦ìªº®É­Ô¥ô¦ó¤H¤]°µ¤£¨ìªº¨Æ¡C

    ¦]¦¹¡AµL½×§O¤H»¡¤°»ò¡A¦Û¤vÆ[¹î¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A¦Û§Qªº¤ß¤ñ§Q¥Lªº¤ß¤Ö¤@ÂI¡A¤j¦h¬O§Q¯q²³¥Íªº¤ß®É¡AÁÙ¬OÀ³¸ÓÁ¿ªk¡A¤×¨ä¬O¥½ªk®É¥N¡A§Ú»{¬°¬Û·í­«­n¡C­º¥ý¬Oµo¤@­Ó§Q¥Lªº¤ß¬°§O¤H¶Çªk¡A³Ì«áµo¤@­Ó®í³ÓªºÄ@¨ÓÄá«ù¡A³o¬O«D±`¦³§Q¯q©M¦³¥²­nªº¡C¦ý¬O¥t¥~¤]¦³¨Ç¤Hªº½T¬O®É¾÷¨S¦³¦¨¼ô¡A¦]¬°¥L¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¯S§O±j¡A©Ò§@©Ò¬°°£¦Û¨p¦Û§Q¥~²@µL§Q¥L¥i¨¥¡A¨ì³B¥h¶Çªk©ÎÄé³»¡A¥Lªº¥Øªº°ß¤@¬O¦Û¤vÀò±o¿ú°]¡A©ÎªÌ³q¹L³oºØ¤èªk¨ÓÀò±o¤@¨Ç¦WÁn¡A³oºØ«e´£©Mµo¤ßªº±¡ªp¤U¡Aªº½T¬O®É¾÷¨S¦³¦¨¼ô¡C³o¼Ëªº¤HÁÙ¬O¦í¦b¤@­Ó±IÀRªº¦a¤è¦n¡C§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H¡A¦³¨Ç¦³³ô¥¬¡B³ô©iªºÀY»å¡A¦³¨Ç¨S¦³¡A·í§A¦^¥h¹J¨ì¤@¨Ç©~¤h©M¥X®a¤Hªº®É­Ô¡A¦³¥²­n»P¥L­Ì¥æ¬y¤@¤UÅã±K¬Æ²`ªº¹D²z¡A©ÎªÌ¬°¥L­Ì¶Ç±Â³o¨Ç¹D²z¡A§Ú»{¬°³o¨S¦³¤°»ò®`©Èªº¡C¦pªG¦b¤@­Ó¤£¨ãªk¬Ûªº¤W®v­±«e±µ¨üÄé³»¬O«D±`¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O§A­Ì«o¤£·P¨ì®`©È¡A¬°§O¤Hµo²M²b¤ß¶Ç±Â¤@­ÓÅã©vªºªk­n¦³¤°»ò¥i©Èªº©O¡H¦³¨Ç¤H¤£À´¦òªk¡A¦Û¤v«D±`·M·ö¡A»{¬°¦b§O¤H­±«e§vªk¥i¯à«Ü¦MÀI¡A³oµL©Ò¿×¡A¥u­n§A§âª÷­è±K­¼§Ù¦n¦n¦uÅ@¡A¥H¦P­×¹D¤Í¨Ó¹ï«Ý´N¥i¥H¡C

    ¦]¦¹¡A¨ã¦³¦òªkªº´¼¼z«D±`­«­n¡A·í¤µ¥½ªk®É¥N¯u¥¿ªº®É¾÷¦¨¼ô¡A¦p¦P¥H«e¿Wı¶Çªk¡A¤W¨­°_¤õ¡A¤U¨­­°¤ô¡A¤§«áÅã¥Ü¤£¦Pªº¯«³q¯«ÅÜÅý²³¥Í°_«H¤ß¡A³o¼Ëªºµ½ª¾ÃѲ{¦b¤@©w¬O¨S¦³ªº¡A©Ò¥H¥u­n¹ï¤è¨ã³Æ¤@­Óµ½¤ß¨Ó¬°§A¶Ç±Â¦òªk¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó±µ¨ü¡A³o¼Ë°µ¥u·|¦³§Q¯q¡A¤£·|¦³¥ô¦ó´î·l¡C§Æ±æ¤j®a¤]À³¸Ó¦p¬O«äºû¡A®É¾÷¦¨¼ô¤§®É¬°¤j®aºÉ¤ßºÉ¤O¦a¶Ç¼½¦òªk«Ü¦³¥²­n¡C

    ³o¨½ªº¹D¤Í¡A²{¦b¦³¾÷·|§v¨ü¦p¦¹¬Æ²`ªº¦òªk¡A¦b¨ä¥L¦a¤è¡A³o¨Ç¶Ç©Ó©M±Ð¨¥¬O«D±`Ãø±oªº¡A¤@¨Ç¤j¦W¹©¹©ªº©Ò¿×¬¡¦ò¡A§Ú¤£¤@©w¹ï¥L°_«H¤ß¡A¦]¬°¦³¨Ç©Ò¿×ªº¬¡¦ò­Ìªº¦æ¬°§¡¬O«Dªk¡C¦ý¬O§Ú¹ï³o¨½ªº³ô¥¬¡B³ô©i«Ü°_«H¤ß¡A¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H¦]¬°¥L­Ì¦b¾Ç°|¨½¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡¤]«Üªø¤F¡A¤H®æ¤]³£«Üí­«¡A§Æ±æ§A­ÌÁÙ¬O­n¥J²ÓÆ[¹î¡A¤H­Ì¦³®É¹ï¥~­±¦³¦WÁnªº¤H¯S§O¦³¦n©_¤ß¡B¨Ì¤î¤ß¡A¹ï¦Û¤v¨­Ã䪺½åµ½¹D¤Í«o¤@ÂI«H¤ß³£¨S¦³¡AÃø¹D¤£¬OªÙªñ¨D»·¡B«nÁÕ¥_Âá¡B½t¤ì¨D³½¶Ü¡H

    ³Õ¦·¥Ë¤]¥mÅñ§Ú­Ì:¡§­×¦æ¤HÀ³·íÀy¤O½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¡A­º­n¤§Á|´N¬O¦p¦¹¡C¥H¥L§Q¬°¥Dªº¦æ¬°¨Ã¨S¦³¶}³\¡C¥u»Ý¦b¤ß¨½·QµÛ§Q¯q¥L²³¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨­»y¤£¤@©w¿Ë¦Û¦Ó¬°¡C¡¨

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ§i»|§Ú­Ì»¡¡J¤×¨ä¬O¹ï¦W»D§Q¾i¯S§O­«µøªº­×¦æ¤H¡A­º¥ý¬OÀ³¸Ó§V¤O½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¡A³o¬O³Ì¥D­nªº¨Æ±¡¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿¡A§Q¯q²³¥Í¬O¨S¦³¶}³\ªº¡C

    ³o¨Ç¤H¾ã¤Ñ¥H³ô¥¬¡B¤W®v¡Bªk¤ýªº¦W¸q°²»¡§Q¯q²³¥Í¡A¨ìº~¦a¥h«Å´­:³ô¥¬­n¦Lªk¥»¡A­n°µ¦óµ¥¦óµ¥ªº¨Æ±¡¡C¦ý¥Lªº¤ß¨½µL¦³µ·²@§Q¥L¤§©À¡A³oºØ¦æ¬°¬O¤£¶}³\ªº¡C

    §Q¥Lªº®É¾÷ÁÙ¥¼¦¨¼ô¡A³Ì¦n¦b¤ß¨½§Q¯q¥L²³´N¥i¥H¤F¡A¦Û¤v¹ï¦òªk¤@µL©Òª¾¡A¹ï¦òªkªº°ò¦¡A¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`µ¥¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nªº»{ÃÒ¦Ò¸ÕÁÙ¥i¯à±o¹s¤À¡C³o¼Ëªº¤HÁÙ¥´µÛ¾Ç°|ªººX¸¹¥hº~¦a¥°ªk§Q¥Í¡A¨ì¦U¦a¥h«Å´­¦Û¤v¬Oªk¤ý¨­Ãä¤G¤Q¦~ªººÞ®a¡A­nµ¹¤j®aÄé³»µ¥¡A³oºØ¤Hªº½T§Q¯q²³¥Íªº®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡A¦pªG§A¯u¥¿¦³¤@Áû§Q¯q²³¥Íªº¤ßÀ³¸Ó¦n¦n­×¦Û¥L¬Û´«¡A¦ý¥L¥i¯à¤£·|­×ªº¡A³o´N¬OÄF¤l¡A²{¦b¦n¹³¥@¶¡¤WªºÄF¤l«Ü¤Ö¡A¦òªk¤¤ªºÄF¤l«D±`¦h¡A¤@·Q°_³o¨Ç¤ß¨½³£¤£¬O«ÜµÎªA¡C

    ºï´¶Ä¶®v¤]·P´n¸U¤d:¡§¥Ã¤[¤§·N¥¼¤Fª¾¡A°Z¨ü²³¦«¬°­º»â¡A¹ê¬°µLÁ~¤§¹²±q¡A¥­±eªÅ¦W«u§r§r¡I¡¨

    ºï´¶Ä¶®v²`¦³·P´n¦a»¡¡J½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¤¤ªº·Ð´o¬O¤@ºØ¥Ã¤[ªº¨Æ©y¡A³o¤@ÂIÁÙ¨S¤Fª¾¡A´N·Q¦¨¬°²³¥Íªº­º»â¡A´N¹³¦³¨Ç¤H¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªº·Ð´o¤@ÂI³£¤£Æ[¹î¡A·Q¨Ì¾a¾Ç°|Àò±o¤@¨Ç¦W§Q¦a¦ì¡A¥Ã¤[¦Û§Qªº¥XÂ÷¤ß¦b¦Û¬ÛÄò¤¤ÁÙ±q¥¼²£¥Í¹L¡A«o¦Ê¯ë±ý¨D¦WÁn©M¦a¦ì¦³¦ó¥Î³B¡H§Y«K¬OÅܦ¨²³¥Íªº»â³S¡A¹ê»Ú¤W¦p¦P¨S¦³Á~¸êªº¹²¤H¤@¯ë¥­¥­±e±e¡A¥u¬O®{¦³µê¦W¦Ó¤w¡A¦p¥@¶¡¤H¤@¼Ë¤FµL¹ê¸q¡C¦]¦¹¡A³Ì­«­nªº¬O­nÆ[¹î¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A·Q­n±q½ü¦^¤¤Àò±o¸Ñ²æªº¥XÂ÷¤ß©M§Q¥LµÐ´£¤ßÀ³¸Ó¨ã¨¬¡C

    ¦Ü´L¼ö¹F¥Ë¶³:¡§¥H¤Kªk½t¦ó®É¤£¯à¾Ù¡A¤D¦Ü¦Û¤ß©|¥¼°í©w®É¡A°£«D¿W½Õ¦Û¬ÛÄò¥H¥~¡A¥H¦æ¥L§Q·l¦Û§Q²ö¬°¡C¡¨

    ¦Ü´L¼ö¹F¥Ë©¾§i§Ú­Ì»¡¡J¨Ì¾a¥@¶¡¤Kªkªº¦]½t¡A°£¤F½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¥H¥~¡A³Ì¦n¤£­n§Î¶H¦üªº§Q¥L¨Æ·~¡C¤D¦Ü¦Û¤vªº¤ßÁÙ¨S¦³°í©w¤§«e¡A¥ô¦ó®É­Ô¤]¤£¯à°Ê·n¡A§_«h·|·´Ãa¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A³Ì¦n¤£­n§@°²¶Hªº¦æ¬°¡C

    ¤@©w­n©ú½T«ç¼Ë¤~¯à½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¡A¤Z¤Ò¤H­º¥ýÀ³¸Ó½Õ¥ñ¦Û¬ÛÄò¤¤ªº·Ð´o¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤@ª½µ¥¨ì·Ð´o¥þ³¡·ÀºÉ¥H«á¤~§Q¥L¡A³o¬O¤£²{¹êªº¨Æ±¡¡C¦Û¤vÆ[¹î¦Û¤vªº¬ÛÄò¡AÁöµM¬ÛÄò¤¤¦s¦b·Ð´o¡A¦ý¬O¦b¤O©Ò¯à¤Îªº±¡ªp¤U¡A¥h°µ¬°¹¬²³µo¤ßµ¥§Q¥L¦æ¬°ÁÙ¬O«D±`­«­nªº¡C¦b§Y¥Í¤¤¨ã¨¬¤F³o¥÷§Q¥LµÐ´£¤ß¬O«D±`Ãø±oªº¡A§Y¥Í¤¤ºØ¤Uªº³oÁûµÐ´£¤ßªººØ¤l¦b¨Ó¥@¤]¤@©w·|¦¨¼ôªº¡C¾Ç¦ò¤£¶È¶È¬O¤@¨â­Ó¤ëªº¨Æ±¡¡A¤]¤£¶È¶È¬O¤@¥Í¤¤ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O­n¦Ò¼{¨ì¥Í¥Í¥@¥@¡A³\¦h°ª¹¬¤j¼wªº±Ð¨¥®Ñ¤¤¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°¾Ç¦ò¬O¤@­Ó«Üµu¼Èªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¤»­Ó¤ë¤¤¥²¶·¦¨´N¡A³o¤@ÂI§Ú¤]¯à°÷²z¸Ñ¡A¦ý¬O¾Ç¦òªº¨Æ±¡¤£¥u¬O¤@¥@¨â¥@ªº¨Æ±¡¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¦h¥Í²Ö§Tªº¥´ºâ¡C·íµM¡A¦pªG§A§Y¥Í¤¤«H¤ß©Mºë¶i³£¨ã¨¬¡A¹³¥H«eªº°ª¹¬¤@¼Ë¦b«Üµu¼Èªº®É¶¡¤ºÀò±o¸Ñ²æ¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A¦ý³o¬O¨ã¦³¤@©w§xÃøªº¡C

    §Ú­ÌÀ³¸Ó§â²´¥ú©ñ»·¤@ÂI¡A°µ¤@­Ó¥Í¥Í¥@¥@ªº¥´ºâ¡A§Y¥Í¤¤¤@©w­nµoµÐ´£¤ß¡Aµo§Q¯q²³¥ÍªºÄ@¡A³oÁûºØ¤l¤]¤@©w·|ºØ¦b¦Û¤vªºªü¿à­C¤W­±¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡AºØ¤l¤@¥¹¦¨¼ô¡A¦¨¦ò¤jÄ@¤]´N«Ü§Ö·|¹ê²{¤F¡C

    ¦³¨Ç©t­®¹è»D¡B¹ï¦ò±Ð¤@µL©Òª¾ªº¤H¡A§Æ±æ¦b³Ü¤@¸J¯ùªº¤u¤Ò´N¯à¦¨¦ò§@¯ª¡A¦pªG¨S¦³¦¨¦ò¥L´N·|Â÷¶}¦¹¦a¨ì¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¥h¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Aªº±Ð¨¥¡B»ö­y¡B¤W®v³£´«¤F¡A¦b¨º¨½¦A¸Õ¤@¸Õ¡A´X¤Ñ¡B´X­Ó¤ë¡B´X¦~·í¤¤¡Aı±o¦¹¦a»P«e¤@­Ó¦a¤è¨S¤°»ò°Ï§O¡A´N¤S¥h´M§ä·sªº¥Øªº¦a¡A¦A±N©Ò¦³ªº¤W®v¡B»ö­y¡B±Ð¨¥´«¤@¹M¡A³Ì²×ªºµ²ªG¥u·|¬O®{³ÒµL¥\¡C

    ¥H§Ú­ÌŪ®Ñ¬°¨Ò¡A§A¦b¤é¥»¤p¾Ç¤w¸g²¦·~¤F¡A¦A¨ì¤¤°ê¥i¯à¤S­n±q¤p¾Ç¤@¦~¯Å¶}©l¡A¦b¤¤°ê±q¤@¦~¯Å¨ì¤­¦~¯Å¤w¸g¾Ç¶êº¡¤F¡A§A¤S¨ìÁú°ê¥h¡A¥L­Ìªº±Ð¨|¤è¦¡¡B¶Ç²Î³£¬O¤£¦Pªº¡A¤S­n­«·s¶}©l¤F¡C¦³¨Ç¹D¤Í¥i¯à·|´««Ü¦h¤W®v¡A¦ý³Ì²×¦Û¤v·|¥¢±Ñªº¡C¹³¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¨º¼Ë¦¨´Nªº¤]³\·|¦³¡A¦ý¬O·|«Ü¨u¨£§a¡I¦Û¤vÀ³¸ÓÆ[¹î¡C

    ¹ï¤_§Ú­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A¹L¥hªº¤G¤Q¦h¦~¤¤¦b³o¨½»D«ä­×¦æ¡A­×«ù¤W®v¦p·NÄ_ªºªkªù¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¥u­n§Úªººë¶i¨¬°÷¡A©Ò¦³¶Ç©Ó¤W®vªº±Ð¨¥¤w¸gÂk¶°¤_¥L¦Ñ¤H®aªº±Ð¨¥¤§¤¤¤F¡A¥H§Ú²{¦bªº¦~ÄÖ¡Aµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¤]¨S¦³«Ü¦hªº®É¶¡¡A¥H«áªº®É¶¡¤¤¡A§Ú·Qªkªù¬O¤£·|´«¤F¡AÁöµMªkªù³£¬O²M²bªº¡A¦ý¬O¦Û¤v¤S­n­«·s°µ¤H¤F¡CÁöµMÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò¦³ªº¦òªk¥þ³¡¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¬O¶Ç©Ó¨Ã¤£¬Û¦P¡A¹ï§Ú­Ì·M·öªº²³¥Í¨ÓÁ¿¡A´N¦³ºIµM¤£¦Pªº·Pı¡A¦]¦¹¡A¤£­n´««Ü¦h¤è¦¡¡A³o¼Ë°_¤£¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡C

    §Ú§Æ±æ¤j®aÁÙ¬O¤ßµL®ÇÄE¦a¦w¦í¦b¤@­Ó¦a¤è¡A±M¤ß­P§Ó¦a¨Ì¤î¤@­Óªkªù¡A¦pªG¶È¬OÂsÄý¨ä¥Lªkªùªº®ÑÄy¡A¤F¸Ñ¨ä¥L¤W®vªº±Ð¨¥¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬OµL½×§Y¥Í¤¤¯à§_¦¨´N¡A±M­×¤@­Óªkªù¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç¹ï¦ò±Ð¤@ª¾¥b¸Ñªº¤H¡A»{¬°¦b¬Y¦a¾Ç¦ò«Ü³Â·Ð¡A§v»¡¦³¤£¤U¤u¤Ò´N¥i¥H°¨¤W¦¨´Nªº¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡AµM«á´N­·¹Ð¹²¹²¦a«e©¹¡C¨ä¹ê¦ò±Ðªº¶Ç²Î³£¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A¦pªG§A¦Û¨­ªº²ß®ð«Ü­«¡A¨ì¨º¨½¤]¥u¬O»¡ªk¤£¦P¡B«ÅÁ¿ªº¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡A³Ì²×¤]¥i¯à¤@µL©ÒÀò¡AµM«á¤S¥hÆ[±æ¨ä¥Lªº¥Ø¼Ð¡C¦pªG¦b¶}©lªº¨â¤T¦~¤¤§A«Kºë¶i¦a¤U¤u¤Ò¾Ç²ß¥\½Ò¡A§A·|Àò¨ú³\¦hª¾ÃÑ¡A¬Ý³\¦hªº®Ñ¡Cµ²ªG§A¥þ³¡³£ªÙ±ó¤F¡A¥»¨Ó¤Hªº¤@¥Í¬O«Üµu¼Èªº¡A³o¼ËÁÓÂà´X¦¸¡A¥i¯à§Aªº¥Í©R³£·|¥ÎºÉªº¡C¹ïÃi´k¡B¾Ó«åªÌ¨ÓÁ¿¡A¨ì­þ¨½³£¨S¦³¤@­Ó©Ò¿×ªº¦òªG·|µL½tµL¬G¦a±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó¡A¥@¤W¨S¦³³o¯ë»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡C

    ²Ä¥|«Ì±ó¬Û¦ü§Q¥L«~ÄÀ²×

    ¤U­±ÁÙ­nÁ¿¤@ÂI¡C

    ¤­³Î±ó§Q¾i

    ¬Ý¯}¤µ¥Í¨Ã©ß±ó®¥·q§Q¾i¤Q¤ÀÃöÁä¡C

    ³o¨½ªº¡§§Q¡¨¬O«ü±o¨ì°]ª«¡A¡§¾i¡¨¦³±o¨ì§O¤H®¥·qªº·N«ä¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬Ý¯}¤µ¥@«áÁÙÀ³¸Ó¥Í°_¬Ý¯}§Q¾i¤§¤ß¡A³o¤@ÂI¤Q¤ÀÃöÁä¡C

    ¡mµo°_µÐÂÄ®í³Ó§Ó¼Ö¸g¡n¤¤¶³:¡§¦ò¨¥À±°Ç¡A½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ·íÆ[§Q¾i¡A¥Í¾i³g±ý¡F·íÆ[§Q¾i¡AÃa¥¢¥¿©À¡F

    ¡mµo°_µÐÂÄ®í³Ó§Ó¼Ö¸g¡n¤¤¦p¬O»¡¡J¦òªû§i¶DÀ±°Ç¤jµÐÂÄ¡A§AÀ³¸Ó¥J²ÓÆ[¹î¤ÀªR§Q¾i¡A§Q¾i¬O¤Þ¥Í³g±ý¤§¦]¡C«Ü¦h§Æ¨D§Q¾i¤§¤H¬ÛÄò¤¤ªº³g±ý¤ß¬O»P¤é­Ñ¼Wªº¡A¤@¥¹¥Í°_§Q¾i¤§¤ß¡A¬ÛÄò¤¤¦³Ãö¦òªkªº¥¿ª¾¥¿©À¤]¥þ³¡·|¥¢·´ªº¡C

    ·íÆ[§Q¾i¡A¥H¨ä±o¥¢¯à¥Í¶ÆºC¨õ®¥¡A¦p¬O´þªø·M·ö¡F¤_¦¨¦Û§Q¤§¿Ë¤Í®aáǧ[¡B¯ÔµÛ¡A¥Í½Ñ»¥´b¡F

    ²Ó­P¤J·L¦a¥hÆ[¹î§Q¾i´N·|ª¾¹D¡A±o¨ì§Q¾i¤§®É·|¥Í°_¶ÆºC¤ß¡A¥¢¥h§Q¾iªº®É­Ô¡A´N¥Í°_¨õ®¥¤ß¡A±q¥H«e¨ã¨¬§Q¾i¨ì²{¦b¤@µL©ÒÀò¡A¤º¤ß·|«D±`´d¶Ë¡A¦³¨Ç¤H¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è¥h±o¨ì¤@¨Ç§Q¾i¡A´N»{¬°¦Û¤v«Ü¤F¤£±o¡A¬ÛÄò¤¤¤@ÂI´¼¼z³£¨S¦³¡A»{¬°¡J§Ú²{¦b«Ü¤£¿ù¡A§A¬Ý§Ú¦³¤j­ô¤j¡A«Ü¤F¤£°_°Ú¡A¤H­Ì³£¨S¦³¡A§Ú¥\¼w«Ü¤j¡AªÖ©w¬O­Ó¬¡¦ò§a¡C¥¢¥h§Q¾iªº®É­Ô¡A´N¶}©l»¡:¡§¥»¨Ó§Ú¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡A¦ý¬O§A­Ì¤£±µ«Ý§Ú¡A§Ú¤@©w­nÅý«D¤H±µ«Ý§Ú¡C¡¨À~°ä¥L­Ì¡C¨ä¹ê¤H³£¤£±µ«Ý§A¡A«D¤H«ç»ò·|±µ«Ý§A¡H

    ¨Ì¾a§Q¾i·|¼Wªø·M·ö¤ß¡A¦³¨Ç¤H¥»¨Ó¤£¨ã¥\¼w¡A§O¤H¹ï§Aµy·L®¥·q©M¨Ñ¾i¤Ö³\¡A¥L´N·|»{¬°¦Û¤v¬O«D±`¤F¤£°_ªº¤Hª«¡C

    ¦pªG¦³¬I¥D¨Ñ¾i¥L¤H¡A¥L´N·|´þ¥Í¶ú§ª¤ß¡A¦P®É¤]²£¥Í¯ÔµÛ©M»¥´b¤§¤ß¡C

    ªÙ¥|¸tºØµLºF·\¬G¡A¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò¤£³\¥i¡C¼Æ²ßź¶h¥Í°ªºC¬G¡F¤_®v»´ºC¬°Å]ÄҦСF¤D¬°©ñ¶h´²¶Ã¤§®Ú·½¡F

    ¨Ì¾a§Q¾i¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªº¥|¸tºØ¡B¨Fªù¥|ªk¤]·|ªÙ±ó¡AµL¦³ºF·\¡A¤@¤Á¦ò³£·¥¨ä¨þ³d§Q¾i¡A¤£·|¶}³\¡C

    ¨Ì¾a§Q¾i¡A¦Û¬ÛÄò¤¤¼Æ¼Æ¦ê²ßź¶Æ¤§¤ß¡C±o¨ì§Q¾i¥H«á¡A¹ï¤W®v¤]¤£®¥·q¡A¤ñ¦p»¡±q¥~¦a¦^¨Ó«á±o¨ì«Ü¦h§Q¾i¡A¦b¥H«e¦³¹Lªk½tªº¤W®v­±«eź¶Æ±o¤£¥i¤@¥@¡A»P±q«e¤j¤£¬Û¦P¤F¡A¤W®v©M¹D¤Í³£¤£²z¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A¹ê»Ú¤W¤w¸gÅܦ¨¤FÅ]ªºÄҦСC

    §Q¾i¤]¬O´²¶Ãªº·½¬u¡A¦³¨Ç­×¦æ¤H¥H«e«Ü¥X¦â¡A«á¨Ó´NÅܦ¨¤F°l¨D§Q¾iªº­×¦æ¤H¡A³o¬O«Ü¦³¥i¯àªº¡CÄ´¦p§Ú¡A­è¨Óªº®É­Ô¤@µL©Ò¦³¡Aµo¤ß¤]¤ñ¸û²M²b¡C²{¦b¦^¾Ð°_¨Ó¡A±q«e¨S¦³¸û¦nªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¦ý¦Û¤v¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A²{¦b¯uªº¦¨¤FÅ]ªºÄҦФF¡C¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H¦Û¤v¦³§Q¾i®É¡A¦b½Ö­±«e³£»{¬°¦Û¤v°ª¤H¤@µ¥¡C

    ±°¹Üµ½®Ú¡A³gµÛ°]ª«­l¥Í·M·ö¡F·m¹Ü¤Tµ½¡F¦p¹q¡B¦p½ü¡B©{¦pÅRÆE¡F¬°²³¦h·Ð´o©Ò¬V¦Ã¡F¤_¿Ë¤Í¬I¥D®a¤­ÔÃC¦â¦Ó¥Í¼~´o¡F

    §Q¾i¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡A´N¶V¨Ó¶V·M²Â¡A¦]¬°¥L¤£Ä@·N»D«ä­×¦æ¡A³o¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦³¨Ç°]¤O¤£¿ùªº¹D¤Í¡AÁ`³ßÅwÂ÷¶}³o¨½¥X¥h´²¶Ã¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Lªº·M·ö¤ß©M¤£¦pªk¦æ¬°¶V¨Ó¶V¼Wªø¡A¯u¥¿ªºµ½ªk¤£¯à¦æ«ù¡A±°¹Ü¨­¤f·N©Ò¦³ªºµ½®Ú¡C

    §Q¾i´N¹³°{¹q¡B±Û¤õ½ü¡BÅRÆE¤@¼Ëµê¤ÛµL¹ê¡C¥¦ÁÙ·|¥O¦Û¬ÛÄò¬°²³¦h·Ð´o©Ò¬V¦Ã¡A¦]¦¹¹Lª¾¨¬¤Ö±ýªº¥Í¬¡·¥¬°­«­n¡C

    §Q¾iÁÙ·|Åý§A¸g±`ÅU¤Î¿Ë¤Í¡B¬I¥Dªº­±¤l¡A°£«D§A¤£°õµÛ§Q¾i¡A¿Ë¤Í¡B¬I¥D¤£°ª¿³¤]µL©Ò¿×¡A¦ý¬O§A­n¯ÔµÛ§Q¾i´N·|¸g±`»P¥L­Ì¹q¸ÜÁpµ¸·P±¡¡A¥L­Ìªº§Ö¼Ö»P§_¤]¦¨¤F¦Û¤v¼~³ß¤§¦]¡C

    ÂZ¶Ã¦Û¤ß¡F

    ·Rª«·l®`¤ß¥Í¼~±w¡F

    ¤_¥|©À³B¦h©Ò§Ñ¥¢¡F°I·l¥Õªk¡F¤_¥|¥¿Â_¦h¦³°h¥¢¡F¯«Åܯ«³q¦h¦³«d·l¡F¥ý±o§Q¾i¤é«á±ó¥¢¡F»P«è¬Û³B¡A¿Ë¤Í¬Û±ó¡F¤Þ»¤¥L¤èµS¦p²]¤k¡F

    ¥H«e§v¡m´¼¼z«~¡n®É¡A¥|©À³B°O±o«Ü²M·¡¡A¯ÔµÛ§Q¾iªº¤H±q¥~¦a¦^¨Ó¥H«á¡A¥|©À³B¤]¿ò§ÑµL§E¡C

    ±q«e¥|¥¿Â_ªº¥\¼w©M¯«³q¯«Åܧe¼Wªø¤§¶Õ¡A¯ÔµÛ§Q¾i¤§«á´N·|¦³·l®`¡C±q«e±o¨ìªº§Q¾iºCºC·|°h¥¢¡C

    ±q«e»P«è¼ÄÃö¨tºò±i¡A¦ý¬O¬°¤F§Q¾i¤]­n»P«è¼Ä©M·ü¬Û³B¡C

    ­Õ­Y¿Ë¤Í¦b§Q¾i¤è­±¨î³y¹H½t¡A°¨¤W´N·|ªÙ±ó¥L­Ì¡C

    ¸g±`¤Þ»¤¥L¤H¡A»P§²¤kµL§O¡C

    ¥¢·´ÁI©w¤Î¥|µL¶q¡F

    ²³¥Í¦]¬O²`¼Z¦aº»¡B®Ç¥Í¹D¤ÎÀFù¥@¬É¡F·íÆ[¡]³gµÛ¡^§Q¾i¡A»P´£±C¹F¦h¤§¦æ®|µ¥¦P¡C

    ³gµÛ§Q¾i¤]»P´£±C¹F¦hªº¦æ¬°§OµL¤G­P¡A¬O¼Z¤J®Ç¥Í¡B¾j°­¡BÀFù¥@¬Éªº¦]¡C

    À±°Ç¡AµÐÂĦp¬OÆ[¹î§Q¾i¹L¥¢¡A¼Ö¤_¤Ö±ý¡A¤£¥Í¼ö´o¡C¦ó¥H¬G¡HÀ±°Ç¡A¤Ö±ýµÐÂÄ¡A¤_¦¹¹L±w±x¤£¥Í¬G¡A©¼­×¦òªk¤£¥Í¹H½t¡F

    §Ú­Ìµo¤FµÐ´£¤ß¤§¤H¤@©w­nÆ[¹î§Q¾iªº¹L¥¢¡AÀ³Åw³ß¤_ª¾¨¬¤Ö±ý¡C³o¼Ë¤~¤Ö¥Í·Ð´o¡A³\¦h¹L±w³£¤£·|²£¥Í¡A¦Ó¥B­×«ù¦òªk¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¹H½t¡C§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¡A¤@­Ó¤£³ßÅw§Æ¨D¦W»D§Q¾iªº­×¦æ¤H¡A­×¦æ¬O«Ü¦¨¥\ªº¡C¦³¨Ç¤H»{¬°©~¤h­Ì³£½k¨½½kÒ\¡A³q¹L¦UºØ¤â¬q¨Ó´ÛÄF¥L­Ì¡A¦ý³o¥u¬O¦Û´Û´Û¤H¦Ó¤w¡C´N¦p¦P®Úµn¸s¨Ø©Ò»¡ªº:¡§¥L­Ì¹ï¥@¶¡ªk¬O«Üºë³qªº¡C¡¨Á`¦³¤@¤Ñ§A«ç¼Ë¸Ë¼Ò§@¼Ë¥L­Ì¤]·|ª¾¾å§Aªº¨õ¦H¦æ¬°¡A¹ï¤_ª¾¨¬¤Ö±ý¹L²M²b¥Í¬¡ªº­×¦æ¤H¤§¥\¼w¡A¥L­Ì¤]·|¤ßª¾¨{©ú¡A©Ò¥H¤j®a³£À³¸Ó°µ¥­¤Zªº­×¦æ¤H¡C

    Ä´¦p¤@¨Ç³ô¥¬¡B³ô©iµy·LÀò±o¤F¤@¨Ç¦WÁn©M°]²£¡A³o®É´N¦ÒÅç§A¯à§_ª¾¨¬¤Ö±ý¡A¦pªG§A¦A¥hµo®i¦WÁn©M°]¤O¡A´N¨S¦³¤°»ò·N¸q¤F¡A³Ì«á¦Û¤v¦¨¤F°]´Iªº¥£¹²¡C¦]¦¹¡A¦Û¤v¥u­n¦Y¬ï¨ã¨¬´NÀ³¸Óª¾¨¬·í¤U¡A¥½ªk®É¥N¦b³oºØ¹Ò¬É¤¤¦w¦í¤U¨Ó¬O«D±`§xÃøªº¡A¦]¬°·í¤µ®É¥N¬Oª÷¿úªÀ·|¡A«ÜÃø¦bª÷¿ú­±«e§Ü©Ú»¤´b¡A¦pªG°µ¨ì¹³¥j¥N­×¦æ¤H¤@¼Ëªº¤H¡A¥i¯à·|§xÃø­«­«¡A¦ý¬Oª¾¨¬¤Ö±ý¬O¯à°µ¨ìªº¡C¦pªGµL¶Ô¤¤±o¨ì¤F§Q¾i´NÀ³¸Ó¥¬¬I¡A¦ý¤£­n¨è·N¥h´M¨D¥¦¡C¦³¨Ç¤H¤£ª¾º¡¨¬¡A¦b³o¨½¦í¨â¤T­Ó¤ë´N¤S§ä­É¤f¥X¥h¤Æ½t¡A»D«ä­×¦æªº´¼¼z¤Ö³\¤]¤£¨ã¨¬¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¹D¤Í¤@ª½¦w¦í¦b±I¦a­×¦æ¡A§Ú»{¬°¤@¥Í¦pªG¯à³o¼Ëµ²§ô¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C

    ¦b®a¥X®a½Ñ²³¤£¥Í¹½·Ð¡F½Ñ¤Ñ¤Î¤H«í®É²M²b¦æ«ù¬G¡F¦w¦í¥B³ô¦uÅ@¡FÂ÷½Ñ´c¹D¡A¤£¬È¼Z¸¨¡F»·Â÷¨þ³d¡AµL¯à³Ó¥ñ¡F¦Ó±o¸Ñ²æ²³Å]¹Ò¬É¡FµL»Ý·P»X¤@¤Áµh­W¡F½Ñ¤Ñ¤Î¤H¥ç·í·R¸r¡F

    ¦pªG¬O¤@­Óª¾¨¬¤Ö±ý¤§¤H¡AµL½×¬O¥X®a¤HÁÙ¬O¦b®a¤H¡A³£¤£·|¥Í°_¹½·Ð¤ß¡C³o¼Ëªº¤H¡A½Ñ¤Ñ©M¤H³£·|¹ï¥Lªº²M²b¦æ¬°ÃٹġC¥L¤]·|¦w¦í¡B¦uÅ@²M²bªº§Ù«ß¡C¤£¥Î®`©È¼Z¤J´c¹D¡A¦]¬°¤@¥Í¤§¤¤¥Í¬¡¬O«Ü²M²bªº¡C¤]¤£·|¨ü¨ì¦UºØ½ÚÁ½¡A³ßÅw§Q¾iªº¤H¥|³B©bªi¤~·|©Û­P½ÚÁ½¡A¥i¥H³Ó¥ñ¤£¦pªk¤§¦æ¬°¡A¯à¸Ñ²æ²³Å]ªº¹Ò¬É¡C

    ½Ñ¤Ñ©M¤H³£·¥¨äÆA¸r¡A¤]¦³¨Ç©~¤h¨Ó¨ì³o¨½¬Ý¦³¨Ç¥X®a¤Hªº¥Í¬¡«D±`¸r¼}¡A»{¬°³o¼Ë¹L¥Í¬¡«D±`¤F¤£°_¡A³o¼Ëªº­W¦æ«D±`Ãø±o¡C

    ÁI©w¼_¼ô¡A¦w¦í²M©ú¡F

    µL¦³½Ô¦±»¥¶B¡F

    µø¤­§®±ý¬°¹L¦Ó¤£©ñ¶h¡C¦p»¡­×¦æ¡A¯à¦í¸tºØ¡A´¼ªÌ¤Î¦P±ë¦æªÌ¥ç·í·R¼Ö¡C

    »{¬°§®±ý¬O¹L¥¢¡A¦]¦¹¤£·|©ñ¶h¡C´¼ªÌ©M¦P±ë¦æªº¤H¹ï¥Lªºµû»ù¤]«Ü°ª¡C´£°_¬Y­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¹ï¤£¦pªkªº¦æ¬°¡A«Ü¦h¤H³£Ä³½×¯É¯É¡A³ßÅwª¾¨¬¤Ö±ýªº¤H¤]¤£³ßÅw±µÄ²³\¦h¤H¡AÁ¿¡BÅG¡BµÛ¡B»D¡B«ä¡B­×µ¥¦U¤è­±³£«Ü¦³¯à¤O¡C

    À±°Ç¡A­Y¦³µÐÂÄ´¼¼zÁo±Ó¡A¤_¦¹¡]¤Q¤G¡^¥\¼w¯à¦p¬Oª¾¤§¡A¬°ªÙ¤@¤Á§Q¾i¬G¡A·í¥H®í³Ó·N¼Ö¨Ì¤_¤Ö±ý¡C¡¨

    ²Ä¤­³Î±ó§Q¾i«~ÄÀ²×

    2004¦~2¤ë1¤é²Ä27¸`½Ò

    ¤»©ñ±óÀx»W¸ê¨ã

    §@¬°¯u¥¿ª¾¨¬¤Ö±ý¡B²M¤ß¹è±ýªº¦n­×¦æ¤H¡A°£­×¦æ¥²³Æ«~¥H¥~¡A¤£À³¸Óö㶰¡B¿n²Ö¤£¥²­nªº¸ê¨ã¡C

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á°w¹ï½Ñ¦h¹L±w¦ÓÀµ¤ÁÅñ©J:¡§¡]¦¹¤D¡^­×¦æª[³~·í¤OªÙ¦¹¥Í¡F

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¥mÅñ§Ú­Ì»¡¡J§Ú­Ì­nÁקK­×¦æ¤¤³Ì¤jªºª[³~¡B°g³B¡A´N¬O¤@©w­nªÙ±ó¤µ¥@¡C·N«ä¬O¦pªGªÙ±ó¤µ¥@ªº©ÀÀY¨S¦³¥Í°_¡A¨º»ò­×¦æªºª[³~´N¨S¦³®ø°£¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¤´µM·|¯ÔµÛ¤µ¥@¡C§@¬°¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¤×¨ä¬O¥X®a¤H¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|ÁÙ«U¡A©ÎªÌ­P¤O¤_°l³v¥@¶¡ªº¦W»D§Q¾i¡A³o´N¬O­×¦æ¤¤³Ì¤jªº¹H½t¡C

    §Q¾i¤D¿£·í±Ù±ý²o³s¡F

    Àò±o°]ª«©M®¥·qµ¥§Q¾i¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ§ô¿£¡A§Ú­ÌÀ³·íºÉ¤OÂ_°£¬I¥D¡B¿Ë¤Íªº²o³s¡C¥H«e¾¿·í¬£ªº¤j­×¦æ¤H»P²{¦bªº³\¦h­×¦æ¤H¤£¦P¡A²{¦bªº­×¦æ¤H¨Ì¾a¦òªk¤f¤fÁnÁn»¡¥O²³¥Í¿n²Öµ½®Ú¡B­×«ùµ½ªk¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ì¬Oªí¨½¤£¤@ªº¡AÅܦ¨¤F¦Û¥L§ô¿£½ü¦^¡B¤£±o¸Ñ²æ¤§¦]¡C¤]³\¥L¤H§@¥¬¬I¡B¨Ñ¾i·|¦³µ½®Ú¡A¦ý¹L«á¥L­Ì¤]«ù¦³¨¸¨£¡A¨Ñ¾i§¹²¦¤S¹ï¥X®a¹¬¤Hº¡¸¡«è¨¥¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ï§Q¾iÀ³¸Ó¥J²Ó¥[¥H¤ÀªR¡C

    ¦WÁnµL¸q·í±ó¦¹¯Ô°õ¡C

    ¦WÁn¤]µL¦³²@³\¹ê¸q¡A¤µ¤Ñ§A¦W´­¤Ñ¤U¤F¡A¦ý¬O¦b¤H¥Íµuµuªº´X¤Q¦~¤¤¯à§_¥Î±o¤W¡HµL½×§A¤µ¥Í¬O¤@­Ó«ç¼Ë¦p¹p³e¦Õªº¤j­×¦æ¤H¡A¦ý¹ï¦Û¤vªº¨Ó¥@«o¨S¦³µ·²@ªº§Q¯q¡C§ó¦óªp¡A·í¤µ¥@¬É¤@­Ó­×¦æ¤HµL½×¬O¬¡¦ò¡B¤j¤W®v¡B¤jªk®v¡A¦WÁn¦A¤j¤]»·»·¤ñ¤£¤W¼vµø©ú¬P©Mºt­ûªº¤@¤À¡A¥L­Ì¨C¨ì¤@­Ó«°¥«¤¤¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¤H´N¶}©lª¼¥Ø¦a±R«ô¡C¦ý¬O¤£ºÞ¬O¤@­Ó«ç¼Ë¦³¦W±æªº¤j¼w¨Ó¨ì¦P¼Ëªº«°¥«¡A¤£¥i¯à¦³¦p¦¹¦hªº¤H±R«ô¡A©Ò¥H©Ò¿×ªº¦WÁn¤]¥u¬O°²¦W¦w¥ßªº¡C¹ï¦WÁn¡B§Q¾iµ¥ªº³gµÛ¡A§@¬°­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¬O³ÌÃø¥H³ÎªÙªº·Ð´o¡C

    ­YµLÀH¹J¦Ó¦wª¾¨¬¤ß¡A¿n²Ö¸ê°]¼Wªø¸o­W¦]¡C

    ­n°µ¨ìÀH¹J¦Ó¦w´N¬OµL½×§Aªº¦ç­¹¬O«ç¼Ëªº¹Òªp³£·|¤ßº¡·N¨¬¡A°£¤F§Æ¨D¯u¥¿ªº´¼¼z¥H¥~¹ï¥ô¦ó¨Æª«³£¦³¤@ºØº¡¨¬·P¡A³o¼Ë´N·|«D±`§Ö¼Ö¡A°£¦¹¤§¥~¡A¿n²Ö¸ê°]´N·|¼Wªøµh­W©M¼Wªø¸o·~¡C

    ­Y±ý¼W¤W¦w¼Ö¤Îµ½®Ú¡A¨Ì¾Ìª¾¨¬·N¼Ö¤D¬³Z¡C

    ¦pªG§A¯u¥¿­nÀò±oµ½®Ú©M§Ö¼Ö´N­nª¾¨¬¤Ö±ý¡A³o´N¬O¶Ç©Ó¤W®v­Ì³Ì¬Æ²`ªºÂ¬³Z¡C¦³¨Ç¤H¸g±`³o¼Ë½Ð¨D:¡§¤W®v±z¦Ñ¤H®a¥i¤£¥i¥Hµ¹§Ú¶Ç¤@­Ó¬Æ²`ªºÂ¬³Z¡H¡¨¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¹ï¥L»¡­nª¾¨¬¤Ö±ý¡A¤£­n³g±oµL¹½¡A¥L¤@©w·|¤£¥H¬°µM¡A¦ý¹ê»Ú¤W³o´N¬O¬Æ²`ªºÂ¬³Z¡C

    ¬O¬G¾Þ«ù§Q¾i¦WÁnµ¥¡A¦¹¥Í¶êº¡¤ß¦æ·í«Ì±ó¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤HÀ³·íªÙ±ó©Ò¦³ªº¦W»D§Q¾i¡B©Ò¦³°l¨D¤µ¥Í¶êº¡ªº¦æ¬°©Mµo¤ß¡C

    Á{²×ª`©w¨ã§Q¤§³Óªk¡AÀ³·íµL´²«í®Éºë¶i­×¡C¡¨

    ¹ïÁ{²×³Ì¦³§Qªºµ½ªk¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¬O»á¥Ëªk©ÎªÌ¬OÄ_²~®ð¡A¦ý§Úı±o³o¨Ç¤£¬O«Ü­«­nªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¥u¦³¹ï¥Í¥Í¥@¥@¦³§Qªºªk¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¥¿¦p§Ú­Ì´¿¸gÁ¿¹Lªº¡A¦pªG§A¦bµoµÐ´£¤ß©M®í³ÓÄ@¤§¤¤¦º¥h¡A·|¨Ï§A¦b¥Í¥Í¥@¥@¤¤Åܦ¨¨ã¦³¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ßªº¤H¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A¯u¥¿¨ã¦³¤j¶êº¡ªº®í³Ó¹Ò¬É³Ì¦n¤£¹L¡C¦pªG¨S¦³¡A´NÀ³¸Óµo§Q¯q²³¥Í©MªÙ±ó¤µ¥@¤§Ä@¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬¡µÛªº®É­ÔÀ³·í­×«ù¹ïÁ{²×³Ì¦³§Qªºªkªù¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ì²{¦b´N¨ü¦¹Ãþ±Ð¨|¡A¦b´X¤Q¦~¤¤­×«ù¬Ý¯}¤µ¥Í¡BªÙ±ó¤µ¥@ªºªkªù¡A¨ì¤FÁ{²×¤§®É¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¤@©w·|¥Í°_°í©Tªº©w¸Ñ¡I

    °ò¤Ú¶³:¡§­Y¤_¤Û°]¤£ª¾¨¬¡Aºë¶Ô¿nöã²×¿ò¯d¡A¿W¦Û¿n²Ö¥L¤H¨É¡A¦¹¤D¤ß»y·í¨c°O¡C

    °ò¤Ú´LªÌ³o¼Ë»¡¡J¤H­Ì¹ï©Ò¾Ö¦³ªº¤Û¤Æ°]²£³g±oµL¹½¡B¤£ª¾º¡¨¬¡Aºë¶Ô¤_öã¿n¡B¦uÅ@¡A©Ò¿nªº°]²£¥þ³¡¯d¤_«á¥@¡C¨ä¹ê¤H¦º¤§«á¹ï¥Lªº°]²£¤´µM·|«Ü³gµÛ¡A¦Û¤v§t¨¯¯ø­W¦aöã¿n¡A³Ì²×¦Û¤v«o¤£¤@©w¦³¨É¥Î¥¦ªº¾÷·|¡C

    ¡m¬s©`­C¸g¡n¤¤¤]°O¸üµÛ³o¼Ë¤@­Ó¤½®×¡J±q«e¦³¤@­Ó¥s¥§¹Çªº¤ñ¥C¡A±q¥~ªí¨Ó¬Ý¥L¦³ª¾¨¬¤Ö±ýªº¥\¼w¡A¦ý¥L¦º¥h¥H«á³º¯d¤U¤F¤T¤d¨â¶Àª÷¡A¥¼¥Í«è¤ý¹ï³oµ§°]²£¥Í°_¤F³g±ý¤ß¡A·Ç³Æ¾Ú¬°¤v¦³¡A«á¨Ó¦òªû±Mªù¬£¤H¹ï¥L®´¤f«H»¡:¡§¥H¦ó¹D²z¦b¥§¹Ç¤ñ¥C¥Í«e¥¼´¿»P¥L¦³¥ô¦ó¨Ó©¹¡A¦b¥L¦º«á«o±ý±N¥Lªº°]²£¾Ú¬°¤v¦³¡H¡¨³Ì²×¥¼¥Í«è¤ý¤]¨S¯à±o¨ì¨ºµ§°]²£¡C

    ²{¦b¼vµø°é¤¤­è¦º¤£¤[ªº±i°êºa¡B±öÆAªÚ¡A¥L­Ìªº°]²£¥þ³¡³Q°òª÷·|µ¥¨ä¥L¤H¨É¥Î¤F¡C¦]¦¹»¡¡A¨¯­W¿n¦sªº°]²£¡A¥L¥»¤H¨Ã¤£¤@©w¯à¨É¥Î¡A¥þ³¡¯dµ¹§O¤H¡C³o¼Ëªº¹D²z¤j®aÀ³¸Ó»Ê¨è¤_¤ß¡C

    ¤£Ä@§Æ¨D¨s³º¸q¡A¼È®É©Ò»Ý¥¼ªÙ±ó¡AÂ_°£³gµÛ¦óµ¥Ãø¡IÄ@±ó¯Ô°õ¬è¥[«ù¡C

    §Ú­Ì«Ü¦h¤H¤£§Æ¨D§Q¯q²³¥Í¡BÀò±o¦òªGµ¥³Ì¨s³ºªº§Q¯q¡A«o¯S§O³ßÅw¤@¨Ç¼È®É©Ò»Ý¡A¼È®É¤Àµoªº¤@¨Ç°]ª«¡A¤j®a³£·|«D±`ª`·N¡A¨s³º¦³§Qªº¤@¨Çªk¥»¤j®a¤£¤@©w¦p¦¹­«µø¡A§Ú­ÌÂ_°£¤µ¥@¼È®É¨ü¥Îªº³g°õ³£¬O¦óµ¥ªº§xÃø¡I¦ýÄ@Â_°£³o¨Ç°õµÛ¡A¬èë¤W®v¤TÄ_¥[«ù¦Û¤v¡A³o­Ó·N«ä¡C

    Áö¥¼¥H¦WÄá®{²²¡A²×¨sµL¤O±ó«H²³¡A©ß±ó¥@¨Æ¦óµ¥Ãø¡IµL¦ñ¿W©~¬è¥[«ù¡C¡¨

    ÁöµM¨Ã«D¥H§Æ¨D¦W§Qªºµo¤ß¡A¦ý«oÄá¨ü¤F²³¦hªº²²ÄÝ¡A¹ï¤_³o¨Ç¨ã«Hªº«H®{¡AªÙ±ó¥L­Ì¡B©ß±ó¥@¨Æ¤]¬O§xÃø­«­«¡C

    ¤j·§°ò¤Ú¤]¦p¦P²{¦bªº§Ú¤@¼Ë¡AÁöµM¤£Ä@·N§Æ¨D¦W§Q¡A¦ý¤£ª¾¬O¤°»ò·~¤O©Ò²o¡A¤w¸g»E¶°¤F²³¦h²²ÄÝ¡A²{¦b¥þ³¡©ß±ó¥L­Ì¡A¥¼§K¤Ó¤£¦X¥G±¡²z¡C¨C¤@­Ó¤H³£«D±`¥i¼¦¡A¦pªG¨S¦³µ¹¥L­Ì¶Çªk¡A¥i¯à¹L¤F¤­¤»¦~¥H«á¡A¦³¨Ç¤H·|ÁÙ«UÅܦ¨¤@­Ó¦b®a¤H¡A©Ò¥H¡A°ò¤Ú´LªÌ¤]¬O¦¹·N¡C§Ú­Ì­è­èÁ¿¤FªÙ±ó¤µ¥@¡A©ß±ó²²¹²¡A¤£­n¬°´M¨D¦WÁn¦Ó«ÅÁ¿¦òªk¡A¦ý¦³®É¤j·§¬O²³¥Íªº·~¤O©Ò·P¡A©ß±ó¥@¨Æ¬O¦óµ¥§xÃø°Ú¡I¦ýÄ@§Ú¨S¦³¥ô¦ó¦ñ«Q¡A¤mµM¤@¨­¿W©~²M²bªº²`¤s¡C¥L³o¼Ë¨D¤W®v¤TÄ_ªº¥[«ù¡C

    ¦Ü´L¤¯¹F¥Ë¤]¶³:¡§°£¤Tªk¦ç¥H¤Î²Úª»µ¥¡A¦Û¤v¥Í¦s¥²¶·¸ê¨ã¥~¡A¶Àª÷¯]Ä_µ¥µ¥¨ä¥Lª«¡AªÛ³Â²@³\¦Û¤v¥ç²ö«ù¡C¡¨

    ¦Ü´L¤¯¹F¥Ë¬O³o¼Ë«Å»¡ªº¡J°£¤Fªk¦ç¡Bªk¥»¡B²Úª»µ¥¯u¥¿¥Í¬¡¥²»Ý«~¥H¥~¡A¨ä¥Lª÷»Èµ¥°]ª«³sªÛ³Â³\¤]¤£­n±a¦b¨­Ãä¡C

    ¤Ú¥Ë¤]¤d¥m¸UÅñ:¡§¥¼ª¾¿n»W²×³Q¦ó¤HÄâ¡A©|¥B¤£¥Í¥¬¬I¤§¤ß©À¡C¤@¥¹±Ù°£³gÅʱý§®¤ß¡A¥|¬w°]ª«¬°¨ä©Ò´xºÞ¡C¡¨

    ¦P®É¡A¤Ú¥Ë¤]Åñ©J§Ú­Ì»¡¡J¤£ª¾¹D§Ú­Ì¨¯¶Ô¿n²Öªº°]²£³Ì²×·|³Q½Ö±a¨«¡A¤£¥Í°_¥¬¬Iªº©ÀÀY¯u¬O«D±`·M·ö¡C¤@¥¹½ÖÂ_°£¤F¦Û¬ÛÄò¤¤ªº³gÅʤ§¤ß¡A¨º»ò¥|¤j³¡¬w©Ò¦³ªº°]²£³£±N³Q¦¹¤H´xºÞ¡C¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H¦]¬°¥L¨S¦³³g¤ß¡A³o»P¾Ö¦³¥|¤j³¡¬w©Ò¦³°]²£¨S¦³¤°»ò®t§O¡C³g±oµL¹½ªº¤H¥h«°¥«¤¤¤Æ½t¡A«Ü·Q±o¨ì§O¤H¤â¤¤ªº°]²£¡A¬Ý¨ì¤ñ¸û´I¸Îªº©~¤h¡A´N·|¹³¨ã¨¬¯«³q¤@¼Ëªº¡A«Ü§Ö´N¯à»{Ãѹï¤è¡A¥Lªº¹q¸Ü¸¹½X¤]¸¨¨ì¤F¦¹¤Hªº¤â¤¤¡C²{¥NªÀ·|©Ò³y´Nªº²{¥N¤H´N¬O¦p¦¹¡Cª¾¨¬¤Ö±ýªº¤H¬Û¤Ï¤£·|¥hºÞ§O¤Hªº°]²£¡A¹ï¦Û¤v©Ò¨ãªº°]²£¤FµM¤_¤ß¡A¤£»Ý­n¦A¦V¥L³BÃk½t¡C¥~ªí¤W¬Ý¨Ó¡A­×¦æ¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤×¨ä¬O¥X®a¤H³£¨S¦³ÀYµo¡A¨â¥u¦Õ¦·³£¤ñ¸û©úÅã¡A¬Ý¤£¥X¥L¬O§_¨ã¦³³g¤ß¡A¦ý¬O±q¦æ¬°¤¤¡A¬O§_³g°]ÁÙ¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C

    ©Ò¥H¡A¦ýÄ@¤j®a±q¤º¤ß²`³B¡AµL½×¬O§_¥h°µµ½¨Æ¡A³£¨S¦³¥²­n¥h°µ«Dªkªº´c¨Æ¡AÀ³¸ÓÂ_°£©Ò¦³ªº§ô¿£¡A¤j·§¬O«Ü¦h¤H¨S¦³§v¹L¡m¤T¤Q©¾§i½×¡nªº­ì¦]§a¡A¦³¨Ç­×¦æ¤Hªº¦æ¬°¤£¤Ó¦pªk¡A§Ú§Æ±æ¦í¦b¾Ç°|¨½ªº¤H³£¬O±Mª`¤_»D«ä­×¦æªº¤H¡A¹ï»D«ä­×¦æ¨S¦³¿³½ì¡A·Q­n­×«Ø¦x°|ªº¤H©M¦³¯«³q¯«Åܪº¤H¡A¾Ç°|ªºÀô¹Ò¤£¤@©w«Ü¾A¦X¥L¡A¦¹Ãþ¤H¼È¦í¤@¬q®É¶¡«á¡AºCºCÂ÷¶}¦n¤@¨Ç¡A¦í¦b¾Ç°|¨½ªº¤H¡AºØ©mÀ³¸Ó©w¤U¨Ó¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡C

    ¡§°£«DµL¦³¤ÎÂ_µ´¡AÂר¬³Ñ§E¥ÃµL®É¡A±jªÌ±°¹Ü®zªÌµs¡A¿B¥@°]ª«Ãø¯d¦s¡C¡¨

    °£«D®Ú¥»¨S¦³°]²£¡A©ÎªÌ¬O¤w¸gÂ_µ´¤F°]²£¨Ó·½ªº¤H¡A¨S¦³Âר¬ªº°]ª«¡A¨Ã¥B¤]¨S¦³³o¤è­±ªº»Ý¨D¡A§_«h°]ª«´N¬Oµh­W¤§¦]¡C

    ¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H·í¤µ¥½ªk®É¥N±jªÌ·|¹Ü¡A®zªÌ·|µs¡A©Ò¥H¿B¥@ªº°]²£«ÜÃø¥H¯d¦s¡C¿n²Ö°]²£ªº¹Lµ{¤]¬O¦Ê¯ë­W·¡¡A¤×¨ä¹ï­×¦æ¤H¨ÓÁ¿ª¾¨¬¤Ö±ý¬O«D±`­«­nªº¡CÁöµM§Ù«ß¤¤¶}³\¹L¥i¥H¨É¥ÎµL¶Ô¤¤Àò±oªº°]ª«¡A¦ý³o¤@ÂI¤]¬O±q¨É¥Î¤À¦Ó¨¥ªº¡A¹ê»Ú¤W¤@­Ó°]·½¼s¶iªº­×¦æ¤H¡A­×¦æ¤£·|¦¨¥\ªº¡C

    ·í¤µª«±ý¾î¬yªº®É¥N¡A§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¥X®a¤H°µ±o«Ü¦n¡A¤£³ßÅw§O¤H¨Ñ¾i¥L¤â¾÷¡B¹q¸£µ¥¦UºØ¤­ªá¤KªùªºªF¦è¡A¤´³ßÅw¦p¦P¥j¥N¤@¼Ë¥H¤ñ¸û³h½aªº¤è¦¡¹L²M²bªº¥Í¬¡¡A¦pªG³ßÅw¹L°øµØªº¥Í¬¡¡A·QºÉ¦UºØ¿ìªk»P©~¤hÁpµ¸´N¤£Ãø¿ì¨ì¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¿ï¾Ü²M¤ß¹è±ýªº¥Í¬¡¡C

    ¥H«e¦Ë¼y¤¯ªi¤Á¤£·|§âæáÓJ½c¤l©ñ¦b¦Û¤vªº­±«e¡A¥L»{¬°³o¼Ë·|¥O¤ß´²¶Ã¡A¦ý§Ú»{¬°æáÓJ½c¤l©ñ¦b­±«e¤£¤@©w·|¥O¤ß´²¶Ã¡A«ê«ê¬O¹q¸£µ¥¦UºØ²{¥N¤Æªº¹q¾¹·í¯u·|¥O¤ß´²¶Ã¡C¥j¥Nªº°ª¹¬¤j¼w¹ïæáÓJ½c¤l³£¦p¦¹¦a±Æ¥¸¡A²{¦b¥O¤H²´ªá·¶Ãªºª««~´N§ó¤£¥²¤À»¡¤F¡C«Ü¦h¤HÁöµM¤£¯à¦^¨ì»·¥j¥h¥Í¬¡¡A¦ý¬O«o«Ü¦V©¹¹L¨º¼Ëªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¹ï¦n¤HÀ³¸Ó¦³¦nªºµû»ù¡A¹ïÃa¤H¦ÛµMµ¹¤©Ãaªºµû»ù¡A¦n­×¦æ¤HÄ@·N¦bÁ}­Wªº¦a¤è¦w¦í¤U¨Ó¡A­×¦æ¤£¦nªº¤H«Ü¦ÛµM¦a´N¦b³oºØÀô¹Ò¤¤Â÷¶}¤F¡A¥L»{¬°³o¤£¸Ó¬O¥L¦w¦íªºÀô¹Ò¡C§Ú­ÌÁ¿¡m§g³W±Ð¨¥½×¡nªº®É­Ô¤]¦h¦¸´£¨ì¹L¡A¦pªG¹ï¦n¤H¡BÃa¤H³£¨S¦³¬ÛÀ³µû»ù¡A¥þ³¡³½Às²VÂø¡A¦n­×¦æ¤H¤]¤£Ä@¦A¦w¦í¦b³o¨½¤F¡A§Æ¨D¥@¶¡¤Kªk©M¦W»D§Q¾iªº¤H¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¦h¤F¡C

    ¤W®vÂ÷¶}¥H«á¡A§Ú­Ì¤£ºÞ¦b³o¨½¦í¦h¤[¡AÁÙ¬OÀ³¸ÓºÉ¶q¦a»D«ä­×¦æ¡AÀ³¸ÓºÉ¶q«O«ù¤@ºØ²M²b¡B¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡A³o¬O§Ú­Ì¤j®a¦@¦Pªº§Æ±æ¡A¯à§_¹ê²{·íµM«ÜÃø§â´¤¡A¦]¬°¨C­Ó¤Hªº¯à¤O¬O¦³­­ªº¡C¦pªG³o¨½³¥ÆZªº¤H¦h¦p¤û¤ò¡A¯u¥¿»D«ä­×¦æªº¤H«o¹é­Y±á¬P¡A¤ß¤¤ªºÄ@±æ¤£¯à¹ê²{¡AÀô¹Ò¤]¤_¤v¤£¬Û¾A¦Xªº®É­Ô¡A¿W¦ÛÂ÷¶}¬O«Ü²³æªº¡A¤£»Ý­n¤T¤Ñ¡C¦ý¬JµM¤W®vµ¹§Ú­Ì³Ð¥ß¤F³o¼Ë¦nªº¾Ç°|¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÀ³¸Ó§V¤O¦a»D«ä­×¦æ¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n­P¤O¤_¿n²Ö°]²£¡A³o¤£¬O§Ú­Ìµo®iªº¤è¦V¡C

    ²Ä¤»©ñ±óÀx»W¸ê¨ã«~ÄÀ²×

    ¤C³è±ó¶¼­¹³g°õ

    Á`¤§¡A¿nÂð]ª«µ¥¦æ¬°¡AµL«D¬O¥Ñ³gÅʶ¼­¹¡B¾á¤ß­á¾k­P¦º¡B¨Ñ¾i¤W®vµ¥µ¥¥Øªº¡A¥H¤Î©|¥¼¤Fª¾§®±ý¹L±wªº½t¬G¦Ó¾É­Pªº¡C¨ä¤¤¡A¹ï¶¼­¹ªº³g±oµL¹½§ó¬O¤_²z¤£®e¡C

    ³\¦h¤H¿n²Ö°]²£ªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¶¼­¹µ¥°]ª«¡A®`©È¦Û¤v¾j¦º¡B­á¦º¡AÁÙ¦³¨Ç¤H¬O¬°¤F¨Ñ¾i¤W®vµ¥µ¥¡CÄÀ­{¦È¥§¦òªº§Ù«ß¤¤´¿³o¼ËÁ¿¹L¡J¤»¸s´c¦æ¤ñ¥C¨ì³B¥h¤Æ½t¡A¿n²Ö¤F«Ü¦h¿ú°]¡A«H²³½ÚÁ½¥L­Ìªº¦æ¬°¡A´c¦æ¤ñ¥C­Ì»¡:¡§§A­Ì¦b®a¤H­n¾i®a½k¤f¡A»Ý­n¿n²Ö°]²£¡A¦ý§Ú­Ì¥X®a¤H¤]­n¨Ñ¾i¤W®v¡C¡¨ÄÀ­{¦È¥§¦òª¾¹D¦¹¨Æ«áÄY¼F¨þ³d¥L­Ì:¡§¬°¤F¨Ñ¾i¤W®v¤]¤£¯à¿n²Ö¸ê°]¡C¡¨Ãö¤_³o¤@ÂI¤U¤åÁÙ·|±Ô­z¡A±Mªù¦³¤@­Ó¼ÐÃDÄÄ­z³o¤è­±ªº¤º®e¡C

    ²{¦b¹ï¦òªk¦M®`³Ì¤jªº´N¬O¤W®v»P§Ì¤l¤§¶¡ªºÃö¨t¡A§Ì¤l§j±·¤W®v¬O¬Y¬Yªº¤Æ¨­¡B¬Y¬YªºÂà¥@¡A¥|³B¶Ç´­¡A³\¦h¤H­º¥ý¹ï¥L¥Í°_¦òªû¯ëªº«H¤ß¡A¨ä¦¸¬OµÐÂį몺«H¤ß¡A³Ì«á¬OÅ]¤ý¯ëªº°õµÛ¡A»{¬°¹ï¤èÄF¤F¦Û¤vªº¿ú¡C³o¥÷Ãö¨tªºÄY­«ª¬ªp«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¾å¡A¦]¦¹¹ï¤_´c¦æ¤ñ¥Cªº¦æ¬°§Æ±æ¤j®a¤Þ¥H¬°§Ù¡C

    ¹ï§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¦b¾ã­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦A¤]§ä¤£¨ì¤ñ¤W®v¦p·NÄ_®¦¼w§ó¤jªº¤H¤F¡A¦ý¹ï¤W®vªº¨Ñ¾i¤è­±±q¨Ó¨S¦³¦V¥ô¦ó©~¤h¤Æ½t¡A§Ú»{¬°³o¤£²Å¦X¦ò±Ðªº±Ð¸q¡A¦³¨Ç¤H¦]¬°¤£À´§Ù«ß©M¦]ªG¡A»{¬°¦Û¤v¨S¦³¨É¥Î¡A¿n²Ö¿ú°]¬O¬°¤F¨Ñ¾i¤W®v¡A¦ý³o¤£¬O­×¦æ¤Hªº°µªk¡A­×¦æ¤Hª¾¨¬¤Ö±ý¡A¦pªG¤W®v¦³¨º»ò¤jªº³g°õ¡A¤S«ç¯à¥s¤W®v¡H³\¦h¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D³g°õ°]ª«¬O¤£¤Fª¾§®±ý¹L±wªº½t¬G¡A¤×¨ä¬O¹ï¶¼­¹ªº³g°õ¬O·¥¨ä¤£¦X²zªº¡C

    ¦b³Õ¦·¥Ë´LªÌ¨­Ã䪺¤H¡A¦pªG¹ï¦Û¤vªº¤f¸¡¤§±ý·¥ºÝ­«µø¡A­×¦æ´N·|»~¤Jª[³~¡C´LªÌ°w¹ï³o¨Ç¤H¡A´¿µh¤ß¦a·P¹Ä¹D:¡§³£¬O¦]¬°¨{¥Ö¡A¦Ó¨Ï¡¥»a¤ÑÀZ¶ò¡¦¡A©Ò¥H¥L­Ì­×ªk¤]¤£¯à¦¨¥\¡C¡¨

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¨­Ãä¹ï¤f¸¡¤§±ý¯S§O­«µø¡B»~¤Jª[³~¤§¤H¡A´LªÌ¤]´¿¹ï³o¨Ç¤Hµh¤ß¦a»¡¡J³o¨ÇÃa¤H´N¬O¬°¤F¨{¥Ö¡A­P¨Ï»a¤ÑÀZ¶ò¡C¥­®É¤f»y¤¤¨þ¥¸§O¤H®É¤]±`¥Î¨ì¦¹³ë¡AÄ´¦p»¡:¡§§A³oÂIªk³£­×¤£¦¨¡A¬O¤£¬O»a¤ÑÀZ¶ò¡H¡¨¤S¤ñ¦p«Ä¤l¥X¥h©ñ¤û¡A¦pªG§Ë¥á¤F¼ù¤û¡A¤÷¥À·|µh¥¸¥L»¡:¡§§A³o­Ó·M²Âªº¤H¡A¤°»ò³£°µ¤£¦n¡A¤Ñ³£¶ò¤F¡I¡¨³Õ¦·¥Ë´LªÌ¤]¤Þ¥Î·í®ÉÂûy¤¤ªº¤@ºØ¤ñ³ë¡A·N«ä¬O»¡³o¨Ç¤H­×¤£¦¨¥\ªº­ì¦]´N¬O¬°¤F¨{¥Ö¡A¾ã¤é¨½¤j¦Y¤j³Ü¦Ó«×¤é¤~­×¤£¦¨¡C²{¦b¬ü¨ýªº¶¼­¹·¥¬°Â×´I¡A¦ý¦pªG­×¦æ¤H¤]¯Ô°õ¤_¦¹¡A­×¦æ¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡C§Ú­Ì­×¦æ¤£¯à¦¨¥\ªº­ì¦]¡J²Ä¤@¬O¤£¯à¬Ý¯}¤µ¥@¡A²Ä¤G´N¬O¯S§O­«µø¶¼­¹ªº­ì¦]¡C¦ý«Ü¦h¤H³£¤£¹îı¡A´N¶}©l©Ç¤W®v¡B©Çªkªù¡B©Ç¡K¡K¤j®aÀ³¸Ó¤ÏÆ[¤º¤ß¡C

    ´¼ªÌ¦¯©O­õ¶³:¡§¨­»y¬¾¶B¥Íªø¨¸©R¦]¡A¹L¨É«H°]µ½¦æ´î°h½t¡AÀ³·í®Ú°£¬ü¨ý¤§³g±ý¡A¦ç­¹±ó¸mÀ𨤰Z«D²z¡H¡¨

    ´¼ªÌ¦¯©O­õ³o¼Ë»¡¡J¨­»y¬¾¶B¬O¼Wªø¨¸©R¤§¦]¡A¦pªG¹L¤_¨É¥Î«H°]¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªºµ½®Ú©M¹Ò¬É¥þ³¡³£·|´î°h¡A³o¤@ÂI§Ú¬O²`¦³·PIJªº¡C¥H«e§Ú­è¨ì¾Ç°|ªº¤­¤»¦~¡B¤C¤K¦~¤¤¡AÁöµM¨S¦³¯«³q¡B¯«Åܵ¥¥\¼w¡A¦ý¦b©]±ß¸g±`°µ¤@¨Çµ½¹Ú¡A¥Õ¤Ñªº«H¤ß¡B¥XÂ÷¤ß¡B¤j´d¤ß¦U¤è­±³£¼Wªø«Ü§Ö¡Aªñ´X¦~¤j·§¬O¨É¥Î«H°]«Ü¦hªº½t¬G¡A¦Û¤vªº¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¤éº¥´î°h¡C±qµLµÛµÐÂĪº¶Ç°O¤¤¤]¤£Ãø¬Ý¥X¡A¤×¨ä¬O¨É¥Î«H°]¹ï¦Û¤vªº­×¦æ¹Ò¬É©M³y§@µ½ªk¤è­±¦³·¥¤jªº¦M®`¡AÀ³¹³¾¿·í¬£¤j¼w¨º¼Ë¡AºÉ¶q¤Ö¥Î«H°]¤~¦n¡C

    ¥»¨Ó§Ù«ß¤¤¤]Á¿¹L¡A«H²³¨Ñ¾iªº°]²£°eµ¹§O¤H¦³·¥¤j¹L¥¢¡A¤ñ¦p§A±N©~¤h¨Ñ¾iªº¿ú°]°eµ¹¨ä¥L©~¤h´N¤£¦X²z¡A°eµ¹¤@­Ó¥X®a¤H´N¤ñ¸û¦X²z¡F±N¥¼¨ü§Ù¤§¤H¨Ñ¾iªº°]²£°eµ¹¨ü¹L§Ù«ßªº¤H´N¤ñ¸û¦X²z¡F¦pªG±N¥X®a¤H¨Ñ¾iªº°]²£°eµ¹¤@­Ó±q¥¼¨ü¹L§Ùªº¦b®a¤H´N¦³¹L¥¢¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A«H°]ªº¨É¥ÎªÌ¤@©w­n¶W¹L¨Ñ¾iªÌ¥»¤Hªº¹Ò¬É¤~¥i¥H¡C©Ò¥H¡A¦b³B²z«H°]ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ó¤H¥i¯à¸g±`¿ù¤@¨Ç¦]ªG¡A§A­Ì¤]¥i¯à¬O³o¼Ë¡C«H²³ªº°]²£¡A¦³¨Ç¬O«H°]¡A¦³¨Ç¬O¤`°]¡A¦pªG¨É¥Î«Ü¦h¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªºµ½®Ú´N·|³vº¥°h¥¢¡C§Ú¦³®É­Ô±N§O¤H¨Ñ¾iªº°]²£µ¹¿Ë¤Í¤@ÂIÂI¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]À´¤@¨Ç¦]ªG¡A«Ü®`©È¡A¸g±`©Àª÷­èÂĈ¥«¾x¬§¢áÂmËz¹Ë®¿ºJ«ì¡@ºí¥¼¡@Ñ}¡@¡@»Ú¢}°{¡@¾x¿Ï£[Âc±j±é½t¼Ò¡@¨o©m±g²¿±Õ¡@br />
    §Ú­ÌÀ³·íÂ_°£¹ï¬ü¨ý¶¼­¹ªº³g°õ¡A§â¦ç­¹¥µ¨ìÀð¨¤Ãø¹D¤£¦X²z¶Ü¡H·íµM§Ú­Ì¹³¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¨º¼Ë±N©Ò¦³ªº¶¼­¹©ß¤§¸£«á¡A¥i¯à«Ü¦h¤H³£¨S¦³¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡A¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¤£­n¨C¤é¥u¬°¶¼­¹¦Ó©bªi¡A¾ã¤Ñ°£¤F¹ï²i½Õ­¹«~·P¿³½ì¥H¥~¡A¹ï¥ô¦ó­×¦æ³£¤£­«µø¡A³o¼Ë¤£¦n¡A¨Ó¨ì³o­Ó¤s¨¦¤£¬O¬°¤F´²¶Ã¡A¬ÛÄò¤¤À³¦³¤@­Ó§Æ¨Dµ½ªkªº©ÀÀY¤~¹ï¡C

    ºï´¶¯Á«n®áµ¹¡]µL«¯¥ú´LªÌ¡^ªº¤@µf¸Ü¤]¬O§®»y¦p¯]:¡§Áö¨ü¨ã«H¨k¤k¨Ñ¦ç­¹¡A®¥·q¨Í©^¦Û¥ç¶B²{¦æ¡A¬°Å@¥L¤ß¦Û¨ü§ô¿£¦]¡A·í¦æ¥­µ¥§Y¬O§^©¾§i¡C¡¨

    ºï´¶¯Á«n®áµ¹¬OµL«¯¥ú´LªÌ¡A¥Lªº¤@µf¸Ü¤]¬O§®»y¦p¯]¡JÁöµM»X¨ü¤@¨Ç«H²³¨Ñ¾i¸ê¨ã¡A¦Û¤v¬°¤F³o¨Ç¨Ñ¾i¤]»Ý­n¶B²{«Â»ö¡A¬°¤FÅ@«ù¥L¤Hªº¤ß¡A¦Û¤ß¤w¸g¾D¨ü§ô¿£¡A¨S¦³¥²­n¦b¤H«e¶B²{«Â»ö¡A§O¤H¬Ý¨£®É¡A¦æ¬°Åã±o±IÀR½Õ¬X¡A¹ê»Ú¦Û¤ß¦p©ñÁaªº³¥°¨¡A³o¼Ë¤£¦n¡A³o´N¬O§Úªº©¾§i¡CµL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¤T¤Q©¾§i½×¡n¤¤¬O³o¼ËÁ¿ªº¡C

    ±q«e¡A¥ò´°¤Ú®æ¦è»P¥|¦ì·ì¦÷¤h«e©¹¼ö®¶¡C¤@¤Ñ¡A¤w¨ìź¶§·íÀY¡AÀ³·í­¹¥Î¤ÈÀ\¤§®É¡A¥L­Ìªº­¹ª««o¤@µL©Ò³Ñ¡C¤@¦æ¤HÄȾjÃø­@¡A¥¿°Ó¶q¦p¦óÀ³¹ï¤§»Ú¡C³O¤Ú¥Ë«o¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a»¡:¡§§Ú±N·|¦Y¨ì¨º­Ó±q¤s¼L©¹¤WÃkµnªº¤H©Ò±a¨Óªº­¹ª«¡C¡¨

    ¥ò´°¤Ú©M¥|¦ì·ì¦÷¤h¤@°_¥h¼ö®¶¡A¤@¤Ñ¨ì¤F¤¤¤È¤ÈÀ\ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥ô¦ó­¹«~³£¨S¦³¡A¥¿¦b«ä¶q¸Ó«ç»ò¿ì¤§®É¡A³O¤Ú¥Ë«Ü¦³§â´¤¦a»¡¥L·Ç³Æ¦Y±q¤s¤U¦V¤WÃkµn¤§¤H©Ò±a¨Óªº­¹ª«¡A¥L¬OÅã²{¯«³q¤~¦p¬O»¡¡C

    ·í¥L¥Ü²{¯«³qªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@¦ì¬I¥D«KÄâ±aµÛÂײ±ªºÂN­¹§Y®É¦Ó¦Ü¡C¡]¥L­Ì²×¤_±o¥H¹¡À\¤@¹y¡C¡^¥ò´°¤Ú®æ¦è¦V¨Ó³ßÅwÁôÂÃ¥\¼w¡A¡]©Ò¥H¹ï³O¤Ú¥ËÅã¥Ü¯«³qªº¦æ¬°·¥¬°¤£§Ö¡A¡^Án¦â­Ñ¼F¦a°V¥¸¹D:¡§³O¤Ú¥Ë¡A§A¤£­n¦k¦Û´L¤j¡I¡¨

    ³o®É´N¦³¤@¦ì¬I¥D±aµÛÂײ±ªºÂN­¹¨Ó¨ì¤F¥L­Ì­±«e¡C¥ò´°¤Ú®æ¦è³ßÅwÁôÂÃ¥\¼w¡A¥»¨Ó¾¿·í¬£ªº®æ¦è³£¬O¦p¦¹¡A¦pªk¤ý¦p·NÄ_¤@¼Ë¡A¤@¥Í¤§¤¤¤£»¡¯«³q¡A¦p¬O¥L´N«Ü¤£°ª¿³ªº°V¥¸³O¤Ú¥Ë¡A¤£³\¥L»¡¯«³q¡C

    §Ú­Ì«Ü¦h­×¦æ¤Hµy·L¦³¤@¨Ç¹Ú¹Ò¡B¥L¤ß³qµ¥´N¥|³B«Å»¡¡A¦³¨Ç¤H¬ÛÄò¤¤µL¦³¥ô¦ó¥\¼w¡A«o¤fµL¾BÄd¦a¶Ã»¡¡C¾Ç°|¤¤ªº¹D¤Í¤¤¦³¨Ç´¼¼zÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¦ý¬O¸g±`»¡¤@¨Ç¯«³q¡A¡§§Úª¾¹D§Aªº¤ß¬O¤°»ò¡K¡K¡¨§A­Ì¨p¤U»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥þ³¡¤w¸g°Ý¨ì¤F¡A§Úªö³X¤F«Ü¦h¤H¡C§Ú¹ï»¡¯«³qªº¤H¬Ýªk¤£¤Ó¦n¡A¸g±`»¡¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº¸Ü¡A¦³¨Ç¤H¹ï§A«Ü®¥·qªº¡A¦ý¬O§Úı±o§A¨S¦³¯«³q¡A©Ò¥H¡A¶Ã»¡¯«³q¨S¦³¥²­n¡A¤£ºÞ¬O¬Ý¯fÁÙ¬O°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡A¥Î¯«³q¬O®Ú¥»¤£¦X²zªº¡A¥H«á¤£­n¥°´­¯«³q¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªº±Ðªk©MÃÒªk¨Ã¤£¬O¥H¯«³q¨Ó¥°´­ªº¡A§_«h¦òªû¦b¥@®É´N·|¥Î¯«³q¨Ó¥°´­¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³§V¤O¥°´­·O´dµÐ´£¤ß¡A»¡¨º¨Çµ}©_¥j©Çªº¸Ü»y¡A«Ü¦h¤H¹ï¦¹±¡¦³¿WÄÁ¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¦òªkªººëµØ¡C

    ¾¿·í¬£ªº¤j¼w®Ú¥»¤£»¡¯«³q¡A¹³³O¤Ú¥Ë³o¼Ëªº¤j¦¨´NªÌ»¡±o¨Ã¤£©úÅã¡A¥ò´°¤Ú¤´·¥¤£°ª¿³¦a°V¥¸¥L¡C

    2004¦~2¤ë2¤é²Ä28¸`½Ò

    ¾¿·í¬£ªº¤j¼w­Ì¤@¦V´N¬O³o¼Ë¥HÁôÂÃ¥\¼w¬°¥»¡A¬G¦³¡§ÁôÂÃ¥\¼wªÌ¡A¨¸Å]¤£¯à®`¡¨¤§»¡¡C

    ¾¿·í¬£¦³³o¼Ëªº±Ð¨¥:¡§ÁôÂÃ¥\¼wªÌ¡A¨¸Å]¤£¯à®`¡C¡¨³o¥y¸Ü¤j®aÀ³¸Ó°O¦í¡C§Ú­Ì¬ÛÄò¤¤µL½×¨ã¦³¯«³q¡B¯«Åܵ¥«ç¼Ëªº¥\¼w¡A¦b§O¤H­±«e¤£­nªnÅS¡A³o¼Ë°µ¨¸Å]¥~¹D³£µLªk¥[®`¤_§A¡A¤Ï¤§¡A·|¸g±`¾D¨ü¨¸Å]ªº¦M®`¡C

    ¦]¦¹¡A­×¦æ¤H³ÌÃöÁ䪺¬O§âºë¤O¥Î¦b¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¤W­±¡A¤£­n¸g±`»¡¤T¹D¥|¡A¨¥½Í¤s¤W¦³Å]¡B¤s¤U¦³°­¡AºCºC¦Û¤vªº¹Ò¬É¥þ³£³QÅ]©ÒÂಾ¡A¦Û¤v¤º¤ß²M²b¤]¤£·|¦³¨¸Å]ªº«IÂZ¡C¦³¨Ç¤j·§¬O¥Á¶¡¶Ç»¡ªº¤À§O©À«Ü­«¡A´N¸g±`³B¤_Å]ªº¹Ò¬É¤¤¡C¤ñ¦p»{¬°¦º¹L¤Hªº©Ð¤l¨½¦³Å]¡A©Ò¥H¤£¯à¦í¡A¦ý¬O³oºØ»¡ªk¬O§¹¥þ¤£¦X¹D²zªº¡A¦]¬°¤W®v¦p·NÄ_¬°¥Dªº°ª¹¬¤j¼w¦­¤w¥[«ù¹L³o¨½ªº¤s¤s¤ô¤ô¡A¤D¦Ü¨C¤@¤o¤g¦a¡A¬O¦³Å@½üªº¡A³o¨½©Ò¦³ªº¤g¦a¥þ³¡¬O²M²bªº¡A¦³¨Ç¹D¤Í¯u¥¿¸Ó°õµÛªº¬ÛÄò¤¤¯S§O¥i©Èªº·Ð´oÅ]¡A¶ÆºC¡BÜÒ«ëÅ]¤£¥h°õµÛ¡A¤Ï¦ÓÀH¶¶¥¦­Ì¡A®Ú¥»¤£¦s¦bªº©Ò¿×¥~Å]¡A»{¬°¥¦®£©Æ¦Ü·¥¡A¤×¨ä§@¬°­×«ù±Kªk¤§¤HÀ³¸Ó±NÅ]¤Æ¬°¦Û¤vªº§U¦ñ¡A±N¦Û¤§¨­Åé¥þ³¡¥¬¬I¤_¥¦¡A­×¥jÂĨ½®É¡AÅ]¬O³Ì¦nªº¹ï¹Ò¡A³\¦h·ì¦÷¤h¨D¤§¤£±o¡A¸g±`¨ì¤rªûªL¤¤­×²ß¦¹ªk¡C§Æ±æ¤j®a¦b¾Ç°|¤¤¤£­n»¡¡§³o¨½¦³Å]¡A³o¨½¦³°­¡¨¡A¥Á¶¡ªº»¡ªk¤£­n¥Î¦b¾Ç°|¤¤¡C¦³¨Ç¤H­×¦æ¤£¦n¡A¬Ý¨£¤@¨Ç¹D¤Í´N»{¬°¬OÅ]¡A¤@¤Á¦æ¬°³£¬O¯«¯«¹D¹D¡B©_©_©Ç©Çªº¡A³o¬O¤£¦X¹D²zªº¡C

    µL½×¬O­×²ßÅã©v¡B±Kªkªº¤H³£À³¸Ó¬O«D±`´¶³qªº¤H¡A°ª¹¬¤j¼w¤]³£Åã²{¬°´¶³q¤H¤~¦³¶W¶Vªº¥\¼w¡A¤@¯ë¬Ý°_¨Ó¬O°µ¶W¤Z¦æ¬°ªº¤H¤£¤@©w¨ã¦³¶W¤Zªº¥\¼w¡A¦³¨Ç¤H¦Û¤v¤@©w­nÅã¥Ü¯«³q¡B¯«Åܸ˧@°ª¹¬¤j¼w¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°²³§Ì¤lªºÌ|¥D¡A³oºØ¦æ¬°¬O¨ã¦³´ÛÄF©Êªº¡C¤W®v¦p·NÄ_¬O¥þ¥@¬É¨º»ò¦h°ª¹¬¤j¼wªº¤W®v¡A¦ý¬O§Ú­Ì°lÀH¥L¦Ñ¤H®a¨º»ò¦h¦~¡A¦ó®É¬Ý¨ì¥L¦Ñ¤H®aÅã¥Ü¯«³q¡B¯«ÅÜ¡A©Î¥H¯«³q¨Ó§à¾Ü¬Y­Ó¤Hªº¨­¤W¦³Å]¡B¦³°­¡H³o¤@ÂI¤j®a«D±`²M·¡¡C

    §Ú­Ì¬JµM¬O¥L¦Ñ¤H®aªº¶Ç©Ó§Ì¤l¡A¥H«á¦b»y¨¥¤W´N¤£­n«H¤f¶}ªe¡A§Y¨Ï¨S¦³¤H¹ï§A¦³«H¤ß¡AµL½×¬O¬¡¦ò¡B³ô¥¬¡BÁÙ¬O¨ä¥L­×¦æ¤H¡A¦æ¬°¤W³£­n°µ¤@­Ó´¶³qªº­×¦æ¤H¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A­×¦æ®e©ö¦¨¥\¡C¦pªG§Aªº¦æ¬°¤£²Å¦XÅã©vªº§O¸Ñ²æ¡A±K©vªºÃÒ®©¹Ò¬É¤]¥þµMµL¦³¡A¦æ¬°ÁÙ¤£¦pªk¯u¬O¤£¦X²z¡C«e½úªº°ª¹¬¤j¼w­Ì¡A¤ñ¦pÂöǦò±Ð¤¤ªºµØ´¼¤¯ªi¤Á¡B¦p¨ÓªÞ´LªÌ¡BµL«¯¥ú´LªÌ¡A¥þ³¡Åã²{¬O«D±`´¶³q¤H¡Fº~¶Ç¦ò±Ð¤¤¦L¥ú¤j®v¡B¥°¤@¤j®vµ¥±q¥~ªí¬Ý¨Ó¤]«D±`´¶³q¡A¦ý¬O¥L­Ì«×¤Æ²³¥Íªº¯à¤O¤w¸g¶W¶V«Ü¦h¤H¤F¡C

    ¤Ï¤§¡A¦b¤H¸s¤¤¤@ª½¬¯Ä£¦Û¤v¥\¼wªº¤H¡A¹ê»Ú¬ÛÄò¤¤µL¦³ªÛ³Â³\¥\¼w¡C²{¦b§Ú­Ì»E¶°¤@°ó®É¡A¬O¦³¤H±Ð¾Éªº¡A¦ý¬O¥H«á¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¤§¸ô¤W¡A³o¨Ç±Ð¨¥¤]¤£­n§Ñ°O¡C

    §Ú­Ì¾Ç¤@ÂIªk¡A´NÀ³Åý¦Û¬ÛÄò¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦pªG¤£¯à§ïÅÜ¡A§Ú­W¤f±C¤ß¦a»¡«Ü¦h¤]°_¤£¨ìµ·²@ªº§@¥Î¡A¦pªGµo¤ß­n§ï¡A³o¼Ë¤@­Ó²³æªº±Ð¨¥¤]·|°_¨ì§@¥Î¡C±q¤µ¥H«á¡AµL½×¦Û¬ÛÄò¤¤¦³«ç¼Ëªº¥L¤ß³q¡B±J©R³q¡A³£À³µoÄ@¹ï³o¨Ç¯«³q±q¦¹½p¤f¤£¨¥¡A¦pªG¦³¨M¤ß¡A§v³o¤@¸`½Ò¤]·|¨ü¯q­ê²L¡C

    ¥L­Ì±q¤£°l¨D½a°ø·¥Ãû¡B¯È¾Kª÷°gªº¥Í¬¡¡A«o·¥¤O±À±R²M¤ß¹è±ýªºÀYªû­W¦æ¡C

    ¾¿·í¬£ªº°ª¹¬¤j¼w±q¤£§Æ¨D¹LÀZÃû°ø¨×ªº¥Í¬¡¡A¤]¤£³ßÅw³g¹Ïª±¼Ö¡A¦Ó¬O¼ö°J¤_²M¤ß¹è±ýªº­W¦æ¡A²{¦bªº³\¦h¤H³ßÅw³g¹Ïª±¼Ö¡A¥H¦¹¨Ó²×µ²¦Û¤vªº¥Í©R¡C

    ¬_¨ü¨}§A­Ì¥i¯à³£ª¾¹D¡A¥L¬O¤F¤£°_ªº¨È¬w­¸¤H¡AÃMµÛ¼¯¦«¨®­¸¶Àªe¡Bªø¦¿¡A¥Lªº©d¤l¬O«D±`°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡A²×¨­¦Y¯À¡A¤@ª½¬èë¦oªº¤V¤Ò¤£­n¦b­¸¦æªº¹Lµ{¤¤¥X¤°»ò¨Æ±¡¡C¥LÁöµM¦b­¸¦æªº¹Lµ{¤¤¨S¦³¥X¨Æ¡A¦ý¦b¤W®ü³¤°s¹L¦h¡A«e¤£¤[¤w¸g¦º¤F¡C

    ²{¦bªº¤H³ßÅw³Ü°s¡B¦Y¦×¡A§Æ±æ³o¨½ªº¤H³£¤£­n¦Y¦×¡A§@¬°¤Z¤Ò¤H¡A³g°õ¦×¨ý¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬O¦ò±Ð®{¡A¦òªûªº¤j­¼¸g¨å¤¤Á¿¤F«Ü¦h¦Y¦×ªº¹L±w¡A¦Y¦×¹ï¨­Å骺½T¦³³\¦h¤£§Q¡AÂå°|¨½«Ü¦h¯f¤Hªº¸~½F³£½t¦Û¤_¦Y¦×¡A°Êª«ªº±â®ð©M«è®ðºtÅܦ¨Áw¡AÁw·|³vº¥Åܤj¡A¦³¨Ç¸~½F¦³¤G¤Q¥|¤ç­«¡A¤×¨ä¬Oªª°Ï¤¤«Ü¦h¤H³ßÅw¦Y¥Í¦×¡A´NºCºCÅܦ¨¸~½F¡A¹ï¨­ÅéÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¦M®`¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b³\¦h¸g¨å¤¤«Å»¡¤F¦Y½µ»[µ¥¨¯»¶ª«ªº¹L±w¡A¦ý§Ú­Ì¥J²Ó½¶}¤j­¼¸g¨å¡A¦Y¦×¬°¤HÃþ±a¨Óªº¹L±w¬O¥ô¦ó¨ä¥L­¹ª«³£µLªk¤ñªÓªº¡A¹ï¤µ¥Í¨Ó¥@³£µL§Q¯q¡C

    µL½×¬OÂöǡB«n¶Ç¡Bº~¶Ç¦ò±Ð¤¤­þ¤@­Ó¬£§Oªº°ª¹¬¤j¼w©Î¨ã«H©~¤h­Ì³£»{¬°§Ú­Ì¤­©ú¦ò¾Ç°|ªº±Ð­y¨Ó·½²M²b¡A§Ú­Ì§@¬°¦ò±Ð®{¡A¤×¨ä¬O¤W®v¦p·NÄ_ªº§Ì¤l¡A¦pªG§Ú­Ìªº¶¼­¹¬O¥H²³¥Í¦å¦×¬°¥D¡A®£©È¤é«á¹ï¥°´­¦òªk·|±a¨Ó²`­«ªº¼vÅT¡C

    ¥H«á§Ú­Ì¨ì«°¥«¤¤¥°´­¦òªkªº¹Lµ{¤¤¡A¹ï¦å¦×±¡¦³¿WÄÁ¡A¤j¦Y¤j³Ü¡A¨º»ò¤S·|¦b¦ò±Ð®{ªº¤ß¥Ø¤¤¯d¤U«ç¼Ëªº¦L¶H©O¡H¤×¨ä¬Oº~¶Ç¦ò±Ð¡A¦Y²³¥Í¦å¦×¬O¥L­Ì¦­¤w«Ì±óªº¦æ¬°¡A¦pªG©Ò¦³ªº¶Ç©Ó§Ì¤l±N¾ÇÂñKÅܦ¨¶}³\¦Y¦×ªº­É¤f¡A³o¼Ëªº½T¹ï¦òªk¤£§Q¡B¹ï¨­Å餣§Q¡A§ó¨S¦³¥²­n±N¨º¨ÇÂûÀn¥þ³¡±þ±¼¡A¦Û¤v¤£¦Y¦×¡AÅý¥¦­Ì¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¥Í¦s¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C

    ´¿¦³¤@­Ó¤j¼w¦b¬ü°êªººtÁ¿¤¤³o¼Ë»¡¹D:¡§ÁöµM¤HÃþ»P®Ç¥Í¦b¥~ªí¤W¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¦ý¦@¦PÂI´N¬O³£¦³§Ú°õ¡A³ßÅw§Ö¼Ö¡B¤£Ä@·N¨ü­W³o¤@ÂI¥þµL®t²§¡C¡¨§Úªº¥Í©R¹J¨ì¦MÃø®É¡A§ÚÄ@·N¥I¥X¦Û¤v©Ò¦³ªº°]´I¨Ó´«¨ú¥Í©R¡A¦P¼Ëªº¹D²z¡A©Ò¦³²³¥Íªº¥Í©R³£¬OÄ_¶Qªº¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A¾_Åå¥@¬Éªº«D¨å«¬ªÍª¢¡A±M®a­Ì¤]»{¬°¬O¨Ó·½¤_°Êª«ªº¨­Åé¡A¦b¤@ºØ¥sªG¤l¯Wªº°Êª«¨­¤W¶Ç¼½¶}¨Óªº¡C²{¦b¸V¬y·P³oºØ¯e¯f¤]¬O¾_Åå¥@¬Éªº¡A±q®õ°ê¶}©l½¯©µ¶}¨Ó¡A¤H­Ì³£³B¤_®£Äߤ§¤¤¡A±NÂû¡BÃZµ¥°Êª«²Î²Î±þ±¼¡A®I¤J¦a¤U¡C

    ¤HÃþ¯u¬O¤Ó·M·ö¤F¡A¬°¤F¦Û¤vªº¤f¸¡¤§±ý¦Ó±þ®`¥¦­Ì¡A¦P®É¬ì¾Ç®a­Ì¤@¥¹µo²{³\¦h¯e¯fªº¨Ó·½´N¬O³o¨Ç°Êª«¡A¤H­Ì¤S®£Äß¡A¤S­n±þ®`¥¦­Ì¡A±þ®`¨º»ò¦hµL¶dªº²³¥Í¡A¤HÃþªº¤ß¯u¬O«D±`¥i©È¡A¨S¦³´d¤ßªº­ì¦]³y¦¨¤F¥@¬Éªº²V¶Ã¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ¤j®aÂ_°£¦×­¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¨¬¤_¯À­¹¡A¦bµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¨É¥Î¦å¦×¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C

    ¦³¨Ç¤H¬O«D±`·M·öªº¡J¬õ©¥´¿¦³¤@­Ó¥s¼öµ¹ªº¦Ñ¤H¡A¥Lªï½Ð°^­ð­Ü¬¡¦ò¨ì®a¨½À³¨Ñ®É¡A»¡:¡§°^­ð­Ü¬O¯u¥¿ªº¤å®íµÐÂÄ¡A¨ã¦³¶W«×¤`¤Hªº¯à¤O¡A¤S«ç»ò³s¶W«×¤­¥u¦Ïªº¯à¤O³£¨S¦³©O¡A©Ò¥H§Ú¬O¯S·N±þ¤­¥u¦Ï¨Ó¨Ñ¾i¥Lªº¡C¡¨¦ü¥G«Ü¦³¹D²z¡A¨ä¹ê¬O¤Ó¹L·M·ö¤~»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡C¦³¨Ç¯u¥¿ªº¤j¦¨´NªÌ¡A¨É¥Î¦å¦×¤]¤£·|¬V¦Ã¨ì¬ÛÄò¡A¦³¨Ç¦p§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤H¡A¥u¬O³q¹L¤£¦P³~®|Àò±o¤F¤@¨Ç¦WÁn¡A¥L­Ì¤j¶q¦a¨É¥Î¦å¦×¡A¦b«H²³¤¤ªº¼vÅT¤£¦n¡A¹ï©Ò­¹¥Îªº²³¥Í¤]µL§Q¯q¡A¤£¦Y¦×ªº¤H¶V¦h¡A®Ç¥Í¦ÛµMÀò§Q¶V¤j¡C

    ¤]³\ÁÙ¦³¤H»{¬°¦Y¦×ÅøÀY¥i¯à¹L¥¢¤£¤j§a¡A¨ä¹ê¤£µM¡A§A¥u¦Y¤F¤@ÂIÂI¡A´N¦³±þ¦¨¦Ê¤W¤d³oÃþ²³¥Íªº¹L¥¢¡A¸g½×¤¤¤]¬O³o¼Ë«Å»¡ªº¡C¥u¦Y¤@­Ó²³¥Í¦×ªº¹L¥¢»P¦Y¤@¦Ê­Ó²³¥Í¤§¦×ªº¹L¥¢¤ñ°_¨ÓªÖ©w¬OµLªk¬Û´£¨Ã½×ªº¡A¤u¼t¤¤¥Í²£¥XªºÅøÀY¬O³\¦h²³¥Íªº¦×²V¦b¤@°_ªº¡A¦]¦¹¡A¦Y¦×ÅøÀYªº¹L¥¢§ó¬OµL¶qµLÃä¡C

    §@¬°¦ò±Ð®{¡A³d¥ô´N¬O¥°ªk§Q¥Í¡A¦Y²³¥Íªº¦å¦×¯à¤£¯à§Q¯q²³¥Í¡A¶¡±µ©Î¬Oª½±µ¤j®a¥i·Q¦Óª¾¡C¥H«e§Ú­Ìªª³õ¤W¦³³o¼Ëªº¤H¡A¬Ý¨£¤@ÀY¬¡¥Í¥ÍªºªÎ¤@ÂIªº¼ù¤û®É³£·Q¦Y¡A¤@ª½§]¤f¤ô¡A¡§§A¬Ý¥¦¯S§OªÎ¡AªÖ©w¦n¦Y¡C¡¨³o¼Ë·Q¯S§O·M·ö¡A«Ü¦h¤H¥Í¬¡«Ü§xÃø¡A¦ý¬O¶R¤@¤ç¦×»Ý­n¤K¡B¤E¶ô¿ú¡A¦³³o¨Ç¿ú¶R´X¤çµæ³£¥i¥H¡Aª½±µ¬°¨­Åé¸É¥RÀç¾i¡A±qÀç¾i¾Çªº¨¤«×¨ÓÁ¿¦Y¦×¹ï¨­Å餣§Q¡A¦]¦¹¡A¤£­n¹L²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¡A¾ã¤Ñ³£¬O¤j¦Y¤j³Ü¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¤@¨Ç¤j¶º©±©M¤j°s©±¤¤ªº²³¥Í¯uªº¬O«Ü¥i¼¦¡A­±«eÂ\µÛ«Ü¦h¬¡ªº°Êª«¦Ó¤j¦Y¤j³Ü¡A¥L­Ìªº¤H¥Í»ù­È°£¦¹¤§¥~µL¦³¨ä¥L¡A¦ý¬O§Ú­Ì­×¦æ¤Hªº¤H¥Í»ù­È¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥H²M²bªº¶º­¹¹L¬¡«D±`­«­n¡A³o­Ó°ÝÃDÁÙ¬O­n©M¤j®aÁ¿¤@¤U¡A¤£µM¦³¨Ç¹x©T¬£©l²×¬O¹x©T¤£¤Æ¡A³o¼Ë¤]¤£¤Ó¦n¡A¥i¯à¦b®yªº¤H¤µ¦~¤£¦Y¦×¨S¦³¤°»ò§xÃø¡A¦A¹L´X¦~¤]¨S¦³§xÃø¤F¡C

    ¦]¦¹¡A¦n¦n¦a¦b¹D²z¤W·Q¤@·Q¡A¤£­n»{¬°§Ú¯S§OÃa¡A³o»ò¦n¦Yªº¦×¤£Åý§A¦Y¡A®¨®¨¦a¶R¤@­Ó¤û»L®I¦b¤ûÁT´×¨½­±³o¼Ë¤£¤Ó¦n¡AÀ³¸Ó¬°¦Û¤v·Q¡A¬°²³¥Í·Q¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Oµo¤j­¼µÐ´£¤ßªº¤H¡A¦³¨Ç¦b®a¤H³£·|¬°¤F²³¥Íªº§Q¯q©â¥X¦Û¤vªºÂA¦å¤D¦Ü©^Äm¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡C

    ´¿¸g³Ì¤jªº²î¥u®õ©Z¥§§J¸¹¨I¨S®É¡A¨â¤d­Ó¤H¤¤¡A¥u¦³¤C¦Ê­Ó¤H¨S¦³¦º¡A·í¤j²î·´Ãa®É¡A«Ü¦h¦³§Q¥L¤ßªº¥@¶¡¤HÄ@·N¦Û¤v¦º¥h¡AÅý¨ä¥Lªº¤H§¤¤W¤p²î¡A¦]¬°¤p²î¨½­±¥u­­¤_§¤¤Ö¼Æªº¤H¡A³o¨Ç¤H¯uªº¦³µÐÂĤ߸z¡C§Ú­ÌÁöµM¾Ç¹L¤j­¼ªº¦òªk¡A¨C¤Ñ¦b½Ñ¦òµÐÂÄ­±«e»¡­n§Q¯q²³¥Í¡A¯u¥¿­n§Q¯q²³¥Íªº®É­Ô¡A³s¤@­Ó¤£¦Y¦×ªº¦æ¬°³£°µ¤£¨ì¡A¬O«D±`ºF·\ªº¨Æ±¡¡C

    ¤×¨ä¬O¯S§O¾jªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì®à¤l¤W©ñªº¤û¦×¡A¯uªº«D±`·Q¦Y¡A¦ý¬O¦³®É­Ô¤Z¤Òªº¤À§O©À¥i¥H¹ïªv¡C³o­Ó°ÝÃD¹ï¤_¤j¦h¼Æªº¤H¥i¯à¤£¥²»¡¡A¦ý¬O»¡¤F·|°_¤@ÂI§@¥Î¡C

    ¾Ú»¡¡Aª÷¤Ì¥Ëªº«e¥b½ú¤l¥i¿×¤@³h¦p¬~¡A´X¥G¬O¥HëC³Âµ¥ºû«ù¥Í­p¡C¨S¦³¥i¥H¸Éºóªº¥¬¤ù¡A¥u¦n¥Î¥Ö­²¥N´À¡A¬G³Q¤H­ÌÅA¬°¡§¥Ö¸ÈªÌª÷¤Ì¡¨¡C¥L´N¬O¦p¦¹¦h¦~¦p¤@¤é©ß±ó¤@¤Á§Æ¹Ï¡B§Ñ«o«U¥@¤Z¹Ð¦Ó­×²ßªº¡C

    ³o¦b«e­±¤]´£¨ì¹L¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O«ö·Ó­ì¤å½Ķ¥X¨Ó¡C

    ª÷¤Ì¥Ë®æ¦è¤w¸g§Ñ«o¤F¥@¶¡ªº¦W¨¥¡A¤ñ¦p¤÷¥Àªº¦W¦rµ¥¥@«Uªº¦Wµü¡A¥L©l²×¦í¦b±IÀR³Bºë¶i­×«ù¡C

    ¥t¥~¡AÁÙ¦³¦Ì©Ô¤é¤Ú¦b¤E¦~¤¤¡A²öı¤Ú¦b¤Q¤G¦~¤¤¡A¤]³£¬O¥HëC³Â¬°¥Íµ¥µ¥Á|¤£³ÓÁ|ªº¨Æ¨Ò¡C

    °ª¹¬¤j¼wªº¦¹Ãþ¨Æ¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡A¨S¦³¬Ý¹L²öı¤Úªº¶Ç°O¡A¥L¤]¬O«D±`¤F¤£°_ªºÂöǦò±Ðªº¤j¼w¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ¦b¤E¦~¤§¤¤¥HëC³Â¬°­¹¡C

    §Ú­Ì¤E¤Ñ¨S¦³¶R¨ìµæ¤]²§±`µh­W¡A·Q¶R¤@ÂI¤û¦×¡C¨ä¹ê§Ú­Ì²{¦b¤£»Ý­n¥HëC³Â¨Ó¹L¥Í¬¡¡A»P¥j¥Nªº¤H¤ñ°_¨ÓÀ³¸Óºâ¬O¤£¿ùªº¤F¡C

    «e½úªºµ½ª¾Ãѭ̦b­×¦æ¤§®É¡A³£¬O³o¼Ë¾úºÉÁ}¨¯¡B±Æ°£¸UÃø¡A¥H¥L­Ì°ª­·«G¸`ªº¦æ¬°¡Aµ¹§Ú­Ì«á¤H¯d¤U¤F²³¦h¥iºq¥iª_ªº°Ê¤H½g³¹¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡AµL½×¬OÂöǦò±ÐÁÙ¬Oº~¶Ç¦ò±Ðªº°ª¹¬¤j¼w¡A¥L­Ìªº°ª­·«G¸`¬°§Ú­Ì«á¤H¯d¤U¤F¤£¥i¿i·À¡B¥iºq¥iª_ªº°Ê¤H½g³¹¡C

    ¦òªûªº¶Ç°O¤¤¤]¦³¦òªû¦b¦]¦a®É¥H¦Û¤v¤§¨­Åé³Þ¥Àªêªº¨Æ¸ñ¡A³oºØ¦æ¬°§Ú­ÌÁöµMÃø¥H°µ¨ì¡A¦ý¬O»P¥@¶¡¤W¸vµL§Ò¼ª¦a¤j¦Y¦å¦×ªº¤H¤ñ°_¨Ó¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡B¬Û´£¨Ã½×¡C¥@¶¡¤H»{¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡µL¦³¼Ö½ì¡A¦×³£¤£¦Y¡A«cµÛ¥úÀY¡A¯u¬O­Ë¾`¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ì¬O¤£À´»ù­ÈÆ[¡B¤£¬Û«H¨Ó¥@ªº¨å½d¡A¥L­Ì¤£©Ó»{²³¥Íªº¥Í©R¬O¦p¦¹ªº¥i¶Q¡A§Ú­Ì¤£¦P¡C¦]¦¹¡A­þ©È¦³¦h¤Ö¤H½ÚÁ½§A¡A§A¤]À³·í¾ð¥ß¦Û¤vªº§Î¶H¡A°í«ù¦Û¤vªº¥ß³õ¡A³o¬O«D±`¦³§Qªº¡C

    ²Ä¤C³è±ó¶¼­¹³g°õ«~ÄÀ²×

    ¤K¤£³g¨ü¥Î

    §Y¨Ï¦Û¤vºÖ³ø²{«e¡A¦UºØ¨ü¥Î³è¤â¥i±o¡A¤]¤£¯à¤j¨¥¤£ºF¦a®¡·N¨ü¨ú¡C­×¦æ¤H´NÀ³·í¦p¦¹²@¤£§[±¤¦aªÙ±ó¤@¤Á¡C

    ÁöµM¦Û¤vªººÖ³ø²{«e¡A³\¦h¨ü¥ÎµL»Ý¶Ô§@´N¯àÀò±o¡A¦ý¬O¨Ã¤£¯à´N¦¹»{¬°¥i¥HÀH·N¨É¥Î¡CµL¦³¶Ô§@¤§¬G¡C

    ­Y»¡:¡§¦pªG¨ü¥Î¤£´M¦Ó¦Ü¡A§Ú¤]µL»Ý¨î¤î¡A¡]¥u»Ý¦W¥¿¨¥¶¶¦a¨É¥Î¡F¡^¦pªG¨ü¥Î¹¼¥F¡A§Ú¤]¤£·|­W¤ß¸gÀç¡C¡¨

    ¦³¤H³o¼Ë»{¬°:¡§°]²£¨ü¥Î¤£¬O³q¹L§Úªº¨¯¶Ô³Ò§@±o¨Óªº¡A©Ò¥H¥u»Ý¦W¥¿¨¥¶¶¦a¨É¥Î´N¬O¤F¡A¦pªG¨ü¥Î¹¼¥F¡A§Ú¬O¤£·|­W¤ß¸gÀ窺¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú¥i¥HÀH«K¨É¥Î¡C¡¨

    ¦¹µ¥»¡ªk¯Âºé¬O¦Û§Ú¶}²æ¡B¦Û§Ú©ñÁaªºµL½]¤§½Í¡C

    ¦ý³oºØ»¡ªk¨Ã¤£¥¿½T¡C«ö¦ò¸g¤¤ªº­n¨D¡A­×¦æ¤¤¤£¥²­nªº°]²£À³¸Ó©ñ±ó¡A¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¤~¥i¥H¨É¥Î¡A¦ý¦³¨Ç¤Hªº°µªk¤]¤Ó¹L¤À¤F¡C§Ú©P³ò¦³¤@­Ó¹D¤Í¡A§v»¡¨Ó¤F¤@­Ó«Ü¦³«Â±æªº¬¡¦ò¡A´N§â¦Û¤vªº©Ð¤l¨Ñ¾iµ¹¬¡¦ò¤F¡A¬¡¦ò¤]ªYµM±µ¨ü¤F¡A¨S¦³¤F©Ð¤l«K¥|³B¥´´åÀ»¾Ô¡A³Ì«á±q§Ú³o¨½­É¿ú¥h¶R©Ð¤l¡C¤]¦³¨Ç¹D¤Í­è­è¨Ó«K±N©Ò¦³ªº¿ú³£¨Ñ¾i§¹²¦¡Aµ²ªG¦Û¤v³s¦w¦í¤U¨Ó³£¦³§xÃø¡A³oºØ°µªk¬O«D±`·M·öªº¡C¦³¤@ÂI¿úªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó§â¿ú¦s¦b»È¦æ¨½­±¡A¯u¥¿Â÷¶}®É¹ê¦b¥Î¤£¤W¦A¨Ñ¾i¡A¤£µM¥þ³¡¨Ñ¾i¤F¬O¤£¬O¤]¤Ó¹L¤À¤F¡A³o¨Ã¤£¬O¥j¥N°ª¹¬¤j¼wªÙ±ó¨ü¥Îªº°µªk¡A§Ú­ÌÀ³·í±N­×¦æ¤§¥~¥Í°_³g°õªº¨ü¥ÎªÙ±ó¡A²{¦bªº¦³¨Ç¥@¶¡¤H¡A¯S§O³g°õ¦Û¤vªº°]²£¡A³o¼Ë¤]¤£¦X²zªº¡C

    ¸g¡]¡m´I¼Ó¨º½Ð°Ý¸g¡n¡^¶³:¡§¦Û¨­¤£¿Ñ½Ñ¸ê°]¡A§Y¨ÏÀò±o¥çªÙ±ó¡A¤µ°_°ß¨D²`¦òªk¡AÅ@«ù²M²b¤§§Ù«ß¡C¡¨

    ¡m´I¼Ó¨º½Ð°Ý¸g¡n¤¤»¡¡J¤£­nÀx»W³\¦h°]²£¡A§Y¨Ï¬OµL¶Ô¤§¤¤Àò±o¡AÁÙ¬OÀ³¸ÓªÙ±ó¡C¤]¨S¦³¥²­n¬°¿n²Ö°]²£¦Ó¥|³B¤Æ½t¡C§@¬°­×¦æ¤HÀ³·í°µ¨ì¨âÂI¡J²Ä¤@¬Oºë¶i¦a­×«ù¦òªk¡F²Ä¤G¬O­nÅ@«ù²M²bªº§Ù«ß¡C§@¬°­×¦æ¤H¨S¦³À´±o¯u¥¿ªº¦òªk¶ø¸q¡AÁÙ¦³¤°»ò·N¸q©O¡H²M²b§Ù«ß¬O¦ò±Ð©Ò¦³¥\¼wªº°ò¦¡A©Ò¥HÅ@«ù§Ù«ß¦P¼Ë«D±`­«­n¡C¤Z¤Ò¤H«Ü®e©ö¨ü¨ìÀô¹Òªº¼vÅT¡A¥u¦³¦b±ø¥ó¨ã¨¬ªº®É­Ô®e©ö¦u«ù²M²bªº§Ù«ß¡A¦]¦¹¡A¥O§Ú«D±`¾á¼~ªº¬O¡J¾Ç°|¨½¦p¦¹¦hªºÂñÚı©i¡A¦o­Ì¨Ã¨S¦³¦Û¤vªº¦x°|¡A¥H«á¦^¨ì®a¤¤¡A¨ü¨ì©P³òÀô¹Òªº¼vÅT¡A·|¤£·|¨S¦³´X¤Ñ´NÁÙ«U¤F¡AÁÙ¯à§_Ä~Äò¦u«ù²M²bªº§Ù«ß¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡Cº~¶Ç¦ò±Ð¦³¤@¨Ç¥§²³¦x°|¡Aµy·L¦n¤@¨Ç¡C

    Á`¤§¡A¥¿¦pÀs¾ðµÐÂĦb¡m¿Ë¤Í®Ñ¡n¤¤»¡ªº:¡§§Ù¦p°ÊÀR¤§¤j¦a¡A¤@¤Á¥\¼w¤§®Ú¥»¡C¡¨§_«h¸Ñ²æ¬O«Ü»»»·ªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A¤@©w­n§Æ¨D²M²bªº§Ù«ß©M¬Æ²`ªº¦òªk¡A°£¦¹¤§¥~¡A§Æ¨D°]²£®Ú¥»µL¦³¥²­n¡C

    µS¦p¤H­Ì±`»¡ªº¡§¨Ì¾a¹ïªv¤£¦p±óÂ÷´c¹Ò¡¨ªº»¡ªk¡A©Ò¥H¡AÀ³·íÂ_°£¥Íªø·Ð´o¤§¹ï¹Ò¡X¡X¤µ¥Íªº´I¶QºaµØ¡C¦¹²z§Ú­Ì¦b«e­±¤]´¿¤£±¤µ§¾¥¡A¿@¾¥­«±m¦a¥[¥H«ÅÁ¿¡C

    ¡§¨Ì¾a¹ïªv¤£¦p±óÂ÷´c¹Ò¡¨¡A¤ñ¦p¤@­Ó¥Í³g¤ßªº¹ï¹Ò§¤¦b¦Û¤vªº­±«e¡A§A§V¤O¹ïªv¤]¤£¤@©w°_¨ì¥ß¬ñ¨£¼vªº§@¥Î¡A¤£¦p¤z¯Ü¤£¥h¨£¥L¡A»·Â÷¹ï¹Ò¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡C¦P¼Ë¡A§@¬°¤Z¤Ò¡A§A¬Ý¨ì¦Û¤vªº«è¼Ä¤]¤£¤@©w§í¨î¦Û¤v¥ÍÜҤߡA¤£¦p­º¥ý¤£¥h±µªñ¥L¡A·íµM¹Ò¬É¸û°ªªº¤H¦b«ç¼ËªºÀô¹Ò¤¤¤£¤@©w°_¤ß³y·~¡A¥~¹Ò¤£·|¹ï¥L¦³·l®`¡A¤]¥i¯à¦³¼Wªø¥L¹Ò¬Éªº§@¥Î¡A³o¤@ÂI¡m¤J¦æ½×¡n¤¤¬OÁ¿¹Lªº¡C

    ¤Z¤Ò¤H»·Â÷¹ï¹Ò¬O«Ü¦³¥²­nªº¡A¦³¤H¨ì¤F¾Ç°|«á¡AµL±`Æ[©MµL³g¡BµLÜÒ¡BµL·öªº¹Ò¬É¦ÛµM¼Wªø°_¨Ó¡A¦^¨ì«°¥«¥H«á¡A±q«eªºÃa²ß®ð¤S·|¦ÛµMµÞµo¡C¥H«e¾Ç°|¨½ªº¦³¨Ç¤H¡A­×¦æ«Ü¤£¿ùªº¡A¨ì¤F¥~­±ªº«°¥«¨½­±¬Ý¨ìºô§a¡B¥d©ÔOKÆUµ¥»¤´b¤HªºÀô¹Ò¤~µoı¦Û¤vµL©l§T¥H¨Ó¦ê²ßªºÃa²ß®ð¤ÓÄY­«¤F¡A©Ò¥H¹ï¤Z¤Ò¨ÓÁ¿¡AÀô¹Ò°_µÛ¤£¥i§C¦ôªº§@¥Î¡C

    °]²£¤]¬OÀ³ªÙªº¹ï¹Ò¡A¦pªG°]²£Â׬աA¤Z¤Ò¤H¤£¥i¯à¤£³Q¥¦»¤´b¡A¦]¦¹¡A­º¥ýÀ³ªÙ±óºaµØ´I¶Q¡A¾Ç²ß¤@³h¦p¬~ªº°ª¹¬¤j¼w­Ì¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡«D±`¦³·N¸q¡C³o¨Ç¹D²z¡A«e­±¤]¥Î«Ü¦hµ§¾¥«Å»¡¹L¤F¡A¤×¨ä¬O¡§´I¶QºaµØ¡¨¹ï¤µ¥@¨ÓÁ¿¬O¦Ê®`µL§Qªº¡A¥²¶·­nªÙ±óªº¹D²z«e­±¤]«Å»¡¹L¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¶³:¡§¨ã³Æ¤£¨D¥@¶¡¥|ªk¡A©¼µ¥¤w¾Ü­×«ù¸Ñ²æ¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¤]³o¼Ë»¡¡J¥ô¦ó¤@­Ó¤H¤@¥¹¨ã¨¬¤F¤£¨D¥@¶¡¥|ªk¤§¥\¼w¡A¦¹¤H´N¤w¸g¿ï¾Ü­×«ù¸Ñ²æªº¦òªk¤F¡C

    ¥¼°ÉÄ_Â䣥iºR·l¡A¤@¸g±´¹î¬°¤H¶}ªö¡CÁa¥LÀò±o§Qµ¥¥|ªk¡Aª¾©¼¹ê½èµS­Y¦º¤r¡C

    Ä_Âé|¥¼µo²{¥H«e¡A¤£·|©Û¨Ó«è¼ÄªººR·´¡A¤@¥¹±´¹î¨ìÄ_Â꺩Ҧb¡A¤H­Ì´N·|¶}ªö¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦pªG¤@­Ó¤HÀò±o¤F®¥·q¡B§Q¾i¡B¦WÁn©MÃÙ´­¡A»¡©ú¦¹¤H¤w¸g¬Û·í¦MÀI¡A¦p¦P¤rÅé¤@¼Ë¡C

    ¨º¤Ñ¦³­Ó¹D¤Í¦Q¦º¤F¡A±N÷¯Á³ÎÂ_¥H«á¡A¤rÅé­Ë¦b¦a¤W¡A§O¤H¬Ý¨£«á³£¯S§O®`©È¡A§Ú¥s¥L­Ì±ß¤W¦b³o¨½©À¸g¡A¦³¤@­Ó¹D¤Í¯¸¥X¨Ó¨D§Ú»¡:¡§§Ú­Ì¤£¦b³o­Ó©Ð¤l¨½©À¡A¨ì¹j¾Àªº©Ð¤l¨½­±µ¹¥L©À¸g¥i¤£¥i¥H¡H¡¨¦ý¬O¤rÅé¨Ã¤£¤@©w¥O¤H®`©È¡A¯u¥¿¸Ó©Èªº¬O¦³¦WÁn¡B°]´I¡B®¥·q¡B§Q¾iªº³o¨Ç¤H¡A»P¦æ¤r¨«¦×µL¦³¤°»ò®t§O¤F¡A¬O«D±`¥i©Èªº¡A¦]¦¹¡A¾¿·í¬£ªº­×¦æªÌ­º¥ý»·Â÷Àò±o§Q¾i¡B®¥·q¤§¦a¡C¦ý²{¦bªº«Ü¦h­×¦æ¤H¡Aµy¦³¤@¨Ç¦WÁn´N¦L¤­ÃC¤»¦âªº¦W¤ù¡A­ì¥»¤£¬O³ô¥¬¡B¬¡¦ò¡A¦W¤ù¤WªºÀY»å³£¦LµÛ³ô¥¬¡B¬¡¦òÁÙ¦³ªk¤ý¡Bªk¤ýªº¥D®u¡Bªk¤ýªºÁ`²Îµ¥¦WºÙ¡CÁ`¤§¡A¥ØªºµL«D¬O¬°¤FÀò±o¦WÁn¡A©|¥¼¦º¤`®É´NÄ@·NÅܦ¨¤rÅé¡C

    ¬Ý¨ì¾¿·í¬£­×¦æ¤Hªº­·½d¡A§Ú¤]«D±`ºF·\¡C·í¤µ¥½ªk®É¥N¡A¤f¤W·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿»¡µÛ¦òªk¡A¹ê»Ú¤W¦­¤w³Q·Ð´o¤§Å]¥´¦º¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤@¨ã¤r°©¦b»¡ªk¡A¦p¦P¦h±o¤£¥i­p¼Æªº¥@¶¡¤H¡C¥i¯à³\¦h­×¦æ¤H±N¨Ó¤]·|Åܦ¨³o¼Ë¡A¥½ªk¤­¿B¿³²±®É¥N¯u¥¿­×¦æ¤Hªº¤O¶q¬O«D±`·LÁ¡ªº¡A§Ú­ÌÀ³±q¹D²z¤W©ú¥Õ¡A¦p¦P¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌ´¿Á¿¹L:¡§¤H­Ì«D±`®£Äߪº¤rÅé´N¬O²{¦b§Ú­Ìªº¨­Åé¡C¡¨©Ò¥H¯u¥¿ªº»G¤r¨Ã¤£¥i©È¡A¤@­Ó¦³¦W»D§Q¾iªº­×¦æ¤H¨ä¹ê¤w¸gÅܦ¨¤rÅé¤F¡C

    «ê¦ü¦h±dıª×«ù»e¡A·íµø§Qµ¥¥|ªk¬°¼Ä¡CÅv¶ÕÅã»®­W®ü½ºu¡A¬³Z¦p¦¹«Å»¡À³ª¾¡C¡¨

    ¡§Ä±ª×¡¨¦³»¡¬Oªü©³®l´LªÌ¤§¦W¡A¤]³\¦b¦¹³B¬O«ü¬Y­Ó´LªÌªº¦W¦r¡C¦h±dıª×«ùµÛ¸Á»e®É¡A­º¥ý­¸¨Ó¤F¤@¥u»e¸Á¡A³Ì«á³\¦h»e¸Á¸Á¾Ö¦Ó»E¡C¦P²z¡A¨ã¨¬§Q¾iªº¤H¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¥@¶¡¤Z¤Ò©MÅ]²³¤]·|¹ï¥L°ª¬Ý¤@Äw¡A¥Lªº­×¦æ¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡C

    ±q«eÆ[¥@­µµÐÂĪº¤Æ¨­¦bÁ¿¡m­×¤ß¤K¹|¡n®É»¡¡A§Ú­ÌÀ³Æ[·Q¦Û¤v¤ñ¥ô¦ó²³¥Í³£­n§C¦H¡C·í®É¥L«e­±­¸¨Ó¤@¥u¤p¤pªº°A¤l¡A¥L»¡:¡§§Ú­Ì¤£­n»¡»P¤H¬Û¤ñ¡A§@¬°§Ú´N¤ñ³o¥u°A¤lÁÙ­n§C¦H¡A¦]¬°¥¦¥i¥H­¸¦æ¡A¥¦¦³«Ü¦h¥\¼w¡A¦Ó§Ú¤£¨ã³Æ³o¨Ç¥\¼w¡C¡¨¥L¦p¦¹Äm¨­»¡ªk¡A¥Î¦¹¤ñ³ë¨Ó«Å»¡¡m­×¤ß¤K¹|¡nªº·N¸q¡C©Ò¥H¡A­×¦æ¦nªº¤H¹ï¥~¬Éªº¸U¨Æ¸Uª«³£¥i¥H¥Î¨Ó§@¦òªkªº¤ñ³ë¡C

    ¤@©w­n±N§Q¾iµ¥¥|ªk¬Ý§@¯u¥¿ªº«è¼Ä¡A¥~¬Éªº«è¼Ä¥u¥i¯àºR·´§Aªº¨­Åé¡A¤£·|ºR·´§A¬ÛÄò¤¤ªºµ½®Ú°]´I¡A·´Ãa¦Û¬ÛÄòµ½®Úªº«è¼Ä¤~¬O¯u¥¿ªº«è¼Ä¡A«o¤Ï¦Ó»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡C

    ¦]¦¹¡A¶Õ¤OÅã»®ªº¤H¡A­W®ü¤]·|½ºu¦Ó¨Ó¡A³\¦h¬³Z±Ð¨å¤¤¦p¬O«Å»¡ªº¡A§Ú­Ì§@¬°ªì¾ÇªÌ¤]À³¸Ó¦p¬O¤Fª¾¡C

    Às¾ðµÐÂĤ]¶³:¡§´¼ªÌµh­W¦p°]¦h¡A¤Ö±ý¤§¤H«D¦p¬O¡A¤@¤ÁÀs¤ýÀY¼Æ¥Ø¡A©Ò¥Íµh­W¦p¬O¦h¡C¡¨

    °]´I¶V¦h¡Aµh­W¤]ÀH¤§±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¦p¦P¦³¨ÇÀs¤ý¦³¤@­ÓÀY¡A¦³¨Ç¦³³\¦hÀY¡A¦ý¬O¥¦ªºÀY¶V¦h¡A·P¨ü­°¤U¼ö¨Fªºµh­W¤]´N¶V¤j¡C

    ¥h¦~¼w¤Ú³ô¥¬¨ìº~¦aªv¯f®É¡A§Úµ¹¥L¤¶²Ð¤F¤@­Ó¤j¦ÑªO¡A§Ú¥´¹q¸Ü°Ý¥L«ç»ò¼Ë¡A³ô¥¬»¡:¡§¥L¹ï§Ú­Ë¬O«D±`¦n¡A¦ý¬O¥L¦Û¤v«D±`µh­W¡A¨C¤Ñ³£¬O«D±`¦£¡C¡¨§Ú·Q½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡A³s¤@ÂI¨Dªkªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¤×¨ä¬O°]´I¤ñ¸û¦hªº¤H¡A«D±`µh­W¡CÀs¾ðµÐÂĦp¬O«Å»¡ªº¡C³\¦h¼s¿n°]´I¤§¤H´N¬O¦p¦¹¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ°w¹ï¤@¨Ç¤Hªº±jµü¹Ü²z¡A²@¤£®e±¡¦a»é¥¸¹D:¡§¦³¤H«ï¤£ª¾®¢¦a»¡¡¥¥Î¼L­÷¹}¡AÀ¦¨à¤]·|­¹¥Î¡C¦pªG§O¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¨Ñ¾i¡A§Y«K¬O¸tªÌ¡A±µ¨ü¤]¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡BµL¥i«p«Dªº¡¦¡A³oºØ»¡ªk¹ê¦b¬O¦Û§Ú¶ê³õªº¯îÂÕ¤§¨¥¡C§Y¨Ï¬O¨Ñ¾i¸tªÌ¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à«pÃCµL®¢¦aÀH·N±µ¨ü¡C¡¨

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦èªº³o¬q¸Ü¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¤èªk¡J»P³ÞÀ¦¨à®É¡AÀ¦¨à±i¤f±µ¨üªº¹D²z¤@¼Ë¡A¦pªG§O¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¨Ñ¾i¡A§@¬°¸tªÌ¡A±µ¨ü¤]¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡B²z©Ò·íµM¤§¨Æ¡A¦ý³oºØ»¡ªk¨Ã¤£¦X²z¡C³o¬O¤@ºØ¸ÑÄÀ¤èªk¡C

    ¥t¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¤è¦¡¡J¦³¤Hªº³g¤ß·¥­«¡A¥L»¡:¡§§O¤H°eµ¹§ÚÀ¦¨à¡A§Ú°¨¤W±N¤§§]¤U¡A¨Ñ¾iµ¹§Ú¤@­Ó¸tªÌ¡A§Ú¤]µL¥i«p«D¦a±µ¨ü¡A§ó¦óªp¬O¨ä¥L¨­¥~¤§ª«¡C¡¨³oºØ»¡ªk¬O¥Lªº³g¤ß¹L­«ªº½t¬G¡A²ª½¬O¯îÂÕ¤§½Í¡I

    ²Ä¤K¤£³g¨ü¥Î«~ÄÀ²×

    2004¦~2¤ë3¤é²Ä29¸`½Ò

    ¡§¥ð±oÀH¶¶¡¨«üªº¬O§Ú­ÌÀ³¸ÓÂ_°£¤@¤Á¥H§O¤H¤ß©À¬°Âಾªº¤ßºA¡A¹ï¥@¶¡¤H¨ÓÁ¿¡AÀH¶¶§O¤H«Ü­«­n¡A¦òªû¦b«×¤Æ²³¥Íªº¹Lµ{¤¤¦³®É¤]·|ÀH¶¶²³¥Íªº¡A¦ý¤@¯ëªº¤Z¤Ò¤H¦Û¤v¦b­×¦æªº¹Lµ{¤¤¤d¸U¤£¯àÀH¶¶«D¦ò±Ð®{¡BÀH¶¶¦Û®a¿Ë¤Í¡A§_«h­×¦æ·|¥¢±Ñ¡C¦]¦¹§Ú­ÌÀ³Â_°£ÀH¶¶¡C

    ¤E¥ð±oÀH¶¶

    ¹³¶¶±q¥L¤H¡BÅU¤Î±¡­±¤§¨Æ¡A¤]²z·í±Ù°£¡A´¶ªÆ¥Ë®æ¦è´¿»¡¹L:¡§¦pªG§¶§¶¤£­Â¦a¹ê­×¡A«h¦p¦PñZ¥Ò¤WªºÅì¤ù¡A¤@¥¹±¼¸¨¤U¨Ó¡A´N¦A¤]¤£¯à«÷¦X´_­ì¡C

    ¤ñ¦p¶¶±q¥L¤H¡AÅ@¤H®a±¡­±¡A»{¬°§Ú¦p¬O°µ§O¤H¥i¯à¤£°ª¿³¡A©È¨ü¨ì§O¤HªºÄþ³d¡A¥¢·´¨}¤ß¡A¹ï¤£°_®a¨½¤Hªº®¦¼wµ¥¡A«ä«e·Q«á¡A±q¥@«Uªº¨¤«×Á¿¦s¦b«Ü¦h°õµÛ¡A¦ý³o¨Ç°õµÛ²z·íÂ_°£¡C

    ´¶ªÆ¥Ë®æ¦è³ôºÙ¾¿·í¬£¤T¦Pªù¤§¤@¡A¬³Zªkªù¦³·s¬£©M¬£¤§§O¡A¥L¬O·s¬£ªº³Ð©l¤H¡A¨Ì¤î¥ò´°¤Ú´LªÌ¤Q¤@¦~¡A¨Ì¤îª÷¤Ì¥Ë¤E¦~¡A¨Ì¤î³Õ¦·¥Ë´LªÌ¤C¦~¡A¦@¤G¤Q¦h¦~¤F¡A¤T¦Pªù¤¤¥L¬O¨Ì¤î¤W®v®É¶¡³Ìªøªº®æ¦è¡C³o¨½ªº¦³¨Ç­×¦æ¤H¨Ì¤î¤W®v¤Q´X¦~¤F¡A¤]«ÜÃø±o¡A§Y«KÂ÷¶}¤F¤W®v¡A¦Û¤v¤w¸g¦³¤F¦Û¥Dªº¯à¤O¡A¹ï¤_¨Ì¤î¤W®v¤£ªøªº­×¦æ¤H«K«Ü¦³¥²­n¨Ì¤î¤W®v¡A¦ý¬O¤j®a¤£­n¶Ë¤ß¡A±q«e½ú°ª¹¬¤j¼wªº¶Ç°O¨Ó¬Ý¡A¤@½ú¤l¦u¦b¤W®vªº¨­Ãä¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¤×¨ä¦bªk¤ý¶ê±I¥H«á¡A³\¦h¤H³£¹ï§Ú»¡¡A¤µ«á§Ú¥h­þ¨½¡A¥L­Ì³£Ä@·N¸òÀH¡C

    ¦ý¬O§Ú¦³µL¸ê®æ°µ¤@­Ó¤W®v§Ú¦Û¤v¤]¦bÃhºÃ¡A±q¦]©úªº±À²z¨ÓÁ¿§Ú¤£¨ã¨¬¤W®vªºªk¬Û¡A±q¥@¶¡ªkªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A³o¤]¬O¤£¯à¹ê²{ªº¡A¤W®vµL½×¨ì­þ¨½³£±aµÛ©Ò¦³ªº§Ì¤l¬O¤£¥i¯àªº¡A¤]³\§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¨â¦~ªº½t¤À¡A¤]³\¨â¤T¦~¡A¤D¦Ü¤Q´X¦~¡A¦ý¬O²×¥Í¨Ì¤î¤W®vªººÖ³ø¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¤@©w¯à¨ã¨¬¡A¦]¦¹¡A¤W®v¦b¥@®É¡A¤£­n¸g±`ÂZ¶Ã¤W®vªº¤ß¡Cªk¤ý¦p·NÄ_Â÷¶}§Ú­Ì¡A¦b§Ú¦^¾Ðªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ì¤î¤W®v³o³\¦h¦~¨Ó¡A¤]³\¦s¦b¤@¨Ç§Ú°µªº¨Æ±¡¥O¤W®v¤£º¡·Nªº±¡ªp¡A¦ý¬O¬G·N°µÂZ¶Ã¤W®v¤ßªº¨Æ±¡¡A¤@¥ó¤]·Q¤£°_¨Ó¡A³o¹ï§Ú¤]«Ü¦w¼¢¡C¨C¤@­Ó¤H¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡³£¬O«Üµu¼Èªº¡AÂàÀþ§Y³u¡A¦]¦¹¡A¦b¨Ì®v¹Lµ{¤¤¤@©w­n¨Ì±Ð©^¦æ¡A³o¼ËµL½×¤W®v¦b¥@ÁÙ¬O¤£¦b¥@¡A¤@¥¹¤ÀÂ÷¤§®É¤ß¨½«K¤£·|·P¨ì¶Ë¤ßÃø­@¡A¦³«Ü¤j®t§O¡C

    ´¶ªÆ¥Ë®æ¦è¤]´¿»¡¹L¤@­Ó«D±`¶K¤Á¤]¬O«D±`§Î¶H¤Æªº¤ñ³ë¡J§Ú­Ì¦b§¶§¶¤£­Â¦a­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A´NÀ³·í¹³¾Ô¤h¨­¤W¬ïªºñZ¥Ò¤@¼Ë¡AñZ¥Ò¬O¤@¶ô¶ô¥Î½u¨Ó³s±µ°_¨Óªº¡A¥j¥Nªº»P·í¥NªºñZ¥Ò¤£¦P¡A°íµwªºñZ¥Ò¤@¥¹±¼¸¨´NµLªk´_­ì¤F¡C

    ¡]¦P¼Ë¡A¯u¥¿­×«ù¥¿ªkªº¤H¡A¡^¤]¤£¥i¯à¦A»P³g°ý¤µ¥@¤§¤Z¤Ò«U¤l¦P¬y¦X¦Ã¤F¡C

    ¦P²z¡A±q«e§A»P¥@¶¡¤H¦P¬y¦X¦Ã¡A¦b°s§a¶¡¨½¶¼°s¡B§l·Ïµ¥¡A»P¥@¶¡¤H¥´¦¨¤@¤ù¡A¦Û±q¦¨¬°¤@¦W¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¥H«á¡A¦æ¬°¤W´NÀ³·íÂ_µ´»P¨º¨Çª°ªBª¯¤Íªº¨Ó©¹¡A»P¥L­Ì²@µL¥Ê¸¯¤F¡AÀ´±o³o­Ó¹D²z·¥¬°­«­n¡A¤]³\§Aªº¿ËªB¦n¤Í·|©ê«è§A¡A¬°¦ó§A»P±q«e¤j¤£¬Û¦P¡A¤£»P¥L­Ì¤@°_¦Y³Üª±¼Ö¤F©O¡A¥i¯à·|¦³¤@¨Ç·Qªk©M¬Ýªk¡A¦ý§A»P¥L­Ìªº¨£¸Ñ¤w¬O¤j¬Û®|®x¡A¦]¦¹¡A¤£­n»P³g¹Ï¥@¶¡ªº¤Z¤Ò«U¤l¦P¬y¦X¦Ã¡A¦pªG§AÀH¶¶¥@¶¡¤H¡A´N·|³Q¨¸Å]²o¤Þ¡C

    ¦pªGªï¦X¦±±q¡A´N·|¬°¥@¶¡¨º¨Ç¨¸Å]©Ò²o¤Þ¡C

    §Ú­Ì²{¦b¤w¸g¥X®a¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O»P¥@¶¡¤H¦P¬y¦X¦Ã¡Aªï¦X¦±±q¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤w¸g¨«¤õ¤JÅ]¤F¡A³o¬O«D±`¥i©Èªº¡C

    ¥L­Ì¤£°ª¿³¡B§Ú«Ü°ª¿³¡C¥L­Ì¤£º¡·N¡A¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ¡C§Y¨Ï¥L­Ì½ÚÁ½ÃÕ¿Ø¡A¤]µ´¤£§C¬Ü³{ªï¡C

    ¥L­Ì¤£°ª¿³¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¤¤¤]³o¼Ë»¡¡J¥L­Ì¹ï§Aªº¦æ¬°¤£º¡·N¡A¥H«e«ÜÀH¶¶¥L­Ì¡A²{¦b»P¥L­Ì³s¤@¹y¶º³£¤£¦Y´NÂ÷¶}¤F¡Aı±o§Aªº¦æ¬°©Ç©Çªº¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£°ª¿³¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¡A§_«h¸g±`·|µ¹§Ú±a¨Ó¦UºØ¹H½t¡C¥L­Ì¤£°ª¿³¬O¥L­Ìªº¨Æ¡A»P§ÚµLÃö¡C

    ¥L­Ì«ç¼Ë½ÚÁ½§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£®¥·qªï¦X¥L­Ì¡A¦òªûÁöµM¦b¤@¨Ç¸g½×¤¤»¡ÀH¶¶¥@¶¡¤H¡A¦ý³o¬O¦b¤£·l®`¦Û¤v­×¦æªº«e´£¤U¥hÀH¶¶ªº¡A¹ï¤_¦³¤@©w¹Ò¬Éªº¤H¨ÓÁ¿ÀH¶¶¥L²³¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A´N¹³¤å®íµÐÂÄÀH¶¶¥~¹D¡A³Ì«á¥O¥~¹D¹ï¦òªû¥Í°_«H¤ß¡A¦pªG¦³¦¹ºØ¥²­n¡A§Ú­Ì¥i¥H¥hÀH¶¶¡A§_«h¦pªG§Ú­Ì¹L¤À¦a¥hÀH¶¶¥@¶¡¤H¡A³Ì«á·|¥O­×¦æ¤@±ÑÒ\¦a¡A¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C

    ­þ©È°£¤F¤@¬P¥bÂIªº¤f³¤§¥~¡A§OµL©Ò³Ñ¡A¦b¦¹´Á¶¡¤]À³¦w¶~±q®e¦a­×«ùµ½ªk¡C¦pªGµ½ªk¼W¤W¡A¦ÛµM¥i§Q¯q¥L²³¡C¡¨

    §O¤H¤£°ª¿³¬O§O¤Hªº¨Æ¡A­þ©È§Ú¥u±o¨ì¤@ÂI¤f³¡A¦b¦¹´Á¶¡§ÚÁÙ¬O·|¦n¦n¦a­×¦æ¡A³o¨½ªº¦³¨Ç­×¦æ¤H¤­¤»¦~¤¤ª¾¹D»P®a¤HÁp¨t¥H«á´N¤@©w¨S¦³¾÷·|¦b±IÀR³B­×¦òªk¤F¡A¤_¬O©l²×¤£»P®a¤HÁp¨t¡A®a¤H»{¬°¦¹¤H¤@©w¦­¤wÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡A¦³¨Ç¤H¤£´±¹ï®a¤H»¡¥X¹ê±¡¡A»¡¦Û¤v¦b¥´¤u¡A¨S¦³¥X®a¡A¤u¸ê¤@­Ó¤ë¤K¦Ê¶ô¿ú¡A¤K¤Q¶ô¿ú­¼¥H¤Q¡A¦ý¬O³o¤]¬O°ª®ø¶Oªº«°¥«¡A©Ò¥H¤£¯àµ¹§A­Ì±H¡A¥H«áµ¹§A­Ì±H¤@ÂIÀs¬u¤ô¡C

    ¦]¬°¦pªG¹D¥X¹ê±¡¡A¦Û¤vªº­×¦æ«ÜÃø¦¨¥\¡A¦]¦¹¡A¦Û¤v¦³¤@ÂI¤f³®É¡AÀ³§V¤O¦a­×«ùµ½ªk¡A¦pªG¦Û¬ÛÄò¤¤ªºµ½ªk±o¥H¼Wªø¡AµL½×¥L­Ì»¡«ç¼Ë½ÚÁ½ªº»y¨¥¡A§Ú­ÌµoµÐ´£¤ßªºµ½®Ú¦^¦V¤_¥L­Ì¡A¤]¬O¹ï¥L­Ì¦³§QµL¹úªº¡A§Y¨Ï§Y¥Í¤¤µLªk«×¤Æ¥L­Ì¡AÄ@¥L­Ì¨Ó¥@¯àÁͤJ¦òªùÀò±o¦¨´Nµ¥µ¥¡A§Q¥Í¤§¨Æ·|¦ÛµM¦¨¿ì¡A¦]¦¹§A¦w¦í¤_±IÀR³B¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C

    §Ú¦b½Ķ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nªº®É­Ô¡A³o­Ó±Ð¨¥¹ï§A­Ì»¡¹L¡C¯u¥¿ªº­×¦æ¤H­n»P¥@¶¡¤H®æ®æ¤£¤J¡A¨ôº¸¤£¸s¡A»P¥@¶¡¤Hªº¨£¸Ñ¡B¦æ¬°µ¥µL¤@¬Û¦P¡A¦b»P¥L­Ì¥æ½Íªº¹Lµ{¤¤³oºØ·P¨ü«D±`±j¯P¡C

    ¤@¦¸§Ú¥h¥Û´ë®É¡A¨£¨ì¤@­Ó´¿¸g«Ü­n¦nªº¤G¤Q¦h¦~¥¼¨£­±ªº¦P¾Ç¡A¨£­±«á¤j®a¤´µM«D±`¼ö±¡¡A¦ý¬O¦b¥æ½Íªº¹Lµ{¤¤«o§ä¤£¨ì¦@¦P»y¨¥¡A©¼¦¹ªºÆ[ÂI¹ï¤è³£Ãø¥H±µ¨ü¡A§ÚºÉ¶qÀH¶¶¥L¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤£¥i¯à¿Ä¬¢¦p«e¡A¦b¥Lªº²´¥Ø¤¤¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°«Ü©Ç²§¡A¦ý¦b¨£¸Ñ¤£¦Pªº±¡ªp¤U¤]¤£±o¤£ÀH¶¶¤F¡C

    Âäڥ[·S¤]»¡:¡§³gÜÒ®Ú·½¬G¶m·í»·Â÷¡Fµh­W®Ú·½®a®x·íªÙ±ó¡F¯Ô°õ®Ú·½°]ª«·í«Ì±ó¡F´²¶Ã®Ú·½ÅU±¡·í©ß±ó¡C¡¨

    Âäڥ[·S»¡¡JÀ³·íªÙ±ó¬G¶m¡A¥¦¬O³gÜÒªº®Ú·½¡AÀ³·íªÙ±ó®a®x¡A¥¦¬Oµh­Wªº¨Ó·½¡C¦¨¥ß®a®xªºµh­W¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡A¦³¨Ç¦~»´¤H±q¥¼³´¤J¨ì®a®xªºªd¼æ¤¤«K¤£ª¾¹D¥¦ªºµh­W¡A¦~¦Ñªº¤Hª¾¹D¥¦ªº­W³B¡AµL½×¦³µL°]´I³£¬O»Pµh­W±`¬Û¨Ì¦ñ¡C´¿¦³¤@­Ó¦æ¬°«Ü¤£¦pªkªº³â¹À¡A¥L¹ï¤H»¡¥L¨S¦³ÁÙ«U¦Ó¤´µM¦í¦b¦x°|¨½ªº­ì¦]¡J§Y¨Ï¤£¥hÆ[·Q¦]ªGµ¥ªkªù¡A¦ý¬O¥L¬Ý¨ì©P³ò«Ü¦h¦b®a¤H©Ò­±Á{ªºµh­W»PÀ£¤O´NÄ@·N¥H¥X®aªº§Î¶H¹L¬¡¦Ó¤£Ä@ÁÙ«U°ù©d¥Í¤l¡C¦~»´¤H¤£À´±o³o¨Çµh­W¡A»{¬°¬O§Ö¼ÖµL¼~¡A¨ä¹ê³o¬O¤@­Ó°õµÛ°g´b¡C°õµÛªº®Ú·½¤]¬O°]´I¡A©Ò¥H¤]·íªÙ±ó°]´I¡C´²¶Ãªº®Ú·½´N¬OÅU¤Î±¡­±¡A­±¹ï³o­Ó«È¤H¡B¨º­Ó¼ô¤H¡A¸g±`©¹¨Ó¥æ½Í¡Aµ²ªGÄ_¶Qªº®É¥ú¥þ³¡¯Ó¶OµL§E¡C

    ºï´¶¯Á«n®áµ¹¤]¶³:¡§§ø¸¨¦x°|¥H¤Î²`¤sµ¥¡AÁö¦í¦ó³B¤£À³¥æ¿Ë¤Í¡A¤_½Ö¬ÛIJ¤£«è¥ç¤£¿Ë¡Aí­«¦Û¥D§Y¬O§^©¾§i¡C¡¨

    ¦b¹çº¿¤Úªº½×¨å¤¤¥¼´¿§v»¡µL«¯¥ú´LªÌ¥s°µºï´¶¯Á«n®áµ¹¡A¶À±Ðªº½×¨å¤¤¤Þ¥ÎµL«¯¥ú´LªÌªº±Ð¨¥®É³£³o¼Ë»¡¡]³o¬OµL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¤T¤Q©¾§i½×¡n¤¤ªº±Ð¨¥¡^¡CµL½×§A¦í¦b§ø¸¨ÁÙ¬O¦x°|¤¤¡A³£¤£À³¥æ©¹¿Ë¤Í¡AµL½×±µÄ²¦ó¤H³£¤£­nÃö¨t¤Ó¹L±K¤Á¡C§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Çª÷­è¹D¤Í¤§¶¡¡A¶}©l¥æ©¹®É¦Y¬ï¨ü¥Î¤£¤À§A§Ú¡A¹L¤£¦h¤[«Kºâ²M½ã¥Ø¡A©¼¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡A³o¼Ë¤£¦n¡C¥B¨S¦³¥²­n¤¬¬Û«è«ë¡A©Ò¦³²³¥Í³£¬O¦Ñ¥À¦³±¡¡A¨C¤@­Ó²³¥Í³£¨ã¦³¦p¨ÓÂáA¤¬¬Û¤§¶¡¤]¨S¦³¥²­n«è«ë¡AÀ³·íí­«¦Û¥D¡A¤@­Ó¤HÀ³·í¦³¦Û¤vªº¥D¨£©M¦æ¬°¡A¤£­nÀH­·¿ººy¡A³o¼Ë²@µL¥²­n¡C

    ¡§¦í®a¤§®É­P¤OÄY¹¢«Î¡A±IÀR¤s¶¡´M¨D¶êº¡ºÖ¡Aº¾¨Æ¥O¦Û¤H¥Íµê¯Ó¦]¡AÂ_ºÉ½Ñ¨Æ§Y¬O§^©¾§i¡C¡¨

    ¦í®a®É¾ã¤é¸Ë¹¢©Ð«Î¡A¤µ¤Ñ§É©ñ¦b³oÃä¡A©ú¤Ñ´N¨ì¤F¨ºÃä¡A¦³¤H¦b¤­¤»¦~¤¤­P¤O¤_­×«Ø©Ð«Î¡A¨S¦³­×¥ô¦óªk¡A²{¦b©Ð¤l¤]³vº¥«±±¼¤F¡C¦b±IÀRªº¦a¤è¨DºÖ¼w¡B°]²£¤]µL·N¸q¡A¤£­n¥Oº¾¨Æ¨Óµê¯Ó¦Û¤vÄ_¶Qªº¤H¨­¡C

    µL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤j¨®²¨¡n¤¤Á¿:¡§®É®É¨è¨èÀ³·íÆ[¹î¦Û¤ß¡A¦pªG¹ê¦bµLªkÁקK´²¶Ã¡A«hÀ³·í¦æ«ù³»Â§¡BÂඵ¥´²¶Ã©Êªºµ½ªk¡A¸U¸U¤£¯à³y¤£µ½·~¡C¡¨

    §J«ç¤Ú°w¹ï²²Äݤ§¹L±w´¿·P´n¹D:¡§Äw¿Ñ¯ù°sºØºØ¤ß¾÷µ¥¡A¥Õªkµ½¦æ´²¶Ã¤§º×®Ú¡AÀç¿v¤µ¥Í¦ñ«Q¤£°l³v¡A·í·´Å@±¡¤§À𦯩O­õ¡]§J«ç¤Ú¦W¡^¡C¡¨

    ¦pªG§Ú­Ì¦b¿Ñ¨D¦UºØ¶¼­¹¡B¯ù°sµ¥¤è­±¯Ó¶O¤ß¾÷¡A¥²©w¯Ô©µ¥Õªkªºµ½¦æ¡A¦UºØ´²¶Ãªº¦æ¹Ò·|·´Ãa¦Û¤vªº¤ß¬ÛÄò¡A¤£­n°lÀH³ß¦n§Æ¨D¤µ¥Íªº¦ñ«Q¡A§Æ¨D¤µ¥Í¨Ó¥@ºÖ³øªº¤H¦b¨¥½ÍÁ|¤î¤¤¬O¥i¥H¿ë§O¤@¤Gªº¡C±µÄ²§Æ¨D¤µ¥Íªº¦W»D§Q¾i¤§¤H¡A¤@©w­n·´ÃaÅ@±¡ªºÀð¾À¡A¡§Å@±¡¡¨¤ñ³ë¬°¤@°ôÀð¡A­Õ­YÀð¤w­Ë¶ò¡AÀð¤WÅ@±¡ªºªá¯¾¦ÛµM®ø¥¢µLÂÜ¡C¦ý¹ï¤_¦³¨Ç¤H¨ÓÁ¿¡A¥@¶¡¤Kªk¤§Àð°íµwµL¤ñ¡A¥X¥@¶¡¬Ý¯}¤µ¥@¤§Àð¾À¦­¤w­Ë¶ò¡A¬GÀ³»·Â÷¦¹Ãþ¤H¡C³o¬O¦¯©O­õ´LªÌ¹ï¦Û¤vªº±Ð»|¡C

    ¤Ú¥Ë¤]»¡:¡§«Â±æ¶V¤j­W¶V¦h¡Aªï¦Xªø©xÅ@³¡¤U¡A¥­µ¥¬Ûª§¬°¿n°]¡A¦±·Nªï°eµL¤F®É¡C©¯ºÖ¶êº¡Ãø±o³x¡A·í¥Í¹½Â÷Áͤs¤¤¡C¡¨

    ¤Ú¥Ë»¡¡J«Â±æ¶V¨Ó¶V¤j¤§¤Hµh­W¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A³oÃþ¦³¦WÁnªº¤H¦Y¶º¬Æ¦Ü¤W´Z©Ò¤]¬O¦³´X¦Ê­Ó¤H¬ÝÅ@¡A¦Ó¥B¥LÁٻݭn°µ¹ï¤WªÌ®¥·q¡BºûÅ@¤UÄݤ§¨Æ¡C¦³¨Ç¤j¦ÑªOÁٻݭn³­¦P¤W¥q¦@¦P¥ÎÀ\¡A¥u¬°¥L­n§åªº¶µ¥Ø¡A¦P®É­n¸g±`»P¦P¨Æ¹q¸ÜÁpµ¸·P±¡¡A¹ï­û¤uÁÙ­nµo©ñ¤u¸ê¡A©Ò¥H¤@¤Ñ¤§¤¤­nÅU¤Î¨ì¤W¤¤¤U¤Tµ¥¤H¡A³oºØ¤H¬O«D±`µh­Wªº¡A¦ý¬O³oºØÀ³¹S¤£±o¤£°µ¡A§_«h¦Û¤vªº¤uµ{§Y±N·´¤_¤@¥¹¡C¦pªG¬O¤@­Ó¦pªk­×¦æ¤H¡A¤W¯Å¤£°ª¿³¬O¥L­Ìªº¨Æ¡A¤U­±¤]µL²²ÄÝ¡A¦Û¤v§V¤O­×¦æ´N¬O¤F¡A³o¬O­×¦æ¤Hªº¦æ¬°¡C

    ¦pªG¥X®a¤H»P³o¨Ç¥@¶¡¤H²@µL®t§O¬O«D±`¥O¤Hµh¤ßªº¡A¥@¶¡¤Hªº©R¹B¦p¬O¡A¦ý¥X®a¤H¤¤¦³¨Ç¦x°|ªº©Ò¿×ªk®v¤]¦ü¥G»P¦¹¤j¦P¤p²§¡A¹ï¦Û¤v¨Ó¥@ªº¸Ñ²æ©M§Q¥Í¤§¨Æ¡A¤]³\³s·Q¤]¨S¦³·Q¹L¡A¥u¦Ò¼{¨ì­nÀH¶¶¤W¯Å»â¾É¡A»P¥­¯Åªº¤H­n©ÔÃlÃö¨t¡A¹ï¤U¯Å¤]­n·¾³q¡A¦b´ý´ý¾µ¾µ¤¤«×¹L¦¹¥Í¡C¥L­Ìªº°µªk¤ñ¯u¥¿ªº¥@¶¡¤Hµy¦n¡A¦ý¬O»P¾¿·í¬£ªº¤j¼w¤ñ°_¨Ó¡A®t¤§¤d¨½¡C

    ©Ò¥H¤µ¥Í¤¤ªº¦¨´N©M¨Ó¥@©¯ºÖ¶êº¡¦òªG¬O«ÜÃø¦¨¿ìªº¡C¦]¦¹¡AÀ³¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_±j¯Pªº¹½Â÷¤ß¡A¨ì¤@­Ó­×«ù¦òªkªº±I¦a¡A«Ì±ó¤@¤Á¤£¥²­nªºÀ³¹S¡A¦b¦¹¹½Â÷¤ßªº°ò¦¤W¨ìÀR¦a¥h¡A´N¹³¾¿·í¬£ªº°ª¹¬¤j¼w¯ë¤@¤ß¤@·N¦a­×«ù¡A¤~¦bµu¼È¤§¤H¥Í¤¤¨ã¦³­«¤j·N¸q¡C

    °ò¤Ú±N¥[¤ãªk¤ý³WÄU«á¤Hªº¶}¥Ü¡A¨¥Â²·N¸ð¦a¥[¥HÁ`µ²:¡§­Y¥¼¨Ì¤@°ª§Cªk¡A«h¤£¯à¬Ý¯}¤µ¥Í¡F

    °ò¤Ú¤]¬OÂk¯Ç¤F¤@¦ìªk¤ýªº¸Ü»¡¹D¡J¦pªG§A¨S¦³¨Ì¾a¤@­Ó©Î°ª©Î§Cªºªkªù¡A¬OÃø¥H¬Ý¯}¤µ¥@ªº¡AÁö¤fÀY¤W»¡­n§V¤O­×«ù¬Ý¯}¤µ¥Í¤§ªk¡A¦ý¬O¦pªG¥¼¨Ì¾aªk¥»¤´µMÃø¥H¦¨¿ì¡A¥u­n¦³¤H°Ý§Ú:¡§¤µ«áÀ³¦p¦ó­×«ù¦òªk¡H¡¨§Ú°ß¦³¤@¥y¸Ü¨Ó¦^µª:¡§¤µ«á¦n¦n¬Ý®Ñ¡C¡¨¦ý«°¥«¤¤ªº¤HÁöµMª¾¹D³o­Ó±Ð¨¥¡A«o¤£¥h¦æ«ù¡Aµ²ªG¬O¦Û¬ÛÄò¤¤ªº·Ð´o¤]µLªk½Õ¥ñ¡A¦pªG¸g±`¬Ý¦ò¸g½×¨å¡A¦òªk³Ì°ò¥»ªº¨úªÙ¤§²z·|À´±o¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªº´¼¼z·|í©T¡A¥u¬O¹D§v³~»¡´X¥y±Ð¨¥¡A¤£¤@©w·|¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥´¤U²`¨èªº¯O¦L¡A©Ò¥H»¡¨S¦³¨Ì¤î¤@­Óªkªù¡A¤£¯à¬Ý¯}¤µ¥@¡C¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n³o¼Ëªºªkªù¡A¦pªG¸g±`¦ê²ß¡A¹ï¦Û¬ÛÄò«Ü¦³À°§U¡A¦pªG¬Oµ}¨½½kÒ\¦a§v»D¡A§v«á±Nªk¥»¥µ¨ì¤E¾]¶³¥~¡A±q¦¹¦A¤]¤£¥h²z¸B¥¦¡A³o¼Ë¤@©w¤£¦æ¡C

    ¥h¦~Á¿¤F¡m¬³ZÄ_Âýסn¡A¥Î¦³¨Ç¤Hªº¸Ü¨Óµû»ù¬O¡§·PıÆZ¦nªº¡¨¡A¦ý¬O¨ì²{¦b¦A¤]¤£¥h²z¸B¥¦¤F¡C¦pªG¨C¦~³£¯à´_²ß¤@¹M¡A¹ï¥@¶¡ªº°õµÛ¦ÛµM·|¬Ý¯}¡A¾i¦¨¬Ý®Ñªº¨}¦n²ßºD·|¨ü¯q­ê²Lªº¡C

    ¤@¤Á­Y¥¼¤J¥¿ªk¡A±N¬°¬Û¦ü²z©Ò´Û¡F

    ¦pªG§Ú­Ìªº¤ßÁÙ¨S¦³¤J¤_¥¿ªk¡A«Ü¦³¥i¯à¥Î¤@¨Ç¬Û¦üªº²z¥Ñ¨Ó´Û´b¦Û¤v¡AÀ³¸Ó¸}½ñ¹ê¦a¦a¥h±´¨s¡A¨ì©³¦òªk¬O¤°»ò¡H¤@©w­n¦b¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤Àò±o¤@ºØ©w¸Ñ¡A¦pªG¤ß¤£¤Jªk¡A«Ü¦³¥i¯à³Q¬Û¦üªº¦ò±Ð®{©Ò´ÛÄF¡A©Î³Q¬Û¦üªºªk©Ò´ÛÄF¡C¦ý¬O¦Û¤ß¦pªG¹ï¦òªk¥Í°_°í©w¤£²¾ªº«H¤ß¡A¬Û¦ü¤§¤H¡B¬Û¦ü¤§ªk¤£¥i¯à§â§Ú­Ì´Û´b¤F¡C¦pªG¹ïÄÀ­{¦È¥§¦òªº¯ë­Yªk¡A¦p¡m¤¤½×¡n¡B¡m¥|¦Ê½×¡nµ¥ªk¯u¥¿¥Í°_°í©w¤£²¾ªº¤ß¡A´N®Ú¥»¤£·|³Q¥~¬É´Û´b¡A³o¤@ÂI¡A¤j·§¦b³o¨½¯u¥¿²`¤J¦òªk¤Q´X¦~ªº¤H¤~¥i¯à²`¨è¦aÅé·|¨ì»D«äªº­«­n©Ê¡A¥L­Ìªº¨£¸Ñ¬O«Üí©Tªº¡A«ÜÃø¨ü¤H¤Þ»¤¡A­è¶}©l¾Çªk®É¡A¥L­Ì¤]¦p¦PÀðÀYĪ¸«¤@¼Ë¡A¥u­n¦³¤H»¡¦¹ªk¦p¦ó¦n¡A©Î©¼¤j¼w¦p¦ó°ª§®¡A´N¥þ³¡ÀHÁnªþ©M¡A¤@©I¦ÊÀ³¡A¥i¬O²{¦b´N¤£¦P¤F¡C

    ©Ò¿×ªº¦òªk¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤j¦¨´NªÌ°¨¤Wµ¹§A°µ­Ó¥[«ù´N¶}®©¤F¡A³q±`¦òªk¬O»Ý­n¤@­Ó¨ã¦³ªk¬Ûªºµ½ª¾ÃѬ°§A¶}¥Ü¥¿¹D¡A¤§«á¨Ì¾a¦Û¤§ºë¶i»P«H¤ß¨Ó­×«ù¡A§¹¦¨¦¨¦òªº¨Æ·~¡C¤×¨ä¬O«Ü¦h¤H¤£À´¦òªk¡A»{¬°¦³¤@­Ó¤j¤W®v¡B¤j³ô¥¬¡B¤j¬¡¦òµ¹§Ú¥[«ù´N°¨¤W§â§Ú­×¦æ¹D¸ô¤Wªº©Ò¦³¹H½t»º°£¡A°¨¤W­n©ú¤ß¨£©Ê¡A³o¼Ëªº¤H¦Ê¤À¤§¤@¡A¤d¤À¤§¤@¦³¨S¦³¡H¤j¦h¼Æ¤Hªº¹D¸ô¬O¤°»ò¼Ë©O¡H´N¬O¤W®v¶}¥Ü¥H«á¡A¦p²z¦pªk¦a­×«ù¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªº¥\¼w¶V¨Ó¶V¶êº¡¡A¹L¥¢¶V¨Ó¶V®ø°£¡A¦pªG³o½ú¤l¤£¯à§¹¦¨´N¤U¤@½ú¤l¡A¥u¦³³o¼Ë¦¸²Ä¦³§Ç¦a­×¾Ç¤~·|¦¨¥\¡C«Ü¦h¤H·Q¨Ì¾a¬Y­Ó¤W®v¡A¤]³\¨ä¤¤¦³·P±¡ªº¦]¯À¡A¦ý¬O¥Î·P±¡¨Ó¦¨´N¦òªk¥i¯à¬O¨S¦³ªº¡A¥i¬O¥½ªk®É¥N«Ü¦h§Î¶H­×¦æ¤H·¥®e©ö¨ü»¤´b¡C¥¼¤J¥¿ªk¤§¤H«Ü®e©ö³Q¤@¨Ç¬Û¦üªº²z¡B¬Û¦üªº¤H¡B¬Û¦üªºªk©Ò´ÛÄF¡C

    Æ[­×ÃÒ®©¤§°ª§C¡A­È¹J¥~½t¥i§P©w¡C¡¨

    ¬Ý§Aªº¹Ò¬É¦³¦h°ª¡A¦b­È¹J¥~¹Ò®É¤~·|²M·¡ªº¡A¦Û»{¬°¹Ò¬É«Ü°ª¶W¡A¦ý¬O¹J¨ìÜҫ몺«è¼Ä©Î³g¤ßªº¹ï¹Ò®É¡A§Aªº¹Ò¬É¥i¯à´N¤g±Y¥Ë¸Ñ¡B·Ï®ø¶³´²¤F¡C­×¦æªº¹Ò¬É¹ê»Ú¤W¤£¬O«Ü­«­n¡A§Úı±o¬ÛÄò¦pªk«Ü­«­n¡Aµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¥i¯à·|Àò±o·¥°ªªº¹Ò¬É¡A¤]¥i¯à±o¤£¨ì¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¦ý¬O³o¨Ç³£¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤¥´¦ní©Tªº°ò¦¡X¡X¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡C¦³¨Ç¤H­è¤J¦òªù´N­×¥Í°_¦¸²Ä¡B©å¤õ©wµ¥¡A«Ü¦³¥i¯àµoºÆ¡A¤@©w­nª`·N¡A¦Û¤ß¥¼¥´¦n°ò¦¤§«e¤£­n­×«ù³o¨Ç¡A¦òªû¶}¥Ü³o¨Çªkªù¬O¹ï¥´¦n°ò¦ªº¤HÁ¿ªº¡A©|¥¼¥´¨c°ò¦«KÀH·N¥h­×¡A´N¦p¦P¤¤ÃÄ©|¥¼¼õµN«oª½±µ¤U«|¡A®£©È¤£¯àµo´§ÃĮġC

    ®@¨º¥Ë¤W®v»¡:¡§§v±q¥L¨¥±I¦aÃø¤[¦í¡A

    ¦³¤HÀH·N§v¨ì¥L¤H¦p¦ó»¡´N¨¥§v­p±q¡B¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A¦¹Ãþ¤H¦b±IÀR¦aÃø¥H¦w¦í¡C§Ú¦³®É·Q¦Û¤v¤@©w¬O»X¤W®vªº¥[«ù¡A«Üí­«¦a¦w¦í¡A¦b±I¦a¤Q´X¦~¦w¦íªº¹Lµ{¤¤¤]¨ü¹L§O¤Hªº»¤´b¡A¦³¤H»¡:¡§§AÀ³¨ì¬Y¬Y¤W®v¨º¡A§v»¡¨º­Ó¤W®v«Ü¦³¥[«ù¤O¡C¡¨²{¦b§v»¡¤»¦Ê¤¸¿ú´N¯à¶R¤@­Ó¥[¦æ¡A´N¤£¥Î­×¥[¦æ¡A¦³¨Ç»{ÃÑ¥»©Ê»Ý­n¤C¦Ê¤¸¿ú¡A¤]«Ü®e©öªº¡A¦¹Ãþ»¡ªk¦h¦p¤û¤ò¡C¦ý¨Ì¤î¤W®v¨Ã¤£¬OÀH«K¨Ñ¾i´X¤¸¿ú«K¸U¨Æ¤j¦Nªº¡AµL½×¨ì­þ¨½¡A¶Ç²Î³£¬O¤@¼Ë¡A¦Û¤v¾Ó«åÃi´k¡A­þ©È¦òªû¿ËÁ{¤]¬O¤@¼Ë¡C°ê¤º¥~¤]³£¬O¤@¼Ë¡A°ª¹¬¤j¼wÁöµM³£¦³¤@©wªº¦¨´N¡A¦ý¬O§Ú­n±o¨ì¥L¬ÛÄò¤¤ªº¥\¼w¬O¾Ì§Úªø´Áªº§V¤O©M«H¤ß¤~¥i¥H±o¨ìªº¡A¨Ã¤£¬O§Ú¨Ñ¾i¤F¥L¡A¥L«ÜÅw³ß¡A¹ï§Ú°µ¤F¥[«ù´N¯à¥O§Ú¤j¹ý¤j®©¡A³o¤£¬O¦ò±Ðªº±`³W¡C

    ¤ß«ä¯É§eÄw¹º©ö©Ù±þ¡A

    µo¤ß¤§¤H¤]¦p¦¹¤ß«ä¯É§e¡A±`¥ß»}ªº¤H«Ü®e©ö´þ¥Í¤À§O©À¡A­ì¨Ó¤]³\¦³¤HµoÄ@¤T¦~¤¤­þ¤]¤£¥h¡A¤@©w­n§V¤O»D«ä­×¦æ¡A¦ý¤ß«ä¯É§eªº¤H¥i¯à¦­¤w§ïÅÜ¥D·N¤F¡C§ÚÄá¨üªº§Ì¤l¤¤¡A¦³¤@¨Ç»}¨¥°í©T¡B¬ÛÄòí©wªº¤H¤@ª½¾n¯d¦¹¦a¡AÁöµM¥L­Ì¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¹J¨ì¤F«Ü¦h¹H½t»P¦UºØ»¤´b¡A¦ý³Ì²×¥L­Ì³£¨Ã¨S¦³ÀH¶¶¤À§O©À¡A¤@ª½¦í¦bÀR¦a¡C

    ¦V©¹­×¦æ¯Ô©µÃø¨s³º¡AµL¯qÁζY·³¤ë°Z¯à¦æ¡H

    ¦³¨Ç¤H¤@ª½©ì©µ­×¦æ¡A©ú¤é´_©ú¤é¡A³oºØ¤H­×¦æ«ÜÃø¥H¨s³º¡CµL¦³·N¸q¦aµê¯Ó¥ú³±ªº¤H¯à¦æ¶Ü¡Hµê¯ÓÄ_¶Qªº·vº¡¤H¨­¬O«Ü¥i±¤ªº¡C

    ¥ô©~¦ó¦a§Ù°£Àx»W¨Æ¡A«e©¹¦ó¤è©Úµ´¥æ¼ô¤Í¡Aª¾¥æÁö²³²ö»P¦Û¥DÅv¡A¦¹¤DªÙ¥@ªÌ¤§¿W¥ß¦æ¡C

    µL½×§A¥h©¹¦ó³B³£¤£­n¿n²Ö°]²£¡A¥h¤_¦ó³B¤]¤£­n¥æ©¹«Ü¦h±K¤Í¡A¼ôÃѪº¤H¶V¦h¡A§Aªº­×¦æ¶V¨ü¥´ÂZ¡A¤]¤£­n§â¦Û¤vªº¥DÅv¥æ¨ì¨º¨ÇªB¤Íªº¤â¤¤¡A§Ú­Ì©P³ò¦³ªº¤H´N¬O±N¦Û¥DÅv¥æ¤_¥L¤H¤â¤¤¡A©Ò¥H¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤HÁÙ¬O«Üí­«ªº¡A»P²{¦bªº¤H¤@ÂI¤]¤£¦P¡C

    §Ú±q«e»{¬°ÀN¦è¦±«ê³ô¥¬¬O¾¿·í¬£®æ¦èªºÂà¥@¡A¥L¤£·|¨ü¥L¤Hªº¤Þ»¤¡C§Ú­Ì¤£¬O³o¼Ë¡A¦³ªº¤H»{¯u­×ªk®É¡A®ÇÃä¥u­n¦³¤@­Ó§D¤ú«W¾¦ªº¤HÅÛ´b¡A¥L¤]´NÀHÁnªþ©M¡AÂ_¤F¶Ç©Ó¤]µLÃöºò­n¡A¾¿·í¬£ªº¤H¤£·|³o¼Ë¡A¦Û¤vªº¥DÅv¨£¸Ñ¥þ¥Ñ¦Û¤v§â´¤¡C

    ¤W®v¦p·NÄ_Â÷¶}®É¤]µ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F¬Ã¶Qªº±Ð¨¥¡J¥X®a­×¦æ¤H¤@©w­n«O«ù¦Û¤vªº§Î¶H¡A¤£­nªÙ±ó¡C§@¬°­×¦æ¤H³o¤@ÂI·¥¬°­«­n¡A¤H¥u­ní­«¡A¨ä¥L¨Æ±¡¤]®e©ö¦¨¿ì¡C¤H¤£Ã­­«¡AµL½×§A¾Ö¦³«ç¼Ëªº´d¤ß©M´¼¼z¡B¯«³q©M¯à¤O¡A¦ý¤£¤@©w¯à¹ï¦òªk°_¨ì§@¥Î¡Cªk¤ý¦p·NÄ_´¿¸g¦b¤­¥x¤sÁ¿¡m§g³W±Ð¨¥½×•Ã­­««~¡n®ÉÁ¿±o¯S§O¼s¡A¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤H®Ú¥»¤£·|±N¥DÅv¥æ¨ì§O¤H¤â¤¤¡A³o«Ü­«­n¡C

    §@¬°­×¦æ¤H¡A¥H«á·|¹J¨ì«Ü¦h§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A¥L­Ì«ùµÛ¦UºØ¨£¸Ñ¡A¥L­Ì©Ò³\ªº¡A§Ú­Ì¤f¤W¤]¥i¥HÃٹġA¦ý¥DÅv­n´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¥u»Ý¤@ªù¤ß«ä¦a°µ¡A¤£­n§ïÅܤӦh¡C¦³¨Ç­×¦æ¤H«Ü¥i¼¦¡Aªá¶O³\¦hªº¿ú°]¨Ó¨Ì¤î¦UºØ¦U¼Ëªº¤W®v¡A¤£¤@©w­n¨Ì¤î¹çº¿¬£ªk¤ý¬°¤W®v¡A¨C¤@­Ó¦¨´NªÌ¤â¤¤³£¦³¤@±ø¦¨´Nªº¹D¸ô¡A¦ý¬O§AÀ³Ã­­«¡C¨ä¥L¤W®vªº§Ì¤l¤£Ã­­«¡AªÙ±ó¦Û¤vªº¤W®v¨Ó¨Ì¤î§Ú¡A¦ý¬O§Ú¤£°ª¿³¡A¡m´Ü«h¯q¦è¦hªN¶Ç°O¡n¤¤ªü§J¨U¼ö²¤¶ÇÁ¿ªº´N¬O³o­Ó¹D²z¡A´Ü­õ¯q¦è¦hªN¹ï¥L»¡:¡§§A¤µ¤Ñ§Y«K¨Ì¤î¤F§Ú¡A©ú¤Ñ¤]¥i¯à·|ªÙ±ó§Ú¡A¦]¦¹§Ú¤£·|¶Çªkµ¹§Aªº¡C¡¨­×¦æ¤HÀ³°µ¨ì¤ß¤f¦p¤@¡A¤£¯à»¡ªº¬O¤@­Ó¼Ë¤l¡A°µªº¬O¥t¤@­Ó¼Ë¤l¡Aí­«¦Û¥D·¥¬°­«­n¡C

    ³o´N¬OªÙ±ó¥@¶¡¡B¿W¤@µL¤Gªº¯u¥¿­×¦æ¤H¡A¦pªG¤W®v¦p·NÄ_¤£¬O¤@­Óí­«ªº¤H¡AÂæa·í¦~¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡´X¥G©Ò¦³­×¦æ¤Hªº¨£¸Ñ©M¦æ¬°³£¹ýÀY¹ý§À§ïÅܤF¡A·í®ÉÂæa³o¶ô¤g¦a¤WºG¤£§Ô¸@ªºª¬ªp²ª½µLªk¨¥»¡¡A¦ý¬Oªk¤ý¦p¦p¤£°Êªº¨£¦æ¡A¦p¦P³·¤¤«CªQ¤@¼Ë¡A°í±j®¼©Þ¡A¥ÃµL§ïÅÜ¡A¦]¦¹¡A§@¬°«á¾ÇªÌªº§Ú­Ì¦bµu¼Èªº¤@¥Í¤¤¤@©w­n°µ¨ìí­«¡A³o¬O¯u¥¿ªÙ¥@ªÌªº¿W¥ß¦æ¬°¡C

    ¥ô¥Lãòµu¬yªø²ö¦b·N¡A½Ö¤H«ü¥Ü¥ç²ö§@´c¦æ¡AµL½×²×Áͦó³B·í§Ô­W¡A¦¹¤DªÙ¥@ªÌ¤§Â_¤ß¦æ¡C¡¨

    ¦óºØ¹D§v³~»¡ªº¬y¨¥ãò»y§A³£¤£­n¦b·N¡A¨º¬O¥Lªº¨Æ±¡¡A¥u­n¦Û¤v§â´¤¦Û¤v¡§½Ñ´c²ö§@¡¨´N¦n¤F¡AµL½×¥h©¹­þ¨½­n°µ¨ì¯à§ÔÁ}Ãø§x­W¡A¦¹¤DÂ_°£¥@¶¡¤À§O¤ßªº¤@ºØ¦æ¬°¡A¤]¬OªÙ¥@ªÌ¯S¥ß¿W¦æªº¦æ¬°¡C

    ¥[º¸¥Ë¼Ë¥\¤Ú¤]Á`µ²¹D:¡§¥H¨g­·¾î±½¦¹¥Í¤§Áx¾z¤D¬°²Ä¤@¡F¦Û¤ß¤£ÀH¥L¤H¤§¥D¨£¤D¬°²Ä¤G¡F§OµL¥L¨D¡A©ñ±ó¥¼¨Ó¥´ºâªº¦w¤_²{ª¬¤§¤ß¤D¬°²Ä¤T¡F±Ù°£§®±ýÃý¯¤§¹½Â÷¤ß¤D¬°²Ä¥|¡A³o¨Ç³£¬OªÙ±ó¤µ¥Í¤§¥ý¨M±ø¥ó¡C¡¨

    ¦b¦¹½×¤¤ª÷¤Ì¥Ëù¯]¥[°Ñ¦Û¤vªº»y¨¥«Ü¤Ö¡A°£¤F¬q¸¨¶¡ªº³s±µ¤å¥~´X¥G¨S¦³¡A³\¦h°ª¹¬¤j¼wªº¤@¨Ç¯S§O¬Ã¶Qªº±Ð¨¥»E¶°¤@³B¡A¦p¦P¬ÃÄ_«Ç¤@¼Ë¡C

    ¥[º¸¥Ë¤]»¡©Ò¿×­×¦æ¤HÀ³¨ãªº¥|ºØ±ø¥ó¡J¤µ¥@ªº©ÀÀY±½ºÉµL¿ò¡A³o¼Ëªº®ð¾z©MÁx¶q¬O­×¦æ¤¤²Ä¤@À³¨ãªº±ø¥ó¡C

    ²Ä¤G­Ó±ø¥ó¬O¡J¦Û¤vªº¤ß¤£ÀH¥L¦ÓÂ઺¥D¨£¡C«Ü¦h­×¦æ¤H¤£¨ã¨¬³o¤@¯Sªk¡A§Ú¤]´¿±j½Õ¹L¡A¦³¨Ç¤H¦³¤@©wªº§ïÅÜ¡A¦ý¤]¦³¨Ç¤H¥i¯à¬O¦¿¤s©ö§ï¡B¥»©ÊÃø²¾§a¡C

    ©ñ±ó¤@¤Á¥´ºâ¦Ó¦w¤_²{ª¬¬O²Ä¤T±ø¡C¥@¶¡¤H¤@©w»{¬°¦w¤_²{ª¬¬O¨S¦³«e³~ªº¡A¦ý¦¹³B©ÒÁ¿ªº¬O¦w¤_²{¦bªº©Ò­×¤§ªk¦ÓªÙ±ó¥¼¨Ó¥@¶¡¤è­±ªº¥´ºâ¡A§Y«K¦³¤]À³¸Ó¬O¹ï­×²ß¦òªkªº¥´ºâ¡A¨ä§E§OµL¥L¨D¡C

    Â_°£¥@¶¡¤»ºØ±ý§®Ãý¯ªº¹½Â÷¤ß¡A§Y¬Ý¯}¥@¶¡§®±ýªº¥XÂ÷¤ß¤]«D±`­«­n¡C³o¬O­×¦æ¤HÀ³¨ãªº²Ä¥|­Ó±ø¥ó¡C

    ¤Ú¥Ë¤]¦p¦¹¦Û§Ú§i»|¹D:¡§¨ã³Æ¶¶½t¤§®É­×µ½¦æ¡A¤£¨ã¤§®É¦Û¦b¦Ó¤^°Q¡A¦ó®É¨ã¨¬ÀH¹J¦Ó¦w¦æ¡AÅ@±¡­±ªÌ¬è®v·O´dÄá¡C¡¨

    ¤Ú¥Ë¤]»¡¹D¡J¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¨ã³Æ¸ê¨ã°]²£®ÉÀ³­×²ßµ½ªk¡A¦pªG¤£¨ã¨¬¦¹µ¥¶¶½t¡A¥i¥HÀH·N¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¥h¤^°Q¡C¦ó®É¤~¯à¹F¨ì¦¹µ¥ÀH¹J¦Ó¦wªº¹Ò¬É¡A«D±`º¡¨¬¡A¨S¦³¦h§Eªº§Æ¨D¤ß¡AÅ@±¡­±ªº§Ú¬èë¤W®v·O´d¥[«ùÄá¨ü§Ú¡C¤Ú¥Ë´LªÌ¥H¦ÛÁ¾ªº»y¨¥»¡¦Û¤v¬OÅ@±¡­±ªÌ¡AÄ@¤W®v¥[«ù¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó¥X¦âªº­×¦æ¤H¡C

    ¦³¨Ç¥~¬Û¤W­×­W¦æªº¤H¤£¤@©w¬O¦pªk­×¦æ¤H¡A¹ê»Ú¤W¯u¥¿¹ï¥@¶¡µL¦³¯Ô°õ¡A¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¯u¹êµL°°ªº¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡A¥Í¬¡ªº¥Î«~¡A¦³ªº®É­Ôª½±µ¨É¥Î¡A¨S¦³ªº®É­Ô´N¥i¥H¤^°Q¡C¾¿·í¬£§Ì¤l­Ì¨D¤W®v¥[«ù®É¤]¬O´M¨D³oºØ¥[«ù¡A¤£¹³¦³¨Ç­×¦æ¤HÀYµh®É¥h¬è¨D¤W®v¥[«ù¡A¥»¨Ó¦Ñ¦~¤Hªº¤»®Úº¥°I¡A«o¤]¨Ó¬è¨D¥[«ù¡A§Y«K¦òªû¿ËÁ{¡A§Aªº¤»®Ú¤]¤£¥i¯à«ì´_¡C

    ²Ä¤E¥ð±oÀH¶¶«~ÄÀ²×

    ¤Q¹½±óºÖ³ø´²¶Ã

    ¦¹¥ÍªººÖ³ø´²¶Ã¤]À³·í©ñ±ó¡C¥L­Ì©Ò¿×¡§¼W¤WºÖ³ø¡¨ªº»¡ªk¡A¥u·|¥O´²¶Ã¯ÉµM§e²{¡A©Ò¥H¤d¸U¤£­nªY³ß­Y¨g¡AÀ³±N³o¤@¤Áµø¬°¬rÃĦÓÂ_µM©ß±ó¡C

    ¥@¶¡¤H³ßÅwµû½×¬Y¬Y¤HªººÖ³ø¦p¦ó¦p¦ó¡A©Ò¿×ºÖ³ø«Ü¤jªº»¡ªk¨Ã¤£­È±o§AªY³ß­Y¨g¡AºÖ³ø¤j«ê«ê¬O¤@¤Á§Y±N°I·lªº«e¥ü¡A·í§A¨ã¨¬¦W§Q¡B°]´I®É¡A­×¦æ«K±N§i²×¡A¦pªG¬O¤@­Ó¸tªÌ¤W®v¡A¨ã¨¬ºÖ³ø¡B²²Äݵ¥¨ÃµL¹L¥¢¡A­Õ­Y¬O¤@­Ó¤Z¤Ò¤H¡A¨ã¨¬³o¨Ç·|¥O¥@¶¡·M¤H¸r¼}¤£¤w¡A¹ê»Ú¤W¤@¤Á³£§¹¤F¡A³o¤@ÂI¦Û¤v¤]³\·|¦³©Òı¹î¡A¤]³\¤£¤@©w¡C

    ³Ø¥Ë¶³:¡§¦WÁn¤DÅ]¤§©^©Ó¡A§Q¾i¤D¬°§ô¿£Ã·¡AºÖ³ø¤Dµ½¦æ¹H½t¡A²öµø¬r¬°¨}ÃĨo¡I¡¨

    ¦WÁn¬O½t¤_Å]ªº§ß«ù¡A°£¤F¸tªÌ¥~ªº¤Z¤Ò¤H´N¬O¦p¦¹¡A¸tªÌ»P¤Z¤Ò¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡A¦³¨ÇµÐÂĬ°¤è«K¤_¥°ªk§Q¥Í¡A©Ò¥H¨ã¨¬¦WÁn¤]·¥¨ä¥²­n¡A¦ý¬O¤@¯ëªº¤Z¤Ò¤H¡A¨ã¨¬¤F¦WÁn«K±o·N§Ñ§Î¡B°ª°ª¦b¤W¡A¦ý±q¦¹¥H«á¤@¤Á³£§¹³J¤F¡C

    §Q¾i¹ê»Ú¤W¬O§ô¿£ªºÃ·¯Á¡A¦³¨Ç­×¦æ¤H¥h«°¥«¤¤±o¨ìÂר¬ªº§Q¾i¡A»{¬°«Ü¦¨¥\¡A¹ê»Ú«o¬O³Q§ô¿£ªºÃ·¯Á±N§A®¹¦í¡C

    ©Ò¿×ªººÖ³ø·¥¤j¹ê»Ú¤W¬O¦æ«ù¦òªk¹Lµ{¤¤ªº¹H½t¡C

    ¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤H©^ÄU§A¤£­n±N¬rÃÄ»{¬°¬O¨}ÃÄ¡A¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡A³o¬O³Ø¥Ë´LªÌµ¹§Ú­Ìªº±Ð¨¥¡C

    ¼ö¤ñ©ô­×´LªÌ¤]¶³:¡§ºÖ³ø­Y¦l¶B¦Ñ¤H¡A¦Û¤ß¦ü·M»X¥®µ£¡A¦æ¨Æ¦p´åÀ¸¦¨±Ñ¡A²ö¯Ô¹ê¦³¹Å³Â¥Ë¡I¡¨

    ¼ö¤ñ©ô­×´LªÌ­««Å¦¹¸q¹D:¡§©Ò¿×ºÖ³ø¬O¤@­Ó«D±`¬¾¶Bªº¦Ñ¤H¡A¥L¦³¯à¤O´ÛÄF«Äµ£¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¦p¦P«D±`·M·öªº¥®µ£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¦Û¤ß«Ü®e©ö³QºÖ³ø©ÒÂà¡A¦pªG¦Ñ¤H§i¶D¥®µ£»¡¥´¬[«Ü¦n¡A¥®µ£¤]¤£·|¦³¿ë§O¨úªÙªº¯à¤O¡A¦Ó±N¦Ñ¤Hªº¸Üµø¬°¯u²z¡A´N·|³Q¦Ñ¤H®`±o«Ü¥i¼¦¡CºÖ³øÁö¬O¥O¤H³ßÅwªº¤×ª«¡A¥i¬O­×¦æ¤H¤@¥¹¨ã¨¬ºÖ³ø¡Aµ²ªGµLªk¦¬¬B¡C´¼´d¥ú´LªÌ»¡:¡§­Õ­Y¨ã¨¬¤FºÖ³ø¡Aªk¨S¦³­×¦¨¡AÅ]¤w¸g­×¦¨¤F¡C¡¨¦]¦¹¾¿·í¬£­×¦æ¤H¦­¤w¹ïºÖ³øµø­Y¤³¼Ä¡C

    °µ¥ô¦ó¥@¶¡º¾¨Æ¥þ³¡³£¬O¤@³õ´åÀ¸¡AµL½×¦¨±Ñ§¡µL·N¸q¡A©Ò¥H´N§Æ±æ§A¤Å­n¥h¯Ô°õ¡C

    ¦b¦L«×©¬³æ¤Ú¡]³æ¤Ú®á¦N¡^´LªÌªº²³¦h§Ì¤l¤¤¡A³QÅA¬°ÄY¹¢ªºË³Ë³ªÌ¡X¡X³æ¤Ú®Ú¾¿¡A´¿¦b©¬³æ¤Ú«e¬è¨DÀò±o¤­ºØ±x¦a¡J

    ³æ¤Ú®á¦Nªº¤@­Ó¤j§Ì¤l¥s°µ³æ¤Ú®Ú¾¿¡A¥L¬è¨D¤­ºØ±x¦a¡A¦b¤W®v­±«e¨D±oªº¥[«ù»P§Ú­Ì¬O¤£¬Û¦Pªº¡A³\¦h¤H½Ð¨D¥[«ù¦Û¤v°]·½ºuºu©ÎªÌ¬O¥Í¤@­Ó¥i·RªºÄ_Ä_¡A¥[«ù¦³³\¦h¤t¬y¤£®§ªº«È¤á¡K¡K³o¨Ç³£¬O¥@¶¡¤H©Ò¨Dªº¥[«ù¡A¯S§O¥i¼¦¡A¦ý¬O¾¿·í¬£©Ò¨Dªº¥[«ù«o¤j¬Û®|®x¡J

    ¡§½Ð¥[«ù§Ú¦¨¬°¨S¦³¬G¶m¨S¦³®a«Çªº¤H¡F

    ¦]¬°³o¬Oµh­Wªº¨Ó·½¡A¥@¶¡¤H©Ò¨D«oºIµM¬Û¤Ï¡A³£¬O®a®x¥­¦w¡B¬üº¡µ¥µ¥¡C

    ½Ð¥[«ù§Ú¦¨¬°¨S¦³°Ü­¹¨S¦³ÄZ­¹ªº¤H¡F

    ½Ð¥[«ù§Ú¦¨¬°¨S¦³¼°¤Í¨S¦³Ì|¥Dªº¤H¡F

    ¦ý³\¦h¤H¤£¬O³o¼Ë¡A¦Ó¬O½Ð¨D¥[«ù¦Û¤v¿ËªB¦¨¸s¡A¦U¤è­±³£»Ý­n¦¨¥\¡C

    ½Ð¥[«ù§Ú¦¨¬°¤H­ÌµL½×¦p¦ó¤]¬Ý¤£¨ìªº¤H¡F

    «Ü¦h¤H¤£¬O³o¼Ëªº¡A¦pªG¤£¯à»P§O¤HÁp¨t·|«Üµh­W¡A¤@©w­n¹ï§Ú­¿¥[­«µø¤~¦n¡A¾¿·í¬£­×¦æ¤H«o¤£³o¼Ë»{¬°¡C

    ½Ð¥[«ù§Ú¤£­n¥Í°_ªÛ³Â³\ªººÖ³ø¡C¡¨

    ¦¹³BªººÖ³ø¨Ã¤£¬O¦¨¦òªººÖ¼w¸ê³¡A¦Ó¬O¥@¶¡ªººÖ¼w¡B¦WÁn¡C

    §Ú­Ì¤]À³¸Ó³o¼ËµoÄ@¡A³o¤­ºØ¥[«ù·¥¬°®í³Ó¡C

    ¤§«á¡A´N¤p¤ßÂÔ·V¦a¶}©l¤FÁ}Ãøªº­W¦æ¡A¸g¹L¨è­W¤£­ÂªºÆ[­×¡AÀò±o¤F®í§®ªºÁI©w¹Ò¬É¡C

    2004¦~2¤ë4¤é²Ä30¸`½Ò

    ¡mµo°_µÐÂÄ®í³Ó§Ó¼Ö¸g¡n¤¤¶³¡J¡§±¼Á|°l®¬¤§Ãþ¤À§O©À¡A©¼µ¥¬Ò¥Ñ´²°Ê¦Ó­l¥Í¡A½Ö­Y¦æ«ùµL¸q¤§´²¶Ã¡A©¼«h¤£¯àÂ_°£¦¢¦æ¡C

    ¦³®É­Ô¤ß«Ü´²¶Ã¡A²£¥Í¦UºØ¦U¼Ë°l®¬ªº¤À§O©À¡A°l¨D¤µ¥@©Î¹ï¥X®aªºµ½¦æ¥Í°_«á®¬¤§¤ßªº¤À§O©Àªº¨Ó·½¬O¤°»ò©O¡H´N¬O´²¶Ã¡A¦³ºÖ³ø¡B¦³¦a¦ì¡B¦³¦WÁnªº¤H¸g±`¬O³B¤_´²¶Ã·í¤¤¡A¤£¹³¦³¨Ç¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¨S¦³¥~¦bªºÁp¨t¡A¹L¥­¤Zªº¥Í¬¡¡A¨S¦³¤Ó¦h´²¶Ã¡C¦pªG´²¶Ã¡A¨º»ò©Ò¦³ªº¤À§O©À±q¤¤¦Ó­l¥Í¡C

    ¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦pªG¤£¯àÂ_°£´²¶Ãªº¤ß¡A¾ã¤Ñ·d¤@¨Ç¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº¦W»D§Q¾i¡A¨º»ò³o­Ó¤H®Ú¥»¨S¦³¿ìªkÂ_°£©ñÁa¤£Åùªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¯u¥¿ªº­×¦æ¤HÁÙ¬OÀ³¦í¦b¤s¤¤±IÀRªº¦a¤è¡A»P¦Û¤vªº«°¥«¡B¿Ë¤H¨S¦³Ápµ¸ªº¦a¤è¡A³o¼Ë¤ß·|ÀR¤U¨Ó¡C²{¦b«°¥«¨½¤Ò©d§n¬[ªº®É­Ô¡A¦³¤H´N¶]¨ì¦x°|¨½¡A¦n´X¤Ñ³£¤£¦^¥h¡A§O¤H°Ý¥L®É¡A¥L·|»¡:¡§§Úªº¤ß»Ý­nÀR¤U¨Ó¤@¬q®É¶¡¡C¡¨¦]¬°»P®a¤H¨S¦³Ápµ¸¡A¤ß¯àÀR¤U¨Ó¡A¦ý¦b¦x°|¤¤¤@¬q®É¶¡«á´N¤S¦^¥h¡A¶}©l·d¥@¶¡ªk¡C§Ú·Q¦b®yªº¤H­º¥ý¬O©ß±ó¦Û¤vªº¬G¶m¡A¨Ó¨ì±IÀRªº¦a¤è¡A¦]¦¹¡A­º¥ýÀ³»·Â÷´²¶Ã¤§¦]¡A¦Û¤vÀ³¸Ó²Ó­PÆ[¹î¡C

    ¤Z·M³ß·R°ª½Í¥@¶¡»y¡A®í³Ó¨¥¦æ¤Z·M¬ÒÂ_µ´¡A¼Wªø³gÜÒ¤À§O©À²`­«¡A¬O¬G¤_©¼¹L±w²ö³g°õ¡C¡¨

    ¥@¶¡ªº¤Z·M«Ü³ßÅw½Í½×µL·N¸qªº»y¨¥¡A¥@¶¡¤H°ª½ÍÁï½×¦j¦j¨ä½Íªº§¡¬OÅ@¿Ë¡B¸g°Óµ¥¡A¦ý¬O³o¨Ç§@¬°­×¦æ¤H¨ÓÁ¿µL¦³¥Î³B¡A¦¹µ¥¥@¶¡¤Z¤Ò¤w¸g»·Â÷¤F®í³Óªº¨¥¦æ¡A¦b¥L­Ìªº¸Ü»y¤¤»¡¤£¥X¦³Ãö¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ßµ¥°ª©|ªº»y¨¥¡A¦³¤H»{¬°¦¹µ¥¥@¶¡¤Z¤Ò¬O´¼ªÌ¡A¨ä¹ê¥L­Ì«D±`¥i¼¦¡A¾ã©]¥´³Â±N¡B¥´µP¡A¤é¥X®É¤À¤~¶}©lºÎ¯v¡A¥b¤Ñªº®É¶¡§¡¯Ó¶O¦bºÎ¯v¤¤¡A¿ô«á¤S°µ§l·Ï¡B³¤°s¤§¨Æ¡A¦³¨Ç¤Hªº¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë¡A¦ý¥½ªk®É¥Nªº­×¦æ¤H¦³´Â¦¹¤è¦Vµo®iªºÁͶաA§@¬°¥@¶¡¦æµ½¤§¤H¡A¤]·|»·Â÷³o¨Ç§@¬°ªº¡C

    ¥L­Ì©Ò¨¥©Ò¦æ¥þ³¡¬O¼Wªø³gÜÒ·öªº®Ú·½¡AÀ³»·Â÷¨ã¦³¹L±wªººÖ³ø¡A©Ò¿×¨ã¨¬ºÖ³ø¬O­×¦æ¤H³Ì¤jªº»Ùê¡A·|¥O·Ð´o¦³¼WµL´î¡C

    ¨Ì¾aºÖ³ø¨Ó«×¤Æ²³¥Íªº¦òµÐÂĬO¦s¦bªº¡A¤ñ¦p½±¶§´Ü­õ©ôªi¡B®¥¥ò±eµn¥[°Ñ¡B¤Óµêªk®vµ¥µ¥¡A¥L­Ì¬O«D±`¤F¤£°_ªº¤j¼w¡A°]´Iµ¥¤]¤Q¤À¨ã¨¬¡A¦ý¤]ªº½T¹ï¦òªk°µ¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡C¦pªG¤@­Ó´¶³qªº¤Z¤Ò¤HºÖ³ø¼Wªø¡A»¡©ú¥Lªº»D«ä­×¦æ¤]§Y±N§i²×¡C

    §Ú¸g±`¦^¾Ð¦Û¤v­è¨ì¾Ç°|ªº¤C¤K¦~¡A©Ò§@©Ò¬°§¡¬O­×¦æ¤Hªº¦æ¬°¡A¥i¬O«á¨Ó¤j·§¬O¦]¬°¦Û¤v«e¥@ªº·~»Ù²{«e¡A¦WÁn¡B°]´Iµ¥¥@¶¡ºÖ³ø³£±o¨ì¤F¡A¦ý¬O¦Û¬ÛÄò¤¤ªº­×¦æ¦p¦ó¡A¦Û¤v³Ì²M·¡¡A§O¤Hµû»ù§Ú¬O¤W®v¡A¬O¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¥i¬O¦Û¤vª¾¹D¦Û¤v¬O¤Z¤Ò¡AÀHµÛ¥@¶¡ºÖ³ø¤@¦P¼WªøªºÁÙ¦³·Ð´o¡AÀ³¸Ó¨ã¨¬ªº·O´dµÐ´£¤ß³vº¥´î®z¡A¦pªG¤@ª½³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¡A®£©ÈÁ{¦º®É·|«ÜÁV¿|¡C¤£¹L¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u­n¹ï¦³¨Ç¤Hµy·L¦³¨Ç§Q¯q¡AÁöµM¦Û¬ÛÄò·Ð´o¼Wªø¡A¨S¦³¥\¼w¡A¤]ÁÙ¬O·|¦w¦í¦b³o¨½¡C

    ¥i¬O§A­Ì¤£¬Û¦P¡A¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A¯u¥¿ªº­×¦æ¤HÀ³¸ÓÀ´±o­þ¨Ç¬O¥\¼w¡A­þ¨Ç¬O¹L¥¢¡C·íµM¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡¶Vªø¶V¦n¡A¦ý§Y«K§A¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡¤£¤@©w«Üªø¡A¦bµu¼Èªº®É¶¡¤¤À³¸Ó¯à§ä¨ì¸Ñ¨M¤@¥Í¥Ø¼ÐªºÆ_°Í¡A¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H¤ñ¦p°ö¾i¤@­Ó¼p®v¡A¦b¤T­Ó¤ë¤¤¶i­×´N¥i¥H¤F¡A°ö¾i¥q¾÷¡A¦b¤T¥|­Ó¤ë¤¤¤]À³¸Ó¯à¾Ç·|¶}¨®¤F¡A°ö¾i¤@­Ó»â¾É¡A¦b¤T¥|­Ó¤ë¤¤¥hÄÒ®Õ°ö°V¤]¥i¥H¤F¡A§Ú­Ì­n°µ¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¦b¤@­Ó¨ãªk¬Ûªº¤W®v­±«e¦³ÀY¦³§À¦a§v´X³¡½×¨å¡A©Î¨â¤T­Ó¤ë©Î¨â¤T¦~¤¤§v¨ü¤@­Óªk­n¡A¤µ«á¨Ìªk¦Ó¦æ¤]¥i¥H¸Ñ¨M¤@¥Íªº°ÝÃD¡C

    ¤ñ¦p¬Y¤H¦b¤@­Ó¤W®v­±«e§v»D¤F¤T­Ó¤ëªºÅã±Kªk­n¡A°ò¥»¤W´N¥i¥H¹ïÅã±K±Ðªk¥´¦n¤@­Ó°ò¦¡A¥H«á§Y«K³Ìµu¤]¬O¦b¨â¤T¦~¤¤¹ï¤_¤@­Ó«Üºë¶iªº¤H¨ÓÁ¿¤@¥Í¤¤ªº­«­n°ÝÃD¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C

    ±q«e¤W®v¦p·NÄ_¦b¦¿º¿¨D¾Ç¤»¦~¡A·íµM¤Z¤Ò»P¸tªÌ¤]¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý¬O¨Ì¤î¤W®vªº®É¶¡¤£¤@©w«Üªø¤]¥i¥H¥´¦n°ò¦¡C¤×¨ä¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¹ï©ê¦³µL©Ò¿×ºA«×ªº¤H¨Ó»¡¥u¬O¤@­Ó¥[¦æªkªù¡A¦ý¬O¹ï¤@­Ó¯u¥¿¹ê­×ªº¤H¨ÓÁ¿¡A¦b¤T¥|­Ó¤ë¤¤§v»D¤F¦¹ªk¡A¤µ«áªº­×¦æ´N¥i¥H¨Ì³o­Ó¡§»¡©ú®Ñ¡¨¨Ó¾Þ§@¤F¡A¤£·|¦³¥ô¦ó¿ù»~¡A©Ò¥Hªk¤£¦b¦h¡A¦Ó¦b¤_¯à§_¥h¦æ«ù¡A¦pªG¯à¥h¦æ«ù¡A¤@­Ó¤W®v¶ÇÁ¿¤@­Ó¬³Z¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]¦¨¤FµL»ù¤§Ä_¡A¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤H¤ß«Üí­«¡A·|±Mª`¤@­Ó¬³Z°í©w¤£²¾¦a­×«ù¡C

    ¥i¬O¥½ªk®É¥Nªº³\¦h­×¦æ¤H¤À§O©À¯É§e¯F²{¡A¦b¨Ì®v©M­×ªk¤è­±¤ß¤£Ã­­«¡Aµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¦bµS¿Ý¤£©w¡B±w±o±w¥¢¤¤«×¹L¡A¦ý¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤H¥i¥H¬°¡§Á«·l¥¢±Ñ§Ú¨ú¨ü¡A§Q¯q³Ó§Q©^Äm¥L¡¨³o¤@¥y¸Ü­W­×¤»¦~¡A§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¹D¤Í¡A¤£­n»¡Åý¥L­×¤»¦~¡A¥i¯à¤»¤Ñ¥L¤]¤£·|­×ªº¡C

    §Æ±æ§ÚÁ¿¹L¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¥H«á¡A§A­Ì¦b¦Û¤vªº¤@¥Í¤¤À³·í¸g±`«äºû¨ä¤¤ªº¹D²z¡A³o¼Ë°µ¹ï§A­Ìªº¬ÛÄò¤@©w·|¦³§Q¯qªº¡A¨â¤T­Ó¤ë¤¤Á¿§¹«á¡A¦pªG±q¦¹±Nªk¥»¡§°ª§ô¤§¡A¸ÞÂ䧡¨´N¤£·|¹ï§Aªº¬ÛÄò¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡A³o¬O§Úªº¤@­Ó§Æ±æ¡C

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¤]²`¦³Åé·|¦a»¡¡J¡§¥h¦~¤§«eªº¹Ú¹Ò¤@ª½¨I®û¤_µ½¦æ¤§¤¤¡A¤¤³~¦]¬°´²¶Ã¦Ó¥O³oºØ¹Ò¬É®ø¥¢¤F¡A´X¤Ñ«e¨Ì¾a³oºØÂ_°£´²¶Ãªº¤èªk¡A¤~±o¥H«ì´_¦pªì¡C

    ³o¬q»¡µü»P¥[­õ¤¯ªi¤Á¶Ç°O¤¤ªº»¡ªkµy¦³¤£¦P¡A¦]¬°µLµÛµÐÂÄ¡]¥[­õ¤¯ªi¤Á¡^¦bÁ{²×«e¥Í¯f®É¥¼±µÄ²§O¤H¡A¥L»¡:¡§§Ú¥H«e¦b¹Ú¤¤¡A¥i¥H¦b½Ñ¦òµÐÂÄ­±«e§v¨ü¦òªk¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A©Ò¿×ªººÖ³ø¾É­P¦Û¬ÛÄò¤¤ªºµ½¹Ú¹Ò¤w¸g¿ºµMµL¦s¤F¡A¥i¬O¨Ì¦¹¥Í¯f¤§¥Ñ¡A§Úªº¹Ú¹Ò¤S«ì´_¨ì±q«e¤F¡C¡¨¶Ç°O¤¤¬O¦³³o¼Ëªº°O¸üªº¡A»P³o¨½ªº»¡ªk¦³©Ò¤£¦P¡A¤£¹L¤jÅ餺®e¤]À³¸Ó¬O¬Û¦Pªº¡C

    µLµÛµÐÂĬOÆ[¥@­µµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¦ý¥L¤]¦bÅã²{¤W¦]¬°´²¶Ã¦Ó¥O¦Û¤vªº¹Ò¬É®ø¥¢¡A«á¦]Â_°£¤F±µÄ²¤H¸sªº´²¶Ã¡A¥Lªº¹Ú¹Ò¤]¯à«ì´_¦pªì¡C

    ¦pªG©Ò¿×¡¥¥ÍªøºÖ¼w¡¦¤§»¡®Ú¥»µL±q¥Í°_¡AºÖ¼w¤Ï¦Ó·|¦Û´M¤Wªù¡C¡¨

    ¥LÁÙ»¡¦pªG§Ú­Ì§Æ¨D¥@¶¡ºÖ³øªº©ÀÀY±q¥¼¥Í°_¹L¡AºÖ³ø¤Ï·|¦Û´M¤Wªù¡A·|¦bµL¶Ô¤¤Àò±o¡A¦pªG¤º¤ß¤@ª½¨I®û¦b§Æ¨DºÖ³øªº©ÀÀY¤¤¡A¨º»ò«D¦ý¥@¶¡ºÖ³ø±o¤£¨ì¡A¥X¥@¶¡ªººÖ³ø¸ê³¦P¼ËµLªkÀò±o¡C

    ¦³¨Ç¤Hªì¨Ó¥E¨ì¡A¥Î¥\­W¦æ¡A¦ý«á¨Ó¦]¬°¤@¨Ç¿ËªB¡B¬I¥DªºÀ°§U¡AºÖ³ø²{«e¤F¡A´N¦³¹D¤Í¶ú§ª«õ­W¥L¡A³o¼Ë¤]¤£¦n¡A¦³¨Ç¤H·|¦]¬°©Ò¿×ºÖ³ø¥O­×¦æ°h¥¢¡A¥\¼w·l´î¡A³oºØ±¡ªp¤U´NÀ³¸ÓÂ_µ´»P®Ç¤H¸gÀÙ¤Wªº¨Ó©¹¡C±ý¬É²³¥Í¦pªG³s°_½Xªº¥Í¬¡¸ê¨ã¤]¨S¦³¬O¤£²{¹êªº¡A¦ý¬O¤Ó¹L¤_»P¬I¥DÁp¨t¤]¤£¦n¡C

    °£¤Fµo¤ß¤H¥H¥~¤]À³¸ÓºÉ¶q¤£¨Ï¥Î¤Ó¦hªº¹q¾¹¡A§Ú­Ì³o¨½ÁöµM¨S¦³¹qµø¡A¦ý¬O¦³¹q¸Ü¡B¹q¸£µ¥¡A¨Ì¾a¥¦­Ì¨Ïµ½¤ß¼WªøÁÙ¥i¥H¡A¦ý¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A°£¤F­Ó§O¤H¡A®£©È¬ÛÄò¤¤ªº´¼¼z¨S¦³¼Wªø¡C¥»¨Ó§A­Ì¥Î¦Û¤vªº¿ú¦w¹q¸Ü¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¦³³o¥÷Åv¯q¡A¾Ç°|ªº³ô¥¬¤]§¹¥þ¦³³o­Ó¯à¤O¡A¦ý¬O®`©È´²¶Ã¦Ó¨S¦³¦w¡A­×¦æ¤H¨S¦³³o¨Ç´²¶Ã¬O³Ì¦nªº¡C§Ú­Ì¦b³o¨½¦³¦h¤Ö»D«ä­×¦æªº®É¶¡½Ö³£©w¤£·Ç¡A¦bµu¼Èªº®É¶¡¤¤ÅX¶}´²¶Ã¡A­P¤O¤_»D«ä­×¦æ¡A¥H«á³Ì¤Ö¤]¤£«á®¬¡C

    ¦P¼Ë¡A­nªÙ±ó¤µ¥Í¡A´N¥²¶·±Nª¯©Gµ¥ÃÇÀY·L§Q¤Î¤@¤ÁÁc¤¾º¾¨Æ¹ý©³©ß±ó¡C

    ¯u¥¿­n¬Ý¯}¤µ¥@À³±NµL¦³²@³\§Q¯qªº²´«e¤p¨Æ¥þ³¡ªÙ±ó¡C¦³¤@ºØ©G»y¡A©À¹L¥H«á¤£·|¾D¨ìª¯ªº°l«r¡A¦³©G»y¤£¥O¦Ñ¹««r»k¡A©ÎªÌÁÙ¦³¯à¥O¥Í·N¿³¶©ªº©G»y¡AÁöµM¦ò¸gÄò³¡¤¤¦³¦¹Ãþ©G»y¡A¦ý¬O¥Î³o¨Ç¨Ó´ÛÄF«H²³¤£¦n¡C¦Ûªk¤ý¶ê±I¥H«á¡Aºô¤W¸g±`¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç­n­×ªÙ§Q¶ðµ¥ªº®ø®§¡AÁÙ¥X¥Ü¤F»È¦æ¥d¸¹¡A¨ä¹ê¾Ç°|¦­¤w¸gÁn©ú¹L¡A¤£·|¦]¦¹¦Ó¤Æ½t§@¦ò¨Æ¡A³o¼Ëªº°µªk¤£¦n¡C

    °ò¤Ú¶³¡J¡§²³¦h§Q§YÁô¨­¾ð¡A±ý¦Û¦bªÌ·íºÉ¤O¡A¾Ç°Ý¦h¤D½k¤f­p¡Aª¾¦Ó¤£¦æ¥¢Ãö­n¡C¡¨

    ¤@¨Ç¬Ý¨Ó¦³§Qªº¦æ¬°¹ê»Ú«o¬OÁô¨­¾ð¡A¤ñ¦pÀ´±oªº¹D²z«Ü¦h¡A¹ê»Ú¬O¯àÁô½ª¦Û¤v´¼¼zªº¤@´Ê¾ð¤@¯ë¡A¦Û¤vªº¯Á¨D«Ü¦h¡A¹ïªkªº§Æ¨D«Ü¦h¡A¹ê»Ú¬O¤@´ÊÁô¨­¾ð¡A¦pªG§A­n·QÀò±o¦¨´N¦Û¦b¡A´NÀ³¸Ó¤@ªù²`¤J¡BºÉ¤ßºÉ¤O¦a­×«ù¡C

    ¦³¨Ç¤H¾Ç²ß¤F«Ü¦h¥@¶¡¾Ç°Ý¡A¹ê»Ú¤W¬O¥H¾i®a½k¤f¬°¥Øªº¡C¦pªG§Ú­ÌÁöÀ´±o¤F³o¨Ç¹D²z¡A«o¨S¦³¥h¦æ«ù¡A´N¤w¸g¥¢¥h¤FÃöÁ䪺­n¸q¡A°ò¤Ú´LªÌ©ÒÁ¿ªº¤j­P·N¸qÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡C¦³®É¤@­Ó±ÐÃÒ¤]¥i¥H¦h¤è²z¸Ñ¡C¦³¨Ç¦³¤@ÂI´¼¼zªº¤H»{¬°¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n»´¦Ó©öÁ|´N·|À´±o¡A¦ý§Ú»{¬°«ÜÃøÀ´¡A¤å¦r¤W¬O¦p¦¹¡A¦æ«ù¤W´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

    ¡mµo°_µÐÂÄ®í³Ó§Ó¼Ö¸g¡n¤]«ê¦p¨ä¤À¦a´y­z¤F³g©À²Ê­«¤§¤Hªº¤ßºA¡J¡§©¼µ¥³g©À²r¼F¥Í¡A¤_½Ñ¬ü¨ý³g°õ²±¡A²­®µáÁ¡¤ß¤£®®¡A¼Ö¤_¦¹µ¥¹L±w¦æ¡C¡¨

    ¹ï¥@¶¡ºÖ³ø·¥¬°°õµÛªº¤H¡A¤ß¬ÛÄò¤¤ªº³g©À·|²rµM²£¥Í¡A¹ï¬ü¨ý¨ÎªÔªº°õµÛ¤§¤ß¤]¤éÁͼW²±¡A¹ï²­®µáÁ¡ªº¦æ¬°¡A¥L¤@©w¤£·|§Ö¼Ö¡A¤ñ¦p»¡¦b¯À­¹À\À]¤¤½Ð¥L¥ÎÀ\¡A¥L¤@©w¤£·|°ª¿³¡C§v»¡¦³¤@­Ó¤H½Ð¥Lªº¤W®v¨ì¯ÀÀ\À]¤¤¦Y¶º¡A¦³«Ü¦h¯À­¹Â\¤W¨Ó¡A¥L«o³d°Ý¹D:¡§¨S¦³¦×°Ú¡H±K©vªº­×¦æªÌ¾Çªºªk«Ü°ª¡A¤]À³¸Ó¦Y±o¦n¤@¨Ç¡A¥u­n§Ú¥[«ù´N¥i¥H¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú¶R¦×¡C¡¨¥i¬O¿ú¤w¸g¥I¹L¡A³Ì«á¥L«j±j¦Y¤F¡A¤ß¨½«o¤@ª½¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A¥L¦Ñ¤H®a¬OÅã²{ªº§a¡K¡K

    ©Ò¥H»¡¹ï¹L±w¤è­±ÁÙ¬O¯S§O³ßÅwªº¡C

    ¡mµêªÅÂán¤¤·¥¤OÄU»|­×¦æ¤H¡J¡§©ß±ó®a®x»P¨Ì¾a¡A³v§Qº¾¨Æ·¥¹èÂA¡A¦æ¤_±IÀR¤§²`¤s¡AÅk­Y³¥Ã~¯ë¥Í¦s¡C¡¨

    ¦¹¸g¤¤»¡¡J§@¬°¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A¤£­nÅU¤Î¦WÁn©MºÖ³ø¡A¤@©w­n©ß±ó®a®xµ¥¨Ì¾a³B¡AºÉ¶q¥Oº¾¨ÆÂA¤Ö¡A¾Ç°|¤¤´¿¦³¤@­Ó¥sÀô¦N¥[°Ñªº¤W®v¡Aªk¤ý¤]´¿¦b¥L­±«e¨D¹Lªk¡Aªk¤ýªº¶Ç°O¤¤¤]¦³°O¸ü¡A¦bªk¤ý50·³ªº®É­Ô¡A¤]´¿¦]¬°¥Lªº¦³¨Ç½t°_»º°£¤F¹Ø»Ù¡A¥L´¿°w¹ï¾Ç°|ªº¤@­Ó­×¦æ¤HÂIµû»¡:¡§¦¹¤Hªºº¾¨Æ·¥¦h¡A¥Lªº­×¦æ¤£·|¦¨¥\ªº¡C¡¨§Ú­è¨Ó®É¡A¥L¦Ñ¤H®aÁÙ¨S¦³¶ê±I¡A¥L¬O«D±`¤F¤£°_ªº­×¦æ¤H¡Aªk¤ý¤]¹ï¥L«Ü¦n¡A¥L¦b²z½×¤è­±ÁöµM¤£¬O«Üºë³q¡A­×¦æ¹Ò¬É«o·¥°ª¡A¥L¸g±`©ÖµÛ¤@­Ó©ä§ú¡A¨­Åé¯S§O°ª¤j¡C

    §@¬°­×¦æ¤Hº¾¨ÆÀ³¸ÓÂA¤Ö¡AÀ³·í¹³³¥Ã~¤@¯ë¡A°£¤F§Æ¨D­¹ª«¥H¥~´N§OµL©Ò¨D¤F¡A¦Ó­×¦æ¤H°£¤F­×¦æ¥H¥~¥ô¦óº¾¨Æ³£À³Â_µ´¡A¦±«ê³ô¥¬´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡Aªk¤ý¦p·NÄ_¤]¬O¦p¦¹¡A¨C¤Ñ´N¬OÁ¿¸g»¡ªk¡CµØ´¼¤¯ªi¤Áªº¤@­Ó±Ð¨¥¤¤»¡:¡§¼ù¤ûºÎ¦b¯ó¦a¤Wªº¦æ¬°¡A§AÃø¹D¨S¦³¬Ý¨ì¶Ü¡H°£¤F¤è«K©M¦Y³Ü¥~¡A¨ä¥L¤£¬O§Aªº¦æ®|¡C¡¨¦]¬°¼ù¤û°£¤F¦Y¯ó¥H¥~¤£·|¦A¦³¨ä¥L¨Æ±¡¡A¯u¥¿ªº­×¦æ¤H°£¤F­×¦æ©M¦Y³Üµ¥¥²­nªº¨Æ±¡¥~¡A¨ä§Eªº¨ÆÀ³·íÂA¤Ö¡A¦p¦P³¥Ã~¤@¼Ë¦í¦b±IÀR¦a¤è¡A³o«Ü¦³¥²­n¡C

    ²Ä¤Q¹½±óºÖ³ø´²¶Ã«~ÄÀ²×

    ¤Q¤@¾Ð©À§®±ý¹L±w

    ¦âÁn­»¨ý¬O¤­©xªº¹ï¹Ò¡A¦b¦ò¸g¤¤ºÙ¬°§®±ý¡A§Ú­ÌÀ³·íª¾¾å¼ö°J¤_§®±ýªº¹L±w¡A§_«h¦æ¬°¤¤¤]·|Åé²{¥XºØºØªº¤£¦pªk¡C

    ­×ªkªº¦¨¥\»P§_ÁÙ¨ú¨M¤_¬O§_¤Fª¾§®±ýªº¹L±w¡C

    ­Õ­Y§A¤w¸g¬Ý¯}¤F±ý§®¡A¤£¹ï¥¦°_¤Ó¤jªº°õµÛ¡A§Aªº­×¦æ·|¦¨¥\ªº¡A¤Ï¤§¡A­×¦æ«ÜÃø¦¨¿ì¡C

    ¸tªÌµLµÛ¹ï¤_¸g¤¤©Ò»¡¦b¡m¥»¦a¤À¡n¤§ª`²¨¤¤ÄÄÄÀ¹D¡J¡§¸g¶³¡¥²³¥Í¨ã¦³§Ñ¥¢·Q¡A¦w¤_©Ò¸à¤§½Ñ²³¡A¤_©Ò¸à¸q¥¼³q¹F¡A²×»P¦º¯«¬Û­È¹J¡C­Y¯à©ú¤F©Ò¸à¸q¡A«h°£ª¾©Ò¸à¥H¥~¡A¨ä¥L©Ò¸à¤£¦s¦b¡A¯à¸àªÌ¤§¤ß¥çµL¡C¡¦¡¨

    ¸g¤¤©Ò»¡ªº±Ð¸q¦b¡m¥»¦a¤À¡n¤¤¦³´y­z¡AµLµÛµÐÂĦbª`²¨¸g¨å®É³o¼ËÁ¿¹L¡A¸g¶³¡J¤Z¤Ò²³¥Í¥»¨Ó¨ã¦³§Ñ¥¢·Q¡A¦¹Ãþ²³¥Í¸g±`¦w¦í¤_©Ò¸à¸q¡]§Y§®±ý¡^¡A¹ï¤_©Ò¸à¸q¨S¦³³q¹F¡A¬O¤£¯à»·Â÷¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¡A¦¹²³¥Í¤£¯àÀò±o¸Ñ²æ¡A²×·|»P¦º¯«¬Û¹J¡C

    ¦pªG§AÀ´±o¤F©Ò¸à·N¸q¡A¨º»ò°£©Ò¸à¸q¥H¥~¡A¸U¨Æ¸Uª«³£¬OªÅ©Êªº¡A´¼ªÌ±N§®±ýªº¥»©Ê¤Fª¾¬°ªÅ©Ê¡A°£¥h¤º¤ß¥H¥~¨S¦³¥~¹Ò¡A¤º¤ß¤]¯à³q¹F¡C

    ¨ä§t¸q¥i¦p¦¹»â·|¡J¤ñ¥C¡B±Cùªù¥H¤Î¦b®a½Ñ²³¡A­Y­n´M§ä©Î¨É¨ü§®±ý¡A´N¥²¶·¨Ì¾a¨¥»y¶i¦æ§h©J©M»¡©ú¡A¬G±N§®±ýºÙ¬°¡¥©Ò¸à¡¦¡F

    ¤U­±¬O¸ÑÄÀ¦¹¬q¸¨ªº·N¸q¡A¬°¦ó¸ÑÄÀ¬°©Ò¸à©O¡H²³¥Í©Ò§Æ¨Dªº§®±ý¡A¦âÁn­»¨ýªº¹ï¹Ò¡AµL½×¬O¤ñ¥CÁÙ¬O±Cùªùµ¥±ý§Æ¨D¥¦¡A³£¬O³q¹L»y¨¥ªº¥æ¬y©M§h©J¡C¤ñ¦p§Ú­n¥h«°¥«¨½´²¶Ã¡A¬Ý¨£¸ô¤Wªº¤H´N­n»P¥L¥æªB¤Í¡A½Ð¥L¦í¦b¦Û¤vªº®a¨½¡A¹L¨â¤Ñ´N¥i¥H¸òµÛ¥L¨ìº~¦a¤F¡C

    ¬Q¤Ñ¦³¤@­Ó¤Hµ¹§O¤H¥´¹q¸Ü¿ù¥´¨ì§Ú®a¨½¡A¥L»¡:¡§§A¬O¬Y¬Y¬¡¦ò¶Ü¡H¡¨§Ú»¡:¡§¹ï¡C¡¨¡§§A¥i¤£¥i¥H¨ì§Ú­Ì®a¨½¨ÓÀø¾i¤@¬q®É¶¡¡H¡¨¡§¥i¥H¡A¥i¥H¡C¡¨§Úªº¹q¸Ü¸g±`¦³¤H¥´¿ù¡A§A­Ì¥H«á¥´¹q¸Ü®ÉÁÙ¬O­nª`·N¡C

    µL½×¬O°ª¹¬¤j¼wÁÙ¬O´¶³qªº­×¦æ¤H¡AÀ³¸Ó¦w¦í¤_¾Ç°|¤¤¡A¦pªG¹ê¦bµL¯à¬°¤O¥D«ù¾Ç°|®É¦A¸Ñ´²¡A¦ý²{¦b´N¨ì«°¥«¤¤¥h§Ú¬O¤£ÃٹĪº¡C·íµM§Ú¤]¤£¬O¥H¶ú§ª¤ß¨Ó»¡¡Aªk¤ý¦bªº®É­Ô¤]¬O³o¼Ëªº¡C

    ¥t¥~¡A¥Ñ¤_¥@¶¡ªº¿B°©¤Z­L­Ì¦Û¤v¤£¯à¤Fª¾§®±ýªº¦M®`¡A¬G½Ñ¦òµÐÂÄ°w¹ï¨ä¹L©S²`¤J²Ó­P¦a¶i¦æ¸àÄÀ¡A±q³o¤@¨¤«×¨ÓÁ¿¤]¥i±N§®±ýºÙ¬°¡¥©Ò¸à¡¦¡C

    ¥@¶¡¨ã¦³¬V¦Ãªº¤Z¤Ò¤H¡A¤£ª¾¹D§®±ýªº¦MÀI©Ê¡A¦]¦¹«e­±¤]Á¿¤F³\¦h§®±ýªº¹L¥¢¡C¹ï¤_¡§©Ò¸à¡¨¡A³\¦h¤H¤]³\¤£À´¡A¦ý¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤¤±N§®±ý¸ÑÄÀ¬°©Ò¸à¡A¦]¬°§Æ¨D§®±ý­n³q¹L¹q¸Ü¡B¹q³øµ¥¦UºØ¤è¦¡¥æ¬y«á¤~¯àª¾¹D¡C

    ©¼µ¥¡¥©Ò¸à¡¦©ÎªÌ§®±ý¨ã¦³·Ê¤Ñ¤§¸o©Ñ¡A¤Z¤Ò²³¥Í­Ì«o¥¼¯à¹îı¡A¤´µM¨IµB¨ä¤¤¡AÀu«v¼Ö«v¦a¸v·N¨É¨ü§®±ý¡A¥Ñ¦¹¿n²Öµ½´c¤§·~¡A¨Ã¦]·~¦Ó·P¨ü¥Í¦º¤§­W¡C

    ¦pªG¬O¯u¥¿ªº¦¨´NªÌ¬OµLÃöºò­nªº¡A¦ý¬O¤@¯ëªº¤Z¤Ò¡A¥u¬OÀY»å¤W¬O­Ó¤j¤Hª«¡A¸o·~¬Û·í¤j¡A²{¦bªº¤@¨Ç¤p¤Hª«³£·d±o«Ü¤j¡A¨«¸ô®É³£¦³¤HÄe§ß¡A³s¬ï¾c³£¦³¤HªA¨Í¡A³o¼Ë«Ü¤£¦pªk¡A¤Z¤Ò¤H¥»¨Ó¤£¬O¤@­Ó¡§¤j¤H¡¨¡A«o¸Ë§@¤@­Ó¦òµÐÂĪº§Î¶H¡A¦ý¯u¥¿ªº¦òµÐÂĤ]¤£¬O³o¼Ëªº¡A¯u¥¿ªº°ª¹¬¤j¼w¨«¸ô¡B¬ï¾c¬O«ç¼Ëªº³£²M·¡¡A§Ú­Ì³o¨Ç­×¦æ¤H¥H«á¤]·|¤£·|¦³¤j¤jªº§ïÅÜ¡A¦Û»{¬°¤F¤£°_¡A¤£¬O¯f¤H¡A³oÃä¤@­Ó¤H§ßµÛ¡A¨ºÃä¤@­Ó¤H§ßµÛ¡A¥ª¸}¦³¤@­Ó¤H®³¾c¡A¥k¸}¥t¤@­Ó¤Hµ¹¬ï¡A¬Ý°_¨Ó¯S§O¤£µÎªA¡A¬O¦Û¤vªººÖ³ø²{«e§a¡I¦³³o»ò¦h¤H®¥·q§A¡AÀ³¸ÓÀH³ß¡A¦ý¤Z¤Ò¤Hªº½T¤£¤ÓÀ´±o©Ò¸à¡A¥¼¯à¹îı©Ò¸à¡C

    ³o¨Ç¤H«Ü±y¶~¡A¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾K¦a¨É¨ü§®±ý¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A³y¤F«Ü¦h´c·~¡A³Ì«á¤@ª½¦b½ü¦^¤¤¬yÂà¡AµL¦³·N¸q¡C

    ¨ã¦³»·¨£¨ôÃѤ§´¼ªÌ­Ì¡A¥Ñ¤_²`©ú§®±ýªº¸o©S¡AµL½×¿ËÄÝ¡B¨ü¥Î¦h¹è¡A¤@·§²@¤£µh±¤¦a©ñ±ó¦Ó¥X®a¡C¬°¤FÀò±o¯I˜„¡A¦Ó±x¤ß²¦¤O¦a­×«ù¡C¨ä¥L¤H¤]³\·|¹ï¥L­ÌÃÕ¿Øðã½|¹D¡J¡¥§A¦]¬°¤£³ßÅw¦Û¤vªº¿Ë¤Í¡A¤~©ñ±ó¤µ¥Íªº¨É¨ü¡A¨Ãºë¶Ô¦a­×¦æ¡AÃø¹D¤£¬O¬°¤F¨Ó¥@Àò±o§ó¤jªº¨É¼Ö¶Ü¡H¡¦

    ¯u¥¿ªº´¼ªÌ­Ì¹ï¥@¶¡ªº©Ò¦³§®±ý¡B¿ú°]¤£¥Í°_²@³\Åw³ß¤§¤ß¡A¥þµMªÙ±ó¦Ó¥X®a¡C¥L°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÀò±o¯I˜„¡A§Q¥Î©Ò¦³ªº¤ß¤O­×«ù¡C¦³¨Ç¤HÁ¿¡§®a¤H¬°§A¦w±Æªº®a°]¥þ³¡³£ªÙ±ó¤F¡A¨ì±I¦a¥h­×«ù¡A¡¨¦p¦óÄU§i¤]¥u·í¦ÕÃä­·¡A¨ä¹ê³oºØ¦æ¬°¬O«Ü¥i¨Îªº¡C

    µL½×®a¤H«ç¼ËÁ¿¤]¤£­n§v¡A¦]¬°¥L­Ì¤£À´¨úªÙ¡A¦p¦Pª¼¤H¤@¼Ë¡A·|³nµw­Ý¬I¦a»¡³\¦hÄUªýªº»y¨¥¡A¦ý¬O§A¤£­n§v¥L­Ìªº¸Ü¡A¹ï¦Û¤vªº¸Ñ²æ¦³§Q¡C

    §Y¨Ï¾D¨ì³o¼Ëªº´c»y¤¤¶Ë¡A¥L­Ì¤]¯à°í©w¥ß³õ¡A©ú¥Õ¦Û¤v¨Ã¨S¦³³o¨Ç¹L¥¢¡C¬Æ¦Ü¹ï¤_¦Û¤v¬O§_¦³¦¹µ¥¹L¥¢ªº·Qªk¤]±q¤£¤W¤ß¡C¦]¬°¥L­Ì¨S¦³µ·²@°l¨D¤µ¥Í¥H¤Î¨Ó¥@¨É¼Öªº©ÀÀY¡C

    ¿ËªBµL½×«ç»ò»¡§A§Ë¿ù¤F¡B°g¥¢¤F¡BµoºÆ¤F¡A¦ý§A¦Û¤v¤ß¨½²M·¡¡A¥u¬O¥L­Ì½kÒ\¤F¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¿ù¡A´¼ªÌ¬O¤£·|§ïÅܪº¡C

    ¦b¤º¤ß¤¤±q¥¼²£¥Í¹L¡§§Ú¬O§_¤w¸g¨ã¨¬³o¨Ç¹L¥¢¡¨ªº©ÀÀY¡A­ì¦]¬O¤£§Æ¨D¤µ¥Í¨Ó¥@ªº¦w¼Ö¡A¥Øªº¬O¬°§Q¯q¤Ñ¤UµLÃ䪺²³¥ÍÀò±o¦òªG¡A³o¬O§Ú°ß¤@ªº°l¨D¡C©Ò¥H¡AµL½×§O¤H«ç¼Ë¿Ø¨ë§A¬O¬°¤H¤ÑºÖ³øÁÙ¬O§Y¥Í·íªk®v¡A¦ý³Ì²×ªº¥Øªº´N¬O§V¤O»D­×¦òªk¡A¦­¤éÀò¨ú¶êº¡¦p¨Ó¥¿µ¥Ä±ªG¦ì¡CµL½×§O¤H¯à§_±µ¨ü¡A§Ú­Ì³o¼Ëªº¹D¸ô®Ú¥»¨S¦³¿ù¡C

    2004¦~2¤ë6¤é²Ä31¸`½Ò

    ¸g¶³¡¥¬O¬G·íÂ_¦W¦â¤§§Æ¨D¡AÂ_°£§ÚºC¤£¨ã³g±ý¤ß¡A·ÏÃú²M²bµL·lµL§Æ¾¬¡A¤H¤Ñ¬É¤¤º¸µ¥¤£¦s¦b¡C¡¦

    §Ú­ÌÀ³·íÂ_°£¦W¦âªº§Æ¨D¡A¦W¦â¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡A²Ä¤@¬O«ü¤Q¤G½t°_¤¤ªº¦W¦â¡A²Ä¤G¬O«ü©Ò°õªº¥~¹Ò¦W¦â¡A¤­Ä­°²¦Xªº¨­Åé¤]¥s¦W¦â¡CÀ³Â_°£¦¹¦W¦âªº§Æ¨D¡CÂ_°£§ÚºC¤~¥i¥H»·Â÷³g¤ß¡C³o¨½ªº¡§·ÏÃú¡¨¬O«ü³g°õ¡A³\¦h¤H³£·|¥h³g°õ¥~¹Ò¦W¦â¡A³g°õ¹q¸£¤¤ªº¤Û¤Æ¬Û¡A¤ñ¦p¥´´åÀ¸¹ï­Ó¤H©MªÀ·|³£¬O¤@ºØ¦M®`¡A¤p«Ä¤l¤£Ä@¤W¾Ç¡A¾ã¤é¨I®û¦bºô§a¨½¡A­P¨Ï³\¦h®aªø»Pºô§a¦ÑªO¥´©x¥q¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦b·s»D´CÅ餤¼h¥X¤£½a¡A³o´N¬O¨S¦³¬Ý³z¡B¬Ý¯}¦W¦âªºµ²ªG¡A¦Ó¥B¤£­n»¡«Ä¤l¡A§Y«K¦³¨Ç¦Ñ­×¦æ¤H³£·|³Q¥¦©Ò§l¤Þ¡C¦]¦¹¡A¦b¦Û¤vªº­×¦æ¹Lµ{¤¤¤@©w­nĵ±§¡A¦A¨S¦³²M²b¦¹¶³Ãú¤§«e¡A¤@ª½·|¹¡¨ü¦UºØµh­W¡A²M²b¤F³g°õªº¶³Ãú¡A¤~¥i¥H»·Â÷·l®`©M§Æ¾¬¡A³o¼Ë´N¥i¥HÀò±o¦¨´N¡A©Î¤p­¼ªüùº~ªG¦ì¡A©Î¤j­¼«ù©úªG¦ì¡A¥Ã¤£¬yÂà¤TÒ\´c¹D¡C

    ¨ä¤º²[¥i²z¸Ñ¬°¡J¦]©Ò¿×¡¥¦W¦â¡¦¡A¯à¨Ïªñ¨ú¤­Ä­¤§¨­²{¨£µh­Wªº½t¬G¡A©Ò¥HÀ³·íºR·À±ý©À¡A¨Ï³g°õ¹ý©³®Ú°£¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¯à²{¨£¨­Å餭ĭªº¨Ó·½¡B¥»Åé©MªG¥þ³£¬O¤£²M²bªº¡A¨º»ò¹ï¥¦ªº³g°õ¦ÛµM·|¹ý©³®Ú°£¡C¦pªG§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F¤@­Ó¤H¬OµL´c¤£§@¡B¸g±`´ÛÄF§O¤HªºÃa¤H¡AÁöµM¥LÁÙ¨S¦³´ÛÄF¹L§Ú¡A¦ý¦]¬°¬Ý³z¡B¬Ý¯}¤F¥Lªº¥»½è¡A´N¤£·|²£¥Í·Q»P¥L±µÄ²©M¨Ó©¹ªº³g¤ß¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦pªG§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¯}¤F°²¦Xªº¤­Ä­¨­¡A¬Û«H¥L¬O¹L±wªº¨Ó·½¡B¹L±wªº®Ú¥»¡A¹ï¨­Å骺³g°õ¤@©w¤£·|²£¥Íªº¡C¦pªG­×¦æ¤H±N¥´´åÀ¸¡B¬ÝVCDµ¥´²¶Ãªk¯u¥¿¬Ý¦¨¬O¤@ºØµê¦kªºªk¡A¤@©w¦A¤]¤£Ä@¥h¦æ«ùªº¡A¦ý¤]³\¬O¦~ÄÖ©M´¼¼z©|¥¼¦¨¼ô¡A©¹©õªº²ß®ð¦A²{ªº­ì¦]¡A¤~·|¾ã¤é¨I·Ä¨ä¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡A¦ý§@¬°¥X®a¤H¦pªG©l²×¥ô¨äµo®i¡A¦Û¬ÛÄòªº³gÜÒ·ö¤@ª½½¯©µ¤U¥h¡A§O¤H¤£¤@©w·|¹ï¨ä¦³«H¤ßªº¡C

    ¦pªG³oºØ¨M¤ß¯à¦A¦A¼Wªø¡A´N¯àÀò±oªüùº~ªºªG¦ì¡A¨Ã¯à±N³g°õªºÀH¯v²ß®ð¹ý©³±½°£¡C

    Àò±o¤p­¼ªüùº~©ÎªÌ±K©v¦ò©MµÐÂĪºªG¦ì¡A¨Ã¥B²ß®ð¤]·|±½°£¡C

    ©Ò¿×¡¥·ÏÃú¡¦§Y¬O«ü¯Ô°õ¡A¨ä¦æ¸ñ¤_¤T¬r¤§¤õªº«e¦C¡A¯à¦M®`´¼¼z¤§²´¡C

    ¨C·í¨Ñ¿Oªº®É­Ô´N·|µo²{¡A¦b¤õÁÙ¨S¦³¥Í°_¨Ó®É¡A­º¥ý«_¥X·Ï¨Ó¡A¦P¼Ëªº¹D²z¡A­Õ­Y¥Í°_³g°õ¡A¨º»ò©Ò¦³ªº³gÜÒ·ö¤T¬r³£·|¤Þ¥Í¥X¨Ó¡C¤ñ¦p§Ú­º¥ý»{¬°¹q¸£¦n¡A¹ï¥¦¥Í°_³g¤ß¡A¹ï¨äºtö¥Xªº¦UºØµê¦k¤Û¤Æªº´º¶H²£¥Í°õµÛ¡A¤Þ¥Í·ö¤ß¡AµM«á§Ú¤µ¤Ñ¦]¬°¹q¸£¦Ó¾D¨ü¤F¤W®vªº§åµû¡A±q¦Ó¤S¤Þ¥ÍÜÒ«ë¤ß¡A©Ò¦³ªº­ì¦]³£¬O¦]¬°³Ì¥ýªº°õµÛ¡A¥¦¦b¤T¬rªº«e¦C¡A¨Ì¾a³o¨Ç¯ÔµÛ¦M®`´¼¼zªº²´¡A´N¹³ÂI¤õ®É«_¥Xªº«C·Ï·|¹ï²´´Ø¦³®`¤@¼Ë¡C

    §C¦Hªº¤À§O©À¬Æ¦Ü¤£¯àÅý¤H¦w¤_¥­±e¡A¬O¥O¤H·Ð¶Ã«æļ¡B´MÆ]ª§¤æªº¸o»íº×­º¡C

    ¦¹Ãþ¤À§O©À®Ú¥»µLªk¥O¤H¦wÀR¤U¨Ó¡AÅý§A¤ß¼é¯F°Ê¡A¤@ª½·Ð¶Ã¡A»P§O¤H¬DÆ]ª§°õ¡B¥´¬[¤æ¼Þµ¥©Ò¦³ªº¸o»íº×­º´N¬O°õµÛ¤À§O©À¡C³Á´^¤¯ªi¤Á¦b¡m§g³W±Ð¨¥½×¡n¤¤¤]Á¿¨ì:¡§·MªÌ»{¬°½Ñ­W¼Ö¡A¬Ò±q¥L½t¦Ó²£¥Í¡A«í®É´²¤_¨úªÙ¹Ò¡A³gÜÒ®öÀÜÂø©À¤¤¡C¡¨¦]¦¹»¡¨I·Ä¦b¤À§O©À¤¤ªº²³¥Í¯uªº«Üµh­W¡A¦p§n¬[¡B¥´¬[¡B¤º¤ß¤£¦wµ¥µ¥¡C

    ¦pªG¯à±N©¼µ¥³g±ý¹ý©³«Ì±ó¡A±q¦¹¤]´N½ñ¤W¤F¨É¨ü²M²b¦w¶~¥Í¬¡ªº³qÅü¤j¹D¡C

    ¦pªG¯à±N³g±ý¤À§O©À¹ý©³ìè°£¡A±q¦¹´N¥i¥H¦w¶~¦a¥Í¬¡¤F¡A¯u¥¿½ñ¤W¤F­×¦æªº¥ú©ú¤j¹D¡C§Ú­ÌÀ³·í¥­¤ßÀR®ð¦a«äºû¦¹¹D²z¡AÁöµM¨Ì¤À§O©À·|²{«e³\¦hµh­W¡A§Ú­Ì¬Ý§@¤ñµêªÅÁÙ¤jªºµh­W¡A¨ä¹ê¤]¨Ã¤£¬O¨º»ò¥¨¤j¡A¥u­nµy·L»{ÃÑ¡B¦w¦í¤_¤ßªº¥»©Ê¡A§Ú­Ì»{¬°¯S§OÄY­«ªºµh­W¤]·|®ø°£ªº¡C

    §Ú­ÌÀ³·í°µ¨ì¡A¤£½×¬I¥D¨³³t§Ö±¶¦a¨Ñ¾i¤F¦h»òµY·ãº¡¥Ø¡B§®¤£¥i¨¥ªºª««~¡A¤]¹ï¬I¥D¥H¤Î©Ò±o¨S¦³¥bÂI³g©À¡A«h¬O¥H³g±ý¤£¯à·l®`¡F

    §Y¨Ï¬I¥D©Ò¨Ñªºª««~«ç¼Ë°ª§®¡A¦pªG¹ï¦¹µL¦³¥bÂI³g°õ¡A¦¹ºØ¹Ò¬É¤§¤H¤£·|³Q³g±ý·l®`ªº¡A¥i¬O§Ú­Ì©¹©¹¤£¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¹ïª«½è¯S§O°õµÛ¡A©Ò¥H¤]´N¸g±`¬°³g±ý©Ò®`¡C

    ¦pªG¦Û¤vªº¹Ò¹J«ê«ê¬Û¤Ï¡A¤]¤£·|¤j¥¢©Ò±æ¡B«r¤ú¤Á¾¦¡B«ã¤õ¤¤¿N¡A«h¬O¥HÜÒÑ}¤£¯àºR¥ñ¡F

    ­Õ­Y§O¤H¥¼µ¹§A¨Ñ¾i¡A¤]¨S¦³®®·Nªº¥~¹Ò¥O§A¥Í¤jÅw³ß¡A¦ý¤º¤ß«o¥¼¥Í°_µ·²@ÜÒ«ë¡A«K»¡©úÜҫ뤣·|·l®`¨ì§A¡C

    ¦pªG¯à³q¹F§®±ýªº¹L±w¡A¨Ã¥H¥¿©ÀÄá«ù¦Ó¨É¥Î¡A«h¬O¥H·M·ö¤£¯à·´·l¡C

    ¦pªG¯à³q¹F§Q¼Öªº¹L±w¡A¥H¥¿ª¾¥¿©À¥h¬Ý«Ý¨É¥Î¡A«K¬O·M·ö¤£¯à·l®`¨ì§A¡A¦pªG§Ú­Ì³q¹F°õµÛªº¥»Åé¡A³gÜÒ·ö³£¤£¯à·l®`ªº¡C

    ¤£½×¬I¥Dµ¹¤©¦óµ¥ªº¨Ñ¾i¡A¤]À³¥­µ¥¬Ûµø¡Aµ´¹ï¤£¯à¦³¥ô¦ó§Æ¹Ï¤§©À¡C

    ¤Ï¹L¨Ó»¡¬I¥D¨Ñ¾i»P§_¡A¦Û¤v³£¯à¥­µ¥¬Ý«Ý¡A»¡©ú³g°õ¨S¦³·l®`¨ì§Aªº¬ÛÄò¡C

    ±Þ©]¤§¶¡¡A¼Æ¤£³Ó¼Æªº¦º½t·|ÀH®ÉÀH¨è¦a«IÂZ§Ú­Ì¡A©Ò¥H¡AÀ³·íÂÔ¤p·V·L¦a¦í¤_¦æ±N´N¤ìªº©ÀÀY¤¤¡A«í®É¾Ð©À¦º¤`¡C

    §Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¼Æ¤£²Mªº¦º½tÀH®ÉÀH¦a¸òÀHµÛ§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í¦í¤_¦æ±N´N¤ìªºª¬ºA¤¤¡C®É¨è¤ßÀ³±Mª`¤_¡§§Ú¦ó®É¯à¦º¡A§Úªº¨­Åé¦ó®É¯à·ÀºÉ¤_¥@¶¡¡¨ªº©ÀÀY¤¤¡A¦æ¦í§¤ª×°ßÆ[¦º¤`µL±`¡C

    ³o¼Ëªºªüùº~¡A«hµL»Ý»â¨ü¨Ó¥@¡A¤H¤Ñ¥@¬É¤]´N¤£·|¦A¦¸¥X²{¤F¡C

    ¦¹³Bªºªüùº~¤£¤@©w«üÀò±o¤p­¼±I·À¤§ªGªºªüùº~¡A·N¬°Â_°£°õµÛªº­×¦æ¤H¡A¹³ªüùº~¨º¼Ëªº­×¦æ¤H¡A¤£­n»¡¨Ó¥@¡A±q²{¦b°_¦b¤H¤Ñ¤¤³£¤£·|Âà¥@ªº¡A¤w¸gÂ_°£¤F½ü¦^ªº®Ú·½¡C

    ­×¦æªº­n³Z´N¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O³\¦h¤H¦b¹D²z¤WÁö¤w¸g©ú¥Õ¡A¦æ«ù«oÁ|¨BºûÁ}¡A¦ý¨s³º¤@ÂI¡A´N¬O§Ú­Ì¤£­n±N¥ô¦ó¤@ªk¥Í°_¤Ó¤jªº°õµÛ¡A¡m¤j¶êº¡µê¤Û¥ð®§¡n¤¤¤Þ¥Î¤F¤j¶qªº±ÐÃÒ©M²zÃÒ¨Ó»¡ªA§Ú­Ì¬Ý¯}¡A±N¹ê°õºÉ¶q¦a¬Ý¯}¬°µê¦k¡C¤ñ¦p§Ú­è­è»¡¨ìªº¹q¸£¡A¦Ñ¦~¤H©Î­×¦æ¸û¦nªº¤H´N·|»{²M¥¦¬O°²ªº¡A¤£¥Í°õµÛ¡A¦p¦¹«K¤£·|¨Ì¾a¥¦¦b¬ÛÄò¤¤²£¥Í³gÜÒ·ö¤§¤ß¡C§A¬Ý¨ì¬Y­Ó¤H«Ü®®·N¦Ó·Q­n±µÄ²¥L®É¡A¨Ì¾a¥L¤]·|¥Í°_³gÜÒ·ö¤§¤ß¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì»{²M¹q¸£¬O°²¦Xªº¡A¤Hªº¤­Ä­¤]¬O°²¦Xªº¡A­º¥ý¹ï¦¹ªkªº°õµÛ¤w¸gÂ_°£¡A¨Ì¾a¥L©Ò¥Í°_ªº³g¤ß¡BÜҤߡB·ö¤ß¤]·|Â_°£ªº¡A¦Ó«áµL³g¡BµLÜÒ¡BµL·öªº¹Ò¬É¤]·|¥Í°_¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡C

    ¤ñ¦p¨â­Ó¤H¦P®É¬Ý¨ì¤F¹ï­±ªº¤@·ø¿O¡A¤@­Ó¤Hªº¤Ï¬M«Ü¥­²H¡A¥t¤@­Ó¤H«o¹ï¥¦¥Í°_±j¯Pªº³g°õ¡A¦pªG³o·ø¿O³Q§O¤H®³¨«¡A¦ÛµM¦b¦¹¤Hªº¬ÛÄò¤¤·|¥Í°_µL¥i§í¨îªºÜÒ«ë¤ß¡A¦Ó¨º­Ó¨S¦³°õµÛªº¤Hªº¬ÛÄò´N¤£·|²£¥Í¦¹Ãþ·Ð´o¡A¦]¦¹­º­nÃöÁ䪺¬OÂ_°£°õµÛ¡C§Ú¥hªC¦{®É´¿¹J¨ì¹L¤@¦ì¦Ñ¤¤Âå¡A¬O¤@­Ó³Õ¤h¥Í¾É®v¡A¥L¦b¤G¤Q¦h¦~¨Ó¨C¤Ñ³£­n©À¤@¹M¡mª÷­è¸g¡n¡A¦]¬°¡mª÷­è¸g¡n¥D­n§à¾Üªº¬OªÅ©Êªk¡A¥L¨Ã¨S¦³»¡·Q¸Ñ²æ¡A¥u·Q¹ï¸U¨Æ¸Uª«¨S¦³«Ü¤jªº°õµÛ¡A³o¼Ë¤ñ¸ûµÎªA¡B§Ö¼Ö¡CÁöµM¥Lªºµo¤ß¨Ã¤£¨s³º¡A¨S¦³¬°¦Û¤vªº¸Ñ²æ¡A§ó¨S¦³¬°²³¥Í¡A¥Øªº¥u¬O¬°¤FÅý¦Û¤vÂ_°£°õµÛ¡A¹L¤@­ÓµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¦ý¥L©Ò»¡ªº¤]¦³¤@©wªº¹D²z¡C

    §Ú­Ì¹ï¥ô¦ó¨Æª«¡A¥u­n¥h°õµÛ¡Aµh­W´N·|¦p¼vÀH§Î¡A¤T¬r·Ð´o¦Ó±a¨Óªºµh­W¤­ªá¤Kªù¡B¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A®Ú·½³£¬O°õµÛ¡A¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³®É­Ô¥Î´¼¼zªºÄ_¼C±N°õµÛ§à¾Ü¬°ªÅ©Ê¡A¦³®É­Ô¥Î¤j¶êº¡ªº¥»¨Ó²M²b¨ÓÆ[¤@¤Á³£¬Oµê¤Ûªº¡C³o¨Ç¹D²z¦b¡m¤j¶êº¡µê¤Û¥ð®§¡n¤¤¦³¸Ô²ÓªºÄÄ­z¡A¤Z¤Ò¤H°õµÛ¨º¨ÇµL·N¸qªº¨Æªº½T²@µL¥Î³B¡A¥u¯à®{¼Wµh­W¡A¦ó®É§Ú­Ì¯à¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡A¸g±`Æ[¦ºµL±`¡AÆ[¦p¤Û¦p¹Ú¡A¦pªG°ª¹¬¤j¼w­Ì¶Ç°O¤¤°O¸üªº¹Ò¬É¯à¦b§Ú­Ì¨­¤WÅé²{¥X¨Ó¡A¨ºµL½×§O¤H«ç¼Ëµû»ù¡A¦Û¤v¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¤F¡C

    ¦]¦¹¡A¤Fª¾§®±ýªº¹L±w·¥¬°ÃöÁä¡A¦b²³¦hªº¸g¨å¥H¤Î½×µÛ¤¤¡A³£¤£§[­«¾¥¡A¤j±iºX¹ª¦a¹ï¦¹²z¥[¥H©ú¥Ü¡C¦b¥»¤H©ÒµÛªº¡mµ½Å@½×¡nµ¥µÛ§@¤¤¡A¤]¼sªx²`¤J¦a«Å»¡¤F³o¤@¥DÃD¡C

    ¯à¤Fª¾¹L±w¤]«Ü§xÃø¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡A²{¦bªº­×¦æ¤H¦b·í¤µª«±ý¾î¬yªºª÷¿úªÀ·|¡A¯à§â´¤¦Û¤ßªº­×¦æ¤H¬°¼Æ¤£¦h¡A¤@¥¹¦]½t±ø¥ó¨ã¨¬¡A¤j¦h«ÜÃø§â´¤¡C¤ñ¦p¨S¦³¹q¸Ü®É¡A¤]¥u¯à¦w¤_²{ª¬¡A¤@¥¹¨ã¨¬±ø¥ó¡A«K·|ÀH¥¦¦ÓÂà¤F¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H±q«e¨S¦³±µÄ²¹L·s®É¥Nªº·sÂA²£ª«¡A¬Ý¨ì¹q¸£¡B¶Ç¯u¾÷µ¥«K¦ÛµM¥Í°_³g±ý¤ß¡A¨S¦³¥ô¦ó¥D¨£¡A³o¤@ÂI¤j®a¤]¬O²z¸Ñªº¡A¦ý¬OÁÙ¬OÀ³¸Ó±±¨î¡B§â´¤¦Û¤v¡A¤£­nªÙ±ó­×¦æ¤Hªº§Î¶H¡Aª¾¹D±ý§®ªº¹L±w·¥¬°Ãö­n¡C

    ²Ä¤Q¤@¾Ð©À§®±ý¹L±w«~ÄÀ²×

    ¤Q¤G³è±ó¥@¶¡¤Kªk

    ¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¤Á²öªg¬V¥@¶¡¤Kªk³o¤@ÂI¤]¬O·¥¨ä­º­nªº¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­ÌµL½×¦æ«ù¦óµ¥¨Æ©y¡A¤£³Q¥@¶¡¤Kªk¬V¦Ã¬O­º­nªº¡C

    ª½°^ªk¤ý´¿¶³¡J¡§µL½×¦p¦ó¤_¦º¬Ò¤£§Q¡A¥@¶¡º¾¨Æµê°°¤£¥i¨Ì¡A¤Kªk¥é¦ò±m­i¤§¹Ï®×¡A¬O§_­È±o«H¿à·íÆ[¹î¡C¡¨

    ª½°^ªk¤ý¤]Á¿¡JµL½×¦p¦ó¡A¹ï¦º¤`©|¥B¬O¤£§Qªº¡A¦óªp»¡¬¡µÛªº®É­Ô¡A¥@¶¡¤§º¾¨Æ§¡¬Oµê¦kªº¡A¤£­n¨Ì¾a¥¦¡C¥@¶¡ªººÙÃÕ·´ÅA¡A§Q°I­W¼Ö¡A³o´N¬O¥@¶¡¤Kªk¡A¹ê»Ú¤W´N¦p¦P¤ÑªÅ¤¤¤­±mÄ}¯Éªº±m­i¡A«Äµ£­Ì³£«D±`³ßÅw¡A¥H«e§Ú°µ«Äµ£®É¤@ª½·Q±o¨ì±m­i¦Ó¥h°l³v±m­i¡A¦³®É¦b¤s¤W©ñ¼ù¤ûªº®É­Ô·|±q³oÃä¤s°l¨ì¨ºÃä¤s¡A¨ì¤F¹ï­±¤s¡A±m­i¤S¶]¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¤F¡A¥@¶¡¤Kªk¤]¬O¦p¦¹¡C

    ³Á´^¤¯ªi¤Á¤]»¡:¡§¦WÁnÁöµM¬O¥O¤H®®·Nªº¡A¦ý¬O¶V§Æ¨D¶V»·¡C¡¨¨ä¹ê°]²£¤]¬O³o¼Ë¡A¶V¨D¶V»·¡A¥i¬O¦p±m­i¯ëªº¥@¶¡¤Kªk¡A§A¨ì©³­È¤£­È±o¥h¨Ì¿à¡B§Æ¨D¥¦¡H§@¬°­×¦æ¤H¡AÀ³¸Ó¥J²ÓÆ[¹î¡A³\¦h­×¦æ¤H¯uªºÅܦ¨¨º¼Ë¡A¯S§O¥i©È¡C

    §Ú­Ì¦b¦p¦¹ªº±IÀR¦a¯à­×«ù³o¼ËªÙ±ó¥@¶¡¤Kªkªºªkªù¡A¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¡A«Ü¦h¤Hªº·N¼Ö¬O¹ï¦WÁn¡B°]²£·¥¬°¬Ý­«¡A¾ã¤é°l³v³o¨Ç¡A¦ý§@¬°­×¦æ¤H¨Ã¤£À³¸Ó³o¼Ë¡A¤×¨ä¬O¤Z¤Ò­×¦æ¤H¡A¦pªG§A¯u¥¿¬O¤@­Ó¤j¦¨´NªÌ´N¥t·í§O½×¤F¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº¦¨´NªÌ¦b·í¤µªÀ·|ÁÙ¬O¤ñ¸û¤Öªº¡C±q«e¥@¤H¤½»{ªº¤j¦¨´NªÌ³£¬O²{ªº¤Z¤Ò¬Û¡A¨º»ò¦Û¬ÛÄò¨S¦³²@³\¥\¼wªº§Ú­Ì¸Ë§@¤j¦¨´NªÌ¤]¨S¦³¥ô¦ó¹ê¸q¡C

    §Ú­Ì³o¨½³o»ò¦h§Æ¨D¸Ñ²æªº­×¦æ¤H¡A§¡¬O¨Ìªk¤ý¦p·NÄ_ªº«Â¤O¦ÓÅã²{ªº¡A§_«h³o»ò¦hªº¦n­×¦æ¤HªÖ©w§ä¤£¨ì¡A§Ú§Y«K¬O¨­Åé¦A®t¤]·|®¶§@ºë¯«¡AºÉ¶q¬°¤j®a¶Ç±Â®í³Óªº§®ªk¡C

    ¥@¶¡¤Kªkªº±m­i«D±`µºÄR¡A¦pªG¤@ª½³Q¥¦¤Þ»¤¡A³Ì²×¥u±oªP¶O¤FÃø±oªº¤H¨­¡A«Ý¨ì©RÂk¶À¬u¤§®É¤]³\ÁÙ¦b°õ°g¤£®©¡C§A­ÌÀ³¸Ó¦b¯Z¨½¨Ì¤î³ô¥¬¡B³ô©i¡A¤@¤Ñ¨½§v¨â¤T¸`½Ò¬O¥¿±`ªº¡A¤£­n³g°õª±¼Ö¡C²{¦b»Dªkªº¾÷·|¬O«ÜÃø±oªº¡A¹³¾Ç°|¤¤³o¼Ëªº»Dªk¾÷·|¦b¨ä¥L¦a¤è¥i¯à¯uªº§ä¤£¨ì¡A§Ú¨Ã¤£¬O¦b¦Û§Ú¼Ðº]¡C

    ¦³¤H·Q­n¦Û¤vÀR¤@ÀR¡A»P½Ö³£¤£·Q±µÄ²¡A§Ú¤]¬O¦P¥ô¦ó¤H³£¤£¶ÇÁ¿¦òªk¡A¾ã¤Ñ³£¦YµÛ¤û¦×¡BºÎµÛ¡A¼È®É¨ÓÁ¿¬O¹L±oµÎ¤ß´g·N¡A¦ý³o¤£¬O¤@­Ó´¼ªÌªº¦æ¬°¡C§A­Ì·QÀR¤@ÀR¡AÀR¤@¦Ê¦~¤]¥i¥H¡A§Ú¤£·|¥´ÂZ§A¡A¦ýÁÙ¬O§Æ±æ§A¦b»²¾Éªº³ô¥¬¡B³ô©i­±«e§v¤@­Óªk­n¡A³o¨Ç¦òªk³vº¥·|¥O§Aªº¬ÛÄò¦³©Ò§ïÅÜ¡A³vº¥·|ºR·´¥@¶¡¤Kªkªº«è¼Ä¡A§_«h´N·|³Q¥@¶¡¤Kªkªº±m­i©Ò¤Þ»¤¡A³o¤@ÂI§A­Ì¬Ý¬Ý¥@¶¡¤W«Ü¦h­×¦æ¤H©M¥@¶¡¤H§a¡A¤×¨ä¥@¶¡¤H¤j¦h¬OÀH¦W§Q¦ÓÂà¡A¦ý¥L­Ì¤´µM°õ°g¤£®©¡C

    ¼ö¤ñ©ô­×¤]¶³:¡§°l¨D¥@¶¡¤§¤Kªk¡AºÙ¹|ÃÕ¿Ø·´»PÅA¡A§Q¯q°I·l­W»P¼Ö¡A¤_©¼ªY¼Ö»P¼¨«ë¡A¦k©À²Ê¤j¤§½Ñ²³¡AÁö¬°­×¤hµL­×¤ß¡A©¹©õ¤µ«á·í¤U¦æ¡A¥i§_©ß«o½Ñ¤Kªk¡AÀ³·í±¿¤ß¦Ó¦Û°Ý¡C¡¨

    ¼ö¤ñ©ô­×´LªÌÁ¿¡J¤°»ò¬O¥@¶¡¤Kªk©O¡H´N¬O¤H­Ì«Ü³ßÅwªºÃÙ¹|¡B¤£³ßÅwÀ»·´¡A³ßÅwªº¦W¸q¡B¤£³ßÅwªº°I·l¡A³ßÅwÀò±o§Q¾i¡B¤£Ä@¾D¹J°I±Ñ¡AÄ@·NÀò±o¦w¼Ö¡B¤£Ä@·P¨üµh­W¡C³o´N¬O¥@¶¡¤Kªk¡A¥|­Ó³ßÅw¡A¥|­Ó¤£³ßÅw¡C

    ¦k©À²Ê¤jªº¦¹Ãþ¤Z¤Ò²³¥Í¡A¬Oªí¨½¤£¤@ªº­×¦æ¤H¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£­×¤ß¿ì¹D¡A¾ã¤é¨½¬°¥@¶¡¤Kªk¯h¤_©b©R¡C

    §Ú­Ìªº©¹©õ¡B¤µ«á¡B²{¦b¡A§Æ±æ¤j®aÀ³¦n¦n¦aÆ[¤ß¡A¨Ì¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¤£­n¤H¶³¥ç¶³¡AÆ[¹î¦Û¤v¥H«eªº­×¦æ¦³¨S¦³³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò¬V¦Ã¡A§Ú²{¦bªº©Ò§@©Ò¬°¬O¤£¬O¥H¥@¶¡¤Kªkªº«e´£¦Ó¦æ«ù¡H§Ú²{¦b«ç»ò¿ì¡H¥H«á¤S¸Ó«ç»ò¿ì¡H±q¤T­Ó¤è­±±¿¤ß¦Û°Ý¡C¦³®É­Ô¥i¥HÆ[¹î±o¨ì¡A¥H«e¦Û¤vªº½T¬O¨ü¨ì¦W»D§Q¾iªºÅÛ´b¤~¥h°µ¬Y¥ó¨Æ±¡¡A©Ò§@©Ò¬°¹ý©³µL¦³·N¸q¡A¦pªG¥H«áÁÙ³o¼Ë©ñ¿º¤£Åù´NµLÃÄ¥i±Ï¤F¡A¦p¨Ó¿ËÁ{¤]¨S¦³¿ìªk¡C

    ¦³¨Ç¤H¥H«e¤]³\³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò¬V¡A·íµM§@¬°¤Z¤Ò¤H¦pªG¤@«b¨º¤]¤£¥Í°_³g©À©M´M¨D¦w¶hªº¤ß¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¬O­nª¾¹D¬O§_³Q¥@¶¡¤Kªk¬V¦Ãªº¬É­­¡A´NÀ³¸ÓÆ[¹î¦Û¤v¡J§Ú¨Ó¨ì¾Ç°|ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¦pªG¤£¬O¬°¤FÀò±o¦WÁn©M§Ö¼Ö¡A¦Ó¬O¬°¤FÀò±o¸Ñ²æªº¸Ü¡A´N»¡©ú¥@¶¡¤Kªk¤§¤ß¤£­«¡C

    ¤ñ¦p§Ú¥´ºâ¨ìº~¦a¥h¡A¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H¦pªG·Q±o¨ì«Ü¦h¿ú¡A±o¨ì¦WÁn¡A¨º»ò§A¥hªº¥Øªº´N¬O¤w¸g³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò¬V¡A¤z¯Ü¤£­n¥h¤F¡A¦pªG§Aªº¥Øªº¬O¬Ý¨ì²³¥Í«Ü¥i¼¦¦Ó¬°Åý¥L­ÌÀò±o¤@ÂI¸Ñ²æªºªk­n¡A´N¥i¥H¥h¡C¦b§Q¥Íªº¹Lµ{¤¤¡A°¸º¸¥Í°_°l¨D¥@¶¡¤Kªk¤§©Àªº±¡ªp¤]¥i¯à¦s¦b¡A¦ý¥D­nªº¥Øªº¤£·|§ïÅÜ¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÀ³¸Ó¸Ô²Ó¦aÆ[¹î¦Û¬ÛÄò¡A¤Z¤Ò¤H­Õ­Y¨S¦³Æ[¹î¦Û¤vªº¬ÛÄò©M¦æ¬°¡A¾ã¤é°µ¥@¶¡¤Kªkªº¹²¤HÁÙ¤£¦Ûª¾ªº²{¶H´N«Ü¥i¯àµo¥Í¡C

    ²Ä¤Q¤G³è±ó¥@¶¡¤Kªk«~ÄÀ²×

    2004¦~2¤ë7¤é²Ä32¸`½Ò

    ¤Q¤T¤Á²ö³gÅw³v¼Ö

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¦@¤À¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡A«e­±¤Q¤G­Ó°ÝÃD¤w¸gÁ¿§¹¤F¡A¤U­±¶}©l«ÅÁ¿²Ä¤Q¤T­Ó°ÝÃD¡X¡X¤Á²ö³gÅw³v¼Ö¡C·N«ä¬O»¡¡J§@¬°¤@¦W¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A³Ì¦n¤£­n³g°õ¥@¶¡ªº§Ö¼Ö¨Ó«×¹L¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A§_«h­×¦æ¤£·|¦¨¥\¡C

    µ½ª¾ÃÑ®á²ö¥Ë¨£¨ì¥@¶¡¤§¤H¬°¤Kªk¦Ó¨¯¶Ô³Ò¸L¡A¤£¥Ñ±oIJ¥Ø¿³¹Ä:¡§¥@¶¡¤Kªk¹ï¤_§Ú­Ì¥@¶¡²³¥Í¦Ó¨¥¬O·¥¬°´¶¹Mªº¡C

    ¤j´LªÌ®á²ö¥Ëªº¥Í¥­Â²¤¶¦bª`¸}¤¤¼g±o«Ü²M·¡¡A¦¹¤j¼w¦b¾¿·í¬£ªº±Ðªk©M¶Ç©Ó¤¤¬O«D±`¤F¤£°_ªº¡A¬O¹ï¦ò±Ð¦³¥¨¤j°^Ämªº¤H¡C

    ¥@¶¡¤Wªº¤H­Ì¾ã¤Ñ¬°¥@¶¡¤Kªk¦Ó¦£¸L¡A©Ò¥H¥L«D±`·P´n¦a»¡¹D¡J±q¥¼¾Ç¦òªº¥@¶¡¤H¤£À´±o­n»·Â÷¥@¶¡¤Kªkªº¹D²z¡A³s¤°»ò¥s°µ¥@¶¡¤Kªk¤]¤£À´¡A¦ý¬O¹ï¤_¨I·Ä¤_½ü¦^ªdªhªº­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¡A°l¨D¥@¶¡¤Kªk¤´¬O·¥¬°´¶¹Mªº²{¶H¡A¤W¦Ü§®°ªªk®y¤Wªº©Ò¿×¤j¼w¡A¤U¦Üªuµó¤^°Qªº¤^¤¢¡A¤Z¬O«H¥õ¦ò±Ð¡B¦ÛºÙ¬O­×¦æ¤Hªº¦æ¦C¤¤¡A§Æ¨D¥@¶¡¤Kªk¤§¤Hªº¼Æ¶q¤§¦hÃø¥H¦ô¶q¡A©Ò¥H»¡·¥¬°´¶¹M¡C

    ¨ä¤¤¡A¹ï§Ö¼Öªº°l³v§ó¬O´¶¤Ñ²v¤g¤§²³¥Íªº¦@¦P¦æ¬°¡C

    ¥@¶¡¤Kªk¤¤ªº¨C¤@­Óªk¤H­Ì³£«D±`¦³¿³½ì¡A¤×¨ä¬O§Æ¨D§Ö¼Ö¡B¤£Ä@·Nµh­Wªº²³¥Í¥i¥H»¡¬O´¶¤Ñ²v¤gÀH³B¥i¨£¡C¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H§Ú·Q«Ü¦h­×¦æ¤H¹ï¦WÅA©MÃٹĤ£¬O«Ü°õµÛ¡A¦ý¬O³ßÅwÃi´k¡B³ßÅw§Ö¼Ö¡A¦Û¤v¦³¤@ÂI°]²£©M¯à¤Oªº®É­Ô´N¶}©l­×º}«Gªº©Ð¤l¡A¦b©Ð¤l¨½¾ã¤é¤£¥X¨Ó¡A¨Ï¥Î¤@¨Ç°ªÀɪº®ø¶O«~¨Ó¨É¨ü¥Í¬¡¡A¾Ç°|¤¤¤]¬O¦³­Ó§Oªº­×¦æ¤H´N¬O¦p¦¹¡A±N©Ð¤l¸Ë­×±o¯S§O»¨µØ¡A©À¸g¡B§v½Òµ¥¤°»ò³£¤£·Q°Ñ¥[¡A¦b±IÀR¦a¤è¾ã¤é¨É¨ü§Ö¼Ö¡CµØ´¼¤¯ªi¤Á¦b¡m½¬­bºq»R¡n¤¤±Mªù»é¥¸³oºØ¤Hªº¦æ¬°¡A¦b±IÀR¦a¤è§Æ¨D§Ö¼Ö¤£¬O­×¦æ¤Hªº¦æ¬°¡A­×¦æ¤H³£¦p¦¹¦a°l¨D§Ö¼Ö¡A¥@¶¡¤H´N§ó¤£¥²»¡¡A³o¬O«Ü¦h¤Hªº¦@¦P¦æ¬°¡C

    ¤_¦¹¤j¦a¤§¤W¡A©Ò¦³ªº²³¥Í³£¦b¬°¦Û¤v©Ò§Æ¾¬ªº§Ö¼Ö¦ÓªF©b¦è¶]¡B±Þ©]ÄAð¡C

    ¦b¾ã­Ó¤j¦a¤W¡A¥i¥H»¡©Ò¦³ªº²³¥Í¡A¦bº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¤¤¡A§A¦pªG¥hÆ[¹î¡Aµó¹D¤W¡B¤õ¨®¨½¡B­¸¾÷¤¤¡K¡K¤£ºÞ¬O­þ¤@­Ó³õ¦X¡A¦h¼Æªº²³¥Í³£¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Ö¼Ö¤~º³º³ÄcÄc¡A³£¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Ö¼Ö¦ÓªF©b¦è¶]¡C¤ñ¦p§A§¤¯Z¨®®É¡A¥i¥HÆ[¹î¤@¤U¡A¨½­±ªº¤T¥|¤Q¤H¡A¥L­Ìªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¬°¤F¦Û¤vÀò±o¦¨¥\©M§Ö¼Ö¡A¥h¥«³õ¤¤¡A¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H»E¶°¤@³B¡A¨º»ò³o»ò¦h¤Hªº¤ß¨½­±Âõۤ°»ò©O¡H´N¬O¡§§Ú­nÀò±o§Ö¼Ö¡I¡¨¦]¦¹®Úµn¸s¨Ø¤j®v¦b¦³¨Ç¹Dºq¤¤»¡:¡§¨S¦³²´´Øªº¿ÂÃƬ°¤F§Ö¼Ö¦Ó©b¶]¡A¨S¦³¥|ªÏªº³L°C¤]¬O¬°¤F§Ö¼Ö¦Ó¦£¸L¡CÁ`¤§¡A¥@¶¡¤Wªº¤H­Ì³£¬O¬°¤F´M¨D§Ö¼Ö¦Ó©b¦£¡C¡¨©Ò»¡ªº­ì¦]¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¨ä¹ê¡A¤@¤Á§Ö¼Öªº®Ú·½³£¼ç¥ñµÛµh­W¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó­±¹ï§Ö¼Ö´NªY®®¶}Ãh¡A­È¹Jµh­W´N¦Ç¤ß³à®ð¡C

    §Ú­Ì¦b¤T¬É½ü¦^¤¤¡A¤j®a¥Î´¼¼z¥hÆ[¹î¡A©Ò¦³§Ö¼Öªº¥»Å餣Â÷¦æ­W¡A³o¤@ÂI¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n¤¤±N¤@¤Á·P¨ü¬Ò¬°µh­Wªº­ì¦]Á¿±o¯S§O²M·¡¡C

    §Ú«Ü§Æ±æ·sªº¤@¦~¤¤¡A«Ü¦h¤H³£¯à»{ÃѨìÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b²³¦h¸g¨å¤¤©Ò»¡ªº¤@¤Á¨ü¬O­W¡B¤@¤Á¦æ¬OµL±`ªº¹D²z¡A³o¦b¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n«e´X«~·í¤¤Á¿±o«D±`²Ó­P¡C¦]¬°§Ö¼Öªº®Ú·½¬Oµh­W¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¹J¨ì§Ö¼Ö¤§®É¤£¸ÓªY³ß­Y¨g¡A§Ñ¥G©Ò¥H¡A¹J¨ìµh­W¤§®É¤]¨S¦³¥²­nÅfµM¯«¶Ë¡A´dµh±ýµ´¡C

    ¥@¶¡¤H¤£À´±o¥Í¬¡ªº¥»Åé´N¬Oµh­W¡A©Ò¥H¥L­Ì¹J¨ìµh­W¤§®É±`±`µLªk¦Û©Þ¡C¤ñ¦p¥Lªº®a¤H¦º¤F¡A©ÎªÌ¥Lªº¥Í·NÁ«·l¡A©ÎªÌ¥L¦WÁn¤W¨ü¨ì¤F·l®`¡A³o­Ó®É­Ô¥@¶¡¤H·|µh¤£±ý¥Í¡A¨S¦³«i®ð¦A¯¸°_¨Ó¡C¤£¸Ó¦p¦¹¡A¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H½ü¦^ªº¥»©Ê´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¦óÁÙ­n¦Û§Ú§é¿i©O¡H

    ¦pªG¬°¤F¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¡A¦Óªá¶O¤j¶q¤ß«ä¡A¬Æ¦Ü¤£¾Ü¤â¬q¡A¶Õ¥²®I¸®¦Û¤vªº¨Ó¥@¡C

    ¦pªG¦³¤H¬°¤F¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¦Óªá¶O¤j¶qªº¤ß¤O¡B®É¶¡©M«i®ð¡A¤£¾Ü¤â¬q¥hÀò¨ú¡A³oÃþ¤H´N¬O¦b¦Û§Ú®I¸®¡A¤@©w·|·´Ãa¦Û¤vªº¨Ó¥@¡C¦]¬°¤µ¥@ªº§Ö¼Ö¬O«D±`µu¼Èªº¨Æ±¡¡A¦pªG§â©Ò¦³ªººë¤O¥Î¦b¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¤W¡A¨º»ò³o­Ó­×¦æ¤H¯uªº«ÜºG¤F¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H¦b¤W®v¤TÄ_ªº¥[«ù¤Uª¾¹D¤F¦Û¤v­×¦æªº¤è¦V¡A³o¤@ÂI·¥¬°­«­n¡C¤@­Ó­×¦æ¤H¨ì©³¸Ó«ç»ò°µ¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¨s³º¬O§Æ¨D¤@ÂI¤µ¥Íªº§Ö¼ÖÁÙ¬O§Æ¨D¤@ÂI¯«³q¡B¯«ÅÜ¡AÁÙ¬O¬°¤F²³¥Í¥Í¥Í¥@¥@ªº§Q¯q¦Óµo¾Ä§V¤O¡H§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H³o¤@ÂI­n©ú½T¡A§_«h¾ã¤Ñ­W¦æ¤S¦³¦ó¥Î³B¡AµL¦³·N¸q¡C

    ²{¦bªº½T¦b­×¦æ¤H¤¤«Ü®e©ö¬Ý¥X¤@¨Ç¤£¦pªkªº¦æ¬°¡A±Æ°£¯u¥¿ªº°ª¹¬¤j¼w©M½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H¬°¤F§Æ¨D¤µ¥Íªº§Ö¼Ö«o¥´µÛ­×¦æ¤HªººX¸¹´ÛÄF¤FµL¶q²³¥Í¡A¦p¦¹¨Ó¥@ªº·~ªG¦p¦ó¡A¤j®a¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C¦]¦¹¡A¦b®yªº¦U¦ìÀ³¸Ó°O¦í¡J©Ò¿×ªº­×¦æ¤£¬O¯È¤W½Í§L¡A¤]¤£¬Oªá¨¥¥©»y¡A¥D­n¬O¦b¦Û¤vªº¤º¤ß¤¤µo²M²bªºÄ@¡A­Õ­Yµo¤F²M²bªºÄ@¤ß¡A§Y¨Ï§Y¥Í¤¤¨S¦³­×¦¨¦òªG¡A¤]¨S¦³Åܦ¨±o¦aµÐÂÄ¡A¨S¦³Àò±o­i¨­«ù©úªG¦ì¡A¦ý¬O¦b§Aªº¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¼»¤U¤F¸Ñ²æªººØ¤l¡A©Ò¥H³o¬O«D±`­«­nªº¡C

    §Ú¦Û¤v»{¬°§Ú­Ì³g°õ¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¡A·QÀò±o¤@­Ó«Ü¦nªº©Ð¤l¡A·Q¹L«D±`¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¥i³o¬O´X¤Q¦~ªº¨Æ±¡¡A¬O¬Û·íµu¼Èªº¡C§Ú¦³®É­Ô³o¼Ë·Q¡J²{¦b«Ü¦h­×¦æ¤Hªº¦~¬ö»P§Úªº¦~ÄÖ¬Û®tµL´X¡A¦pªG¨S¦³¤j¹H½t¡A§A¬¡¨ì¤­¤»¤Q·³¤S¯à¦b¤H¶¡¦s¬¡¦h¤Ö®É¶¡¡H¥H«e¤W®v¦p·NÄ_¦b¥@ªº®É­Ô¸g±`¹ï§Ú­Ì¶}¥Ü¹Ø©RµL±`ªºÆ[­×¤èªk¡J§Ú¦pªG¯à¬¡¨ì70·³¡A§Ú¦pªG¯à¬¡¨ì66·³¡K¡K¤@ª½µ¹§Ú­ÌÄé¿éµL±`ªºÆ[©À¡A¦ý«á¨Ó¯u¥¿¤w¸gÅã¥ÜµL±`¡A¤w¸g²{«e¤F¥L¦Ñ¤H®a©Ò»¡ªºµL±`ªk¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦bµu¼Èªº¤H¥Í·í¤¤§Æ¨D¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¬O¤£¬O§Ú­Ìªº­×¦æ¥Øªº¡A­º¥ý¤@©w­n·d²M·¡¡A§Ú­Ì­×¦æªº¤è¦V¤@¸g½T©w¤~¯àÅé²{¦b¦æ¬°·í¤¤¡C¤ñ¦p»¡§Ú¬O¥h©ÔÂĪº¤H¡A³~¤¤ªº¨Æ±¡¥u¤£¹L¬O¥h©¹¥Øªº¦aªº¶¶½t¦Ó¤w¡AÄ´¦p»¡§Ú¦b¥Ì§¶·²¤@±ß¤W¡A¦ý³o¤£¬O§Ú¨s³ºªº¥Øªº¡A§Y¥Íªº§Ö¼Ö¥çº¸¡C¦]¦¹¡A§@¬°­×¦æ¤HÀ³¸Ó¦³§O¤_¨ä¥L¤H¡A¥@¶¡¤H®Ú¥»¤£À´¤°»ò¥s°µ¦òªk¡A¤°»ò¥s°µ­×¦æ¡A§Ú­Ì¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B¨Ì¤î³o»ò¦nªº½×¨å¥H«á¡A­º¥ý¬O½T©w­×¦æªº¤è¦V¡A³o¼Ë´N¨S¦³¤°»ò§xÃø¤F¡C

    ¦pªG¹³³o¼Ë³g¹Ï§Ö¼Ö©¯ºÖ¡A«hµL½×¬O­×ªkÁÙ¬O°µ¥@¶¡ªº¥ô¦ó¨Æ°È¡A³£¬O°l¨D¤µ¥Í¡B¨I·Ä¤_¥@¶¡¤Kªkªº¹«¥Ø¤o¥ú¤§®{°Ú¡I¤j®aÀ³·í²`«ä¡I

    ³o¨½Á¿±o«D±`²M·¡¡A¦pªG³g°õ¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¡A³o¼Ëªº¤H¤£ºÞªí­±¤W­×«ç¼Ë²`°ªªºªkªù¡A©ÎªÌ°µ¥ô¦ó¥@¶¡ªº¨Æª«¡A³oÃþ¤HªÖ©w¬O¨I·Ä¥@¶¡¤Kªkªº¹«¥Ø¤o¥ú¤§®{¡A«D±`ªº¥i¼¦¡A¬O¯Ê¥F»·¨£°µ¨Æªº¤H¡C©Ò¥Hµo¤ß«Ü­«­n¡A½T©w¤F¥Ø¼Ð¥H«á¡A¹ï¤µ¥Íªº³g¨D´N·|ı±o¤£¬O«Ü­«­n¤F¡C

    ¤ñ¦p§Ú¦³¤@­Ó¤£¿ùªº©Ð¤l¡A©Ð¤l¨½­±ºë¬ü¦a¸Ë­×¹L¡A¸Ë­×§¹²¦¥H«á¬ü¬ü¦a¦b¨½­±ºÎÃiı¡A³o¤@¨t¦Cªº¦æ¬°¥u¤£¹L¬O§@¬°¤Z¤Ò¤H¥ð®§ªº¥²¥Î¤§¤@¡A°£¦¹¥H¥~¨S¦³¤jªº¹ê¸q¡AÀ³¸Ó·|À´±o¡C¦ý¬O¦pªG¨S¦³À´±o³o­Ó¹D²z¡Aµy·L¦³¤@ÂI¸gÀÙ±ø¥ó©M¯à¤Oªº®É­Ô¡A´N»{¬°¦Û¤v¤w¸gµo°]¡A¥H«á¯uªº¬O«Ü¤F¤£°_ªº­×¦æ¤H¤F¡A©Ò¿×ªº­×¦æ¤H¦n¹³­×°]¤H¤@¼Ë¡A¸Ó­×ªº¤ß¤£­×¡A¤£¸Ó­×ªº°]´I¤w¸g­×¦¨¤F¡A¦Û»{¬°­×¦¨¥H«á´N·n¨­Åܬ°«Ü¤F¤£°_ªº°ª¹¬¤j¼w¤F¡C¦pªG³o¼Ë·Q¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°§¹¥þ¤w¸gÄA­Ë¡A¦Û¤vÁÙ©|¤£¦Ûª¾¡C

    «á¤H¤]À³¥H¦¹¬°­Éų¡A¼f·V«äºû¡AÁקK¦Û¤v­«ÁÐÂÐÂá¡I¡¨

    «á¤HÀ³¸Ó¤Þ¥H¬°§Ù¡A³g°õ¤µ¥Íªº­×¦æ¤H¤£¬O¦n­×¦æ¤H¡A¤£ºÞ§A¬O¦³«ç¼Ë¦WÁnªº¤H¡B­W¦æªÌ¡BªÙ¥@ªÌ¡A©ÎªÌ§A¬O·ì¦÷¤h¡B¬¡¦ò¡B³ô¥¬¡K¡K§A¬O¤°»ò¨­¥÷ªº¤H¡A¦³¤°»ò¼Ëªº¦WÁn¡A§Ú­Ì¼È¥B¤£ºÞ¡A¦ý¬O­n¬Ý§Aªº¬ÛÄò¤¤¦³¨S¦³§Æ¨D¨Ó¥@¸Ñ²æªº¤ß¡A¨S¦³³o¼Ëªº¤ß¡Aªí­±¤W«ç»ò¼Ë¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¦³¦¨¤d¤W¸U­Ó²²Äݤ]µL¸q¡CµL«¯¥ú´LªÌ¦b¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤j¨®²¨¡n¤¤»¡:¡§¦p¬O´cª¾Ãѯ}§O¸Ñ²æ§Ù¤Î»}¨¥¡AµL¦³´d¤ß¡A©t­®¹è»D¡AÃi´k¾Ó«å¡A°^°ª§ÚºC¡A¼Éļ©ö«ã¡A¤­¬r²Ê­«¡A³g¨D²{¥@¤§²²Äݸê¨ã¡B¦W»D§Q¾i¡AÁö©~ÀR³B«o­°¤U妾x·Ð´o¤§«B¡A±óÂ÷«á¥@¡A½ÚÁ½¨ä¥L¥¿ªk»P¸É¯S¦÷ù¡AÁöµM¤f¤¤¶ÇÁ¿¥¿ªk¡A¤]¦Û¥H¬°¬O´¼¼z¡A¹ê»Ú¤W¥¼½Õ¥ñ¦Û¤ß¡A¨¥¦æ¤£¤@¡C¡¨¦]¦¹¡A§Ú­Ì§@¬°«á¤H©M©Ò¦³ªº­×¦æ¤HÀ³¸Ó¥H¦¹¬°­Éų¡AÁקK¦Û¤v¤]½ñ¤W§O¤H´¿¸g¨«¹Lªº¿ù»~¤§¸ô¡C

    §Ú­Ì²{¦b¤]¤£Ãø¬Ý¥X¡A©P³òªº«Ü¦h¤H¡A¦³¨Ç¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A¬Ý¨ì¥L­Ìªº¨Æ¸ñ©M¶Ç°O¯uªº«D±`¸r¼}¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡C¦³¨Ç¤H«o¦b°µ¯S§O¤£¦pªkªº¨Æ±¡¡C

    «e¬q®É¶¡¦³¤@¨Ç©~¤h¨Ó¨ì¦â¹F»¡¬O§ä¥L­Ìªºª÷­è¤W®v¡A¥Lªº¤W®v¤Æ½t­×¦x°|¡B­×¸g°ó¡A¥L­Ì¤]µ¹¤F«Ü¦h¿ú¡A«á¨Ó¥L­Ì¨Ó¬Ý¥L¦Ñ¤H®a¡A­º¥ý¥L­Ì¥]¤F¤@­Ó¨®¨ì¦x°|¨½¥h¤F¡A¦ý®Ú¥»¨S¦³¹³¤W®v¦b¥~­±»¡ªº¨º¼Ë­×«Ø¡A¥L­Ì«Ü¶Ë¤ß¡A¤@ª½¥´§v¥L­Ìªºª÷­è¤W®v¦b­þ¨½¡A«á¨Ó§v»¡¦]¥´¬[³QÃö¶iºÊº»¨½­±¡A¥L­Ì¯S§O¥¢±æ¡A¦^¨Óªº®É­Ô¥L­Ì¹ï¥q¾÷»¡:¡§§Ú­Ì¹ï¥L¨Ñ¾i«Ü¦h¡A¤£¦p¨Ñ¾i§A¦n¤@ÂI¡A¬Ý¨Ó§A®a¨½ªº±ø¥ó¤]¤£¤Ó¦n¡A¨Ñ¾i§AÁöµM¤£¦¨¨Ñ¾iªº¥\¼w¡A¦ý¬O¥i¯à¦¨¥¬¬Iªº¥\¼w¡C¡¨¥L­Ì¯S§O¥¢±æ¦aÂ÷¶}¤F³o­Ó¦a¤è¡C

    ¤×¨ä¬Oº~¤H¡A¨S¦³¨Ì¤îµ½ª¾ÃѪºÆ[¹î¯à¤O¡Aª¼¥Ø¦a±R«ô¨Ñ¾i¡A·íµM§Ú­Ì¦b®yªº¤H¥i¯à¨S¦³¤Ó¦h¨Ñ¾iªº¿ú°]¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¼}¦W¦a±R«ô¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò¨­¥÷ªº¤H¡A§v§O¤H§j±o¯S§O¦n´N°¨¤W¥h¨Ñ¾i¡B¥h¨Ì¤î¡A¨ì©³¦b¥Lªº¨­¤W¯à¤£¯à¾Ç¨ì¤°»ò©O¡H¤£»¡¬O¦òªk¡A¹³¥@¶¡ªº°ªµ¥°|®Õ¨½­±ªº°ª¯Å±Ð®v©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A¯à¾Ç¨ì¥@¶¡ªº¤@¨Ç°ª©|¦æ¬°¤]¥i¥H¡A¦pªG¥@¶¡ªkÁ¿±o¦n¡A³Ì¤Ö¤]¤£·|°µ¤@¨Ç¹Hªk¶Ã¬öªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O²{¦b¥½ªk®É¥Nªº®É­Ô½T¹ê¬O¨¸®v¡B¨¸ªk¯É­¸¡A¦]¦¹¡A¦Û¤vÀ³¸Óµ½¥[ª`·N¡A¹J¨ì¥¿ªk©M¯u¥¿ªº¤W®v¬O«D±`§xÃøªº¡A¤×¨ä¬O³o¨Ç¤£¥s­×¦æ¤Hªº©Ò¿×¦ò±Ðªº±ÑÃþ¡A¤]¥s°µ·´Ãa¦ò±Ðªº·M·öªÌ¡A¥i¥H»¡¨ì³B³£¹M¥¬½¯©µ¡C§Æ±æ¤j®aµ½¥[Æ[¹î¡C

    §Ú¬Q¤Ñ¤]¹ïµÛ­«»D«äªº¤HÁ¿¤F«Ü¦h¡A§Æ±æ§A­Ì¤@©w­n©ú½T»D«äªº¤è¦V¡A¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H¥H«e§Ú­Ì¾Ç°|¦³¨Ç¤H»D«ä¹L¦h¦~¡A«á¨Óµy·L¦³¤@ÂI¿úªº®É­Ô´NÀ°§U¨ä¥Lªº³â¹À©M¨ä¥L¤H¨ìº~¦a¤Æ½t¡A³o¤]³\¬O¤@­Óµ½¨Æ¡A¤]³\¤£¤@©w¬O¡A§Ú·Q§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¨½ªº¥Øªº¤£¬O³o¼Ëªº¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¨½ªº¥Øªº¬O±N¦Û¤v¤ß¨½Àò±oªº¦òªk¤è­±ªº±Ð¨¥¶Çµ¹¥i¼¦ªº²³¥Í¡A¦b¨S¦³¦òªkªº¦a¤è«Ø¥ß¦ò±Ð¤¤¤ß¡B¦ò±Ð¹D³õ¡B¦ò±Ð¦x°|¡A³q¹L³oºØ´C¤¶»P¥L­Ì¥æ¬y¡A³o¤@ÂI§Ú»{¬°¬O§Ú­Ìªº¤è¦V¡C

    §A­Ì¤£¥[Æ[¹î¡A´N±N¤£ª¾©³²Óªº¤H¥þ³¡±a¨ì«°¥«¤¤¡A¥L­Ì¼È®É¥i¯à·|µo°]¡A¦ý¬O¼È®Éµo°]¹ï³o­Ó¤H¬O¦³§QÁÙ¬OµL§Q¤]À³·Q¤@·Q¡A¥Lªº¬ÛÄò¤¤³s¤@­Ó¯u¥¿ªº¥XÂ÷¤ß©M´d¤ß³£¤£¤@©w¦s¦b¡A¦pªG¨S¦³³o¨Ç¡A³q¹L§Aªº¤¶²Ð¦b§O¤H­±«eÀò±o¤@¨Ç°]´I·|¹ï¦òªk¦³§Q¡H¦ý¬O§Ú»{¬°©Ò¿×ªº¦òªk¤£¬O¤Æ½t¡A¥H«e«Å¤Æ¤W¤H¬O«ç»ò¼ËÁ¿ªº¡A²{¦b¤j¦h¼Æªº¤H­n»ò¤Æ½t¡A­n»òÄé³»¡C¦pªG¬O¤@­Ó¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑ¡A«D±`·O´d¡B«D±`¤F¤£°_ªº¤j¼w¬OÀ³¸ÓÄé³»¡A¦ý¬O¦³®É¬O¤£¬O¬Û¦üªºÄé³»¤]­nÆ[¹î¡C

    §Ú¤£¬O«è«ë¥ô¦ó¤H¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥°´­¦òªkªº¥ô°È¤]¤ñ¸û­«¡A¦A¥[¤W·í«e­±Á{µÛªº¤@¨Ç°ÝÃD©M§xÃø«D±`¦h¡A¦]¦¹¡A¦³¨Ç¤H®Ú¥»·d¤£À´¨ì©³¤°»ò¬Oªk¡A¦b©~¤h¤â¨½­±±o¨ì¤@ÂI¿ú¤£¬O¥°´­¦òªk¡C©Ò¿×ªº¦òªk¬O±Ðªk©MÃÒªk¡A©Ò¿×ªº¥°ªk§Q¥Íªºµ²ªG´N¬O§Q¯q²³¥Í¡C¦]¦¹¡A§Ú·QÂæaªº«Ü¦h¦x°|ÁÙ¬O«Ü±IÀRªº¡A²{¦b¨ÌµM¦p¬G¡A¦b¸gÀÙ¤W¥h§Æ¨D¡A§Úı±o³o¤£¬O¦òªkªº¤¤¤ß¡C

    ¥H«e§Ú­Ì¾Ç°|ªº­Ó§O¹D¤Í¥X¥h¨Ì¤î¨ä¥L¤W®v¡A«á¨Ó¤@ª½À°¥L­Ìµo°]¡C«e¤@¬q®É¶¡§Ú¸ò´X­Ó³ô¥¬¤]½Í¤F¤@¤U¡A¥H«e¬Y¤H¦b¾Ç°|¨½ªº®É­ÔÁ٫ܤ£¿ù¡A§v»¡¥X¥h¥H«á¾ã¤Ñ¸òµÛ¤W®v©P´å¦U¦a¡A«á¨Ó¥L¦Û¤v³£¦¨¤FºÆºÆÅöÅöªº¤F¡A¦]¬°¦h¦~¨S¦³»D«ä¡C¤£ºÞ§A¬OÂñڤHÁÙ¬Oº~±Ú¤H¡A¦h¦~¨S¦³»D«ä¡A¦æ¬°«Ü§Ö´N·|Åܤƪº¡A¦b³o¨½ªø´Á»D«äªº¤H¡A¦U¤è­±«D±`¦pªk¡A¦]¦¹¡A§Æ±æ§A­Ì³Ì¦n¤£­n¤¤Â_»D«ä¡A¤£µM«Ü¥i±¤¡A§Ú¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C

    ¡]­±¹ï§Ö¼Ö©Mµh­W¡A¤H­ÌÁ`·|¼ÉÅS¥X§Î§Î¦â¦âªº¤ßºA¡J¡^

    ¦]¬°«Ü¦h¤H¤£À´¤°»ò¬Oµh­W¡A¤°»ò¬O§Ö¼Ö¡A¤×¨ä¬O²{¦bªº¤H­Ì¡A­±¹ïµh­W©M§Ö¼Öªº®É­ÔÁ`¬O¼ÉÅS¥X§Î§Î¦â¦âªººA«×¡C

    ¦pªG´Â«ä¼Ç·Q¡B©À©À¤£§Ñªº§Ö¼ÖÂçΰμv¡AÅý¦Û¤v¤£¯à®·®»¡A¤H­Ì´N·|­¢¤£¤Î«Ý¦a¥Í°_³o¼Ëªº³g©À¡J¦pªG§Ö¼Ö¯à±q¤Ñ¦Ó­°¡A»P§Ú¬Û¹J¡A¨º¬O¦h»òµÎ¤ß´g·Nªº¨Æ°Ú¡I

    ¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¤é¤é©]©]·QµÛ§Ö¼Ö¡A«o¤@ª½§ì¤£¦í§Ö¼Ö¡A¨º»ò¤H­Ì´N·|­¢¤£¤Î«Ý¦a¥Í°_±ý±o¨ì§Ö¼Öªº©ÀÀY¡C·í¥@¶¡¤Wªº¤H­Ì¨S¦³¹J¨ì§Ö¼Öªº®É­Ô¡A¤ß¨½¬O¦h»ò§Æ±æ¹J¨ì¡A¨­Å餣¦nªº¤H¦h»ò§Æ±æ¯fÅé¦nÂà¡A³h½aªº¤H¤S¬O¦h»ò¦a§Æ¨DÀò±o°]²£¡C

    ³o¬O§Ú­Ì¥@¶¡¤Hªº·N©À¡A§Ú­Ì­×¦æ¤H©M¥@¶¡¤H¬Û¤ñ¡A»{ÃÑ¥»Å骺¤H»P¥@¶¡¤H¬Û¸û·íµM¦³«Ü¤jªº®t§O¡A¤£»{ÃÑ¥»Å骺¤H©M¥@¶¡¤H¨S¦³¤°»ò®t§O¡C§Ú¦³®É­Ô·Q¡A§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Çı©i¡B³â¹À¡A¤£»D«äªø¦í¦b³o¨½«Ü¥i±¤¡A¦ò±Ð¤¤¹ïªvµh­W©M¹ïªv°õµÛªº³o»ò¦nªº§®ÃÄ¡A¤@ª½¤£¨É¥Î¡A¦Ó¦b¤@ÃäÁÓÂàµh­W¯uªº«Ü¥i¼¦¡C

    ¦pªG§Ö¼Ö¤§¨Æ¤w¦¨©w§½¡A¤H­Ì´N·|»{¬°¡J³o¬O¦h»ò¥O¤HÅw³ß°Ú¡I¶i¦Ó¹ï²{¦³ªº¹Òªp²£¥Í±j¯Pªº³g°õ¡F

    ¦pªG§Ö¼Öªº¨Æ¤w¸gÀò±o¡A¤H­Ì³£»{¬°³o¼Ëªº§Ö¼Ö¬O«D±`¨Ï¤HÅw³ßªº¨Æ±¡¡A¤§«á¹ï¥¦²£¥Í±j¯Pªº³g°õ¡C

    ¦¹³B¹ï§Ö¼Ö¤ÀªR±o¬Û·í²Ó­P¡A«e­±¨S¦³¯S§O¦a¤ÀªR¥@¶¡¤Kªk¤¤©Ò¿×ªº§Ö¼Ö¡C¥H«e¤W®v¦p·NÄ_Åã²{¤W¤]³o¼ËÁ¿¹L¡A¥@¶¡¤Kªk¤¤ªº§Ö¼Ö¬O³ÌÃøÀò±oªº¡A¦Û¤v¦Y¬ï¦n¤@ÂI¡B¤£­n¥Í¯f¬O§Ö¼Ö¡A¨Ó¥@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¤]¬O§Ö¼Ö¡A§@¬°¤Z¤Ò¤H¨S¦³¿ìªkÂ_®Ú¡A¦ý§Ú­Ì­n»{ÃѨìµh­W´N¬O¦b§Æ¨D§Ö¼Ö¤¤Àò±oªº¡C

    ¦pªG¹Ú´K¥H¨Dªº©¯ºÖ§Ö¼ÖªG¯u¦pÄ@¦Ó¦Ü¡A¤S¥Í°_¦ýÄ@³o¤@¤Á¯à»P§Úªø¬Û¦ñÀH¡B¥Ã¤£¤ÀÂ÷ªº¤£Ä@¥¢Â÷ªº³g°õ¡C

    ¦pªG¦Û¤v¹Ú´K¥H¨Dªº§Ö¼Ö¯u¥¿¤w¸g¨Ó¨ì¡A¤£Ä@·NÂ÷¶}ªº³g°õ¤ß¤]¦ÛµM¦ÓµM¥Í°_¨Ó¡C

    ¦pªG´¿¸gÅéÅç¹Lªº©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A¦p¤µ¤w¼»¤â¦Ó¥h¡A¤H­Ì´N·|¹ï©¹©õªº§Ö¼Ö©¯ºÖ¦A¤T¾Ð©À¦^¨ý¡C¦b°l¾Ð¤¤²£¥Í¡§´÷±æ­«·Å©õ¤é¹ڪº±j¯P³g°õ¡¨¡C

    ¦³¨Ç¤Hªº§Ö¼Ö¼»¤â¦Ó¥h¡A¦Û¤v¥H«e©Ò¨É¨üªº§Ö¼Ö¤w¸g¦Ç­¸·Ï·À¡B®ø¥¢¬pºÉªº¸Ü¡A¨º»ò¹ï§Ö¼Ö¡B©¯ºÖ¦A¤T¦a«ä©À¡B¦^¨ý¡A¦b°l¾Ðªº¹Lµ{¤¤´÷±æ­«·Å©õ¤é¹ڡC·N¬°§Æ±æ¦A¨É¨ü¥H«e¥L©Ò¨É¨ü¹Lªº¸g¾ú¡A¤ñ¦p¦³¨Ç©õ¤é´I¸Îªº¤H¡A¤w¸g²_¸¨¨ì³h§x¼ã­Ëªº¦a¨B¡A³o­Ó®É­Ô¥L¤ß¨½¯S§O§Æ±æ­«·Å¥H«eªº¬ü¦n¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¦³®É­Ô¤]¬O³o¼Ë¡A¤µ¦~®L¤Ñ¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¦pªG§A¨ì­AÅò¤lªº¦a¤è¥h¡A¡§¥H«e¤W®v¦bªº®É­Ô§Ú­Ì¦h»ò§Ö¼Ö¡A¦pªG¦A¨Ó¤@¦¸¨º¼Ëªº³õ­±¦h¦n¡C¡¨«Ü¦h¤H³£·|¥Í°_­«·Å©õ¤é¹ڪº³g©À¡A¦ý¹ê»Ú¬O§Ú­Ìªº³gÅÊ©Ò­P¡A¦pªG¨S¦³³o¤è­±ªº°õµÛ¡A³oºØ©ÀÀY¬O¤£¦s¦bªº¡A³o¤]¬O¤@ºØ¹ï§Ö¼Öªº°l¨D¡C³o¬O±q§Ö¼Ö¤è­±¶i¦æ­åªRªº¡C

    ±qµh­W¤è­±¤]¥i¥H·Ó¼Ë¤ÀªR¡J

    ¬Û¤Ï¡A¤H­Ì¹ïµh­W«o¬O¬ÈÄß°hÁסBµø­Y¤³¼Ä¡C¦pªGµh­W¤£©Û¦Ó¦Ü¡A´N·|²£¥Í§Æ±æµh­W¨S¦³¥X²{ªºÄ@±æ¡AÄ~¦Ó¹ï»·Â÷µh­W²£¥Í±j¯Pªº´÷¨D¤§±¡¡C

    °£¤F¦³¨Ç¯u¥¿ªº°ª¹¬¤j¼w©M½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¹J¨ìµh­Wªº®É­Ô¤£¤@©w·QÁקK¡A¤£¤@©w§â¥¦¬Ý¦¨¼Ä¤H¨º¼Ë¹ï«Ý¡C§@¬°¤@¯ëªº¤Z¤Ò¤H¨ÓÁ¿¡A¤W¦Ü¬Ó®c¨½­±ªº¬Ó«Ò¡A¤U¦Üªuµó¤^°Qªº¤^¤¢¡A©Ò¦³ªº¤H³£¹ïµh­W°ß®£Áפ§¤£¤Î¡A±ýÀò±o§Ö¼Ö¡C

    ¦pªG¨S¦³±o¨ìµh­W´N¯S§OÅw³ß¡A§Æ±æ³Ì¦n¥Ã»·¤£­n¹J¨ì¡C

    ¦pªGµh­W¨S¦³¥X²{¡A´N·|²£¥Í¨S¦³µh­W¬O¦h»òªº¥i¤ß¦p·N¡A¤d¸U¤£­nÅýµh­W­°Á{¨ì§ÚÀY¤Wªº¤Á¤Á¤§±¡¡C

    ¦pªGµh­W¨S¦³¥X²{¡A´N·|»{¬°¨S¦³µh­W¦h»ò¦n¡I§Ú­Ì¦³¨Ç¤Z¤Ò¤H¨â¤T¤Ñ¨S¦³¥Í¯f¡A«K·P´n¤£¥Í¯f¬O¦h»ò¦n¡A¦h»ò§Ö¼Ö¡C¬Q¤Ñ±ß¤W§ÚºÎ±o«Ü¦n¡A´N¦b·Q¦pªG¨C¤Ñ±ß¤W³£³o¼Ë¦h¦n¡A¤d¸U¤£­n¦AÅý¯kµh¨Ó¨ì§Úªº¨­Åé¤W¡C¦ý¹ê»Ú¤W³o¤]¬O°õµÛ¡A¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A²³¥Íªº·~¤O²{«e¡A¦òªû¨Ó¤F¤]¬O¤£¯à±ÏÅ@¡B¤£¥i°fÂ઺¡C¦]¦¹¡A¤@¯ëªº¤Z¤Ò¤H¦³³o¨Ç³g°õªº©Ò¦³®Ú·½´N¬O§Ú­Ìªº¹ê°õ¡A³o¤@ÂI¤j®aÀ³¸Ó²M·¡¡C

    §Ú·Q¥H«áÀ³¸ÓÁ¿¡m¤j¶êº¡µê¤Û¥ð®§¡n¡A§Ú­Ì§â©Ò§@©Ò¬°©M¤@¤Á¨Æª«¬Ý§@µê¤Û¡A¦pªG¨S¦³¤jªº¹ê°õ¡A®£©È©Ò¦³ªº¿ËªB¦n¤Í¥þ³¡¦º¤F¤]¤£·|­úª_¡A¿ËªB¦n¤Í¥þ³¡³£Åܦ¨¤F°ê®aÁ`²Î¤]·|ı±oµL©Ò¿×¡Aµu¼Èªº¤H¥Í·í¤¤¦¹Ãþ´åÀ¸©MÀ¸½×ªÖ©w¬O¥¿±`²{¶H¡A¦]¦¹¤ß¬ÛÄò·í¤¤¤£¤@©w²£¥Í·¥ºÝªºµh­W©M§Ö¼Ö¤§·P¡C¥i¬O§Ú­Ì²{¦b¹ï¸U¨Æ¸Uª«ªººA«×¡A¸Ó°õµÛ¦³ªºªF¦è®Ú¥»¨S°õµÛ¬°¦³¡A¤£¦s¦bªºªF¦è¤Ï¦Ó°õµÛ¬°¦s¦b¡A§Ú­Ì¥þ³¡³£¤w¸gµoºÆ¤F¡A¬°¤°»ò±I¤ÑµÐÂÄ»¡¶ã©I·ö¨gº¡¤Ñ¤U©O¡I

    ¤ñ¦p»¡±q¤F¸qªº¨¤«×»¡²³¥Í¥þ³¡¨ã¦³¦p¨ÓÂáA§Ú­Ì«oÄA­Ë¦a»{¬°²³¥Í¨S¦³¦ò©Ê¡C¥»Åé³£¤£¦s¦bªº§Ú¡Bµh­W¡A¤Ï¦Ó°õµÛ¬°¦s¦b¡C¥»¨Ó¦s¦bªº¦]ªG¤£µê¡B¤TÄ_ªº¥[«ù¡A§Ú­Ì³£»{¬°¤£¦s¦b¡C©Ò¥H§Ú­Ì²³¥Í¯u¥¿¸òºë¯«Åö¨gªº¤H¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C

    ¤×¨ä¬O¤Z¤Ò¤H¡A«Ü¦h¸g¨å¤¤±N¤Z¤Ò¤H¤ñ³ë¦¨ºë¯«Åö¨gªÌ¡A¬°¤°»ò³o¼Ë©O¡A­ì¦]¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A¦³ªºªF¦è°õµÛ¬°¨S¦³¡A¨S¦³ªºªF¦è¤Ï¦Ó°õµÛ¬°¦³¡A¦]¦¹§Ú­Ì¯S§Oµh­Wªº®É­ÔÀ³¸ÓÆ[¹î¥¦ªº¥»©Ê¡C¤£À³¸Óµh­W¡I¨S¦³¤°»ò¥iµh­Wªº¡I§Aı±o¯S§O§Ö¼Öªº®É­Ô¤]¨S¦³¤°»ò¥i§Ö¼Öªº¡I

    µy·L¦³¤@¨Ç¹Ò¬Éªº¤H«Üí­«¡A¤ñ¦p§Ú­Ì­AÅò¤l¡A¤j®a¯S§O¶}¤ßªº®É­Ô¡A¥L¤]«O«ù¤@Áû¥­±`¤ß¡A¥h¸õ¤@¸õ¡B´«¤@¨­¦çªA¨S¦³¤°»òºë±m¡B§Ö¼Öªº¡A¥Lªº¤÷¥À¦º¤F¡A¸Ó¯S§Oµh­Wªº®É­Ô¡A¤]ı±o¨S¦³¤°»ò¥iµh­Wªº¡A©Ò¦³ªº²³¥Í¥u¤£¹L¬O¼È®É¶°»E¤@°ó¦Ó¤w¡A©Ò¦³ªº®a¤H©M¿Ë¤Í¥u¤£¹L¬O¼È®Éªº¤@ºØ°g¶Ã²{¶H¦Ó¤w¡C

    ¦Û¤vªº¤ß«O«ù¦b¤@ºØí©Tªº¹Ò¬É·í¤¤¦w¦í¡A³o¤]¬O¤@ºØ­×¦æªº¹Ò¬É¡C

    ¦pªG§Ö¼Öµh­W³£¨S¦³ªÈÄñ¦Û¤v¡A´N·|²£¥Í¦w¤_²{ª¬¡B±w±o±w¥¢ªº°õµÛ¤§±¡¡C

    ¤Z¤Ò¤H¦b¨S¦³§Ö¼Ö©Mµh­W­°Á{ªº®É­Ô¡A´N·|¤@ª½³B¤_¤@ºØ±w±o±w¥¢ªº¤ßºA¤¤¡A®`©È±o¤£¨ì©Î®`©È¥¢¥h§Ö¼Ö¡A©Èµh­W­°Á{¨ì¦Û¤vÀY¤W¡A©Ò¥H¥u¦³¯u¥¿»D«ä­×¦æªº¤H¤~·|Â_°£¥Í¬¡¤Wªº°õµÛ¡C

    Â²¦Ó¨¥¤§¡AµL½×¿³°Iºa¬\ªº¦óµ¥²{¶H¥X²{¡A¤H­ÌÁ`¬O³Q¦UºØ¦U¼Ëªº³g°ý°õµÛ©ÒÅù²Ì¡C³o¨Ç²{¶H³£¬O°l¨D¤µ¥Í¥@¶¡¤Kªkªº¨å«¬¨Æ¨Ò¡C

    ·í§A©Î§Ö¼Ö©Î¿³²±©Î½a­W©Î´I¶Qªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¥X²{¤°»òª¬ªp¡A³£·|³Q¦UºØ¦U¼Ëªº³g°ý©Ò±±¨î¡AºÉºÞ³g°ýªº¤è¦¡¥i¯à¦U¤£¬Û¦P¡C

    ¦pªG¦³¤H°Ý¡J¤°»ò¬O¥@¶¡¤Kªk¡H¥@¶¡¤Kªk¤¤§Ö¼Öªº¨å«¬¨Æ¨ÒÀ³¸Ó¬O¥H¤W©ÒÁ¿ªº¡C·í§Ú­Ì¯S§Oµh­Wªº®É­Ô¡A¹ê»Ú¤W¬O¤ß¨½§Æ¨D¥@¶¡¤Kªkªº§Ö¼Öªº¤ßºA¬Û·íÄY­«¡A·í§Ú­Ìı±o¯S§O§Ö¼Öªº®É­Ô¡A»¡©ú¤ß¨½§Æ¨D¥@¶¡¤Kªkªº§Ö¼Ö©ÀÀY¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡A©Ò¥H¦Û¤vÀ³¸ÓÆ[¹î¡C©Ò¦³§Æ¨D¥@¶¡¤Kªkªº§Ö¼Ö¤§¤ß¡A°ª¹¬¤j¼w­Ì¤]ı±o«D±`Ãø¥HÂ_±¼¡A¦]¦¹§@ªÌ¦b¦¹¤]§@¤F¤@¨Ç¯}ªR¡C

    ¨º»ò¡A¦p¦ó¤~¯à¾r¶¿¦Û¤ß¡AÅý¥H¤Wªº±¡ªp¤£´_¥X²{©O¡H

    §Ú­Ì³q¹L¤°»ò¤èªk¤ÀªR¡A¨Ï±o¥@¶¡¤Kªkªº§Ö¼Ö¤§¤ß¤£¦b§Ú­Ì­×¦æªº¹Lµ{¤¤¥X²{¡A¦³¨S¦³¨}ÃÄ©M¿ìªk©O¡HÀ³¸Ó¬O¦³ªº¡C

    ¼ö¤ñ©ô­×¶³¡J¡§ÀÈ­»©òÀY¦Pµ¥®É¡A§Y¥iºÙ¬°Â÷³gªÌ¡C¡¨

    ¼ö¤ñ©ô­×³o¼Ë±Ð»|»¡¡JÀÈ­»©M©òÀY¦P®É¥X²{¦b§Aªº¨­Åé¤Wªº®É­Ô¡A§A¨S¦³ÜҤߩM³g¤ßªº¸Ü¡A³o¥s°µ©Ò¿×ªºÂ÷³gªÌ¡A³o¬O¦ò¸g¤¤¦³©Ò°O¸üªº¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H«e¹F¨ì¤°»ò¼Ëªº¹Ò¬É©O¡H¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥L¿Ë¥Íªº¨à¤lù­Ôù©M¸g±`¹ï¥L³y¹H½tªº´£±C¹F¦h¤@ÂI¤]¨S¦³®t§O¡A´N¹³¦Û¤vªº¥ª²´©M¥k²´¤@¼Ë¨Ó¹ï«Ý¡C¦³¤H¥Î©ò¤l¬å¥Lªº¨­Åé©M¥t¦³¨Ç¤H¥ÎÀÈ­»¯»¨ÓÒ\©Ù¥Lªº¨­Åé¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨â¤H¦Pµ¥µL§O¡C

    §Ú­Ì¥i¯à¤£¬O³o¼Ë¡A¦³¤H´c»y¤¤¶Ëªº®É­Ô¡A´N¹ï¦¹¤H«ë¤§¤J°©¡A¥t¤@­Ó¤Hµ¹§A¨Ñ¾i¤j¶q¿ú°]¡A´N¹ï¥L·O´dÄá¨ü¡A»¡©ú¥L¤£¬OÂ÷³gªÌ¡A¤Ï¦Ó¬O¨ã³gªÌ¡A¯u¥¿ªºÂ÷³gªÌ®Ú¥»¤£·|²£¥Í¥ô¦óµh­W©M§Ö¼Ö¡C§O¤H¹ï§A®¥·q¨Ñ¾i¡A«ç»ò¼Ë´Ú«Ý¡A¤]¹ï¥L¨S¦³°õµÛ¡A§O¤H«ç»ò¼Ë®`§A¡B¥´§A¡B½|§A¡B»¡§A¡A¤]®Ú¥»¤£·|¦³µ·²@ªºÜÒ«ë¤ß¡A³o´N¬O¸tªÌªº¹Ò¬É¡C§Ú­Ì¦³®É­Ô²q·Q¬Y¤H¬O¤£¬O¸tªÌ¡A§O¤H½|¥L»¡¥L¡A¥L®Ú¥»¤£ÁÙ¤f¡A³o­Ó¤H«Ü¤F¤£°_¡A¬O¤£¬O¸tªÌ¡BÂ÷³gªÌ¡C¥­®É§Ú­Ì½Í¸Ü¤¤¤]¦³³oºØ±¡ªp¡C

    ·N«ä¬O»¡¡A¦pªG¦³¤@¤H¤Q¤ÀÁ¾®¥¦a¥ÎÀÈ­»¯»¬°¨ä¨­Å骺¤@¤èÒ\©Ù¤]¤£·|¥Í°_´r®®¡F¦Ó¦b¨­Å骺¥t¤@¤è¡A³Q¤H¥Î©òÀYµL±¡¦a¬å¼A¡A¤]¤£·|¥Í°_´o«ë¡C

    ¦L«×ªºÀÈ­»¯»¬O³Ì¤W«~ªºÒ\©Ù¯»¡A¥ÎÀÈ­»¯»¨ÓÒ\©Ù¦Û¤vªº¨­Åé¤]¤£·|¹ï¦¹¤H¥Í°_Åw´r¤§¤ß¡A¦b¨­Å骺¥t¤@¤è¦³¤H¥Î©òÀY¼A¡A¤]¤£·|¥Í°_Ãh«ë¡C

    ¦pªG¯à¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡A«h¤£½×¤µ¥Í¥X²{¦¨±Ñ§Q°Iµ¥¦óºØ³õ­±¡A³£·|¹ï¥@¶¡¤Kªk«ù¥­µ¥¤@¨ý¡B¦p¦p¤£°Ê¤§¤ß¡C

    §A¤µ¥Í¤¤¦pªG¨ì¹F³o¼Ëªº¹Ò¬É¡AµL½×¬O¨Æ·~¤W©ÎªÌ¦b­×¦æ¤¤ªº¦¨±Ñ§Q°I¡A§Aªº¤ßÁÙ¬O¦p¦p¤£°Ê¡A¤£³Q¥@¶¡¤Kªkªº­·©Ò°Ê¡C

    ­ì¨Ó¥xÆW¥Xªº¤@­Ó§Úªº¤¶²Ð®Ñ¨½»¡§Ú¤£¬°¥@¶¡¤Kªk©Ò°Ê¡A§Ú¯S§O¥Í®ð¡A³o¹ï§Ú¬O³Ì¤jªº·´Á½¡A¦]¬°¤£³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò°Êªº¹Ò¬É¬O¬Û·í°ªªº¡A§Ú¤£­n»¡¥@¶¡¤Kªk¡A¥@¶¡¤@ªk³£°Ê±o·n·n±ý¼Y¡A°¨¤W­n­Ë¤U¥h¡A¦pªG¤@­Ó¤HÃٹĴN°ª¿³±o·|¸õ°_¨Ó¡A¦pªG¤@­Ó¤Hµy·L»¡¤@ÂI¤£®®¦Õªº»y¨¥¡A´N°Ê·n±o¤£¬O¤@¯ë¡A¤ß¤]°Ê¡B»y¨¥¤]°Ê¡B¨­Åé¤]°Ê¡C©Ò¥H¦³¨Ç¤H»¡§Ú¤£³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò°Ê²ª½´N¬O¹L¤ÀªºÃٹġC

    §Ú¤]¬Ý¹L¨ä¥Lªº¤@¨Ç¤W®vªº¤¶²Ð¡A§Ì¤l¤]¼g¤F«Ü¦h¤£¦p²zªº¤¶²Ð¡A³o¨S¦³¥²­n¡A¤£¥Î¤f¨½»¡°Ê¤£°Ê¡A¬Ý¦æ¬°©M§v¥Lªº¸Ü´N¤F¤F¤À©ú¤F¡C§A¤µ¤Ñ·´Á½¥L¡A©ú¤Ñ¥L¦b½Ò¤WªÖ©w»y¨¥¤w¸g¶}©l°Ê¤F¡A¤ß¤]°Ê¤F¡A·í§AÃٹĪº®É­Ô¡A¥L¤ß¨½¯S§O°ª¿³¡A¥i¯à¦Y¤È¶º¤]«Ü¦³¿³½ì¡C

    ©Ò¿×¤£³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò°Êªº¹Ò¬É¬O°ª¤£¥iÃkªº¡A¦]¦¹¹ï¤@¯ë¥­¤Zªº¤H¤£­n¦³¡§¤£³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò°Ê¡¨ªººÙ©I¡C¯u¥¿¤£¬°¥@¶¡¤Kªk©Ò°Ê´N¬O¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡J¦³¤H¹ï§A¨Ñ¾iÃٹġB¥ÎÀÈ­»¯»Ò\©Ù§Aªº¨­Åé©M¤@­Ó¤H®³µÛ¤M¤l©M©òÀY¬å§Aªº¨­Åé¡A§A¹ï³o¨â­Ó¤H¤@µø¦P¤¯¡B¤£°¾¤£­Ê¡A¹F¨ì³o¼Ë¹Ò¬Éªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¥i¥HºÙ³o­Ó¤H¬O¤£¬°¥@¶¡¤Kªk©Ò°Êªº°ª¹¬¤j¼w¡C¦]¦¹¡A³o¬O¸û°ªªº¹Ò¬É¡A¦Û¤v¤]¤£­n»{¬°¦Û¤v¥i¥H¤£¬°¤Kªk©Ò°Ê¡A¤]³\¤£¬°¤Kªk©Ò°Ê«o³Q¨ä¥Lªº­·©Ò°Ê¤F¡C

    ¦]¦¹¡A§@¬°§Ú­Ì³o¨Çªìµo¤ßªÌ¡A§Y¨Ï±q¤º¤ß²`³B¨S¦³¥Í°_¦p¦¹¯u¹êµL°°ªº¹Ò¬É¡A°µ¤£¨ì¿Ë«è¥­µ¥¡A¤]À³½Õ¾ã¦Û¤vªº¤º¤ß¡A©ß¶}¤@¤ÁÅw³ß¼~·Tªº¤À§O¦k©À¡A±M¤ß­P§Ó¦aÆ[­×¦ê²ß¡A³o¤@ÂI¤×¬°Ãö­n¡C

    §Ú­Ì§@¬°ªìµo¤ßªÌ¡AÁöµMÃø¥H¹F¨ì»·Â÷¥@¶¡¤Kªk¡B¤£¬°¥@¶¡¤Kªk©Ò°Ê¡B¿Ë«è¥­µ¥ªº¯u¹êµL°°ªº¹Ò¬É¡A¦ý½Õ¾ã¦Û¤vªº¤º¤ß¡A©ß¶}¤@¤ÁÅw³ß¼~·Tªº¤À§O¦k©À¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿«D±`­«­n¡C²{¦b§Ú­Ìªì¾ÇªÌ¡A¤ßªº¬ÛÄò¤¤¦³«Ü¦h·Ð´o»Ù©M©Òª¾»Ùªº²ß®ð¡A§Ú­ÌÃø¥H°µ¨ì¹³¥H«e¯u¥¿ªº°ª¹¬¤j¼w¨º¼Ë¤£³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò°Êªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O§Ú­Ì°µ¤£¨ì¤]¥Ã»·¤£¥h½Õ¾ã¡B¤£¥h¬D¾Ô¤]¤£¦X²z¡A§Y«K°µ¤£¨ì¡A¤´­n½Õ¾ã¦Û¤vªº¤º¤ß¡A©ß±ó¹ï¿ËªB¦n¤Í¥ÍÅw³ß¤ß¡B¹ï¦Û¤v¤³«ëªº«è¼Ä¥ÍÜÒ«ë¤ßªº©ÀÀY¡AºÉ¶qÂ_°£¨S¦³·N¸qªº¤À§O©À¡C

    ­×¦æ¤H­n¹³¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¨½­±©ÒÁ¿ªº¥­®§¥@¶¡¤Kªk¡A®£©È«Ü¦h¤Z¤Ò¤H¬O«ÜÃø°µ¨ìªº¡C­º¥ý­nÀ´±o¹L¥¢¡AµM«á¤SÀ´±oÂ_°£ªº¥\¼w¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤ßªº¬ÛÄò¤¤·|³vº¥¦ê²ß¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¾÷·|ÂàÅܬ°¦n¤H¡A¥u¤£¹L¼È®É©Ê®æÃø§ï¡AÃø§ïªº©Ê®æ¤£¯àªø´Á¡B¤@¨ý¦aÁa®e¡C

    §Æ±æ¤j®a¦b»D«äªº¹Lµ{¤¤¡A¤×¨ä¬O»D«ä¤jªº½×¨å¬O¬Û·í¦³¥²­nªº¡A¡m­ÑªÙ½×¡n¡B¤j¤¤Æ[¡B¤j¦]©ú¡AÀ´±o³o¨Ç½×¨å¹ï¥@¶¡ªº§Æ¨D¦ÛµM¦ÓµM·|²Hºz¡C­è¨Óªº¦³¨Ç¤H¡A¥@¶¡¤Kªkªº©ÀÀY¯S§O­«¡A¦ý¬O¹J¨ì¤F«Ü¦h¤j­¼ªº¬Æ²`½×¨å¡A¥@¶¡¤Kªkªº©ÀÀY¥i¥H»¡³vº¥´î¤Ö¡C¦]¦¹¡A§@¬°¤Z¤Ò¤HÀ³ª¾¹D¤À§O©Àªº¹L±w¡AµM«á¥h¦ê²ß¡C¡mÂÄ­{®æ¨¥¡n¤¤¤]Á¿:¡§©¹«áÀ³¦³»·¥Ø¥ú¡A§Ô­W­@³Ò¤£©ñ¶h¡A¶Ô¾Çí­«¾÷ÆFªÌ¡A§Y¨Ï¥£¹²¥ç¬°©x¡C¡¨¦p¥j»y©Ò»¡¡J¥u­n¥\¤Ò²`¡AÅK´Î¿i¦¨°w¡C

    ¦pªG¦]¬°¦òªkªº½t¬G¡A¦Ó¨Ï¥@¶¡¤H««²C±ýºw¡B­W­W´M¨Dªº§®±ý¥H¤Î¨ü¥Îµ¥¤£´Á¦Ó¦Ü¡A´NÀ³·í¤_²`©ú¨ä¹L±wªº¹Ò¬É¤¤¡A¬JµLÅw³ß¡A¤]µL¼~±w¦a¨É¨ü¡C

    ¦pªG¬°¤F¥°´­¦òªk¡A¦b¥°ªk§Q¥Í¤è­±¦³¤@ÂI§Q¯qªº¸Ü¡A¹ï¤_¥@¶¡¤Hªº¤f¤ô³£­n±¼¤U¨Óªº¡B¯S§O¸r¼}¡B¯S§O§Æ¨Dªº°]ª«¡A§A¤£¬Oºë¶Ô¦a§Æ¨D¡A«o¦ÛµMµL¶ÔÀò±oªº¸Ü¡A¨º»ò§A¸Óª¾¹D°]ª«ªº¹L±w¡A¨S¦³Åw³ß¤ß¤]¨S¦³¼~¶Ë¤ß¨Ó¨É¨ü¬O¥i¥Hªº¡C

    ¦³¨Çªk®v°]·½ºuºu¡A¥@¶¡¤H¯S§O¸r¼}¡A·P´n¦Û¤v¬O­Ó¬¡¦ò¡B³ô¥¬¦h»ò¦n¡A§Ú±Ã¿ú¤@ÂI³£¤£®e©ö¡A¦Ó§A¦Ñ¤H®a¥u­n¤T­Ó¤ë¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡A¦^¨Óªº®É­Ô´N°]²£Â׬դF¡A¯uªº¯S§O¸r¼}¡C

    ¨º»ò§A¦Ñ¤H®aÀ³¸Ó«ç¼Ë¹ï«Ý¡H¤@¤è­±­nÀ´±o½×¨å¤¤©Ò»¡ªº°]ª«ªº¹L¥¢¡A¦pªG¨S¦³À´±o¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A¥H¦¹¼Ðº]¦Û¤v¬O¤j¦¨´NªÌ¡AµM«á¦Û¤vÅw³ß­Y¨g¦a¨É¨ü¬O¤£¦æªº¡C§AÀ³¸Ó¦bª¾¹D¥¦ªº¹L±wªº¦P®É¡A¨S¦³Åw³ß¤ß¤]¨S¦³¼~¶Ë¤ßªº¤ßºA¨Ó¨É¨ü¬O¦³¯S®í¶}³\ªº¡C

    ¨Ã®É®É¨è¨è«ä¯Á§Ú­Ì¦b«e­±¦A¤T«ÅÁ¿¡A¥H«áÁÙ±N¤Ï´_½×ÃÒªº½Ñ¦h¹L±w¡A¶i¦Ó¥Í°_²r¯Pªº¹½Â÷¤ß¡A¤d¤è¦Ê­p¡Bàï«j¤£­Â¦aºÉ¤O±N¤@¤Á¨ü¥Î©ß±ó¡C

    ¨Ã¥B®É®É¨è¨è³£¸Ó«äºû¡A²{¦b§Ú¤â¨½ÁöµM¦³¿ú°]¡A¦ý³o¦³µÛ½Ñ¦hªº¹L±w¡C

    ¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¤FµØ´¼¤¯ªi¤Áªº¶Ç°O¡A¬O®Ú®á¬î¤ã¼g¤U¨Óªº¡CµØ´¼¤¯ªi¤Á¶ê±Iªº®É­Ô¦³¨¬°÷¤Q´X¤Ñªº¤f³¡A¤@­Óªk¦ç©M²Úª»¡C·í®ÉÂæaªº¥Í¬¡«Ü³h½a¡A¦ý§Ú½T¹ê«Ü¸r¼}¥Lªº¹Ò¬É¡A¦]¬°µØ´¼¤¯ªi¤Á½T¹ê¤@¥Í¤¤«ÅÁ¿°]ª«ªº¹L±w¡A¥L¦Û¤v¤]¯S§Oª¾¨¬¤Ö±ý¡C

    ®Ú®á¦±¤ã»¡µØ´¼¤¯ªi¤ÁÁÙ¨S¦³¶ê±Iªº®É­Ô¦³¤@¦¸³o¼Ë»¡¹L:¡§¦p¨ÓªÞ´LªÌ¶ê±Iªº®É­Ô­n¨D®ÇÃ䪺¤H´£¿ô¥L¡¥§A­n¨ìªF¤è¥h¡¦¡A³o¼Ë§U©À¡C§Úªº¤W®v¦p¨ÓªÞ´LªÌ³£»Ý­n³o¼Ë§U©Àªº¸Ü¡A¨ä¥L¤H§ó¤£¥Î»¡¡A¦ºªº®É­Ô¤@©w¤£­n§Ñ°O´£¿ô§Ú¨ì²M²b«b¤g¥h¡C¡¨·í®É®Ú®á¦±¤ã»¡¡J³o¥i¯à¬O¤W®v¦b¥@®Éµ¹§Úªº±Ð¨¥¡A¦]¬°µØ´¼¤¯ªi¤Á¸g±`¶}·¥¼Öªk·|¡A¥L·Q¡J¥LªÖ©w¨ì¦è¤è¥h¡A¦pªG¤W®v¶ê±Iªº®É­Ô§Ú¦b¥@¡A§Ú¤@©w­n´£¿ô¥L¡C«á¨ÓµØ´¼¤¯ªi¤Á¥Í¯f¡A¯u¹ê­n¶ê±Iªº®É­Ô»¡­n§¤°_¨Ó¡A§¤°_¨Ó¥H«á¤@Ãä¤J©w¤@Ãä¼u«ü¡A°¨¤W­nÁͤJ¶ê±I¡A¦¹®É®Ú®á¦±¤ã¤w¸g·Q°_¨Ó¤W®v´¿¸g¥æ¥N¹Lªº¸Ü¡A¤ß¨½­±·QÀ³¸Ó»¡¡§µØ´¼¤¯ªi¤Á©¹¦è¤è¥h¡¨¡A¦ý«o¤£´±»¡¡C¥L¦b¶Ç°O¨½»¡:¡§§Ú¤ß¨½«Ü·Q¡A¹D²z¤W¤]À´¡A¥H«e¤W®v´£¿ô¹L§Ú¡A¦ý¬O¤£´±»¡¡A¤@ª½¨S¦³»¡¡C¡¨¥L¼g±o¯S§O¦³½ì¡A¦]¬°®Ú®á¦±¤ãªºªí¹F¯à¤O«Ü¤£¿ù¡A¼g±o¯S§O¦n¡C«á¨ÓµØ´¼¤¯ªi¤Áªº¶Ç°O¤¤»¡¥L«e©¹ªF¤è²{³ß«b¤g¥h¤F¡C

    §Ú¥i¯à¦b³o¨½Á¿³o­Ó¤½®×»P½ÒÃD¨S¦³¤°»òÃö¨t¡A²{¦b¬O¦bÁ¿°]ª«ªº¹L¥¢¡A§Ú­Ì«e­±¦A¤TÁ¿¹L¡A«á­±ÁÙ­n¤Ï´_½×ÃÒ°]ª«ªº¹L¥¢¡A¤ß¨½¤@ª½«äºû¡CÀ³¦p«e©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡A¤Ï´_«äºû°]ª«ªº¹L¥¢¡A¦]¦¹À³¸Ó¥H¹½Â÷¤ß·Q¤è³]ªk±N°]ª«©M¨ü¥ÎªÙ±ó¡C

    ¦pªG¤£¯à°µ¨ì¡A¤ñ¦p¬°¤F¦òªk¦Ó¤£±o¤£¨É¨ü³o¨Ç¨ü¥Î¡A¦òªû¤]´¿¶}³\¡J¦pªG¬°¤F²³¥Íªº§Q¯q¡A¦Ó¥²¶·¨É¨ü³o¨Ç§®±ý¡A­Y¯à®É¨è´£°_¥¿©À¡A¨Ã¥HµoµÐ´£¤ßÄá«ùµ¥¤è¦¡¦æ«ù¡A´N¨S¦³¹L©S¡C

    ¦pªG¹ê¦b°µ¤£¨ì³o¤@ÂI¡A¦ý¬O¯à¯u¥¿¬°¥°ªk§Q¥Í°_¨ì«Ü¤jªº§@¥Î¡A¦A¤T§à¾Ü¡A¦pªG¹ï¦òªk¦³¤j§Q¯q¡A¥h¨É¨ü¤]¨S¦³¹L¥¢¡A¦òªû¤]¶}³\¹L¡C

    ¦ý¬O§Ú­Ì¬Q¤Ñ¤]Á¿¤F¡A¦pªG¨Ì¾a²{¥N¤Æ³]¬I¥i¥H¬°¥°ªk±a¨Ó«Ü¦h¤è«K¡AÄ´¦p²{¦b§Ú­Ìªºª¬ªp¡A¦pªG¨S¦³§Q¥Î¹q¾¹¡A¦Ñ®z¯f´Ýªº¤H³£­n¥h¤W®v­±«e§v½Ò¡A®£©È¬O«D±`§xÃøªº¡A©Ò¥H¥u­n¹ï²³¥Í¦³§Q¡A¦b¦òªk¤W¥Î¦A¦h°]ª«¤]¥i¥H¡C¬Q¤Ñ«Ü¦hµo¤ßªº¤H»¡:¡§¤W®v±z¦Ñ¤H®aÁ¿§¹¤F¥H«á¡A§Ú·Ç³Æ§â¹q¸£¥µ¦b¤ô¨½­±¡A§Ú±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£·Q±µÄ²¥¦¤F¡C¡¨¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡A¥u­n¹ï¦òªk¦³§Q¬O¥i¥H¶}³\ªº¡C¦b¥j¥N¡Aªk¥»³£¬O¤â§Û¥»¡A§v»¡¦x°|¨½¦³¤@­Ó¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nªºªk¥»¡A³£¯S§O°õµÛ¡A»Ý­n¤@¤Ç°¨ªº»ù­È¡A§Ú¥H«e¤]Á¿¹L¡C²{¦b¨Ì¾a²{¥N¤Æªº³]³Æ¡A¦b«Ü§Öªº®É¶¡¤¤¥i¥H²z¥Xªk¥»¡A©Ò¥H§A­Ì§â©Ò¦³¹q¸£¥µ±¼¬O¤£¦æªº¡C¦ý¬O¹³¬Q¤Ñ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦pªG¨Ì¾a¥¦¡A¥i¥O¦Û¬ÛÄò¤¤ªº³gÜÒ·ö½¯©µ´N¨S¦³·N¸q¡C¤£ºÞ¬O¹q¸£ÁÙ¬O¨ä¥Lªº¥ô¦ó°]²£³£¦P¼Ë¡A¤Ï´_«äºû¡A¬°¤F¦òªk¦ÓÀ³¥Î¬O¶}³\ªº¡C

    ¦ý¬O¦W¸q¤W¬O¬°¦òªk¡A´­¨¥§v½Ò¥²¶·¥Î¹q¸£¡B¹qµø¡A³o¼Ë¤£¦æ¡C«e¤@¬q®É¶¡¦³¨Ç¹D¤Í·Q¤Æ½t¶R¹qµø¾÷¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¦b¹qµø¨½­±ºtÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A§Ú¹ï¹qµø¬O«Ü°Q¹½ªº¡A¬°¤°»ò©O¡H«Ü¦h¦~»´¤H¦b¹qµø­±«eªÖ©w§¤¥ß¤£¦w¡AªÖ©w«ö±Ì¤£¦í·Q¬Ýªº·N¼Ö¡A¤£­n»¡¦~»´¤H¡A´N³s¥u©ÀªüÀ±ªû¦òªº¡B¦Ñ²´©üªáªº¦Ñ¦~¤H¡A¥i¯à¤@ÃäÀ¿µÛ²´«Ë¡A¤@ÃäÁÙ­n¬ÝµÛ¹qµø¡C³o¼Ë¤U¥h§Ú­ÌÄ_¶Qªº¥ú³±´N¥þ³¡³Q·m¹Ü¤F¡A¯S§O¥i±¤¡A¦]¦¹¦b±IÀRªº¦a¤è³Ì¦n¨S¦³³o¨Ç´²¶Ãªº±ø¥ó¡C

    ¦pªG¹ï²³¥Í¦³§Q¡A§Ú­Ì°µ¤@¨Ç¥ú½L¤]¬O¦³¥²­nªº¡X¡X¬°¤F²³¥Íªº§Q¯q¡I

    ¦¹³B¤]Á¿¨ì¤F¡A¦pªG¹ï¤_°]´I¡A¤@¤è­±®É¨è¥H°õµÛ°]ª«µL¦³¹ê¸qªº¥¿ª¾¥¿©À¨ÓÄá«ù¡A¥t¤@¤è­±¤£¬O¤fÀY¤W»¡¡A¦Ó¬O¯u¥¿¬°¤F²³¥Íªº§Q¯q¡A¦òªû¬O¶}³\ªº¡A¨S¦³¹L¥¢¡C¦ý¬O¤fÀY¤W»¡¬°¤F²³¥Íªº§Q¯q¡A¤ß¤f¤£¤@¡AªÖ©w¨S¦³·N¸q¡C

    ³o¨½¥D­n¬OÁ¿­z¨É¨ü°]²£¤è­±ªº¹L±w¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­×¦æ¤HÀ³¸Ó¹³¥j¥Nªº­×¦æ¤H¨º¼Ëª¾¨¬¤Ö±ý¡A¨S¦³²´ªá·¶Ã¡B¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡¬O­×¦æ¹Lµ{¤¤³Ì¦V©¹ªº¡C§Ú­Ì¾Ç°|¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤G¤Q¤»¤C¦~ªº¿ì¾Ç¥H¨Ó¡A¤ñ¨ä¥LªºÀô¹Ò¦b»D«ä­×¦æ¤W¦³¤@©wªº¤O¶q¡A¨ä¥L¶Ã¤C¤KÁVªºº¾¨Æ¤]´X¥G¨S¦³¡A¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤¤¡A§Ú­Ì°í«ù¤@¤Ñ¤]ºâ¬O¹ï¦òªk°µ¥X¤@¤À°^Äm¡C¹ï§Ú­ÌªººÞ²z¡A¬Y¨Ç¹D¤Í¤ß¨½¥i¯à¦³¤£ªAªº¦a¤è¡A¦pªG¦³¡A§Ú¤]¦b¹¬²³­±«eÄb®¬¡C

    ¦ý¬OÁ`ªº¨ÓÁ¿¡AÁÙ¬OÄ@·NÅý§A­ÌÅܦ¨¦n­×¦æ¤H¡A¤£­nÀHµÛ¥@¶¡Åܦ¨¤@­Ó¯S§O¥i¼¦ªº­×¦æ¤H¡A¦]¬°«Ü¦h¤H©ß±ó¦Û¤vªº®a®x©M¤u§@¨Ó³o¨½«cµo¥X®a¡A¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¡A¬JµM§A¤w¸gÅܦ¨¤F­×¦æ¤H¡AÀ³¸ÓÀ´¤@ÂI¸g¡B«ß¡B½×¡A¦æ¬°¦pªk¡A³o¼Ëªº­×¦æ¤H¯S§O¦³§Æ±æ¦¨§÷¡C

    ¥Øªº¬O¬°¤j®a¦n¡A¨Ã¤£¬O±j­¢¦³¨Ç¤H¡B¬°Ãø¦³¨Ç¤H¡A³s³o¤è­±ªº©ÀÀY³£¨S¦³¹L¡A¦ý¦pªG§A­Ìı±o¦³¤]µL©Ò¿×¡A¦]¬°²³¥Íªº®Ú°ò¤d®t¸U§O¡Aº¡¨¬©Ò¦³ªº²³¥Í¬O½Ö¤]°µ¤£¨ìªº¡A§Ú¤]¨S¦³³o­Ó·Qªk©M­n¨D¡C

    2004¦~2¤ë8¤é²Ä33¸`½Ò

    ¬Q¤Ñ§Ú­ÌÁ¿¤F¦pªG¥ÎµÐ´£¤ßÄá«ù¡A¨É¥Î°]ª«¤]¬O¶}³\ªº¡C

    ªN´Üªi´LªÌ¶³¡J¡§§Ú­Ì­Y¯à¹³¥ò´°¤Ú®æ¦è¨º¼Ë©À»w¥L®É±`´_­zªºªÙ±ó¤µ¥ÍªºÔU¹|¡A¦Ü¤Ö¤]¯à¶È¶È¥Hµü¥yªº¤è¦¡¨Ó¹ïªv¡A±q¦ÓÂ_°£¥@¶¡¤Kªk¡C¡¨

    §Ú­Ì¦b²Ä¤@«~¤¤Á¿¹L¥ò´°¤Ú®æ¦è¡A¥i¯à¤j®a¹ï¥L¦³¦L¶H¡A´LªÌ§â³¯Âªº¤W¦ç²æ¤U¨Ó¡A³S¤l·f¦b¨âªÓ¡A¦³®É­Ô±q¬f¾ðÂO¨½¥X¨Ó¡A©À»w¡m¿Ë¤Í®Ñ¡n¤¤Â_°£¥@¶¡¤KªkªºÔU¹|¡A¦³®É­Ô¥LÁÙ©À»w¡§§Ú¬O§Æ¨D¸Ñ²æªÌ¡A²ö¬°¦W»D§Q¾i¿£¡¨¡C

    ³o¨½ªº·N«ä¬O³æ³æ§Ú­Ì¥H³o¼Ëªºµü¥y¹ïªv·Ð´o¤]¬O«ÜÃø±o¡A²{¦bªº¤H¾ã¤Ñ¬°¨D¦W¨D§Q©bªi¡A§Ú­Ì¤£¬O¨D°]´IªÌ¡A¦Ó¬O¨D¸Ñ²æªÌ¡A¤£­n³Q¦W»D§Q¾i§ô¿£¡C

    ©Ò¥H³o¦ì®æ¦è¯S§O§Æ±æ¹³¥ò´°¤Ú¨º¼Ë¡A®æ¦èÁ¿¡J§Ú­Ì¤£­n»¡¤ß¨½®É±`¯à¹ïªv¡A§Y¨Ï¤ß¨½¤£¯à¹ïªv¡A¸g±`¥Î¥ò´°¤ÚªºÔU¹|ÀËÂI¦Û¤v¡B­n¨D¦Û¤v¡B¿Å¶q¦Û¤v¬O¦h»ò¦n¡I³q¹L³oºØ¤è¦¡¨ÓÂ_°£¥@¶¡¤Kªk¡C

    ¦b®yªº­×¦æ¤H¤ß¨½­±³£·QÅܦ¨¯u¥¿ªº¦n­×¦æ¤H¡A¦ý½T¹êµL©l¥H¨Ó®Ú²`¸¦©Tªº·Ð´o«D±`²`­«¡A¦Û¤v¤£¯à¦Û¥D¡A¦³³o¼Ëªº±¡ªp¡C¤×¨ä¬O¬Ý¤F¾¿·í¬£ªºªkªù¥H«á¡A§óÅé²{¥X«Ü¦h­×¦æ¤Hªº¤£¦pªk¦æ¬°¡A¯u¥¿§Æ¨D¸Ñ²æªº¤H¦³¦h¤Ö¡H³Q¦W»D§Q¾i©Ò§ô¿£ªº¤H¤S¦û¦h¤Ö¡H©Ò¥H¡A¦Û¤v¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤HÁÙ¬O¬Û¦üªº­×¦æ¤H¡A¨s³º¥]¬A¦b­þ¤@Ãþ¤H·í¤¤¡A¦Û¤vÀ³¸ÓÆ[¹î¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v¤]¶³¡J¡§¥H¦¹µ½¦æ¬°¨Ò¦ÓÀò­P¡A¤T®É©ÒÄݦۥL¤§µ½®Ú¡A¦ýÄ@¤@¤Á¥Í¥Í¥@¥@¤¤¡A­Y»P³Ó§®µÐ´£¬Û¹H°f¡A°l³v¦V©¹¤§§Q¤Î¦WÁn¡A²²ÄݧQ¾i«Â±æµ¥¼Ö¦]¡A¬èÄ@«b¨º¥ç¤£±o¦¨¼ô¡A¤@¤Á°ß¦¨µL¤WµÐ´£¦]¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v±Ð¾É§Ú­ÌµoÄ@¦^¦Vªº¤èªk¡AÀ³¸Ó«ç»ò¼ËµoÄ@¡A«ç»ò¼Ë¦^¦V©O¡H

    ¤ñ¦p»¡§Ú­Ì³y¤FÂමg°ó¡BÂ඾«°©ÎªÌ»D«ä­×¦æ¡BÁ¿¸g»¡ªkµ¥µ¥µ½¦æ¡A¤T®É¤¤¦Û¥L©Ò°µªº¤@¤Áµ½®Ú³£À³¸ÓµoÄ@©M¦^¦V¡A¥H¤T®É©ÒÄ᪺¤@¤Áµ½®Ú¡A¦ýÄ@§Ú¥Í¥Í¥@¥@¤¤»PÀò±oµÐ´£ªG¬Û¹Hªº°l¨D¦W»D§Q¾i¤§¤ß«b¨º¤]¤£­n¦¨¼ô¡C¦pÂ඾«°«á¦^¦V¡J§Ú¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¤Áµ½®Ú¦^¦VµL¶q²³¥Í¡AÄ@¦¹µ½®Ú¦b§Ú¥Í¥Í¥@¥@¤¤¤£­n¦¨¬°¦W»D§Q¾i¤§¦]¡C¦b¡mÄÀ­{¦È¥§¦ò¼s¶Ç¡n¤¤¤]»¡¹L¡A§Úªº¦L¶H«D±`²`¨è¡A§Ú¦b¤é°O¤¤¤]´£¨ì¤F¡A¥L­Ì·QÀò±o¦¨´N¡A­þ©È¦b©G½|§O¤Hªº®É­Ô³£»¡:¡§Ä@§A°]´I¶êº¡¡AÄ@§A¦WÁn«Ü¦h¡AÄ@§A«Â±æ«Ü¤j¡K¡K¡¨¥H¦¹¨Ó¶A©G¡C§Ú­Ì½|¤Hªº®É­Ô»¡ªº«o¬O¡§Ä@§A®a¯}¤H¤`¡AÄ@§A¤@¤Á·´Ãa¡C¡¨©Ò¥H²{¦b§Æ¨D¦W»D§Q¾iªº­×¦æ¤H¯uªº¤£¬O¦pªkªº­×¦æ¤H¡A§Æ¨D¦W»D§Q¾i§@¬°¤Z¤Ò¤H¨ÓÁ¿«ÜÃøÂ_°£¡A¦ý¦W»D§Q¾i¬O»PµÐ´£¬Û¹Hªº¡A§Ú­Ì«Ü¦h¤HµoÄ@µo¤£¨Ó¡A¦^¦V¤]¦^¦V¤£¨Ó¡C

    §Ú©M·O¸Ûù¯]³ô¥¬¦³¦P·P¡X¡X¦³¯à¤Oªº®É­ÔÀ³¸Ó¥h¹ï¤@¨Ç¦Ñ¶m»¡»¡¡A³Ì¤ÖÅý¥L­Ì­×«ùµ½ªkªº®É­Ô­º¥ýµo¤@­ÓµÐ´£¤ß¡A³Ì«á¦^¦Vªº®É­Ô¤£­n¦^¦Vµu¼È¤µ¥Íªºµo°]¡BÀò±o¦WÁn¡B¨­Åé°·±d¡B®a®x²»©Mµ¥¡A³o¬O«D±`µu¼È¡B¹«¥Ø¤o¥úªº¦æ¬°¡C¤×¨ä§Ú­Ì¬O¨Ì¤î¤jµ½ª¾ÃѪº¦ò±Ð®{¡A§@¤°»òµ½®ÚªÖ©w·|¦^¦Vªº¡A§Ú­Ì¨£¨ì¦ò¹³¡B¦ò¶ð©ÎªÌ´Â«ô¯«¤s®É¡Aµ½®ÚªÖ©w­n¦^¦V¡BµoÄ@¡C

    ÂäH»{¬°´Â«ô©ÔÂĪºÄ±¨U¬O¤@¥Í¤¤ªº­«¤j¨Æ±¡¡A¦ý¬O¥L­Ì¾úºÉÁ}¨¯¡A­·¹Ð¹²¹²¨ì¤F¨º¨½¥H«á¡AµoÄ@»¡¡J½Ðı¨U´LªÌ¥[«ù§Ú¡AÅý§Ú¦­¤@ÂIªð¦^®a¶m¡C³o¼ËÁÙ¤£¦p¤£¨Ó¡A§A¤d¨½­|­|¨ì¤F¨º¨½¡A¥Øªº¬O¤°»ò¡HÀ³¸Óµoµ½Ä@¡Cªº½T¥H«e¤£¹³²{¦b¤@¼Ë¥æ³q¤è«K¡A­n®{¨B«Ü¤[¡A¸ô¤Wªº¯h³ÒÁ}¨¯©M­¹ª«ªº³h¥F¡A¨ì¤F¨º¨½®É¥i¯à¤S·Q®a¡A¹ê¦b¤£Ä@·N¦Aªø¤[¾n¯d¡C¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡Aı¨U¥i¥H½ç¤©¤@¤Á±x¦a¡A©Ò¥H¦b¥L­±«eµoÄ@¡AÄ@©ÔÂÄı¨U¤@©w­n¥[«ù¦Û¤v«Ü§Öªð¦^¡A³o¼Ë¤£¦n¡C

    ¥H«eºa¯Á¯Z´¼¹Fªº¡m¤J¤j­¼½×¡n¤¤¤]¦³Ãþ¦üªº¤½®×¡J¦b¥j¥N¡A¤@­Ó±Mªù¥Î¾÷¾¹¨Ó´¥¬ªº¤H¿Ë¦Û¨£¨ì¤F¤Ñ´L¡A«ÒÄÀ¤Ñ°Ý¥L»Ý­n¤°»ò¼Ëªº±x¦a¡A¥L»¡:¡§§Ú¥u­n¨­Å骺«e­±¤]¥i¥H´¥¬¡A¨­Åé«á­±¤]¥i¥H´¥¬ªº­n¨D¡A§A¯à§_½ç¤©§Ú³oºØ±x¦a¡C¡¨¥L»{¬°Â´¥¬¹ï¥L¨Ó»¡¬O©Ò¦³¤u§@¤¤³Ì­«­nªº¡A¦]¬°¥L­n°µ«Ü¦hªº¥¬¡A¦ý¬O¥L¥u¦³¨­Å骺«e­±¥i¥H´¥¬¡A­I«á«o¤£¯à¡A©Ò¥H¥L§Æ¨D³o¼Ëªº±x¦a¡C

    ¦]¦¹¡A¤£Ãø¬Ý¥X¦³¨Ç¤H¦^¦V¤£¨Ó¡AµoÄ@¤]µo¤£¨Ó¡C©v³Ø¤Ú¤j®vªºµoÄ@¤å¤j®aÀ³¸Ó¨c°O¡C

    À³¸ÓµoÄ@¥Í¥Í¥@¥@¤£­n²{«e»PµÐ´£ªG¬Û¹Hªº¦W»D§Q¾i¡A¬èÄ@«b¨º¤]¤£¦¨¼ô¡A§Ú­Ìµo¤°»òÄ@ªÖ©w·|¦p¬O¦¨¼ôªº¡A¦]¦¹¡AµoÄ@®É¡A¬èÄ@«b¨º¤]¤£­n¦¨¼ô»PµÐ´£ªG¬Û¹Hªº¦W»D§Q¾i¡C©Ò°µªº¤@¤Áµ½®Ú¦¨¬°µÐ´£ªº¦]¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¦^¦Vªº¡C©Ò¥H³o¦¸§Ú­Ì§v¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n«Ü¦³¥²­n¡A«Ü¦h¤H§v¤F¥H«á¹J¨ì¤W®v¡B¦ò¹³¡B¦ò·µªº®É­ÔªÖ©w·|µoÄ@ªº¡C

    §Ú´¿¸g¤]»¡¹L¡Aªk¤ýªºªkÅéÁÙ¦b®É¡A§A­Ì¦n¦nµoÄ@¡A³oºØ®É­Ôµo¤@«b¨ºªºµ½Ä@³£¦¨¬°µÐ´£¤§¦]¡A¦pªG§A·í®Éµo¤£¨s³ºªºÄ@´N¨S¦³¦h¤j·N¸q¡CÄ´¦p²{¦bº~¦a¦x°|¤¤«Ü¦h¿N­»«ô¦òªº¤HµoªºÄ@¯S§O¥i¯º¡A¥L­ÌÂI¤@¤ä­»°Ý°T¤T¹M¡A¦pªG§A®¨®¨¦a¦b¥L®ÇÃä§v¡A·|§v¨ì¡J§Úªº¥Í·N·d±o¦n¤@ÂI¡AÄ@§Ú¯à±o¨ì¤@­Ó«Ä¤l¡AÄ@§Ú¡K¡K°£¦¹¤§¥~¡A¬°¨Ó¥@ªºÄ@®Ú¥»¨S¦³¡A³o¨Ç¤H¤j¦h¼Æ³£¬O¥u©Ó»{¤µ¥@¡A¤£©Ó»{¨Ó¥@¡C

    §Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¸ò´¶³q¦b®a¤H¤£¬Û¦P¡AÀ³¸Óµo¦nÄ@¡A¦Ó¥B³o¼ËµoÄ@ªº¤èªk¡A¥H«á¦³¾÷·|ªº®É­Ô­nµ¹¤@¨Ç¤£À´¦ò²zªº¤HÁ¿¤@Á¿¡C¤ñ¦p§A¨­Ãä¨Ó¤F¤@­Ó©~¤h¡A³o­Ó©~¤h·Q¾Ç¦òªk¦ý«o¤£ª¾±q¦ó¤J¤â¡A§A´N¥i¥H±N³o­Ó±ÐÃÒÁ¿µ¹¥L§v¡A­n¥L¦n¦n¦aµoÄ@¡A¥u¨D¥­¦w¤£¬O¨s³ºªºÄ@¡C³o¼Ë§A¹ï³o­Ó©~¤h¤w¸gÂà¤Fªk½ü¡A§A¤w¸g¦b«×¤Æ¥L¡C¥L¦ºªº®É­Ô¡A§A©À»á¥Ë¤]¤£¤@©w¯à¶W«×¥L¡A¦ý¬O¥L¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥H«á¤£ºÞ¨ì­þ¨½³£µo³o­ÓÄ@ªº¸Ü¡A¹ê»Ú¤W§A¤w¸g¶W«×¤F¥L¡C

    ÁaµMµL¼Ö¦Ê¯ë­W¬Û¹G¡Aµy³¼¾Ð©À¥@¶¡¤§¶êº¡¡A«h¦p¶i¤J¿K¿UÅK«Ç¤¤¡AªÛ³Â³\¤§´÷¼}¥ç¤£¥Í¡C¡¨

    ÁaµM¨S¦³¤@ÂI¦w¼Ö¡A¦³¦Ê¯ëªºµh­W©Ò¹G­¢¡A§Ú­Ìµy³\·N©À¥@¶¡ªº¶êº¡¡A¦ý¥@¶¡ªº¶êº¡¨S¦³¤@ÂIªY¼Ö³B¡A¥u¦³¦Ê¯ëªºµh­W©Ò¹G­¢¡C¥@¶¡¤W¥ô¦ó¤@­Ó¶êº¡³£¬O¦p¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¦bµoÄ@ªº¹Lµ{¤¤·Q±o¨ì¥@¶¡¶êº¡ªº¸Ü¡A¨º»ò´N»P¶i¤J¤F¿U¿NªºÅK«Ç¨S¦³®t§O¡C©Ò¥HÀ³µoÄ@¨¥¡JÄ@§Ú¥Í¥Í¥@¥@¤¤¡A¤d¸U¤£­n²£¥ÍªÛ³Â³\§Æ¨D¥@¶¡ºÖ³ø©M¥@¶¡¶êº¡ªºÄ@±æ¡F§Q¯q²³¥Í©M¦¨´N¦òªGªº©ÀÀY¡AÄ@¦b§Úªº¬ÛÄò¤¤¤@©w­n²£¥Í¡C³o¼Ë¨ÓµoÄ@¡C

    §Ú­Ì´NÀ³·í³o¼ËµoÄ@°µ¤@¦W¹ï§Ö¼Öµ´¤£³g¨D¡A¹ïµh­W«o¥ÌÄ@»â¨üªº­×¦æ¤H¡C

    §Ú­Ì¿Å¶q¦Û¤v¯à§_°µ¨ì¡A¦pªG¯à°µ¨ì¡A³o¤@¥y¸Ü´N«D±`­«­n¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à¨Ì¤î¤W®v«Ü¦h¦~¤F¡A¦ý¬O¨Ì¤î«Ü¦h¦~¤W®vªº¤H¡A¹ï¤_§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¤C¡B¤K¦æªº¤º®e¡A¥i¯à«Ü¦h¤H¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¤£À´¡A¤w¸g¬Ô¨Ì«Ü¦h¦~ªº¤H¡AµoÄ@ªº®É­Ô¬O¤£¬O¤]µo¿ù¤F¡H

    ³Ìªñ¯q¦è´^±¹³ô¥¬¤]µ¹§A­Ì«ÅÁ¿¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡A¡m´¶½å¦æÄ@«~¡nªºÄ@¼s¤jµLÃä¡A²{¦b§Ú­Ì¯u¥¿¯à¦¨¼ô³o¼ËµØÄYµL¥i¨¥»¡ªºÄ@¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¬OµoÄ@¥°ªk§Q¥Í¡B¦Û¬ÛÄò¤¤¤£³Q¦Û¨p¦Û§Qªº³g°õ©Ò§ô¿£¡A§@¬°ªì¾Çªº­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¤]¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡A©Ò¥H¦ýÄ@¨C¤@­Ó­×¦æ¤H³£Åܦ¨¤£³g¨D¦Û¨p¦Û§Q¡B¬°¤F²³¥Í©M¦òªG¡A©Ò¦³ªºµh­W¤]¤ß¥Ì±¡Ä@©Ó¨üªº­×¦æ¤H¡C

    ¡m¦]½t«~¡n¶³¡J¡§«í®É³g¹Ï¼Ö¡A­Ñ©¹Åw³ß¦æ¡A¬°·R¥l³ê²³¡A¦p¨ßÁͺô¯Ë¡C¡¨

    ¡m¦]½t«~¡n¤¤³o¼Ë»¡¡J²³¥Í³ß³g¨D¥@¶¡ªº¦w¼Ö¡A«e©¹¥O¦ÛÅw³ßªº¦a¤è¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H³o¨Ç³£¬O¥Ñ¤Q¤G½t°_¤¤ªº¡§·R¡¨¨Ó¥l³êªº¡A³Q·R¥l³êªº²³¥Í´N¹³¨ß¤lÁͦVºô¯Ë¤¤¤@¼Ë¡A¬O¤£¥i¯à°k²æ¥X¨Óªº¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A³g¨D¤µ¥Íªº¦w¼Ö©M¤µ¥ÍÅw³ß¦æªº¤H¥þ³¡³Q·R§ô¿£¡A©l²×±q½ü¦^¤¤¤£¯à¸Ñ²æ¡C

    §J«ç¤Ú¶³¡J¡§­Y¥¼¨s³ºªÙÂ÷³g±ý©À¡A¦¹¥Íº¾¨Æ«h¦p¤ôªi¯¾¡A¤@ªi¤è¥­½Ñ®ö¤S¿³°_¡A¨­¤f¤§¦æ¹è¤Ö«D²z¥G¡H¡¨

    §J«ç¤Ú»¡¡J¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨s³º¦aªÙ±ó¡B§¹¥þ¦aªÙÂ÷³g±ýªº©ÀÀY¡A¨º»ò¤µ¥Íªºº¾¨Æ´N¹³¤ôªºªi¯¾¤@¼Ë¡A¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A©Ò¥H¨­¤fªº¦æ¬°¤Ö¤@ÂIÃø¹D¤£¦n¶Ü¡H

    ¦³¨Ç­×¦æ¤H¯uªº¬O³o¼Ë¡A¤µ¥Íªº³g°õ¨S¦³Â_±¼¡A¤À§O©À¯S§O­«¡A¦b³o¨½·d¤@­Ó¥Í·N¦n¤@ÂI¡A¦b¨º¨½­×¤@­Ó©Ð¤l¦n¤@ÂI¡A¦Û¤vªº¤À§O©À©l²×¤£¯à¥­®§¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨­¤fªº¦æ¬°µy·L¤Ö¤@ÂI¡A¬Ý¯}¤µ¥@Ãø¹D¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡HÃø¹D¤£¯à³o¼Ë°µ¶Ü¡H

    ÂÄ­{¯Z´¼¹F¤]¶³¡J¡§¤ß«äÁcÂø«h¥O´²¶Ã²³¡A¨Æ°È±µ¿æ¦Ó¦Ü«í¦£¸L¡A½Ñµ¥¬Ò»Ýº¥¦¸¨ü»¤´b¡A¦p¦¹µê¯Ó¤H¥Í¥iª¾¾å¡H¡¨

    ÂÄ­{¯Z´¼¹F¤]»¡¡J¤ß«ä·Ð¶Ãªº¤H¡A´²¶Ã¤]ÀH¤§¦h¦p¤û¤ò¡C

    ¦³¨Ç¤H¤º¤ß¤£¯à¥­ÀR¡A«D±`´_Âø¡A¤µ¤Ñ·Q¤@­Ó¡A©ú¤Ñ·Q¤@­Ó¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦³¨Çµo¤ßªº¤H¡A¤µ¤Ñ·Q¦n¦n¦aµo¤ß¡A©ú¤Ñ·Q¦n¦n¦a»D«ä¡A«á¤Ñ·Q¦n¦n¦aÂ÷¶}¡A¤j«á¤Ñ¤S·Q¤@­Ó¡A¨C¤Ñªº¤À§O©À³£¦¹°_©¼¥ñ¦a¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡C¦³¤@ÂI´¼¼zªº¤H²£¥Í¤F¤À§O©À¡A¦b¦æ¬°¤W¤£¤@©wªí²{¥X¨Ó¡C¦ý¬O¨S¦³´¼¼zªº¤H¡A¤µ¤Ñ»¡:¡§§Ú·Q¦n¦n¦a»D«ä¡A¤W®v±z¦Ñ¤H®a¤@©w­nÅý§Ú¯d¤U¨Ó¡C¡¨³o¨Ç¤H²´²\¤]¬y±o¥X¨Ó¡A§Ú·Q³o­Ó¤H¥i¯à¯uªº¬O­n¦n¦n»D«ä­×¦æ¡A¦n¡AÅý¥L¯d¤U¨Ó¡C©ú¤Ñ©O¡A¡§¤W®v§A¤£­n¥Í®ð¡A§Ú·Q¨ì¤@­Ó±IÀRªº¦a¤è¥h­×¦æ¡C¡¨¨ì¤F«á¤Ñ¡A¡§³o­Ó±IÀRªº¦a¤è¤]¤£¤Ó¦n¡A§Ú¦n¦n¦aµo¤ß¡C¡¨¡§«u¤£¦æ¡Aµo¤ßÁÙ¬O«Ü§xÃøªº¡A§ÚÁÙ¬O¨ìº~¦a¥hÀø¾i¤@¤U¡Aµ¥¦³¤@ÂI¿úªº®É­Ô¦A¦^¨Ó¡C¡¨

    ©Ò¥H¦³¨Ç´M«ä¤À§O©À«D±`¦hªº¤H¤£Ã­©T¡C¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¨­¥÷ªº¤H¡A§Æ±æ§A­Ì¤£­n§â¤£Ã­©Tªº¤H±a¨ì«°¥«¨½¥h¡A¹ïí©Tªº¤HµL½×«ç¼Ë®ÇºV°¼À»¦a­n¥L¨ì«°¥«¨½­±¥hÀø¾i¡A«ç»ò¼Ë¯«¥G¨ä¯«¦a¦jÄ£¨º¨½¦Y¬ïªº«Ý¹J¡A¥L¤]¤£¤@©w¥h¡A¥L¦³¥Lªº¨£¸Ñ¡A¦³¤@¦Ê­Ó¤H¨D¤]¤£¤@©w§v±q¡C¹ï¤_¤£Ã­©Tªº¤H¡A§A»¡§Ú­Ì¨º¨½¸ò¤Ñ¬Éªº´L³Ó®c¨S¦³¤°»ò®t§O¡A¦Y¬ï¦í¥Î¦æªº¤@¤Á¨ü¥Î¥þ³¡¨ã¨¬¡A¥i¯à¦³¨Ç¡§¤j¼w¡¨°¨¤W¤ß¹£¯«©¹¡A¸Ë¯f¤U¥h¡A·|³o¼Ëªº¡A©Ò¥Hí©T«Ü­«­n¡C

    ¦pªG¤ß´²¶Ã¡Aº¾¨Æ¤]±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A«D±`ªº¦£¸L¡Cı±o³o­Ó¤]»Ý­n¡A¨º­Ó¤]»Ý­n¡C§Æ±æ»D«ä¯ZªºµÛ­«»D«ä¡A¥[¦æ¯ZªºµÛ­«­×¥[¦æ¡A¬°¤°»ò¥sµÛ­«©O¡H¤ñ¦p»¡­×¥[¦æªº¤H¤ß«ä¯É§e¡A»{¬°»D«ä¦n¤@ÂI¡A»D«ä¤]§ì¤£¦í¤°»ò¡A¤S»{¬°¹ê­×¦n¤@ÂI¡A¨â¤T¤Ñ¤¤³¬µÛ²´´Ø¡A³oºØ¤Hªº¤ß«ä«Ü·Ð¶Ã¡A¤@¨ÆµL¦¨¡C

    °µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£À³¸Ó±q©l¦Ü²×°µ¶êº¡¡A¦pªG¨S¦³¿ï¾Ü»D«ä­×¦æ¡A¦Ó¬O­n¦n¦nµo¤ß¡A¨º»ò´N¤@¤ß¤@·N¦a¬°¹¬²³°µ¨Æ¡A³o¤]¨Ã¤£¬O¨S¦³§Q¯q¡A¦pªG³o­Ó¤]­n°µ¡A¨º­Ó¤]­n°µ¡A´N¦p¦P¶ÂºµºK¥É¦Ì¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C¡]¶Çªkªº®É­Ô¤£­n¥ÎÂà¸g½ü¡^

    ³o¼Ëµê¯Ó¤H¨­Ãø¹D¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤ßí¤U¨Ó¡A¸Ó°µ¤°»ò´N¦w¦í¤_·í¤U¡A¹L¤F¤@¦~¥H«á¦A»¡§a¡C

    ¤@¦~¤¤§â¤­³¡¤j½×¥þ³¡­I§¹¡A¥[¦æ¥þ³¡­×§¹¡A¤T¦Ê¸UªüÀ±ªû¦ò¥þ³¡­n©À§¹¬O¤£²{¹êªº¡A¨ä¹ê§A§V¤O°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A±o¤H¨­´N¬O¦³·N¸qªº¡C¤ñ¦p»¡§A§â¨ä¥L¨Æ±¡¥þ³¡©ñ¤U¡A¦ý¬O¤­¤Q¸U¥[¦æ­×±o«D±`¶êº¡´N¤w¸g¥i¥H¤F¡C¤£µM¤ß«ä¯S§O­«¡A³o­Ó¤]°µ¡A¨º­Ó¤]°µ¡A³o­Ó¤]»Ý­n¡A¨º­Ó¤]»Ý­n¡C´N¹³¦³¨Ç³g¤ß¯S§O­«ªº¤H¬Ý¨ì¬ü¨ýªº®É­Ô¡A¼L³£¦£¤£¹L¨Ó¡A·Q¦Y³o­Ó¡A·Q¦Y¨º­Ó¡A²´´Ø¤@ª½Âà¡A¦ý¬O¼L¤Ú¥u¦³¤@­Ó¡A¹ê¦b¨S¿ìªk¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A¨º©¹»ó¤Õ¨½­±¸Ë¤@ÂI¦n¦YªºªF¦è§a¡C

    °ò¤Ú¤]¤@¦A³WÄU«á¤H¡J¡§¥H­·®u¨÷¦¹¥Í¼Ö¡A¹ê­×¾á«Ý½Ñµh­W¡A­W¦æ©ß«o¤v¨­©R¡C¡¨

    °ò¤Ú´LªÌ³WÄU§Ú­Ì»¡¡J¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¤@©w­n¥H­×¦æªº­·¨÷°_¤µ¥Íªº¦w¼Ö¡A¤£­n§Æ¨D¤µ¥Í¡C¦pªG¯u¥¿­n¹ê­×´N¤@©w­n¾á·í°_µh­W¡A§_«h¹ê­×¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡C­W¦æ­n¹F¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×©O¡H¤£ÅU¦Û¤vªº¨­Åé©M¥Í©R¡A»Ý­n¦³³o¼Ë­W¦æªººë¯«¡A¥ú¬Oµy·L§N¤@ÂI¡Bµy·Lµh¤@ÂI¡Bµy·L­W¤@ÂI´N©ñ±ó­×¦æªº¤H¡A®£©È­×¦æ¬O¤£¯à¦¨¥\ªº¡C

    ¦Ü´L¤¯ªi¤Á©v³Ø¤Ú¤j®v¶³¡J¡§½ü¦^·í¤¤¥»¨Ó¨S¦³§Ö¼Ö¡A§Ú­Ì²{¦b¦Û¥H¬°¬O§Ö¼Öªº¡A¨É¨ü¬ü¨ý¨ÎªÔªº©Ò¿×§Ö¼Öµ¥µ¥¡A¥u¤£¹L¬O±N®§·ÀÄÈ´÷¤§­W©R¦W¬°§Ö¼Ö¦Ó¤w¡C

    ©v¤j®v»¡¡J§Ú­Ì»{¬°¦³¦Y¦³¬ï¬O¦h»ò§Ö¼Ö¡A¤H­Ì¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡A¹ê»Ú¤W¦p­Y¸Ô¥[¤ÀªR«KÅSºÝ­Ù¡A¬°¤°»òÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¤@¤Á½Ñ¦æ¬°µh­Wªº¹D²z¡A¦b¡m¤¤Æ[Ä_½×¡n©M¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n¤¤Á¿±o«D±`²M·¡¡C

    ¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡H²³©Ò©Pª¾¡A¦pªG¤@ª½ÅýÄȾjªºµh­W«ùÄò¡A³oºØµh­W´N·|¶Vµo¼W²±¡C¦P²z¡A¦pªG¤@ª½«ùÄò¤£Â_¦a¨É¨ü¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A«h¤£¦ý¤£·|·P¨ì§Ö¼Ö¡A¤Ï¦Ó·|µh­W¤£³ô¡C³o´N¥R¤À¦a»¡©ú¡A¦b¤@¶}©l´N®Ú¥»¨S¦³¤°»ò©Ò¿×ªº§Ö¼Ö¡A¥»¨Ó¤@¤Á³£¬Oµh­Wªº¦]¡C

    §Ú­Ì¬°¤°»ò»¡¤@¤Á³£¬Oµh­W©O¡H¥ô¦ó¨Æ±¡©l²×«ùÄò¤U¥h³£·|¶V¨Ó¶Vµh­W¡C³o¬q¸Üªº¹D²z¡A¥i¯à©v¤j®v¦b¤¤Æ[Á¿¸q¨½­±»¡¹L¡C§Ú­Ì»{¬°¨S¦³¦Y¹¡ªº®É­Ô¬Oµh­W¡A¦Y¹¡¥H«á´Nı±o¯S§O§Ö¼Ö¡A¦ý¬O§A¦Y¤F¤@¸J¥H«á¡A¦A¦Y¤@¸J´N¶V¨Ó¶Vµh­W¤F¡A¨{¤lµh¤F¡C¦pªG¯S§O·Q¦Y¡A´N·|¤Û·Q¦pªG¦Û¤vÁÙ¦³¤@­Ó¨{¤l¦h¦n¡A¦ý¬O¹ê¦b¨S¿ìªk¡A«Ü¥i±¤¸Ë¤£¤U¡A¦Y±o¶V¦h³Ì«á¶Vµh­W¡C¦pªG¯u¥¿¦s¦b§Ö¼Ö¡A¤@ª½©µÄò¦Y¤U¥h¡A¦Y±o¶V¦hÀ³¸Ó¶V§Ö¼Ö¡A¦ý¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡A³o¥R¤À»¡©ú¤F¥»½è¤W¨S¦³¤@­Ó§Ö¼Ö¡A¥»¨Ó¤@¤Á³£¬Oµh­Wªº¦]¡C

    ¤×¨ä¬O¤@¤Á¬Ò­Wªº¹D²z¡A¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n¯uªºÁ¿±o«D±`²Ó­P¡A­ì¨Ó§ÚÁ¿ªº®É­Ô¤]¦¬Àò¸û¤j¡A¦ý²{¦b¦³¨Ç§Ñ¤F¡C

    ¨É¨ü¬ü¨ý¨ÎªÔ¡AÁöµM¥i¥H¥­®§ÄȾjªºµh­W¡A¦ý¥ÎÀ\ªºµh­W¤]´N¶}©lªø¥X¤F­]ÀY¡C§Ú­Ì«o·Q·íµM¦a±N³o¨ÇàH¬°§Ö¼Ö¡C

    §Ú­Ì¦Y¶ºªº®É­Ô¡AÄȾjªºµh­Wµy·L¥­®§¡A§Ú­Ìı±o«D±`§Ö¼Ö¡C¤×¨ä¬O¤j®üÃ䪺¤H¬°¥L­Ìªº¶¼­¹¦Ó³y§@´c·~¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡A¤×¨ä¤¤°ê¡AÂû¡BÀn¡BÃZ¤Ñ¤Ñ³£¦b±þ¡A¦b­þ¤@­Ó·s»D¤¤¼½¥X¨Ó¡A³£«D±`¥i¼¦¡C¦³®É­Ô¬Ý¤HÃþ²uÀñªº­±¥Ø¯S§O®£©Æ¡A¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡A®`©È¥¦­Ì¨­¤Wªº¯e¯f¶Ç¬V¦Û¤v¡AµM«á§â©Ò¦³ªº²³¥Í±þ±¼¡A¨ä¹ê§A¤£¦Y¥¦­Ì´N±o¤£¤F³o¨Ç¯f¡C«e¤@¬q®É¶¡¥_¨Ê¤]¼É¦º37­Ó¤H¡A§Ú·Q¬O¤£¬O±þ²³¥Íªº·~¤O«Ü§ÖÅã²{¥X¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O²{¥@²{³øªº·~¤O¤w¸g¦¨¼ô¤F¡C©Ò¥H¡A¦pªG¦s¦b¯u¥¿ªº§Ö¼Ö©TµM«Ü¦n¡A¦ý¬O¦b¦W¨¥¤¤½ü¦^ªº¥»©Ê¤£¬O§Ö¼Ö¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¥H±ÀÂ_¡A½ü¦^¤¤ªº¤@¤Á§Ö¼Ö¡A¥»¨Ó³£¬Oµh­Wªº¥»©Ê¡A¥u¤£¹L³Q§Ú­Ì«a¥H¡¥§Ö¼Ö¡¦ªº¬ü¦W¦Ó¤w¡A§Ú­Ì«o¦]¦¹¦Ó¹ï¦w¥ßªº§Ö¼Ö¦Ê¯ë³g°õ¡A¤_¨ä¬Û¤Ïªº¹H«~«ë¤§¤J°©¡C¦]¬°¹ï©¼µ¥¹L±w¤£¤Fª¾¡A¦Ó·M·ö¦a¿n·~¡A±q¦Ó¬yÂà½ü¦^¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³·í¥Í°_³o¼Ëªº·N©À¡J½Ö·|¯dÅʳo¨Ç½ü¦^ªº©Ò¿×¦w¼Ö©O¡H¡I¡¨

    ½Ö·|§Æ¨D½ü¦^ªº¦w¼Ö¡H§Ú­Ì¾ã¤Ñ´M¨D½ü¦^ªº¦w¼Ö¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó·ö¤ß¦k·Q¡A¬O·M·ö¤§Á|¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì±q¦¹¥H«á¤£·|§Æ¨D¥@¶¡ªº¦w¼Ö¡A¦ÛµM·|§Æ¨D¥X¥@¶¡ªº¦w¼Ö¡C½ü¦^ªºµh­W¤@¥¹¥X²{¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¯S§O¦b·N¡A¬°¤°»ò©O¡H½ü¦^ªº¥»©Ê¥»¨Ó³£¬O³o¼Ë¡C½ü¦^¤¤¤£ºÞ¥X²{¦óµ¥ª¬ªp¡A¥u¤£¹L¬O²{«e¥»¨Óµh­Wªº¥»©Ê¦Ó¤w¡C¤ñ¦p¦³¨Ç¹Ò¬É¦n¤@ÂIªº¤H¡A¨­Åé¸g±`¥Í¯f¡A¥L¤]¤£¬O¯S§Oµh­W¡A½ü¦^ªº¥»©Ê¥»´N¦p¦¹¡A¨S¦³¤°»ò¥i­È±o¤jÅå¤p©Çªº¡A¤£·|¦]µh­W¦Ó§V¤O´M¨D¸Ñ²æ¤§ªk¡C¤j®a¦b³o¤è­±À³¸Ó¦³²`¨èªºÅé·|¡C

    ²Ä¤Q¤T¤Á²ö³gÅw³v¼Ö«~ÄÀ²×

    2004¦~2¤ë9¤é²Ä34¸`½Ò

    ¤Q¥|­×²ß­W¬°§U¦ñ

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¦@¦³¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡A²{¦bÁ¿²Ä¤Q¥|­Ó°ÝÃD¡X¡X­×²ß­W¬°§U¦ñ¡C

    §Ú­Ì¦b¨­Åé©ÎªÌ¤ß²z¤W©Ò¾D¨üªºµh­W¡AÀ³¸Ó§â¥¦§@¬°­×¦æªº§U¦ñ¡B¶¶½t¡A¤£­n§â¥¦·í§@­×¦æªº¹H½t¡C§Ú­Ì¥H«e¤]Á¿¹L¡A¥@¶¡¤H©M­×¦æ¤H¦b«Ü¦h¦a¤è¬O¤£¦Pªº¡A¥@¶¡¤H¤¤¡AµL½×¬O¤W¦Ü¬Ó®c¨½ªº¤j°ê¤ýÁÙ¬O¤U¦Ü¤^¤¢ªº¥@¶¡¤H³£Ä@·N±o¦w¼Ö¡A¤£Ä@·N¨ü­W¡A¨ü­Wªº®É­Ô¡A®Ú¥»¤£·|§â­WÂର¹D¥Î¡C¦ý¬O­×¦æ¤H¤£¬Û¦P¡A¤£ºÞ¬O¨­Åé¤WÁÙ¬O¤ß¨½­±ªºµh­W¡A¥i¥H¥þ³¡Âର­×¦æªº¹D¥Î¡A©Ò¥H¾¿·í¬£ªº¤j¼w¦b³o¤è­±±j½Õ±o«D±`¦h¡C

    §Ú­Ì¥h¦~¾Ç²ß¤F¡m¬³ZÄ_Âýסn¡A¨ä¤¤ªº±Ð¨¥§Æ±æ¤j®a¤£­n§Ñ¡A¦]¬°³o¨Ç±Ð¨¥¦b§Ú­Ìªº­×¦æ¤¤°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C¤@¤è­±§Ú­Ì¤£­n³æ³æ¨Ì¾a¹ê­×¡A©ñ±ó©Ò¦³ªº²z½×¡A¤@¤è­±¤@ª½¯Ô°õ²z½×¤£ºÞ­×¦æ¡A¨âªÌ³£¤£¦n¡AÀ³¸Ó²z½×»P¹ê½î¬Ûµ²¦X¡A¥@¶¡¤H¤]¸g±`³o¼ËÁ¿¡C

    ¬Q¤Ñ¦³¤@­Ó¤H»¡:¡§§Ú¤£·Q­×¥[¦æ¡A§Ú´N·Q¦n¦n¦a§¤ÁI¡C¡¨§Ú¹ï¥L»¡:¡§§A¦Ò¸Õ¤@¤U¡A¦pªG§A¥´§¤¦Ò±o¤Î®æ¡A§ÚªÖ©wÄ@·N¶}³\¡C§A¬O«ç»ò¼Ë¥´§¤ªº¡A¦b­þ¤@­Ó¤W®v­±«e±o¤F¥´§¤ªº¶Ç©Ó¡A§A²{¦b¬O«ç»ò¼Ë§¤¡B«ç»ò¼ËÆ[·Qªº¡C¡¨§Ú°Ý¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤]±i¤fµ²¦Þ¡A¦ý¤´°í«ù»¡:¡§¤Ï¥¿§Ú¥´§¤¡A§Ú´N¤£·Q­×¥[¦æ¡A­×¥[¦æ²Ö±o«Ü¡A­×¥[¦æ®ö¶O®É¶¡¡C¡¨¥L¥i¯à¨S¦³¦ò±Ðªº°ò¦¡A¦Ó¥B¯u¥¿¦ò¸g¨½­±Á¿ªº¦³¥\¼wªº¨Æ±¡§Ú­Ì§â¥¦©¿²¤¤F¡A¤£»{¬°¥¦¬O¦³¥\¼wªº¡C¥»¨Ó¤­¤Q¸U¥[¦æ¡A¨C¤@¶µ³£¦³¨º»ò¤jªº¥\¼w¡A¦ý¬O³£Ä±±o¦n¹³¦h§Eªº¨Æ¤@¼Ë¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤í¯Ê´¼¼zªº½t¬G¡C©Ò¥H¤£À´²z½×¤§¤Hªº¹ê­×ÁÙ¬O¦s¦b°ÝÃDªº¡A§Ú¤]³\¬O¨ü¤W®v¦p·NÄ_ªº¼vÅT¡A¹ï¨S¦³¤@ÂI²z½×ªº¹ê­×¦³ÃhºÃ¡A¤£´±»¡¤£¦n¡A¤]³\¦³­Ó§Oªº¤H·|­×±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¤@©w­nÆ[¹î¡C

    ¶È¶È¤£³g°õ§Ö¼ÖÁÙ¤£°÷¡A§Ú­ÌÁÙÀ³·í±Nµh­Wµø¬°§U¦ñ¡A¹³¨Ì¾a¨}ÃĤ@¯ë¨Ì¤îµh­W¡C

    «e­±¤w¸gÁ¿¤F¡A¤£³g°õ¥@¶¡ªº§Ö¼Ö¡A¥u¬O¦w§¤¤]¤£¦æ¡A¦b§Ú­Ìªº¨­¤WªÖ©wÁÙ·|¹J¨ì«Ü¦hªºµh­W¡C§Ú­ÌÁÙÀ³±Nµh­Wµø¬°­×¦æ¤¤ªº§U¦ñ¡A¹³¨Ì¾a¨}ÃĤ@¯ë¨Ì¤îµh­W¡C¥i¯à«Ü¦h¤H³£¤£·|¡A¥@¶¡¤H§ó¤£·|¡A§Ú­Ì­×¦æ¤HÀ³¨D¤W®v¤TÄ_¥[«ù¡A¡§¤d¸U¤£­nÅý§Ú¦b­×¦æ¤¤¹J¨ì¤°»òµh­W¡A§Úªº¨­Åé¤d¸U¤£­n¥Í¯f§r¡A§Úªº¥Í¬¡¤@©w­n¹J¨ì¶¶½t¡A¤d¸U¤£­n¹J¨ì¹H½t¡C¡¨«Ü¦h¤H¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A¦ý¨ä¹ê³o¤£¬O­×¦æ¤Hªº¦æ¬°¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ©ÒÁ¿ªº¤@¨Ç´J¨¥¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F·¥¤jªº«ä¦ÒªÅ¶¡¡J¡§¥ò´°¤Ú´LªÌªº¥X¥Í¦aù·í¤Ú¡A¥]¬Aªü¤Ú¡B­C¤Ú¥H¤ÎªF¥Ë¤T¦a¡A¦bªü¤Ú¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¨~ÃÙ¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¤@«h´J¨¥¡A¬OÃö¤_¨~ÃÙªº¤@­Ó¤H¡C

    ¤@¤Ñ¡A¥Lªº©d¤l¸Õ±´©Ê¦a°Ý¥L¡J¡¥§A¬OÄ@·N³sÄò¤T¦~¥Hµ°ºû¥Í¡A¨ä«á¥Ã¨É¬ü¨ý¡CÁÙ¬OÄ@·N³sÄò¤T¦~¨É¥Î¬ü¨ý¡A¤§«á¥Ã»·³Üµ°©O¡H¡¦

    ¥Lªº©d¤l¤]¤£¤@©w¦³§â´¤Åý¥L¤@¥Í¤¤¨É¨ü¬ü¨ý¡A¦ý¦o¬G·N¸Õ±´¤V¤Ò»¡¡J§A¤T¦~¤¤¤°»ò³£¤£ªÙ±o¦Y¡A¥ú³Ü¤@ÂI´ö¡A§Ú­Ì§â°]ª«¥þ³¡¿n²Ö°_¨Ó¡A¦Ó«á¥Ã»·³£¨É¥Î¬ü¨ý¨ÎªÔ¦n¡AÁÙ¬O§â§Ú­Ì²{¦³ªºªF¦è¥þ³¡¦Y¥ú¡A¥H«á¨S¦³Â³­¹¡A¥u³Ü¤@ÂIµ°¡A§A¨ì©³¿ï¾Ü­þ¤@­Ó¡H

    ¦oªº¤V¤ÒÁÙ¬O«Ü¦³´¼¼zªº¡J

    ¥L¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡J¡¥§Ú·íµM¬O¿ï¾Ü³Üµ°¤T¦~¤F¡I³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¿nö㺡º¡¤@±íµL¶q¥ú¡B±Ò©ú¬P¥H¤Î·àÁuµ¥¦UºØ¦U¼ËªºªQ¦Õ¥Û¡C¡¦

    ¥L»¡¡J§ÚªÖ©w¿ï¾Ü¤T¦~¤¤³Ü´ö¡A±N°]´I¿n²Ö°_¨Ó¡A¥H«á§ÚªÖ©w´NÅܱo¯S§O´I¸Î¤F¡A¥L¥i¯à»{¬°©d¤l¯uªº¦³³o¤è­±ªº§â´¤¡Cº~±Ú¤H¤]¬O³o¼Ëªº¡A¤@¯ë³£°õµÛ¤_©Ð¤l©ÎªÌ¦çªA¡AÂñڤH¦³°]²£´N¥þ³¡¶R¦¨ªQ¦Õ¥Û©Îµ[¬Ä¡B¬À·äµ¥µ¥¡C

    ³o­Ó¤HÁÙ¬O¦³´¼¼zªº¡A¥L¥ý­W¦æ¡A¥H«á¥Ã»·¨É¨ü¡A¥H«áÅܦ¨´I¯Îªº®É­Ô¡AªÖ©w¦³¤@±íµL¶q¥ú©M±Ò©ú¬P¡AÁÙ¦³·àÁuªQ¦Õ¥Ûµ¥µ¥¡CµL¶q¥ú¡B±Ò©ú¬P¡B·àÁu³£¬OªQ¦Õ¥Ûªº¤£¦P¦W¦r¡AªQ¦Õ¥Û¬O¦³«Ü¦hÃþ§Oªº¡A¤×¨ä¬O·d¥Í·Nªº¤H³£·|À´±o¡C¥H«e¬O³o¼Ëªº¡A¯S§O´I¸Îªº®a¨½¦³¦¨±íªQ¦Õ¥Û¡AÂæa²ßºD¤W¤]¦³³oºØ»¡ªk¡C¥L·Q¦b¤T¦~¤¤­W¦æ¡A¥H«á¨É¥Î¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A¦P®É®a¨½«Ü´I¸Î¡A³Ì¦nªºªQ¦Õ¥ÛªÖ©w·|¦³¤@±í¨â±íªº¡C¥L·í®É»¡¤F³o¨Ç¸Ü¡C

    ©Ò¥H»¡«Ü¦hº~¦aÁI©vªº¤j¼w¤]¬O±N¥@¶¡ªº»y¨¥¥Î§@ÁI»y¶}®©¡C¾¿·í¬£ªº¤j¼w­Ì¡A¥L­Ìªº»y¨¥«Ü¤@¯ë¡A±q¤@®a¤Hªº¹ï¸Ü¤¤¬Ý¤£¥X¤°»ò¡A¦ý¬O­n¯u¥¿µ²¦X¨ì­×¦æ¤W­±¡C§@¬°­×¦æ¤H¤£ºÞ¬OµoÄ@ÁÙ¬O°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤£À³¸Ó¥u¬Ý²´«e¡A¬°²´«eµu¼Èªº§Ö¼Ö¤]¥i¯àªÙ±ó¤F¥Ã»·ªº¤j¼Ö¡A¦pªG§Ú­ÌªÙ±ó¤F²´«eªº¦w¼Ö¡A¥H«á´N·|¨É¨ü¥Ã»·ªº§Ö¼Ö¡A¦³«Ü¤jªº®t§O¡C

    ¬Q¤ÑÁ¿µoÄ@ªº®É­Ô§Ú¤]¦A¤T¦aÁ¿¤F¡A§Æ±æ¤j®a±N¬Q¤ÑÁ¿ªº©v³Ø¤Ú¤j®vªº¸Ü¨è°©»Ê¤ß¦a°O¤U¨Ó¡C¥i¯à§Ú­Ì¦b®yªº¤H¤]­×¦æ«Ü¦h¦~¤F¡A¦ý¬O§A¨C¤@¦¸¹J¨ì¤W®v¡B¹J¨ì¤TÄ_©Ò¨Ìªº®É­Ô¡A³o¼Ëµo¹LÄ@¨S¦³¡A³o¼Ë¦^¦V¹L¨S¦³¡C

    «Ü¦h¤H³£¤£À´¦òªk¡A¦æ¬°¤£¦pªk¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó°µ¤F«Ü¦h¦æµ½ªº¨Æ±¡¡A¦ý¹ê»Ú¤W¹ï¦Û¥L³£¨S¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡C¦pªG¹ï¦òªk¯S§Oºë³q¡Aªí­±¤W°µ±o¤£¤@©w«Ü¦h¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥\¼w«Ü¤j¡A¹ï²³¥Íªº§Q¯q¤]¬Û·í¤j¡A©Ò¥H¥Î¦Û¤vªº´¼¼z¨Ó¿ï¾Ü©M¤ÀªR·¥¬°­«­n¡C

    ¡]¥@¶¡ªº¤H¬°¤Fªø»·ªº¨É¼Ö©|¥B¥ÌÄ@©Ó¨ü¼È®Éªºµh­W¡A¡^¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¬°¤F­×ªk´N§óÀ³¸Óª×Á~¹ÁÁx¡B»P­W¬Û¦ñ¤F¡C

    ¥@¶¡¤H¬°¤Fªø»·ªº¥´ºâ©|¥BÄ@·N³o¼Ë¡A§Ú­Ì§@¬°§Æ¨D¸Ñ²æªº¤j­¼­×¦æ¤H¡A§óÀ³¸Óª×Á~¹ÁÁx¡C©Ò¿×ª×Á~¹ÁÁx¬O¥H¶V¤ý¤Ä½îªº¬G¨Æ¨ÓÁ¿ªº¡A¥Lª×¦b®ãÁ~¤W¨É¥Î­WÁx¡A«D±`­W¦æ¡A¦ý¬O³Ì«á¤]Àò±o§Ö¼Öªº¤@ºØ¤ñ³ë¡C

    ­×¦æ¤H­Y¤£±µ¨üµh­Wªº¬D¾Ô¡A´N¤£¯à½ÕªA¦Û¤ß¡A´N·|³g±oµL¹½¡A¥Ã¤£º¡¨¬¡C

    §Ú­Ì­×¦æ¤H¦³®É­Ô­W¤@ÂI¦n¡A¤£­n¦b¥Í¬¡¤W­n¨D¯S§O°ª¡A¦Ó¥B¸Óµo®iªº¦a¤è¤£µo®i¡A¤£¸Óµo®iªº¦a¤è¤Ï¦Óµo®i°_¨Ó¤F¡C²{¦b¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|ªº¤è¦V´N¬O±q¸gÀ٤譱µo®i¡A¨Ã¤£¬O±q´¼¼z¤è­±µo®i¡A­×¦æ¤H¦pªG¤]¦b¸gÀ٤譱¥hµo®i¡B¥h¨É¨ü¡B¥h°l¨D¡A§Ú­Ìªº©Ò¿×¹D¤ß´N¹ý©³±ÑÃa¤F¡A§@¬°¤@­Ó­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¹D¤ß«Ü­«­n¡A¨ä¥Lªº¥@¶¡°]´I¤£­È±o°l¨D¡A¦pªG°l¨D¡A§Ú­Ì¤z¯Ü¤£¥X®a¡A¦í¦b«°¥«¨½­±¡A³o¤è­±ªº¹ï¹Ò¯S§O¦h¡C

    ÁöµM§Ú¦Û¤v¤£¬O«Ü¦nªº­×¦æ¤H¡A§Ú­ì¨Ó¤]Á¿¹L¡A¦ý¬O­×¦æ¤Hªº¤è¦V§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡A¨Ì¾a°ª¹¬¤j¼wªº½×¨å¨Ó¿Å¶qªº®É­Ô²M´·¤FµM¡A¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨ü­W¡A¥Í¬¡¹L±o¯S§O§Ö¼Öªº¸Ü¡A¨º»ò³o¨Ç¤H¤£¤@©w§â´¤¦n¦Û¤v¡A¤£¤@©w¦³¥¿ª¾¥¿©À¡AºCºC³g±oµL¹½¡A³Ì«á´NÅܦ¨«D±`¥i¼¦ªº­×¦æ¤H¤F¡C

    ¡]¥@¶¡ªº¤H¤]©ú¥Õ¡A¡^¦pªG»{¬°éèò[¥u»Ý¸g¹L¬~ÀÞ¡B´|·b¡BºV¥´¤w¯àºw¤ô¤£º|ªº¸Ü¡A³o¼Ë°µ¥X¨Óªºéèò[´N¤£°÷µ²¹ê¡C

    ¥@¶¡¤H°µéèò[ªº®É­Ô¡A¥ý¬~¡AµM«á¤@ª½·b¡AÁÙ­n¥Î´Ò´ÎºV¥´¡A³o¼Ë´Nºw¤ô¤£º|¡A¦³¨Ç¤H»{¬°³o¼Ë°µéèò[ªº½è¶q¤w¸g«Ü¦n¤F¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥¦ªº½è¶qÁÙ¨S¦³¹F¨ì¼Ð·Ç¡A¨º»ò¥Lªº½è¶q­n¹F¨ì¤°»ò¼Ëªº¼Ð·Ç©O¡H

    ¥u¦³³q¹L¨â¤H¤À§O±q¨â­Ó¤è¦V§ì¦íéèò[¡A¥Î¤O±N¹ï¤è©¹¦Û¤vªº¤è¦V«û©Ô¡A¤~¯à°µ¥X½è¦aºë¨}¡B¸g¤[­@¿iªº¤Wµ¥éèò[¡C

    ¥u¦³¨â­Ó¤H¤À§O±q¨â­Ó¤è¦V¨Ï«l©Ô¡A³Ì«á¤~·|¯S§Oµ²¹ê¡C

    éèò[¬O³o¼Ëªº¡AÁÙ¦³¦Ï¤ò°µªº¤@ºØ¦Ï¤ò¹Ô¤l¤]¬O³o¼Ë¡C

    ¦P¼Ë¡A­×ªk¤§®É¡A­Y¨S¦³Â¤«eÅU«á¡BÅCÃܤ£¨M¡A¦Ó¬O«i©¹ª½«e¡A´N¯àí¾Þ³Ó¨é¡C

    §Ú­Ì­×¦æªº®É­Ô¹F¨ì¤°»ò¼Ëªº¼Ð·Ç©M¹Ò¬É©O¡H¨S¦³¡§§Ú³o¼Ë¥X®a¥i¯à¤u§@¤W¤£¦æ¡A³æ¦ì¤W¤£¦æ¡A®a¨½¤£¦æ¡¨µ¥µ¥ªºÂ¤«eÅU«á¡A¤]¨S¦³µS¿Ý¤£¨M¡B«e«ä«á·Q¡C¥u­n«i©¹ª½«e¡A³Ì«á¹F¨ìí¾Þ³Ó¨é¡A´N¬O»¡³Ì«á¤w¸gÀò±o¤F¥þ­±ªº¡Bí§´ªº³Ó§Q¡C§@¬°­×¦æ¤H¤£­n¦Ò¼{«Ü¦h¡A¦pªG¦Ò¼{«Ü¦h´N¤w¸gÀH¶¶¥@¶¡¤F¡A¦]¬°¥@¶¡¦Ê¤À¤§¦Êªº¤H³£¤Ï¹ï§Aªº¦æ¬°¡A¦b¥L­Ìªº¦P·N©M¥L­Ìªº»{¥i¤U¡A§Ú­Ì­n­×¦æ¦¨¥\¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A°ª¹¬¤j¼w­Ì¤]¹ê¦b°µ¤£¨ì¡A¥L­Ì¨S¦³§v°ê¤ýªº¸Ü¡A¨S¦³§v¤÷¥Àªº¸Ü¡A¨S¦³§v©d¤l¨à¤kªº¸Ü¡A³Ì«á«e©¹®í³ÓªºÀR¦a¡A¦Ó¥BÀò±o¦¨´N¡C

    ¾Ö¦³¤£­p¨ä¼Æªº¾W¥Ù§Q¼C¨Ã¤£¯àºÙ¤§¬°­^¶¯¡A­Y¯à¨ª¤âªÅ®±¦a¾Ô³Ó¼Ä¤H¡A¤~¬O·í¤§µL·\ªº«i¤h¡C

    ¦pªG¦Û¤v¨­¤W¾Ö¦³«D±`¦hªº¾W¥Ù§Q¼C¡A¦]¬°¦³«Ü¦h§L¾¹ªº½t¬G¤£¤@©w¥s¯u¥¿ªº­^¶¯¡C¤â¤W¤°»òªZ¾¹³£¨S¦³¡A¨ª¤âªÅ®±¡A¦ý¬O«o¯u¥¿¤w¸g¾Ô³Ó¼Ä¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­ÌºÙ¥L¬°·í¤§µL·\ªº­^¶¯¡A¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H¦pªG¨I·Ä¦b¥@¶¡¤¤­×¦æ¡A¤£¥s¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡A¦pªG©ß±ó¥@¶¡¯à­×¦æ¡A³o¥s°µ¯u¥¿ªº«i¤h¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³·íºB´nµL¬È¦a«Å¨¥¡J¡¥§O¤H¤£¯à°µ¨ìªº§Ú¥²¶·°µ¨ì¡I¡¦

    ¥@¶¡¤Hªº®a®x¤]¤£·|ªÙ±ó¡A¬Ý¯}¤µ¥@¤]¤£·|°µ¨ì¡A«Ü¦h¤H®Ú¥»°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A§Ú§@¬°­×¦æ¤j­¼ªº¤H¨ÓÁ¿¤@©w°µ±o¨ì¡A¦³³o¼Ë¤@ºØ­^«iµL¬Èªº¶¯¤ß§§§Ó«D±`­«­n¡C

    ³o¼ËÅý¦Û¤ß¨Ì¤_³h½a¡A¦w¤_³h§xª½¦Ü¦º¤`¡A¡]¥Ñ¤_¦Û¤vªº¤rÅé±ó¸m¯î³¥¡BµL¤H»{»â¡A¡^´X¤Ñ¥H«á¡A¾jª¯´N·|«e¨Ó»Q­¹¦Û¤vªº¸}¡A¨àµ£´N·|¥Î´Ò´Î©â¥´¦Û¤vªºÀY¡C

    «e­±§Ú­ÌÁ¿ªº¾¿·í¬£¥|¨Ì¡J¤ß¨Ì¤_³h½a¡A¤£¬O¤W¥b¥Í­è¨Ó¾Ç°|ªº®É­Ô¹³§Ú¤@¼Ë­W¦æ¡A¦ý¬O¶V¨Ó¶V¦Ñ¡A¶V³Q°]´I¦U¤è­±§xÂZ¡A³Ì«á¦ºªº®É­Ô³B²z°]²£³£³B²z¤£§¹¡A³o¤£¥s¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡C³Ì«áª½¦Ü¦º¤`¡A¤rÅé³Q©ß¦b¯î³¥¡A¨S¦³¤HºÞ¡A­º¥ý³Qª¯¦Y¡A³Ì«á©ñ¼ù¤ûªº¤p«Ä¤]¬Ý¨£¡A´N¥Î¥ÛÀY©M´Ò´Î¨Ó¥´¥LªºÀY¡C

    §Ú­ÌÀ³·í¦³³o¼Ë¯}°y¨I¦à¡B¸U¦º¤£Ã㪺¶¯¤ß§§§Ó¡C

    §Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¡AÀ³¸Ó¦³³o¼Ë¯}°y¨I¦à¡B¸U¦º¤£Ã㪺¶¯¤ß§§§Ó¡C¯}°y¨I¦à¤]¬O¥@¶¡»y¡A¾¿·í¬£ªº±Ð¨¥¨Ã¤£¬O³o¦¨»y¨½­±ªº¤º®e¡A¥u¬O·N«ä¤W¬Ûªñ¦Ó¤w¡A¦³¨Çº~»y¤¤ªº¦¨»y²o¯A¨ì«Ü¦h¬G¨Æ¡C

    ¯}°y¨I¦à¡A¥H«e§Ú­Ìªºº~»y¦Ñ®v¯S§O³ßÅwÁ¿¡A¥L¨C¤@°ó½Ò³£Á¿¯}°y¨I¦à¡A¦³®É­Ô¥L¦Û¤v¥i¯à§Ñ¤F¡A¹L¤F´X°ó½Ò¥H«á¤S¶}©lÁ¿³o­Ó¦¨»y¡C»¡¬O¦b¤T°ê®É¦³«D±`¤F¤£°_ªº¤h¨ò¡A¥L­Ì§â²î©MÁ祵¨ì®ü¨½­±¡A¥´ºâ¤£¾Ô³Ó´N¤£¦^¨Ó¡A¦³³o¼Ëªº¶¯¤ß§§§Ó¡C¦]¬°¥L­Ìªº²î¤w¸g·´±¼¡A¨I¦b®ü©³¤F¡A¥L­Ì¿N¯ù°µ¶ºªºÁç¤]¤w¸g¯}·l¡A¨S¦³¤F°h¸ô¡C§Ú­Ì«Ü¦h­×¦æ¤H¤]¬O³o¼Ë¡A®a¨½ªº©Ð¤l¤]½æ¤F¡A®a¨½ªº¤H¤]¤£ºÞ¤F¡A¸ò¯}°y¨I¦à¨S¦³¤°»ò®t§O¡A·Q¦^¥h¤]¨S¦³¦^¥hªº§E¦a¡C³o¤]¥i¥H»¡¬O¸U¦º¤£Ãã¡A¤@¸U¦¸¦º¦b±þ³õ¤W¤]¤£±ÀÃã¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­×¦æ¤HÀ³¸Ó­º¥ý¤U³o¼Ëªº¨M¤ß¡A¤×¨ä¬O­×¦æ¤HÀ³±N¤ß©ñ¦b­×¦æ¤W¡A¦³¨S¦³³o­Ó«i®ð­È±oª`·N¡C

    Á`¤§¡A­Y·Q¤£¦A¬yÂà¤_½ü¦^¡A¤×¨ä¬O´c½ì¥H¤ÎµL¶¡¦aº»¤¤¡A´N¥²¶·¦³´±¤_³Ü¤U§O¤H¤£³Üªº¬~¸J´Ý´ö¡A¬ï¤W³Q¤H·í¦¨§¤¹Ôªº¯}¦çÄê­mªº«i®ð¡C¡¨

    §@¬°­×¦æ¤H¯u¥¿­n·Q¤£¼Z´c½ì¡AÀ³¸Ó¦³³o¼Ëªº«i®ð¡J§O¤H¤£³Üªº´Ý´ö§Ú­n¥h³Ü¡A§O¤H¤£¯à¬ïªº©ñ¦b¤rªûªL©ÎªÌ·í§¤¹Ô¥Îªº¦çªA§ÚÁÙ¬O°µ¦Û¤v­×¦æªº¦çªA¨Ó¬ï¡A³o¼Ë·Q¡C

    ¦Ü´L©v³Ø¤Ú¤j®v¶³¡J¡§¥@¶¡¶êº¡¬Ò´Û´b¡A°ß¤@§QªÌ§Y³Óªk¡A»Pªk¬Û¹J¶È¤@¦¸¡A¬G·í«äºû©¼µ¥¸q¡C¡¨

    ©v³Ø¤Ú¤j®v¬O³o¼ËÁ¿ªº¡J¥@¶¡ªº¶êº¡³£¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¤ñ¦p»¡·P±¡¡B°]²£¡B¦WÁnµ¥µ¥±q¨s³º¹ê¬Ûªº¨¤«×Á¿¥þ³¡¬O´Û´b§Aªº¡A°ß¤@¤£·|´Û´b¡B¦³§Q¯qªº´N¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò©ÒÁ¿ªº¦òªk¡A¤D¦Ü¥Í¥Í¥@¥@¹ï¨C¤@­Ó²³¥Í¨ÓÁ¿¬O«D±`¦³·N¸qªº¡A·í§Ú­Ì¹J¨ì¦òªkªº®É­Ô¤@©w­n¦n¦n¦a«äºû¦òªkªº·N¸q¡A¤£­n©ñ±ó¡A¤£­n¥H¤À§O©À§@¬°¥D¾É¦Û¤vªÌ¡AÀHªi³v¬y¬O¤£¦X²zªº¡C

    ³o¨½ªº«Ü¦h­×¦æ¤H¯uªº«Ü¤£¿ù¡A¤£ª¾¹D¤@¥Í¯à¤£¯à¶êº¡¨s³º¡A¦pªG¯à¨s³º´N¨S¦³¥Õ¬¡¤@½ë¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì³o­Ó¥@¶¡¤@©w­nª¾¹DÄÀ­{¦È¥§¦ò¨ì©³µ¹§Ú­Ì¶}¥Ü¤F¤°»ò¼Ëªº¯u²z¡A³o¼Ëªº¯u²z¤~¯u¥¿¬O§®ÃÄ¡A¤@©w·|ªv·U§Ú­Ì¨C¤@­Ó²³¥Í¤ß¨½ªº·Ð´o¯e¯f¡C

    ®L¨U¥Ë®æ¦èªº¤@®u¸Ü¥i¿×¦r¦r¤dª÷¡J¡§¦pªG¤W¤È¨S¦³§b¦b§Éºf¤§¤W¡]¼F¦æ¹ïªv¡^¡A¤U¤È¤º¤ß´N·|³Q¬¾¶B¤§©À©Ò¦û¾Ú¡C

    ®L¨U¥Ë®æ¦èªº¸Ü«Ü­«­n¡A¾¿·í¬£¤j¼w¯S§O­«µø¡J¤ñ¦p»¡¤W¤È¨S¦³§b¦b§É¤W¡AªF©b¦è¶]¡A©ÎªÌ¥Xªù§¤¨®«e©¹ªF¤è©ÎªÌ¦è¤è¡A¥Lªº¤ßªÖ©w¤w³Q¬¾¶B¤§©À©Ò¦û¾Ú¡C

    ¦]¦¹¡A©Ò¦³ªº«C¦~¤H¦b¨­¤ß±j§§¦³¤O¡B´Â®ð½´«kªº®É­Ô¡A¹ïªvªº¤O¶q¤]°í¤£¥iºR¡A¦¹®É­Y»P·Ð´o¥æ¾Ô¡A¥²±N¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç¦òÀ³¸Ó¦b¦Û¤v«Ü¦~»´¡B©|¥¼°I¦Ñªº®É­Ô¡A´Â®ð½´«k©ÎªÌ±j§§¦³¤Oªº®É­ÔÁÙ¬O«Ü¦n¡A·í®É§Aªº´¼¼z«Ü¤£¿ù¡A§A¦³§PÂ_¯à¤O¡B«äºû¯à¤O¡B«ä¦Ò¯à¤O¡A¦pªG§A¯u¬O¨ì¤F¦ÑºAÀsÄÁªº®É­Ô¥h¾Ç¡A´N·|°g°g½k½k¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H¤]¬O³o¼Ë»¡:¡§§Ú²{¦b¤Ó¦Ñ¤F¡A¤@©w­nÅý§Ú°Ñ¥[»D«ä¯Z¡C¡¨»D«ä¯Z¥i¯à¤£¦p©À¦ò¸¹¦n¡A²{¦b§Aªº´¼¤O¤w¸g°I°h¡A¥i¯à­n·Q­I»w¯uªº¦³ÂI§xÃø¡C¦pªG¦~»´®É»P·Ð´o¥æ¾Ô¡A«K¥i¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C

    ¡]­Y¦¹®É¤£¦æ¹ïªv¡A¡^µ¥¨ì¯Ý½£¤w¸g¥¬º¡½K¯¾ªº««¼Ç¤§¦~¡AÀ³·íµê®z°I¦Ñªº·Ð´o¤´¥Í¾÷«k«k¡A¤£À³°I¦Ñªº¹ïªv¤Ï¦Ó¦ÑºAÀsÄÁ¡B¤O¤£±q¤ß¡C

    µ¥¨ì««¼Ç¤§¦~¡A·Ð´o«oÁÙ¬O´Â®ð½´«k¡A¸Ó¦Ñªº·Ð´o¨S¦³¦Ñ¡A¤£ºÞ¬O³g¤ß¡BÜҤ߳£¸ò¦~»´¤H¨S¦³®t§O¡A¦ý¬O¤£¸Ó¦Ñªº¹ïªv¡A¤ñ¦p»¡µL§Úªº´¼¼z¡B¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¡B¤£²bÆ[¤Ï¦Ó¦Ñ¤F¡A¤°»ò³£Æ[¤£¤F¡A¤@Æ[·Q¹ïªv´N°g°g½k½k¡A¦Ñ¦~¤H¦³³oºØ¹L¥¢¡C

    ©Ò¥H¦Ñ¦~¹ê­×ªº¤H¤@©w­nª`·N¡AÁ¿ªkªº®É­Ô¤]§v¤£¨ì¤°»ò¡A»¡¦UºØÃa¸Ü¡B¤¬¬Û§n¬[ªº®É­Ô§AÁÙ¬O«Ü¼F®`¡A½|¤H®É­ÔªºÁn­µ¯S§O°ª¡A­I»wªº®É­Ô¤°»ò³£¤£¦æ¤F¡A©ÀªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹¤]©À¤£·Ç¡C¦³®É­Ô¸Ó§åµû¦Ñ¦~¤H¡AÅý¥L¦n¦n¬ï¦çªA¡A»¡¤F¤T¹M¡B¤­¹M¡B¤»¹MÁÙ¬O½k¨½½kÒ\ªº¡C

    ´N·|°µ¥X¦UºØ¦³¥¢§´·íªº¨¥¦æÁ|¤î¡Aµ¹¥L¤H¯d¤Uªº³£¬O·¥Ãaªº¦L¶H¡C¡¨

    °µ¥X¤£§´·íªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¦b¤H­Ì­±«e¯d¤U¤F·¥Ãaªº¦L¶H¡A¦Ñ¦~¤H¤£­nÁ¿¬O«D¡A§A­Ì¦Ñ¦~¤H¨S¦³¤°»ò¨Æ´N§â¬O«D¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡A­I»wªÖ©w§A­Ì¨S¦³¯à¤O¡A¦ý¬O§AÁÙ¬O¦n¦n¦a§¤¦b®a¨½©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¥Xªù®É¬Ý¦~»´¤Hªº¸È¤l¡B©Ü³æ¬O«ç»ò¥Îªº¡A§A¤]À³¸Ó³o¼Ë¡C§Ú¦b¸ô¤W½í¨ì¥L­Ìªº®É­Ô³£¸ò¤@¨Ç¦Ñ¦~¤H¡]¨k²³¤¤¦³¡A¤k²³·í¤¤¤]¦³¡A¡^»¡¹L¡A§A¬Ý§A¹³¤°»ò§r¡I»¡¤F¤T¥|¦¸ÁÙ¤£¦æ¡AÀ³¸Ó¦Ñªº¨S¦³¦Ñ¡A¤£¸Ó¦Ñªº¥i¯à¦Ñ¤F¡A©Ò¥HÁÙ¬Oª`·N¡C

    ¦b³o¨½¸ò¦ÑµÐÂÄ»¡¤@¨Ç¦Ñ¤j¼w­Ìªº±Ð¨¥¡C

    ¥@´L¶³¡J¡§§ÔªÌ¦³¤T¡J¦w¨ü­W§Ô¡B­@«è®`§Ô¥H¤Î¿Í¹îªk§Ô¡C¡¨¦b¨ä¥Lªº¸g¨å½×µÛ¤¤¡A«ÅÁ¿¦w§Ôªº½g´T¡A¤]¥i¿×¨÷Ìo¯EÁc¡C

    Á¿¨ì³o¨½§a¡C

    2004¦~2¤ë15¤é²Ä35¸`½Ò

    ¡]¥~¥X¥|¤Ñ«á¡^

    ²Ä¤Q¥|­Ó°ÝÃD¡X¡X­×²ß­W¬°§U¦ñ¡A¤]´N¬Oµh­WÂର­×¦æªº§U¦ñ¡C»¡¬O³o¼Ë»¡¡A¦ý¹ê»Ú¤W¹J¨ìµh­Wªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H¤£¦ý¤£¯à±Nµh­WÂର¹D¥Î¡A¦Ó¥BÁÙ¦¨¬°­×¦æªº¹H½t¡A§@¬°ªì¾ÇªÌ¡A³oºØ²{¶H¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

    «Ü¦h¤H»{¬°©Ò¿×ªº­×¦æ´N¬O­×¤@­Ó¥»´L¡A­×¤@­Óªk´N°¨¤W¦¨´N¡A°¨¤W¥X²{¤°»òÅç¬Û¡A¦ý³o«D±`¨u¨£¡C¹ï¤@¯ëªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨S¦³¥´¦n°ò¦ªº¤H¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡A¦ý¬°¤°»òÂöǦò±Ð¤¤´£¨ì­×º¿«¢¹Ç©Ô¡A­×¬Y¬Y¥»´L¡A¤»­Ó¤ë´N¥ß§Y¦¨´N¡A³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¤@¤è­±¬O¹ï¤Wµ¥®Ú°òªÌ¨ÓÁ¿ªº¡A¤@¤è­±¬O¥´¦n­×¦æ°ò¦ªº±¡ªp¨ÓÁ¿ªº¡C©Ò¥H­º¥ýÀ³­×·Ò¦Û¤ß¡C

    «e½úªº¤W®v­Ì³£«i¤_©Ó¨ü¤T¦w§Ôµ¥ªº¿iÃø¡A©ÎªÌ±N­WÃø¬Ý§@¬O«P¶i­×¦æªº§U½t¦Ó¶i¦æ¹ê­×¡A¨Ã»P«e­±©ÒÁ¿ªº¡§¥|¨Ì¡¨µ¥¡§¤Q¤j¦ÜÄ_¡¨µ²¦X°_¨Ó¶i¦æ­×«ù¡C

    «e½úªº°ª¹¬¤j¼w­Ì³£¯à«i´±¦a­±¹ï¥H¤W©ÒÁ¿ªº³o¤T­Ó¦w§Ô¡A¯u¥¿¯à¹ê­×¡C¹J¨ì«è¼Ä¥L­Ì¤]¯à¦w§Ô¡A¹J¨ì¤ñ¦p¤j¶êº¡ªº¨£¸Ñ¡B¤¤Æ[ªº¬Æ²`ªk­nªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¯à³ô§Ô¡C¹J¨ì¥Í¬¡¤Wªº­WÃø©ÎªÌ¯e¯fªºÄñÂZµ¥µ¥¡A¥L¤]¯à¦w§Ô¡A¬O¦w¨ü­W§Ô¡C©Ò¥H©Ò¦³ªº°ª¹¬¤j¼w­Ì¤£¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥L­Ì¹ï³o¤T¤j¦w§Ô½T¹ê¬O¯à«i´±¦a­±¹ï¡A©ÎªÌ»¡¤W­±©Ò»¡ªº­WÃø¥þ³¡¬O¥L­Ì­×¦æªº§U½t¡C

    «Ü¦h¤H­×¦æªº¹Lµ{¤¤¦s¦b¤@¨Ç°ÝÃD¡A¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿¡H§Ú­Ì­×¦w§Ô´N¬O¬°¤F¦Û¤vªº¸Ñ²æ¡A«Ü¦h­×¦æªº©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡¬O¥H¡§§Ú¡¨¬°¤¤¤ß¡C±q¤p­¼¥XÂ÷¤ßªº¨¤«×¨ÓÁ¿À³¸Ó¬O¦³§Ú¡A¡§§Ú¡¨±q¤T¬É½ü¦^¤¤­nÀò±o¸Ñ²æ¡A©Ò¥H§Ú¬°¤¤¤ß¡C±q¤j­¼ªº¨¤«×¨ÓÁ¿§Ú¤£¦s¦b¡A¦]¬°µÐ´£¤ß´N¬O¬°¤F§Q¥L¦Ó­×¡A±qµL¤G´¼¼z¤è­±¤]®Ú¥»¤£¦s¦b§Ú¡C±q³o¨â­Ó¨¤«×¨Ó­×¡C§Ú­Ì¤f¤fÁnÁn»¡§Ú¬O¤j­¼­×¦æ¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W¾ã¤Ñ³£¥H§Ú¬°®Ö¤ß¡A©Ò¦³ªº­×ªk¤¤¥H§Ú¬°¤¤¤ß¦Ó­×³£ºâ¤£¤WµÐ´£¤ß¡A©Ò¦³ªº­×ªk¤¤¥H§Ú¬°¦s¦b¦Ó­×¡A¤£¥sµL¤GªºªÅ©Ê´¼¼z¡C³o¬O­Ó°ÝÃD¡A¤j®aÁÙ¬O­n·Q¤@·Q¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì¦b»D«ä­×¦æªº¹Lµ{¤¤§Æ±æ¤j®a¤£ºÞ°µ¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤ß¨½­±À³¸ÕµÛºCºC¦ê²ß¡A¦pªG¯àºCºC¦ê²ß¡A¤­¤»¦~¡B¤C¤K¦~¥H«á¡AÁöµM¤£´±»¡©Ò¦³ªº§Ú°õ©M©Ò¦³¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¥þ³¡Â_°£¡A¦ý¬O¸ò¥H«eªº¤ßºA¤ñ¸û°_¨ÓÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº®t§O¡C«e½úªº°ª¹¬¤j¼w©ÎªÌ©ZµM­±¹ï¦Ó­×¦w§Ô¡A©ÎªÌ§â©Ò¦³ªº­WÃø¬Ý§@¬O­×¦æªº§U½t¨Ó¹ê­×¡C

    §Ú­ÌÁ¿¡§¬Ý¯}¤µ¥Í¡¨ªº®É­Ô¤w¸gÁ¿¹L¥|¨Ì¡B¤Tª÷­è©M¤TÃþ³o¤Q¤j¦ÜÄ_¡A©Ò¥HÀ³»P¥|¨Ìµ¥¤Q¤j¦ÜÄ_µ²¦X°_¨Ó¶i¦æ­×«ù¡A«e½ú°ª¹¬¤j¼w­Ì¥þ³¡¬O¨Ì¾a¥|¨Ìµ¥¡A§Æ±æ¤j®a¤£¦ý¬O¤fÀY¤W»¡¡A¯u¥¿¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤¹ê¦æ¡C§Ú­Ì«e­±©ÒÁ¿ªº¤£½wª÷­è¥ý¦æ¡B¤£®¢ª÷­è«á½Ã¡B´¼¼zª÷­è§U¦ñµ¥µ¥ªº­×ªkÀH®ÉÀH¦a³£«D±`»Ý­n¡C¦pªG¨S¦³¤Tª÷­è¡A®£©È§Ú­Ìªº­×¦æ«Ü®e©ö³Q¨ä¥LºR·´¡A¦pªG§Ú­Ì¨ã¨¬¤F³o¤T¤jª÷­è¡A¤£ºÞ¬O¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¿iÃø¡B¹H½t³£µL¦³»Ùê¡A¦]¦¹À³¸Ó»P¥|¨Ìµ¥¤Q¤j¦ÜÄ_µ²¦X°_¨Ó¶i¦æ­×«ù¡C

    ¿Í¹îªk§Ô»P©Ò¿×¡§´¼¼zª÷­è§U¦ñ¡¨¡A»¡ªº³£¬O¦P¤@§t¸q¡A§Ú­ÌÀ³·í¹ï¨ä¶i¦æÆ[¹î§à¾Ü¡A¨Ã¥HÆ[­×ªº¤è¦¡¨Ó­×¤ß¡C

    ¿Í¹îªk§Ô¹ê»Ú¤W¬O¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¬Æ²`ªk³£¯à±µ¨ü¡A¤£¹³²{¦b©Ò¿×ªº¤jªk®v¡A¬Ý¨£±K©vªº¤jªÅ©Ê®É¡A¡§¾¾¡A¤£¤£¤£¡A³o­Ó¤£¯à­×¡A¤£¯à­×¡C¡¨¬Ý¨£¤j¶êº¡ªkªº®É­Ô¡A¡§¾¾¡A¤£¯à­×¡A¤£¯à­×¡C¡¨¥L´N§Ô¨ü¤£¤F¡AÀY³£°¨¤W­nµõ¶}¤F¡A¦³³o»ò®`©È¡C¯u¥¿»D«ä¤ñ¸û¼s¤jªº¤H¡A¹ïÅã©v¡B±K©v¡B¤p­¼¡B¤j­¼©Ò¦³ªºªk¥þ³¡¯à±µ¨ü¡A³o¥s°µ¿Í¹îªk§Ô¡C¿Í¹îªk§Ô©M´¼¼zª÷­è§U¦ñ¬Ûµ²¦X¡A¦Û¤v¦³¤F¯u¥¿ªº´¼¼z¡AµL½×­±¹ï¥@¶¡ªkÁÙ¬O­±¹ï¥X¥@¶¡ªk³£®e©ö¸Ñ¨M¡A¦pªG¨S¦³´¼¼z¡A¹J¨ì¤p¤p¹H½t¡A§Ú­Ì´N¥i¯à­Ë¦a¡A¤@ª½©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C

    ­º¥ý¥Î´¼¼z¨ÓÆ[¹î¡B§à¾Ü¡A§à¾Ü¹L«á¡A¤£¶È¦b¤fÀY¤W¡A¦Ó¬O¹ê»Ú­×«ù¤¤¹ê½î¡C

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nªº¤å¦r¤j®a³£©ú¥Õ¡A³o¨½ªº¦³¨Ç¤p«Ä¤l¡A¾ã¤Ñ¥´½OºÎªº¦³¨S¦³¡H°£¤F³o´X­Ó¥H¥~¡A¤å¦r¤W³£²M·¡¡A¦ý­«­nªº¬O§Ú­Ì¹ê»Ú¯à¤£¯à­×«ù¡A¦A¹L¤T¦~ªº®É­Ô¯à¤£¯à¸g±`¥Î¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nªº¨C¤@¥y¿Å¶q¦Û¤v¡B­n¨D¦Û¤v¡B«í®ÉÆ[·Q¡A¦pªG¨S¦³³o¼Ë¡A¤µ¦~Á¿§¹¤F¥H«á©ú¦~´NªÙ±ó¤F¡A¦A¹L¤Q´X¦~¤]±q¨Ó¨S¦³¬Ýªº¸Ü¡AÁöµM¶Ç©Ó¦³¤@ÂIÂI¥[«ù¡A°£¦¹¥H¥~¤£¤@©w¹ï§Aªº¬ÛÄò¦³¤jªºÀ°§U©M§Q¯q¡C

    ¶³Às¥Ë®æ¦è³¬Ãö®É¡A¤@¦ì«H¤h©ÔµÛ¥Lªº¦çªA¡A«æ¤£¥i­@¦a¬è¨D´LªÌ½ç¤©¤@¬q¨¥±Ð¡A´LªÌ»y­«¤ßªø¦a»¡¡J¡§§A¦~¬ö»´»´´N¥X®a¡AÀ³¸Ó±Mª`¦a­×«ù¤@ªùÁ{¦º¤£«á®¬ªºªk¡C

    ¶³Às¥Ë®æ¦è¹ï³o¦ì«H¤h»¡¡J§A¬O¦~»´¥X®a¡A¦~»´¤Hªº¤ß¤£©w¡A§A­n±Mª`¤@­Ó¯u¥¿¯à¬Ý¯}¤µ¥@ªºªk¡A¤£µM¨S¦³¥X®a´X¤Ñ´N±a¤@­Ó¤j¬¡¦ò¨ìº~¦a¥h¤Æ½t¡A¤]³\¤Æ¨ì¤@ÂI¡A¦ý³o¬O¤£¬O¯u¥¿ªº¦òªk«ÜÃø»¡¡C¤]³\§A·í¤@­Ó¤jªk®v¡A¦ý¹ê»Ú¤W§A¬O¦~»´¥X®a¡A·Ð´oÁÙ«Ü¿K²±¡A¦ò±Ðªº°ò¥»¤è¦V¥i¯àÁÙ¨S¦³·dÀ´¡A¦]¦¹§AÀ³¦n¦n­×«ùÁ{¦º¤£«á®¬ªºªk¡C

    ¦YæáÓJºû«ù¥Í¦s¡A©Ü¯}¦ç©è¾×­·´H¡A»P¶m¾F¯À¤£¬ÛÃÑ¡A«ù§C¦H¤§¦ì¡AµÛÄ°Á¹¦ç­m¡C

    Á{¦º¤£«á®¬ªºªk¬O¤°»ò©O¡H

    ¦YæáÓJºû¥Í¡A©Ü¯}¯}ÄêÄꪺ¦çªA©è´H¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¤H¦³¨Ç¤]³o¼Ëªº¡A¨S¦³¤F¥Í¬¡¶O¦YæáÓJ´N¥i¥H¡A¦YæáÓJ¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A¨ä¹ê¦YæáÓJ¥i¯à¤ñ¶RµæÁÙ¶Q¡A¦³¨Ç¤H¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A¥H«eÂæa¦³æáÓJªº¤H¬O³Ì´I¸Îªº¤H¤F¡C

    ¦YæáÓJ«Ü¤è«K¡AÀ³¸Ó¦Yªº¤£Á¿¨s¡B¬ïªº¤]¤£Á¿¨s¡C²{¦b«Ü¦h¤H¹ï¦çªA¯S§O°õµÛ¡A¹ï­¹ª«­n¨D«Ü°ª¡A³o¼Ë¤@¨Ó©Ò¦³ªº®É¶¡¥þ³¡¯Ó¶O¶i¥h¤F¡C¦b±IÀR¤s­n¨D¤Ó°ª¤£²{¹ê¡A¨C¤Ñ¤£¦YªF¦è¬O¤£¦æªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì³o¨½¦³¨Ç·s¨Óªº¤H§â¦b«°¥«¤¤ªº²ß®ð±a¶i¨Ó¡A§ÚÆ[¹î¹L«Ü¦h·s¨Óªº¤H¡A¥L¨C¤Ñªº¤È¶º°_½X¤T¥|­Ó¤p®É¤§«e´N¶}©l¦Ò¼{¡A¦ý¤@·|¨à¦Y§¹¤F´NµL©Ò¨Æ¨Æ¤F¡A¤£¦pÁÙ¬O¦Y±o²³æ¤@ÂI¡C

    »·Â÷¬G¶m¡A¹³ªA¥Î¥Ì¶¼¤@¼Ë¦a²â§vµ½ª¾ÃѪº±Ð»£¡A§Y¨Ï¦¹¥Í¾D¨ü¶~¨¥¸H»y¦¡ªºÃÕ·´Ûà½|¡A§Y¨ÏªL¤ìÂ_¶ò¡B¤s¬x¼Éµo¤]µL°Ê¤_°J¡A¥u¦³³o¼Ëºë¶Ô­×«ù¡A¤~¯à¡]¦bÁ{¦º¤§®É¡^¤£·|«á®¬¡C¡¨

    ²â§vµ½ª¾ÃѪº±Ð¨¥«D±`­«­n¡A¤@©w­n»{¯u¦a¥h§v¡C

    §O¤H¥Î¤°»ò¼Ëªº¶~¨¥¸H»y¨Ó·´Á½§A¡A»¡:¡§³o­Ó¤H¨S¦³¤H±¡¡A¨S¦³·P±¡¡A¹ï®a®x¤£­t³d¥ô¡K¡K¡¨«ç»ò¼Ë»¡³£µLÃöºò­n¡C

    ¦Ó¥B§A©Ò¦b¦a¤èªº¤s¤WªºªL¤ì¥þ³¡³£­Ë¶ò¡A¤s¬x¼Éµo¡A§AÁÙ¬O¦p¦p¤£°Ê¦a§¤¦b®a¨½­±¡C¦³¨Ç¤H¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥~­±¦³¤@­Ó¤Hªº¥sÁn´N°¨¤W¥X¥h¬Ý¼ö¾x¡C¤ñ¦p»¡¥h¦~§Ú­Ì¾Ç°|µo¥Í¤õ¨a¡A´X­Ó°Ó©±³£µÛ¤õ¤F¡A¦ý¦³¨Ç¤ß¤ñ¸ûí©wªº¤H¬Ý³£¨S¥h¬Ý¡A§v»¡°_¤õ¤FÁÙ¦b¦w¤ß­I®Ñ¡A¤ßÀ³¸Ó³o¼Ëí­«¡C

    ¨Ó¨ì³o¨½³Ì¥D­nªº¨Æ±¡¬O­n­×ªk¡A¯u¥¿Àò±oªk­n¬O§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¨½³Ì¥D­nªº¥Øªº¡C¥i¬O§Ú­Ìªº¦³¨Çı©i©M³â¹À¨Ó¨ì³o¨½ªº¥ØªºÁÙ¨S¦³·d²M·¡¡A·íµM¦Û¤v¨S¦³¤è¦V¡C

    ªk¤ý¶ê±I¥H«á§Ú´N·Q¡A³o´X¦~¥ý­n©ú½T¥Øªº¡A±Ð¾Ç­p¹º³£µ¹§A­Ì¦w±Æ¦n¡A§A¾Ç¤£¾Ç¬O§A¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³³o¼Ë¡A¤×¨ä¬O¦b³o­Ó«D±`®É´Á¡A¥i¯à¤j®aªº¤ß³£¶Ã¤F¡A»{¬°»D«ä­×¦æªº¦a¤è³£¨S¦³¡A°¨¤W­n¶]¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡A·í®É«Ü¦h¤Hªº¤ß±¡§Ú­Ì¤]°ò¥»¤W¤F¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú·Q§ÚÁÙ¬O§â¤èªkµ¹§A­Ì©w¤F¡A«Ü¦h¤Hªº¤ß´N¦w¤U¨Ó¤F¡A¦n¦n»D«ä¡A¦ý¬O§Ú­Ì»D«äªº®É¶¡¤ñ¸ûµu¡A§Æ±æ¦b»D«ä´Á¶¡¤£­n¦³«Ü¦h¹H½t¡A§ó¤£­n¦Û¤v¹ï¦Û¤v³y¹H½t¡C

    ¤s¤WªºªL¤ì­Ë¶ò¤]¦n¡A¬x¤ô¼Éµo¤]¦n¡A¹ï³o¨Ç³£µL°Ê¤_°J¡B¸m¤§¤£²z¡A¦n¹³¤°»ò³£¨Sµo¥Í¹L¤@¼Ë¡A¦Û¤v¦í¦b®a¨½ºë¶i­×«ù¡C¥~­±¥X²{«ç»ò¼Ëªº¼ö¾x¡A¹ï§Aªº¤ß¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡A¤´¤@¦p¬J©¹¦a»D«ä­×¦æ¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¥~­±µy¦³­·§j¯ó°Ê¡A¦Û¤vªº¤ß¤]¸òµÛ¥¦¦¹°_©¼¥ñ¡A»D«ä­×¦æªº¾÷·|¨C¤Ñ³£¤£·|¦³ªº¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A®æ¦è¹ï¥LÁ{¦ºªº±Ð¨¥´N¬O¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡³£À³¸Ó¤£¥[²z¸B¡A¤£ºÞ¬O¿Ë±­ªB¤Í¦º¤F¡AÁÙ¬O®a¨½ªº¤H¦º¤F¡A§Aµ¹¥L©À¤@­Ó¡§¶äº¿©O¥z¬ü…®¤«O¡@ºi¥w­û±éºi·I§eÙÊ¡@¦Ç¡@ÍÁ¡@ñ­¿Æ´ÜìÐÈä¸{»¡ÕïÅ^¡@br />
    ³o¼Ë¨ì¤FÁ{¦ºªº®É­Ô·|¥Ñ°J¦a·Q¨ì:¡§¨S¦³¹J¨ì¦òªk¤§«e·íµM¬O§Úªº½t¤À¤£¨ã¨¬¡A¹J¨ì¦òªk¥H«á¦³¥Í¤§¦~³£¥Î¨ì¤F¦òªk¤è­±¡AºÉ¤ßºÉ¤O¡A¨Ã¨S¦³¯î¼o§Úªº®É¤é©Mºë¤O¡C¡¨³o¼Ë§Úı±o¦³·N¸q¡C

    §Ú­Ì¨Ó¨ì³o¨½¨Ã¤£®e©ö¡AªÖ©w¤£¯à¨É¨ü¥Í¬¡¡A¦pªG­n¨É¨ü¡A¤j«°¥«¨½­±¯S§OµÎªA¡C§Ú¨º¤Ñ¦b¦¨³£¡A½­µæ¤]¤@­Ó¤ñ¤@­Ó­»¡A¨­Åé¤]¥i¥H¨N¯D¡A«°¥«¨½­±¹L¥Í¬¡¤]«Ü²³æ¡A¦Y½­µæ¤°»ò³£«Ü¤è«Kªº¡A¤£·|¹³³o¨½³o¼Ë´H§N¡C¦ý§Ú­Ì¤£¬O¬°¨É¨ü¡A©Ò¥H¨Ó¨ì³o¨½ÁÙ¬O­n§â¤ß«ä©ñ¦b»D«ä­×¦æ¤W­±¡C»D«ä©M­×¦æ­þ¤@­Ó³£¤£®ö¶O§Aªº®É¶¡¡A¦³¤H»{¬°»D«ä¦n¹³«Ü®ö¶O®É¶¡¡A­n­×¦æ¡F¦³¨Ç¤H»¡¹ê­×¤£¦æ¡A­n»D«ä¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A±N§Aªººë¤O¥þ³¡©ñ¦b»D«ä­×¤W­±¤@ÂI¤]¤£·|®ö¶Oªº¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¶³¡J¡§¥L¤H¤_§Ú¥Í´d¤ß¡A§^«h«í®ÉÅw³ß¦í¡A¦¹¤H¨ãªk¥L¤HµL¡C¡¨

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¤]»¡¡J§O¤H»{¬°§Ú³o­Ó¤H¯uªº«Ü¥i¼¦¡A®a®x¤]¨S¦³¡A¤u§@¤]¨S¦³¡AÀYµo¤]¨S¦³¡A§O¤H¹ï§Ú¥Í´d¤ß¡A§Ú¤Ï¦Ó¤ß¨½«Ü°ª¿³¡A¦]¬°³o­Ó¤H¨ã¨¬¯u¥¿ªº¦òªk¡A¨ä¥L¤H¨S¦³¡C·íµM¦³¨Ç¤H¦Û¤v°µ¤@¨Ç«Dªkªº¨Æ±¡¡A§O¤H¥Í´d¤ß¡A¤£¬O³oºØ±¡ªp¡C

    ­ì¨Ó¦Ì©Ô¤é¤Ú¶Ç°O¤¤¤]Á¿¡J¥Lªº¿Ë±­§i¶D¥L¡A§A¯u¬O«Ü¥i¼¦ªº­×¦æ¤H¡A§A¬Ýºï­¢Ã¹¤ã¥Ë¥L­Ì¨º»ò´I¸Î¡A°]²£¨º»ò¦h¡A§AÀ³¸Ó­n·Q¿ìªkµo°]¡A§A¤£­n¾ã¤Ñ¦b¤s¬}¨½­±¡A¤£µM¿Ë¤H¨S¦³Áy¨£¤H¤F¡A«á¨Ó¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡J§A­Ì¹ï§Ú¥Í´d¤ß¬O­Ó¦n¨Æ¡A§Ú¤£·|¾Ç¥L­Ìªº¡C·í®Éºï­¢Ã¹¤ã¥Ë¥L­Ì¬O«Ü¥X¦Wªº¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¾Ç³o¨Ç¤H¡C©Ò¥Hªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¥@¶¡¤H¥i¯à¹ï§A¤ß¥Í´d¼§¡A»{¬°§AÀ³¸Ó·Q¿ìªkµo°]¡A§_«h¥i¼¦¤¼¤¼¦a¹L¥Í¬¡¡A«Ü¦h¤H³£¥i¯à·´Á½§A¡A¦ý§A¦Û¤v¤ß¨½À³¸Ó«Ü°ª¿³¡A³oºØ¤HÀ³¸Ó¬O¨ã¦³¦òªkªº¡C

    ¤S¶³¡J¡§¦òªû±ÐªkÁô¨S¤§®É¡A³ß¶Âªk¤è¹ê¤O±j¤j¡A³ß¥Õªk¤è¶Õ³æ¤OÁ¡¡C¬O¬GÁͤJ«Dªk¤§®{¡Aªø¹ØµL¯f§Q´f²³¦h¡AÁͤJ¥¿ªk¾A±o¨ä¤Ï¡A¦¹¥»³W«ß­×¤h²öÄß¡C´°¤Ú®æ¦è¦p¦¹±Ð§Ú¡A¬G·í«äºû¦¹¹ïªvªk¡C¡¨

    ¦b¥½ªk®É¥N¡A³ßÅw¶Âªk³y´c·~¤§¤Hªº¶Õ¤O«D±`±j¤j¡A³ßÅwµ½ªk¤§¤Hªº¤O¶q«D±`Á¡®z¡CÁͤJ¶Âªkªº¤H¥i¯à·|ªø¹ØµL¯f¡A§Ú­Ì³o¨½¦³¨Ç¤H¯S§Oºë¶i¦a­I®Ñ¡A¨­Åé³£¤£¦n¡Aº~¦a¤]¬O³o¼Ëªº¡A¸g±`µ¹¦x°|¥¬¬I¡Bµ¹¥X®a¤Hµ²½tªº¤H¡A¥Lªº¥Í·N¤]·d¤£¦n¡A¸g±`¥X²{¹H½t¡C¸g±`±þ¥Í³y´c·~ªº¤H¡A¤u§@¶¶§Q¡A¨­Åé¤]«Ü¦n¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H³o¤@¤è­±¬O¶Âªk¤è­±ªºÅ@ªk¯«À°§U¥L¡A¤@¤è­±¥L«e¥@³yªº·~¤O¦p¤µ²{«e¡C©Ò¥H¡A¥@¶¡¤H¥i¯à¤£²z¸Ñ¡A¦Û¤v³yªºµ½·~¶V¨Ó¶V¦h¡A¬°¤°»ò¨­Åé¶V¨Ó¶V®t¡A¬°¤°»ò¤£¶¶§Q¡A¥i¯à·|«è¤Ñ¤×¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ì³£¤£À´¦]ªGªº³W«ß¡C

    ÁͤJ¶Âªkªº¤H¤]³\¬Oªø¹ØµL¯fªº¡AÁͤJ¥¿ªkªº¤H»P¨ä¬Û¤Ï¡A¨­Å餣¦n¡B¹Ø©Rµu¼È¡B¨S¦³°]²£µ¥µ¥¡A¦ý¬O§Æ±æ­×¦æ¤H¤£­n®`©È¡A¬°¤°»ò¤£­n®`©È©O¡H§Ú­Ì­n©ú¥Õ³o¬O«e¥@ªº·~¤O¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì²{¦b³yµ½·~¡A·í¤U´N°¨¤W²{«e¡C

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦è»¡¡J³o¬O§Úªº¤W®v¥ò´°¤Ú±Ð§Úªº±Ð¨¥¡A©Ò¥H§A­ÌÀ³¸Ó¦n¦n¦a«äºû¡C§Ú­Ì­×¦æ¤H¤]À³¸Ó¦p¦¹¡A¹J¨ì¤@ÂIÂI­×¦æªº¹H½t®É¡A¡§¬O¤£¬O¦òªk¨S¦³¥[«ù¡A¤W®v¨S¦³¥[«ù¡H¤z¯Ü§ÚÁÙ«U¤F§a¡A¦òªk¦n¹³¬O°²ªº¡A§Ú­×¦æ¶V¨Ó¶Vºë¶i¡A¨­Åé¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A­×¦æ¶V¨Ó¶Vºë¶i¡A¤°»ò³£¶V¨Ó¶V¤£¶¶§Q¡C¡¨¥@¶¡¨S¦³¦òªk°ò¦ªº¤H¸g±`«è¤Ñ¤×¤H¡A¹ê»Ú³o´N¬O¦bÅãÅS·M·öªº¥»©Ê¡C

    Åã¦Ó©ö¨£¡A¤_¦¹¤­¿B¿³²±¤§®É¡A·Q¨S¦³µh­W²ª½¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³·í©ZµM¦a­±¹ï¦UºØ¤ÌÃø¡A¦Ó²@µL©ÄÀ¶¤§¤ß¡C

    ­×¦æ¤H¨S¦³µh­W²ª½¬O¤Ñ¤è©]ÃÓªº¨Æ±¡¡C«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¦b­×¦æ¤¤«Ü¶¶§Q¦a«×¹Lªº¡A­þ¨½¦³¡H±q¥L­Ìªº¶Ç°O¤¤¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C©Ò¥H­×¦æ¤¤¨S¦³µh­W²ª½¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A»P¤Ñ¤è©]ÃÓªº¬G¨Æ¨S¦³®t§O¡C

    ¦b¤¤¾Çªº½Ò¥»¤¤¦Ñ®vÁ¿¹L¡A¬Oªü©Ô§Bµo¥Íªº¤@­Ó¬G¨Æ¡J¤@­Ó°ê¤ý¯S§OÅQ¹D¡A¨C¤Ñ±þ¤H¡A±ß¤W°ù¤@­Ó¤ý¦m¡A¤Ñ«Gªº®É­Ô´N­n±þ±¼¦o¡A¥L±þ¤F«Ü¦h«Ü¦hªº¤ý¦m¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ê¤ý¦³¤@­Ó«D±`Áo©úªº¤ý¦m¡A¦o¥h¤F¥H«á¡A¦oªþªñªº¤H³£ÊØÊפ£¦w¡A¦ý¦o±ß¤W¤@ª½µ¹°ê¤ýÁ¿ºë±mªº¬G¨Æ¡A¤Ñ«G·Ç³Æ­n±þ¦oªº®É­Ô¡A¨º­Ó¬G¨Æ¨S¦³Á¿§¹¡A´N©µ½w¦æ¦D¡C³Ì«á¦oÁ¿¤F¤@¤d¹s¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦]¬°¬G¨Æªº±¡¸`«Ü¦h³£¬OÄU¤H¦æµ½¡B¤£¯à±þ¤Hªº¤@¨Ç°Ê§vªº¬G¨Æ¡A«á¨Ó°ê¤ý¤w¸g·P°Ê¤F¡A¨S¦³±þ¦o¡C¦ý¬O¡m¤Ñ¤è©]ÃÓ¡n¨½ªº¬G¨Æ¥þ³¡¬O¤ý¦mªºµêÀÀ®º³y¡B®Ú¥»¤£¦s¦bªº¨Æ±¡¡A´N¹³»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡C

    ©Ò¥H³o¨½»¡­×¦æ¤H¨S¦³µh­Wµ¥´N¹³¤Ñ¤è©]ÃÓªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡C¤@©w­n¦³µL©ÄÀ¶ªº¤ß¡A³o¹ï­×¦æ¤H«Ü­«­n°Ú¡I¦³¨Ç¤Hµy·L¦³¤@ÂI¹H½t©Mµh­Wªº®É­Ô´N»{¬°«Üµh­W¡B»{¬°¤£À³¸Ó¡Aµh­WÂର¹D¥Îªº¤èªk¤@ÂI³£¤£À´¡C

    ÂÄ­{¯Z´¼¹F¶³¡J¡§½Ø®ÉºÖ³ø¶êº¡ªÌ¡A¦Ê¨½Ãø±o¬D¨ä¤@¡A¦´¶í­Y±N¤ôª`º¡¡A¥²¦³¤@¤è·|·´¶ò¡C

    ÂÄ­{¯Z´¼¹F¡J¦b¿B¥@¥½ªk®É¥Nªº®É­Ô¡A¶êº¡©Ò¦³ºÖ³øªº¤H¡A¤@¦Ê­Ó·í¤¤Ãø¥H¬D¥X¤@­Ó¤H¡A¤ñ¦p»¡¥Lªº¦WÁn¤]¨ã¨¬¡B­×¦æ¤]¨ã¨¬¡B¤H¤~¤]¨ã¨¬¡B¨­§÷¤]¨ã¨¬¡B´¼¼z¤]¨ã¨¬¡A¼Ë¼ËºÖ³ø¶êº¡ªº¤H¦b¤@¦Ê­Ó¤H¤¤¥i¯à¤@­Ó¤]¨S¦³¡A¦³¨Ç­×¦æ¦n¤@ÂI¡A¤H®æ¤£¦n¡A¦³¨Ç¤H®æ¦n¤@ÂI¡A¦ý¬O¨S¦³¦WÁn¡A¤@ªÌ¦n¥t¤@ªÌ¤£¤@©w¦n¡C§Ú­ÌÆ[¹î§O¤H®É¤]¬O³o¼Ë¡A¦³¨Ç¤HºÙ³\¬°¬ü¦nºÝ¥¿ªº¤H¡A¯u¥¿¥J²ÓÆ[¹î¡A¤]³\¬O¥Lªº»ó¤l¤Ó¤j¤F¡A¤]³\¦Õ¦·¤Óªø¤F¡A¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¯ÊÂI¡A¯u¥¿¶êº¡»ô¥þ¤§¤Hªº­±¤Õ¤]¬O§ä¤£¨ìªº¡A©Ò¥H»¡ºÖ³ø¶êº¡ªº¤H¦b¥½ªk®É¥N¦Ê¤À¤§¤@¤]Ãø¥H´M³V¡C

    ±N»G¦´ªº¦À¶í¨½Ä麡¤ô¡A¥²©w¦b¤@­Ó¦a¤è·|­Ë¶ò¡C¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¦b¥½ªk®É¥N¡A­×¦æµy·L¦n¤@ÂIªº®É­ÔªÖ©w¨­Å餣¦n¡AÄ´¦p¤ßż¤£¦n¡A©ÎªÌ¤ß±¡¤£¦n¡A¥þ³¡¶êº¡«Ü§xÃø¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¥Íªøªº¥@¶¡¤Ó¿B¤F¡A³o¼Ëªº¿B¥@¤¤¼Ë¼Ë»ô¥þ¶êº¡¨ã¨¬¬O«ÜÃø±oªº¡A©Ò¦³­×¦æ¤H³£¦b«ä¦¤¦Û¤v¬°¦ó¹J¨ì¦p¦¹¦hªº¿iÃø¡A¨ä¹ê¨C¤@­Ó­×¦æ¤H³£·|¦³¤£¦Pªº¹H½t¡C

    ¦ó¤H¦p­Y¨ã°]´I¡A©¼«hÃø¦³¶QºØ©m¡C¤l®]º¡°ó´IªÌÂA¡A©¼ªÌ­Y¨ã«è¼Ä¦Ü¡Cº¸µ¥­Ñ¬Ò¶êº¡ªÌ¡A¦h¼Æ§Y±NÁͦº«°¡C¡¨

    ¦³¨Ç¨ã¨¬°]´Iªº¤H¡AÃø¥H¦³¬Ã¶QªººØ©m¡C¦pªG¤l®]º¡°ó¥i¯à°]´I´N®ø¥¢¬pºÉ¡A°]´I­Ñ¥þªº¤H¨S¦³¤l¶à¡A¾ã¤Ñ³£¨D¤W®v¥[«ù¦Û¤v¦³­Ó«Ä¤l¡A§_«h°]²£¨S¦³Ä~©Ó¤H¡C

    ¦pªG°]²£©M¤l®]³£¨ã¨¬¡A¨º»ò¥i¯à´N¦³«è¼Ä¨Ó·l®`¥L­Ìªº°]²£¡C

    ¦pªG¦WÁn¡BºÖ³ø¡B´¼¼z¡B¶Õ¤O¡B°]´I¡B¤l®]¥þ³¡³£¤w¸g¶êº¡¤F¡A¨º»ò³o­Ó¤H¥i¯à°¨¤W­n¦º¤F¡A·|ÁͤJ¦º«°¡C¦p¦P®L¤Ñ¦b¤ûÁT°ï¨½­±¤p¤pªºÂΡA¤p¤p¯Í»H­è¥Í¥X¨Óªº®É­Ô´N°¨¤W·|¦º¡A¬îÃǤ@¼Ëªº¡C

    ²{¦b«Ü¦h·í©xªº´N¬O³o¼Ë¡C¦³­Ó©m°¨ªº©x­û¡A¥L³g¦Ã¤F«Ü¦h¿ú¥h½ä³Õ¡A«á¨Ó§P¤F¦º¦D¡A«e¨â¤Ñ¤@­Ó°Æ¥«ªø¤]§P¦º¦D¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¯uªº¦³ºÖ³ø¡B¦³¿ú°]¡Aµ²ªG«o¤@¦º¤F¤§¡C­×¦æ¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¦U¤è­±¤ñ¸û¤£¿ù®É¡A³o­Ó¤H´N§Y±N¦º¥h¡A«Ü¥i±¤¡C

    ³Ø¥Ë®æ¦è¤]®ï¤Á¦a»¡¹D:¡§¹H½t¤D¬°µ½ª¾ÃÑ¡A»Ùꥻ¬OÄUµ½ªÌ¡A­WÃø¹ê¬°´c±½©ª¡A²öµø¤£³ß¬°º×¨o¡I¡¨

    ³Ø¥Ë®æ¦è§i»|§Ú­Ì¡J¹H½t¹ê»Ú¤W¬Oµ½ª¾ÃÑ¡A¦³¤F¹H½t§Ú­Ì¦³­×ªkªº¾÷·|¡C»Ùꥻ¨Ó¬OÄU§A¦æ«ùµ½ªkªº¡C­WÃø¬O¯u¥¿­n±½°£§Aªº´c·~ªº±½©ª¡C¹J¨ì¤@¨Çº×®`ªº®É­Ô§A¤£­n»{¬°¬O:¡§«u§r¡A§Ú¹J¨ì¤Fµh­W¡A¤S¤£¦æ¤F¡A§Ú¨­Å餣¦n¤F¡A§Ú¦WÁn¨ü¨ì¤F·l®`¡A§Ú°]²£¨S¦³¤F¡C¡¨­×¦æ¤£¦nªº¤H¨C·í¹J¨ìµh­Wªº®É­Ô´N¶}©l´e´e¤£¼Ö¡A¤£À³¸Ó³o¼Ë¡A¹J¨ìµh­Wªº®É­Ô´N¹³«e½ú°ª¹¬¤j¼w¨º¼Ë¡A¤@©w­n¥Í°_Åw³ß¤ß¡C

    ¡m¤J¦æ½×¡n¤]¶³:¡§±o¦¹¤£¼Ö­¹¡AÜÒ²±·´¦Û¥L¡C¡¨

    ¡m¤J¦æ½×¡n¤¤»¡¡J¦Y¤F¤£§Ö¼Öªº­¹ª«·|·´Ãa¦Û¤v©M¥L¤H¡A¥Í°_ÜÒ«ë¤ß¡C¦³®É­Ô§O¤H»¡¤F¤°»ò¸Ü¡A¦n¹³¦Y¤F¤£¼Öªº­¹ª«¤@¼Ë¡A¨{¤l¨½­±¤£µÎªA¡A¤§«á¶}©l¥Í°_ÜÒ«ë¤ß¡AºR·´¦Û¤v©M¥L¤H¡C

    ¡§¾D¹J¥ô¦ó¨Æ¡A²ö¼¸Åw³ß¤ß¡C¡¨

    §Ú¤]´¿¸g¤Þ¥Î¹L¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nªº³o¥y¸Ü¡A«ö²z»¡¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¤£ºÞ¬O¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¨Æ¡A³£À³©ZµM¦a­±¹ï¡A¤£­n¼vÅT¦Û¤vªºÅw³ß¤ß¡A¤£¯}Ãa¥L¤HªºÅw³ß¤ß¡A¦ý¬O³o«ÜÃø°µ¨ì¡A¤ß¨½³o¼Ë·Q¡A¹D²z¤W«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A¦ý¯u¥¿¹J¨ì¤@¨Ç¤£Åw³ßªº¨Æ±¡®É¡A¤£¯}Ãa¦Û¥LªºÅw³ß¤ßÃø¯à¥i¶Q¡C¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡H

    ¡§­Y¨Æ©|¥i¬°¡A¶³¦ó¤£Åw³ß¡A­Y¤w¤£À٨ơA¼~´o¦³¦ó¯q¡H¡¨

    ¦pªG³o­Ó¨Æ±¡¥i¥H§ó§ï¡A¥i¥H­«·s¨Ó¹L¡A§A¦³¤°»ò¤£Åw³ßªº©O¡H¦pªG³o¥ó¨Æ±¡¤w¸g¨Ó¤£¤Î­«¾ãºX¹ª¡A¤w¸g·´¤_¤@¥¹¡A§A·Ð´o¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¤¤©ÒÁ¿ªº³o­Ó¹D²z¬O«Ü²`¶øªº¡C

    ¡§­W®`¦³½Ñ¼w¡A¹½Â÷°£ÅººC¡A´d·]¥Í¦º²³¡A²Û´c¼Ö¦æµ½¡C¡¨

    ¨ä¹ê­W®`¦³«Ü¦h¥\¼w¡X¡X¥Í°_¥XÂ÷¤ß¡BÂ_°£¦Û¤vªº¶ÆºC¤ß¡B¹ï²³¥Í¥Í´d¼§¤ß¡B³ßÅwµ½ªk©M¹ï¸o´c¦³¤¡´c¤ßµ¥µ¥¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹J¨ì¹H½t©M¹J¨ìµh­W¡A­×¦æ¤HÀ³¸Ó¼Ö·N±µ¨ü¡C

    ¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¥Í¯fªº®É­Ô¡A¨Ì¾a¯f·|¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_«Ü¦h¥\¼w¡A¦ýÃöÁä¬O§Ú­Ì¯à¤£¯à§Q¥Î¥¦¡C¦pªG»¡§Ú¤µ¤Ñ¥Í¯f¤F¡A¦pªG¯à§Q¥Î´N¬O«D±`¬Ã¶Qªº¡A¥Í¯fªº®É­Ô¥i¥HÆ[·Q¬°²³¥Í¥N¨üµh­W¡A¦ý¦³¨Ç¤H­×¦Û¥L¥æ´«¬O¬°¤F¨­Åé±d´_¡A³o­Ó¥Øªº¤£¬O«Ü¦n¡A¬°¤F¡§§Ú¡¨ªº¨­Åé¡A¥H¡§§Ú¡¨¬°¤¤¤ß¡A§Ú·Q¡§§Ú¡¨ªº¯f°¨¤WÀ³¸Ó¦n¡A³Ì¦nªº¿ìªk¬O¤°»ò©O¡H§v»¡¦Û¥L¥æ´«¬O³Ì¦nªº¡AµM«áÆ[·Q§Ú¬°²³¥Í¥N¨ü¡A§Ú¨D¤TÄ_¥[«ù¡A°¨¤W¥O§Úªº¯f¦nÂà¡A³oºØµo¤ßªÖ©w¬O¤£¹ïªº¡C¦ÓÀ³¸Óµo¤ß¡J¯f¤]¦n¡Bµh¤]¦n¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§ÚÄ@¸Ñ°£©Ò¦³²³¥Íªº­WÃø¡C¦pªG¥Í°_¤F³o¼Ëªº©ÀÀY¡A¨º»ò§Aªº¯f´N¦³·N¸q¡C

    ¤@¯ë¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤H¤£ºÞ¬O§Ö¼ÖÁÙ¬Oµh­W¡A·|§Q¥Î·í¤Uªº¤ß¡C·í¹J¨ì§Ö¼Öªº®É­Ô¡AÄ@©Ò¦³²³¥ÍÀò±o¹³§Ú³o¼Ëªº§Ö¼Ö¡A³oºØ¤ß¤Oªº¥\¼w¤O¶q¬O«D±`¤jªº¡C·í§Aµh­Wªº®É­Ô¡A©Ò¦³²³¥Íªºµh­WÄ@§Ú¨Ó¥N¨ü¡AÄ@§ÚÄ~Äò¦A¯f¤U¥h¡AÄ~Äò¦Aµh¤U¥h¡C¦pªG¤ß¨½­±¯àµo¥X³o¼ËªºÄ@¡A³o­Ó®É­Ôªº­W¤w¸g¦³»ù­È¤F¡C¦ý¬O§A¤ß¨½­±·Q¡A§Ú¤d¸U¤£­n¦³µh­W¡A§Ú«Üµh­W¡A³o¼Ë´N¨S¦³¤°»ò»ù­È¡A¬O¤@¯ëªº¤À§O©À¡C

    ©Ò¥H¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì¯à¤£¯à§â¥¦§Q¥Î°_¨Ó¡A´N¹³ª÷¤l¡A¥»¨Ó¬Oª÷¤l¡A¦ý¬O§A¨S¦³§â¥¦°µ¦¨¦ÕÀô¡A¥ú¬O¤@¶ôª÷¤l¤£¯à·í¸Ë¹¢«~¡A§A¦pªG§â¥¦°µ¦¨¦ÕÀô¸Ë¹¢¦b¦Õ¦·¤W´N«Ü¦n¡C¯à§Q¥Î³o¨Çµh­Wªº©M§Ö¼Öªº¤À§O©À¡A´N¨S¦³¤@­Ó¤£¬O­×¦æ¡C

    ±K©vªº¤@¨Ç­×¦æ¤H©M¾¿·í¬£ªº¤@¨Ç­×¦æ¤H¡A¦bÆ[¬Ý®T¼Ö¬¡°Êªº®É­Ô¡A¬Ý¨£ÂAªá¡A³£°¨¤W¨Ñ¾i¡A·í¤U¥Í°_ªºÅw³ß¤ß¡A¤]·QÅý²³¥ÍÀò±o¡C©Ò¥H­×¦æ¤H¤£¤@©w­n§¤¦b¤@­Ó¦a¤è¡AÀY¤WÆ[¤@­Ó°¨ÀYª÷­è¤~­×¦æ«Ü¦n¡AÀH®É±N¹H½t©Mµh­WÂର¹D¥Î´N¬O­×¦æ¡C

    §Ú­Ì¦pªG¯à¥Í°_¦p¦¹©w¸Ñ¡A«h¯à±N¹L¥¢Âର¥\¼w¡A±Nµh­W¤Æ¬°§Ö¼Ö¡C­×ªk¤§®É¡AµL½×¥X²{¦óµ¥ªº¹H½t»Ùê¡BÁ}ÃøÀIªý³£¤£¯à·l®`¡C

    ¥Í°_¤F³o¼Ëªº©w¸Ñ«á¡A¥»¨Ó¬O¹L¥¢¤]¥i¥HÂର¥\¼w¡Aµh­W¤Æ¬°§Ö¼Ö¡C³o¼Ë¡A§A­×¦æ¹Lµ{¤¤¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò¼ËªºÁ}Ãø§x­W¡A¥þ³¡³£Âର¹D¥Î¤F¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¶³¡J¡§¦³ªº°Ó¤H¦b¤U³·¤§®É¤]·|»¡¡J¡¥³o¼Ë¹ï°¨¿á¦³§Q¡C¡¦±ß¤W¤U«Bªº®É­Ô·|¦Û§Ú¦w¼¢¡J¡¥³o¼Ë¼Ä¤H´N¤£·|¨Ó«IÂZ¤F¡C¡¦

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ»¡¡J¥H«e¹L¸ôªº°Ó¤H¤]¬O¯S§O®`©È¤U³·¡A¥»¨Ó¥H«eÂæaªº°Ó¤H±q±d©w§â«Ü¦h¦æ§õ¹¤¦b°¨¤W­±¹L¸ô¡A¦pªG²Ä¤G¤Ñ¤U³·ªº¸Ü¥i¯à´N¨«¤£¦¨¤F¡A¤U«Bªº®É­Ô¤]¦P¼Ë¡A±ß¤W³s­Ó¦í³B¤]§ä¤£¨ì¡A¦]¬°°Ó¤H©]±ß®É¤@¯ë¦bÅS¤Ñ¹L©]¡A©Ò¥H¥L¯S§O¶Ë¤ß¡C

    ¦ý¬O¦³¨Ç°Ó¤H¡A³o¼Ëªº¤Ñ®ðÁÙ¬O·|Âର¹D¥Î¡A¥L·|»¡¡J¨S¦³¨Æ¡A¤U³·«Ü¦n¡A¦]¬°¤Ñ®ð¤Ó¤zÀê¡A°¨¿á·|ºCºCµõ¶}¡A°¨´N¤£¯à¤W¸ô¤F¡A¦pªG¤U³·¡A°¨¨«¸ô®É«Ü¤è«K¡A¤U¤j³·¤]«Ü¦n¡A¹ï°¨¿á¦³§Q¡C

    ¦³¨Ç¥q¾÷¤]¦P°Ó¤H¤@¼Ë¡A¶}¨®®É³£¬O¬èë¤d¸U¤£­n¤U³·¡A¤£µM¸ô¤W¥´·Æ¡A«Ü®`©È¡C

    ±ß¤W¤U¤j«B®É¡A¤j¦h¼Æªº°Ó¤H¤£³ßÅw¡A¦ý¬O¦³ªº°Ó¤H¤]·|»¡¡J±ß¤W¤U¤j«B¡A¼Ä¤H´N¤£·|¨Ó¡A§Ú­Ì´N¦w¤ß¦aºÎ¤F¡C¥L­ÌªºÆ[ÂI¤£¦P¡C

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡A¤j¦h¼Æªº­×¦æ¤H¤£³ßÅw¹J¨ìµh­W¡A¡§³Ì¦n§Ú¿N­»«ô¦ò¤£­n¦³µh­W¡A¤£­n¦³¿iÃø¡A¥­¥­¦w¦w¡A§Úªº­×¦æ­n¦¨¥\¡C¡¨¥L¬O³o¼Ë¨Ó¨D¥[«ùªº¡A¦ý¬O¦³¨Ç­Ó§O¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤H¤£·|³o¼Ë¡C¥L§Æ±æ­×¦æ¹Lµ{¤¤µo¥Í¤@¨Ç¹H½t©Mµh­W¡A°²³]¦³¹H½t©Mµh­W´N¥i¥HÂର¹D¥Î¡C

    ¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤]À³±N¯e¯f¡B³h§x¡B½ÚÁ½¡A¤D¦Ü¹Ú¤¤ªºµh­W³£Âର¹D¥Î¦Ó¨Ï¸o»Ù²M°£¡A¨Ã¥Í°_½Ñ¦h¥\¼w¡C

    ¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤@¨Ç¯f­W¡B§xÃø¡B·´Á½¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì°µ¹Úªº®É­Ô¡A¹Ú¤¤¤£¦N²»¡A³£¥i¥HÂର¹D¥Î¡C¤p­¼ªºÂର¹D¥Î¥Î¥XÂ÷¤ß¨ÓÄá«ù¡A¤ñ¦p»¡§Ú°µ¤F¥i©Èªº¹Ú¡A¤µ¤Ñ¥i¯à¤£¦N²»¡A¦ý³q¹L¥i©Èªº¹Ú¥i¥Hª¾¹D½ü¦^³£¬Oµh­Wªº¡A¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¥XÂ÷¤ß¡C¦pªG¬O¤j­¼´N¥ÎµÐ´£¤ß©MµL¤GªÅ©Ê¨ÓÄá«ù¡C

    ¨º¤Ñ§Ú­Ì¾Ç°|´X­Ó­t³d¤H°Ó¶q²Ä¤G¤Ñ¥Xµo¨ì§O³B¡A¦³¨Ç¤H»¡©ú¤Ñ¬O¤£¦N²»ªº¤é¤l¡A¤£­n¥X¥h¡A«á¨Ó§Ú­Ì´X­Ó¤H»¡:¡§¨S¨Æ¡A¤£¦N²»Âର¹D¥Î´N¥i¥H¡A©ú¤Ñ´N¥Xµo¡C¡¨«á¨Ó¦n¹³¦U¤è­±ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C

    Âର¹D¥Î¦³®É­Ô¥ÎµL¤G¼zªºªÅ©Ê¨ÓÄá«ù¡A¥ÎªÅ©Ê¨ÓÄá«ù­þ¨½¦³¤£¦N²»©M¦N²»ªº¨Æ±¡¡C¦pªG¤£¬O¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¥H§Q¯q²³¥Íªº¤ß¨ÓÂର¹D¥Î¡A¦pªG¥u·QµÛ§Ú¦Û¤v¤£­n¹J¨ì¹H½t¡A¤£­n¹J¨ìµh­W¡A¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¨S¦³¥h±¼´N¤£¯àÂର¹D¥Î¡A¦ý¬O¥HµÐ´£¤ß¡B§Q¥Lªº¤ß¨ÓÄá«ù¡A¥i¥HÂର¹D¥Î¡C

    ¦]¦¹¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì¹J¨ì¹Ú¤¤ªºµh­W¥H¤W³£¥i¥H¥ÎµÐ´£¤ß¡BµL¤G´¼¼z©MªÅ©Ê¨£¸Ñ¨ÓÂର¹D¥Î¡A³o¼Ë¤£¦ý¤£°_¹H½t¡A¦Ó¥B²£¥Í¤F«Ü¦h¥\¼w¡C

    ¦¹®É¡A¯à¥X²{¹H½t»Ùê¤Ï¦Ó¦¨¤F¦A¦n¤£¹Lªº¨Æ±¡¡C¦pªG¯à³o¼Ëªº¸Ü¡A¹H½t´N¦¨¤F§Ú­Ì­×¦æªº³Ì¨Î¨}¦ñ¡C¡¨

    ¹H½t¦¨¤F§Ú­Ì³Ì¦nªº§U½t¡C

    2004¦~2¤ë16¤é²Ä36¸`½Ò

    ¨º»ò¡A¦p¦ó±Nµh­WÂର¹D¥Î©O¡HÃö¤_¦¹²z¡A¥¿¦p«e­±©Ò¤Þ¥Îªº¡m¤J¦æ½×¡n¥H¤Î«e½ú¤W®v­Ìªº±Ð¨¥¤¤©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A¤£½×¥X²{¦óµ¥¤£Ä@¥X²{ªº¨Æ±¡¡A³£À³·í¤Ï´_«äºû¦pªG´e´e¤£¼Ö¹ê¦b¤_²z¤£®e¡AÅwªY¹ª»R¤~¬O²z©Ò·íµMªº¹D²z¡AÄ~¦Óº¡¤ßÅw³ß¨Ã¥Hµo¤ßÄá«ù¡C

    ¦b­×¦æªº¹Lµ{¤¤¨ì©³«ç¼Ë§â©Ò¦³ªºµh­WÂର¹D¥Î¡A¦p¦P«e­±©ÒÁ¿ªº¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nÁÙ¦³¤@¨Ç°ª¹¬¤j¼w­Ì©ÒÁ¿ªº±Ð¨¥¤@¼Ë¡A¥­®É¦b§Ú­Ì­×¦æªº¹Lµ{¤¤¹J¨ì¤°»ò¼Ë¤£®®·Nªº¨Æ±¡¡A¤£ºÞ¦b¥Í¬¡¤W¡B¤ß±¡¤WÁÙ¬O¦b­×¦æ¤W¡A¦³¨Ç¤H¥Í¯f¡A¦³¨Ç¤H°µ¨Æ¤£¯à¦pÄ@¥HÀvµ¥µ¥¡A³£À³¸Ó¦Û¤v¤Ï´_«äºû¡A³o¼Ë·Q¡J¦pªG§Ú¹ï³o¥ó¨Æ´e´e¤£¼Ö¤]¹ê¦b¬O¤£¦X²zªº¡AÀ³¸ÓÅwªY¹ª»R¦a­±¹ï¥¦¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C

    ­×¦æ¦nªº¤H¡A¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£¥i¥H¥ÎÅw³ß¤ß¨Ó¹ï«Ý¡AµoµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡A³o¥ó¨Æ±¡´NÅܦ¨¶¶½t¤F¡C

    ¦p¦P¥`®@¤§¤kªº¤½®×¨º¼Ë¡A¬°²³¥Íªº§Q¯q¦Ó¦^¦V¡A¨Ã­×«ù¦Û¥L¬Û´«µ¥µ¥¡A³o´N¬O³Ì¬°ÃöÁ䪺­n³Z¡C

    ¥`®@¤§¤kªº¤½®×¦b¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¦³¡A¥L¥Î¸}½ð¥À¿ËªºÀY¡A¨ü¤F«Ü¦h­W¡A³Ì«á·í¥L¨ü³øÀ³ªº®É­Ô¡A¥L·Q¡J¦b³o­Ó½ü¦^·í¤¤ÁÙ¦³³\³\¦h¦h¹³§Ú¤@¼Ë¥Î¸}½ð¥À¿ËªºÀY¦Ó·P¨ü³oºØµh­Wªº²³¥Í¡AÄ@©Ò¦³³o¨Ç²³¥Íªºµh­W³£¦¨¼ô¦b§Úªº¨­¤W¡A¥Ñ§Ú¤@¤H¨Ó¥N¨ü¡AÄ@¨ä¥L¤@¤Á¦³±¡¥Í¥Í¥@¥@¤£¦A·P¨ü³o¼Ëªºµh­W¡I¥L³o¼Ë·Qªº®É­Ô¡AÀY¤WªºÅK½ü¥ß¨èÄ˨ìµêªÅ·í¤¤¡A©Ò¦³ªºµh­W³£®ø¤_ªk¬É¤F¡A¦Ó¥B¥L¦Û¤v¤]Âà¥Í¨ì¤Ñ¬É·í¤¤¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¦Û¥L¥æ´«¬Û·í­«­n¡C

    §Ú¬Q¤Ñ¤]´£¤F¡A«Ü¦h¤H¥Í¯fªº®É­Ô¬°¤Fªv¦n¦Û¤vªº¯f¦Ó­×¦Û¥L¥æ´«¡A¤ñ¦p»¡ÀYµh±o¯S§O¼F®`ªº®É­Ô´N·Q¡J²³¥Íªºµh­W§Ú¤@­Ó¤H¥N¨ü¡AÄ@³q¹L³oºØ¤è¦¡°¨¤W±d´_¡C³oºØ·QªkªÖ©w¤£¥¿½T¡AºU¦³¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¡A¦Û¥L¥æ´«¬O¤£ºÞ§Úªº¤H¥Í¤¤­W¤]¦n¡A¼Ö¤]¦n¡A¤Ï¥¿©Ò¦³²³¥Íªºµh­W´N¦¨¼ô¦b§Úªº¨­¤W¡A³o¼ËÆ[·Qªº¥\¼w¤]¬Û·í¤j¡C

    ·íµM§Ú¤fÀY¤W¬O³o¼Ë»¡¡A¹ê»Ú¤W¦Û¤v¤]­×¤£¦n¡A¦³®É­ÔÁÙ¥i¥H¡A¦Û¤v¨S¦³¥Í¯f¡B¨S¦³¥´°w¿é²Gªº®É­Ô¨S¦³³oºØ¾÷·|¡A¦Û¤v¥Í¯f¡A¸g±`¥´°w®É¡AÆ[·Q²³¥Íªºµh­WÅý§Ú¥N¨ü¡A¥Î¥@¶¡ªº»y¨¥¨ÓÁ¿¬O§ì¦í¾÷¹J§Q¥Î°_¨Ó¡A³o¨Ç¬O«D±`ÃöÁ䪺¡C

    §Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¾ã¤Ñ¥s­W³s¤Ñ¡B«è¤Ñ¤×¤H¡A³o¼Ë¤£¦n¡C©Ò¥H±q¹D²z¤W³q¹F©Ò¿×ªº­×¦æ¡A¤ß¨½­n¦ê²ß¡C¥H«e¤£¬O³o¼Ë¡A²{¦b­«·s¨Ó¹L¡A³o¥s°µ­×¦æ¡C¤£µM§Ú­Ì¤p®É­Ô¤ß¨½­±¤@ÂI¤]¨S¦³·Q¡A¨ì¤F¥Õµo»a»a®É¹ê»Ú¤WÁÙ¬O­ì¨Óªº¨º­Ó¤H¡A¥u¤£¹L¬O§v¤F¤@¨Çªk¡A¦³¤@¨Ç¥\¼w¡C¦Û¥L¥æ´«¡Bµh­WÂର¹D¥Î¡B¹H½tÂର¹D¥Îªº³o¨Çªk®Ú¥»¨S¦³­×ªº¸Ü¡A¤H¨ì¼Ç¦~¤´µM¦p¦¹¡C§A¦b³âºa¦í¤F¤Q´X¦~¡Aµh­W»P­è¨Ó®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦ý¬O§Ú·Q¡A¤ßªº¤O¶q¬O¤£¥i«äijªº¡AÀ³¸Ó¦³«Ü¤jªº§ï¶i¡A¦]¦¹¡A§Æ±æ¥­®É§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¹J¨ì¤°»ò¡A¤@©w­nÂର¹D¥Î«D±`­«­n¡C

    ·íµM¡AÁöµM¹D²z¬O³o¼Ë¡A¦ý¤]¤£¥²ÁBªP¹L¥¿¡C¦pªG§Ú­Ì±w¤F¯e¯f¡A¦³ªvÀøªº¤â¬q¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¤Î®ÉªvÀø¡A¦Ó¤£À³¿Ð¯e§ÒÂå¡C´¼ªÌ­Ì¹ï¦¹¤]¬O»{¥iªº¡A¬G¨S¦³¤°»ò¤£¦X²z¡C

    ¹D²z¬O³o¼Ëªº¡A¦ý§Aı±o¤£¥ÎÂର¹D¥Î¡A­W´N­W¡Aµh´Nµh¡A¹H½t´N¹H½t§a¡CÁBªP¹L¥¿´N¬O¥»¨Ó¬OªÈ¥¿°¾¥¢¿ù»~¡A«o¶W¹L¤FÀ³¦³ªº­­«×¡A¤S¨ì¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A¤£¯à³o¼Ë¡C

    ¡m¥|¦Ê½×¡n¤¤¤]Á¿:¡§Áö¨£¨­¦p«è¡AµMÀ³«OÅ@¨­¡A¨ã§Ù¤[¦s¬¡¡A¯à§@¤jºÖ¼w¡C¡¨ÁöµM¨­Åé´N¹³«è¼Ä¤@¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬OÀ³¸Ó«OÅ@¡A¦]¬°§Q¥Î³o­Ó¨­Åé¥i¥H¦æ«ù«Ü¦hµ½ªk¡C¦³¨Ç¤H¤Ó¹L¤À¤F¡A¤°»ò³£Âର¹D¥Î¡A¤£³ÜÃĤ]¤£¬Ý¯f¡A³o¼Ë¤£¦X²z¡A¤£¯à¿Ð¯e§ÒÂå¡A§_«h´N·|¯f¤J»I¨w¡BµL¥i±ÏÃĤF¡C¥H«e®Ê°ê¦³¤@­ÓÂå¥Í¥s«óÄN¡A¥L¹ï»ô®Ù¤½»¡§Aªº¯f¦b¥Ö½§¤W¡A¸Óªv¤F¡A¥Lı±oµL©Ò¿×¡FÄU¥L»¡¤w¸g¨ì¤F¦Ù¦×¨½¡AÀ³¸ÓÂåªv¡A¥L¤S¤£µªÀ³¡F«á¨Ó¨ì¤F°©Å褤®É¡A¥L·Q¨DÂåªv¯f¡A¦ý³o®É¤w¸g¯f¤J»I¨w¡AÂå¥Í¤]¤w¸gµL­p¥i¬I¤F¡C

    ²{¦b«Ü¦h¤H¤]¹ï§Ú³o¼ËÁ¿:¡§§A²{¦b¦³ªvÀøªº¥²­n¡A¤@©w­n¨ìÂå°|¨½¡A¤£µM¯f¤J»I¨w¡A§A¦Û¤v¤]·|«á®¬ªº¡A§A¤£¸Ó¿Ð¯e§ÒÂå¡C¡¨¤]³\¬O§a¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤]³\»ô°ê°ê¤ý©M§Ú¦³²Î¤@ªºÆ[ÂI¡A¦ý¬O¦³¾÷·|ÁÙ¬O­n¬Ý¡A¦]¬°ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¡m¼s¶Ç¡n¤¤¤]»¡¡A¥Í¯f®É­nªvÀø¡AªvÀøªº¤â¬q¤]¬O¦òªº¥[«ù¡C¤ñ¦p»¡§Ú­Ì±q¨Ó¤£«H¦òªº¤Hªº¤â¨½®³¤F¤¤ÃÄ¡B¦èÃÄ¡A¦ý§A¦pªGÆ[·Q¬°¦òªº¥[«ù¡A§A¨Ã¨S¦³ªÙ±ó¦ò±Ð¡A¤ß°ß¤@¬Ô¨Ì¦ò´N¥i¥H¤F¡C

    ¤£¹L¦³¨Ç°ª¹¬¤j¼wªº¬Ýªk¤]¤£¬Û¦P¡A¦±«ê³ô¥¬±q¨Ó¤£¬Ý¯f¡A¨Ó¤FÂå¥Í¥L´N½|¤@¹y¡C§v»¡¥L¦³¤@¦¸¥Í¯f¡A§O¤H¬°¥L±q¿¤¤W½Ð¤F¤@¦ìÂå¥Í¡A¥L®Ú¥»¤£¬Ý¡A¡§§A­ÌÀ´¤°»ò¡A§Ú¤£¬Ý¡A§Ú¬O¾Ç¦òªkªº¡A§Ú¬O¬Ô¨Ì¤TÄ_ªº¡A§A­Ìªº¤O¶qÁÙ¶W¶V¤TÄ_ªº¥\¼w¶Ü¡H§Ú¤£¬Û«H¡A§Aµ¹§Úºu¡A¤£­nµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨³Ì²×¨S¦³¬Ý¡A°ª¹¬¤j¼wªº¦æ¬°¤]¤£¤j¬Û¦P¡C

    ¦ý§Ú»{¬°ÁÙ¬OÀ³¸Ó¬Ý¯f¡AÁöµM¨­Å餣¦n¡A¦ý¬O©l²×¤£¬Ý¯f¦YÃÄ¡A²ª½¦¨¤Fªk½ü¥\ªº®{§Ì¤F¡C

    «ê¥d¥ËµÐÂĶ³¡J¡§¤º¤ß±`»P¼Ö¬Û¦ñ¡A

    «ê¥d¥ËµÐÂĪº³o­Ó¬³Z«Ü®í³Ó¡J§Ú­Ìªº¤ß¤£ºÞ¹J¨ì¦óºØ±¡ªp³£­n»P¼Ö¬Û¦ñ¡C¤ñ¦p»¡¦³¨Ç¤Hµy·LÃٹġA´N¤£¥ç¼Ö¥G¡Aµy·L·´Á½¤@ÂI¡A´Nµh­W¤£³ô¡A³o¼Ë¤£¦X²z¡C§@¬°­×¦æ¤H¡AÀ³Åý¤ß±`±`»P¦w¼Ö¬Û¦ñ¡A¹J¨ì¤°»ò¼ËªºÀô¹Ò¡B¹ï¹Ò¡B¥Í¬¡¡A¥Î¦Û¤vªº­×¦æ¹ïªv«D±`­«­n¡C

    ¹J¹Ò¬Ò»P­×µ²¦X¡A

    ¤£­n»·Â÷§Ö¼Öªº¤ß¡A¹J¨ì¤°»ò¼ËªºÀô¹Ò¡A¥þ³¡Âର¹D¥Î¡C¤ñ¦p»¡§A¦í¦b¯S§O¦nªº¬P¯Å»«À]¡A¤]­nÆ[·Q¸U¨Æ¸Uª«³£¬O¦p¤Û¦p¹Úªº¡A¦í¦b¤@­Ó«D±`²­®ªº©Ð¶¡¨½¡A³o¤]»P­×¦æµ²¦X¡C§A¹J¨ì¤@­Ó¦n¤H©Î¬OÃa¤H¡A³£¥i¥H§@¬°­×¦æªº§U¦ñ¡C¹J¨ì§Ö¼Öªº®É­Ô¬O­×¦æªº§U½t¡A¹J¨ìµh­Wªº®É­Ô¤]¬O¦P¼Ë¡C¤£µM§Ú­Ì­×¦æ¤H­n¿ï¾Ü¤@­Ó¯S§O±IÀRªº¦a¤è¡A¯S§O§Ö¼Öªº¦a¤è¡A³o¦b¤@¥Í¤¤¤]¬O¤£¯à¹ê²{ªº¡A¦]¦¹¡A­×¦æ¦n¤£¦n¡A¥D­n¬O¬Ý¥L¹J¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¹ï¹Òªº®É­Ô¯à¤£¯à¥þ³¡»P­×¦æ¨Óµ²¦X¡C

    ªG³ø¬Òª¾·~°l°Q¡A

    ¦Û¤v²{¨üªºªG³ø¡A¤£ºÞ¥Í¯fÁÙ¬O¤ß±¡¤£§Ö¼Ö¡AÂk®Úµ²©³Âk©S¤_·~¡A«e¥@³yªº·~¡A¤µ¥ÍªÖ©w·|¨ü³øÀ³¡A³o¼Ë§Ú­Ì¹ï¤TÄ_¤]¤£·|°h«H¤ß¡A¹ï¤W®v¤]¤£·|¥Í¨¸¨£¡A¤£µM¦³¨Ç¤Hµy·L¦³¤@ÂI¨Æ±¡´N¥þ³¡Âk®Ú¤_¤TÄ_¤W¡AÂk®Ú¤_¤W®v¤W¡A³o¼Ë¦Û¤vªº­×¦æ¤]¤£·|¦¨¥\¡C

    Æ[­×²³¥Í¤§²`®¦¡A¦¹¥|¦æ¤D³Ó¤è«K¡C¡¨

    ­n«äºû©Ò¦³²³¥Íªº¬Æ²`®¦¼w¡A¸g±`À°§U§A¡Bµ¹§A¶¼­¹ªº¤H¡A«Ü¦h¤H¹ï³o¨Ç®¦¤H³£¦³³ø®¦¤§¤ß¡A»{¬°¬O®¦­«¦p¤s¡A¦ý¬O¸g±`«ë§A¡B·´Á½§Aªº¤H¡A«Ü¦h¤H§â¥L·í§@«è¼Ä¨Ó¹ï«Ý¡A³o´N¤£¹ï¤F¡C¦pªG§Aªº­×¦æ¦n¤@ÂI¡A·|¨Ì¾a©Ò¦³ªº²³¥Í¼Wªø¦Û¤vªº­×¦æ¡C

    ³o¥|ºØ¦æ¬°¬O³Ì¤è«Kªº®í³Ó¡C

    ¤W®v­Ì¤]³£³o¼Ë»¡¡JµL½×¥X²{¦óºØ¨Æ»PÄ@¹Hªºµ²ªG¡A³£µ´¤£¥H¤À§O©À¸òÀH¡A¦Ó¬O©ZµM¦w¦í¡A³o´N¬O±N´c½tÂର¹D¥Îªº®í³Ó¤èªk¡C

    ¤W®v­Ì¤]¬O³o¼Ë»¡ªº¡J¤£ºÞ§A¥X²{¤°»ò¼Ëªº´c½t¡A¤°»ò¼Ë¤£¶¶§Qªº¨Æ±¡¡A¤£­n¸òÀH·í¤Uªº¤À§O©À¡C¤ñ¦p»¡¦b¹L¸ôªº®É­Ô¹J¨ì¨g­·¡A¤j¦h¼Æ¤Hªº¤ßÀHµÛ³o­Ó¨g­·Âà¡A¤U¤j³·ªº®É­Ô¸ô¤W¦³ÂI·Æ¡A¤ß¸òµÛµh­WÂà¡A³o¬O­×¦æ¤£¦nªº¤@ºØ¼Ð§Ó¡C¹ê»Ú¤W¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¥~¹Ò¡A¤ß¤£­n¸òÀH¡A§A¦pªG¦³¤j¶êº¡¡B¤j¤â¦Lªº¹Ò¬É¡A·íµM¦b³oºØ¹Ò¬É¤¤¦w¦í¡A¦pªG¨S¦³¡A¦b§Ú­Ì¤@¯ë¤Z¤Òªº¥¿ª¾¥¿©À¤¤¦w¦í¡A³o´N¬O¹H½tÂର¹D¥Îªº³Ì®í³Ó¤è«K¡C

    Âäڥ[·S¶³¡J¡§³Q½uª¸½D®¹¿£ªº¤H¡A´N·|³Qµh­W»P³gÜÒ©ÒÄñ¶¡A³q¾å¦p¦ó¥O¦Û¤ßªQ¦¢ªº¤H¡A¤j¼Ö´N·|»P¨äªø¬Û¼r¦u¡B¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡C¡¨¹Åº¸¥Ë¦Ï³O¤Ú¤]´¿¤£¹½¨ä¸Ô¦a¦A¤T«Å»¡¦¹²z¡C­Y¯à¦p¦¹³q¹F¦p¦ó±N´c½tÂର¹D¥Î¡A´N¯à¥Ã¤£¶¡Â_¦a«í¨É©¯ºÖ§Ö¼Ö¡C

    Âäڥ[·Sªº³o­Ó±Ð¨¥¡A§Ú¥H«e¦b·Hªùªº®É­Ô¦bµ¹§A­Ìªº«H¤¤¼g¨ì¹L¡C·N«ä´N¬O»¡¡J§Ú­Ì¥­®É¥H°õµÛªº½u®¹¿£ªº¤H¸g±`³Qµh­W©M³gÜÒ©Ò¿£¡C¤£ºÞ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG°õµÛ¯S§O¤j¡A­n»ò¹ï¥¦¥ÍÜÒ«ë¤ß¡A­n»ò¹ï¥¦¥Í³g¤ß¡A©ÎªÌ¥Íµh­Wªº¤ß¡A©Ò¥H©l²×¤£·|³Q³gÜÒ©Mµh­Wªº¤ß©ñ¹L¡C

    §Ú¯S§O³ßÅw³o­Ó±Ð¨¥¡C§Ú­Ìªº°õµÛ¶V¤j¡Aµh­W¦ÛµM¦ÓµM¶V¼Wªø¡A¦pªG¨S¦³¹ï³o¥ó¨Æ±¡°õµÛ¡A¦Ó¥BÀ´±o¤F©ñªQ¤ß±¡ªº¹D²z¡A½T¹ê·|»P§Ö¼Öªø¬Û¼r¦uªº¡C©Ò¦³­×¦æ¦n¤@ÂIªº¤H¡A©l²×¤ß±¡§Ö¼Ö¡A¬°¤°»ò©O¡H¥L¹ï¸U¨Æ¸Uª«¨Ã¤£¬O¨º»ò°õµÛ¡A§_«h¦pªG§A¥h°õµÛªº¸Ü¡A©l²×¤£¯à¸Ñ¶}®¹¿£¡C

    µ½ª¾Ãѭ̳£²§¤f¦PÁn¦a»¡¡J¡§­W¼Ö¬Ò¨ãµê°°©Ê¡Aª¾½Õ¤ß§_¬°­n»â¡A·Ð´o²±°I¥çµê°°¡A¹ïªv±j®z¬°­n»â¡C¡¨

    ¥H«e¾¿·í¬£ªº±Ð¨¥ÁÙ¦³±K©vªº«Ü¦h¤W®v­Ì¤]³£¬O²§¤f¦PÁn¦a³o¼ËÁ¿¡J§Ú­Ìªºµh­W©M§Ö¼Ö¦b¥»½è¤W¬Oµê¦kªº¡A¦ýÃöÁä¬Ý§A¬O§_ª¾¹D½Õ¥ñ¦Û¤ß¡A¦pªG§Aª¾¹D¡Aµh­W¹ï§AµL§QµL®`¡A§Ö¼Ö¤]¬O¤@¼Ë¡CÁöµM¥¦­Ì¬Oµê¦kªº¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H¤£À´½Õ¤ßªº¤èªk¡A¸g±`¦b§Æ¨D§Ö¼Ö¡BÁקKµh­Wªº¹Lµ{¤¤¨ü«Ü¦hªº­W¡C

    ·Ð´oªº¿³²±¡B°I±ÑÁöµM¬Oµê¦kªº¡AÃöÁä¬O¬Ý§Ú­Ì­×¦æ¤H¹ïªvªº±j®z¡A¦pªG¹ïªv¤O«Ü±j¡A·Ð´o¹ï§A¤£·|¦³®`¡A¦pªG§Aªº¹ïªv¤O·¥¨äý®z¡A·Ð´o´N·|¸g±`¥´ÂZ§A¡C

    ³Ø¤Ú®æ¦è¤]¥mÀ{¹D¡J¡§¤º¤ß¨úªÙ­Y¥¼¾å¡AµL½×¦p¦óµL¼Ö®É¡A³q¹F¨úªÙ¤§´¼ªÌ¡A´c½t¥ç¬°§U¦ñ¨o¡I¡¨

    ³Ø¤Ú®æ¦è¤]¬O³o¼Ë»¡¡J«Ü¦h¥@¶¡¤H©M­×¦æ¤H®Ú¥»¤£À´¤º¤ßªº¨úªÙ¡A¨S¦³ª¾¹D¨úªÙ¡A¦í±o¦A¦n¡A¦Y±o¦A¦n¡A³£©l²×¨S¦³¦w¼Öªº®É­Ô¡C¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¤¤¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº:¡§­Y¤£ª¾¦¹¤ß¡A¶ø¯µªk¤¤´L¡A¨D¼Ö©ÎÁ×­W¡AµL¸q²×º}ªy¡C¡¨³q¹F¤F¤ßªº¨úªÙ¡B³q¹F¤º¤ß¶ø¯µªº´¼ªÌ­Ì¡A©Ò¦³ªº´c½t¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³£Åܦ¨¶¶½t¡C

    §Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¨S¦³´c½t¬O¤£¥i¯àªº¡A¹J¨ì´c½tªº®É­Ô¬Ý¤j®a¯à¤£¯àÂର§U½t©M¹D¥Î¡A³o¬O­×¦æ¦¨¥\ªºÃöÁä¡C

    ¦b¯í¯í¤H®ü¤¤¥i¥H¬Ý±o¥X«Ü¦h­×¦æ¤H·¥«×µh­W¡A¥L­Ì¬°¤°»ò³o¼Ëµh­W©O¡H¥L­Ì¹J¨ìµh­W©M¹J¨ì¹H½tªº®É­Ô®Ú¥»¤£·|Âର¹D¥Î¡A¦pªG·|Âର¹D¥Î¡A¥L­Ì§â©Ò¦³ªºµh­W³£¤£·|¬Ý§@¬O¤@ºØµh­W¡A¤£ºÞ¬O¤º¤ß¤WÁÙ¬O¨­Åé¤Wªº§é¿i¡A¦ý¥i±¤¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C

    §Ú¦³®É­Ô±µÄ²¦x°|ªº¦³¨Ç¤H¡A¬Ý¨Ó³£¬O¥X®a¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ìªº¤º¤ß¤j³£«Üµh­W¡A¦]¬°¨S¦³­×¦æªº¹Ò¬É¡A·íµM°ªªº¤j¶êº¡¡B¤j¤â¦L¡B¤jÁI©wªº¹Ò¬É¨S¦³¤]¥i¥H¡A¹H½tÂର¹D¥Îªº¤èªk¦pªG¨S¦³À´±o¡A­×¦æ¤H¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W´N·|«Üµh­W¡A¦]¬°²¦³º¬O¨ã¦³³gÜÒ·öªº¤H¡C

    §Ú­ÌÂæa¤@­Ó¦³¦Wªº¸Ö¤H»¡¡J¥X®a¤H¤]¦P¼Ë¦³·Ð´o¡A¥Lªº¦å¬O¬õ¦âªº¡A¥Lªº·P±¡¤]¬O¦³¼ö¶qªº¡A¥L¥Î¸Ö¾Çªº¤è¦¡³o¼ËÁ¿¡C½T¹ê¥X®a¤H¤]¦n¡A¦b®a¤H¤]¦n³£¬O¦å¦×¤§Âß¡A³£¬O¤Z¤Ò«U¤l¡A¥u¤£¹L¦æ¬°¤W¤w¸g¶i¤J¤F¦òªù¦Ó¤w¡A¦P¼Ë¸ò¦b®a¤H¤@¼Ë¦³·Ð´o©Mµh­W¡A¦ýµh­WÂର¹D¥Îªº§Þ¥©¦pªGÀ´±o¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó§A¸ò¨ä¥Lªº­×¦æ¤H²@µL¤G­P¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦b¹ï«Ý°ÝÃD¤W¦³«Ü¤jªº®t§O¡A©Ò¥H¯u¥¿³q¹F¨úªÙªº´¼ªÌ·|±N´c½tÂର¹D¥Î¡C

    Âäڥ[·S¶³¡J¡§­Yµøµh­W¬°¨}¦ñ¡A§Y¬°¦æ¬°¤§¥¿¶q¡F­Y¯à©ß±ó¬Ã·Rª«¡A§Y¬°ºÍ´¼¤§¥¿¶q¡F¾D¹J¦óµ¥¹H½t»Ù¡A¦p¦p¤£°Êí­«¶q¡C

    Âäڥ[·S¤]¦p¬O»¡¡J¦æ¬°ªº¥¿¶q¹F¨ì¼Ð·Ç¡A©Ò¦³ªºµh­WÂର­×¦æ§U½tªº®É­Ô¡A§Aªº¦æ¬°´N¤w¸g¨ì¹F³Ì°ªªº¥¿¶q¤F¡A´N¹³¤j¦¨´NªÌªº¦æ¬°¤@¼Ë¡A§Aªºµh­W¥þ³¡Âର¹D¥Î®É­Ôªº¦æ¬°´N»P¤j¶êº¡·ì¦÷¤hªº¦æ¬°µL¦³®t§O¡C

    ¦pªG§A§â©Ò¦³ªº¬Ã·Rª«¡X¡X¦Û¤vªº¿Ë±­ªB¤Í©ÎªÌ³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A¥þ³¡¯à¤W¨Ñ¤U¬I´N¬OºÍ´¼ªº¥¿¶q¡C

    ¹J¨ì¤F¥ô¦ó¹H½t¡A§Aªº¦æ¬°¨ÌµM¦p¦p¤£°Ê¡A³o´N¬Oí­«¶q¡C¦pªG§O¤H°Ý­þ¨Ç¬O¦p¦p¤£°Êªº¥¿¶q¡A´N¬O¦b¹H½t³Ì¤jªº®É­Ô¤]¯à°÷¦w¦í¤U¨Óªº¤H¡C

    ¨ã®¥·qªÌ¤§ªù©Ð¡A¤j®¦®v´L¤w§x½ö¡A¨ã¨¸¨£ªÌÃø¹î³X¡F¨ã«H¤ßªÌ¤§ªù©Ð¡A®í³Ó¥¿ªk¤w§x½ö¡A¥¼µø­W¬°§U¦ñªÌ¡AÃø¥H¹îı»P´M³X¡C¡¨

    ¨ã®¥·qªÌ¤§ªù©Ð¡A¤j®¦¤W®vªÖ©w¦í¦b¨º¨½¡A¦ý¬O¨¸¨£ªº¤H¬Ý¤£¨ì¡A¦pªG¤£¨ã®¥·q¡A¤W®vªº®¦¼w©M¤W®vªº¥[«ù¦b¬ÛÄò¤¤µL½×¦p¦ó¤]¬O¤£¥i¯à±o¨ìªº¡A¨ã¨¸¨£ªÌ¾ã¤Ñ³£Æ[¹î¤W®vªº¹L¥¢¡A¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº·O´d©M´¼¼zªº¥\¼w«ç»ò¯à±o¨ì¡A³o¨Ç±Ð¨¥«e­±¤]¤Þ¥Î¹L¡C

    ¨ã«H¤§¤H¡A©Ò¦³³Ì®í³Óªº¥¿ªk¤w¸g¦b¥Lªº­±«e¡A¦ý¬O¯à§âµh­W«äºû¦¨§U¦ñªº¤HÃø¥H³V±o¡C§Ú­Ì¥­®É¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¦³¨Ç­×¦æ¤H¦]¬°µh­W¤£¯àÂର¹D¥Îªº½t¬G¡A¦Y¤@¨Ç¦w¯vÃÄ¡A¤µ¤Ñ¨ì³o­Ó¹D³õ¥h¡A©ú¤Ñ¨ì¨º­Ó¹D³õ¥h¡A¤µ¤Ñ¨ìº~¦a¥h¡A©ú¤Ñ¨ì©ÔÂÄ¥h¡A¤ß¯S§O­W¡C¨ä¹ê¨ì­þ¨½³£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¶Çªºªk¤]¬O³o¨Çªk¡A°£¦¹¥H¥~¡A­þ¤@­Ó¤W®v¦n¹³¥´¤îµh°w¤@¼Ë¡A¥[«ù§Aªºµh­W¥ß§Y´N®ø¤_ªk¬É¬O¤£¥i¯à¦³ªº¡A©Ò¥H¦Û¤v¦pªG¨S¦³¹ï¦òªk¥Í°_«H¤ß¡A¥ô¦óªk«ç»ò­×¤]¬O¥Î¤£¤Wªº¡C¦pªG¹ï¥¿ªk¦³«H¤ß¡A­þ©È¬O¤@­ÓÔU¹|¡A¹ï¦Û¬ÛÄòªºÀ°§U©M½Õ¾ã³£·|¦³·¥¤jªº§Q¯q¡C©Ò¥H»¡¨S¦³«H¤ßªº¤H¤£¯à§âµh­W¬Ý¬°§U¦ñ¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³µoı¨ì¥¿ªkªº®í³Ó¡C

    °ò¤Ú¶³¡J¡§¦pªG¨S¦³¦Û¤ß§¢²`³B¹ï³g©À¥Í°_ªÙ±ó¤§¤ß¡A§Y¨Ï¦æ«ù¥H¤ôºû¥Íªº­W¦æ¤]¬OªPµM¡A²×¤£¯àÁͦܨs³º¡F

    °ò¤Ú¤]»¡¡J§Ú­Ì¤º¤ß²`³BÀ³¸Ó¥Í°_ªÙ±ó¤µ¥@ªº©ÀÀY¡A¦pªG¨S¦³¬Ý¯}¤µ¥Í¡A§A¦b¦æ¬°¤W¨C¤Ñ¥u³Ü¤@¤f¤ô¡A¦ý¹L¤@¬q®É¶¡ÁÙ¬O«ì´_¨ì§A­ì¨Óªº§Î¶H¡C

    ´¿¸g§Ú­Ì¾Ç¡m­ÑªÙ½×¡nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì®a¶m¦³¤@­Ó³â¹À¡A¾ã¤Ñ¦b¤j³·¨½¨ª¸}§v½Ò¡A·í®É«Ü¦h¤H³£¯S§O¸r¼}¡A»{¬°³o­Ó¤H­W¦æ«D±`¤F¤£°_¡A¥L¤@¯ë¤£¿N¯ù¡A¤Ñ¤Ñ¨ìÀs¬u¤ô¨º³Ü¤@ÂI¡A¶pªo¥þ³¡½æ¥ú¡AæáÓJ¯d¤U¤@ÂIÂI¡A³Ü©MµÛ§N¤ôªºæáÓJ¡C¥i¯à¨â¤T¦~¤¤¥L¬O³o¼Ë¥H¤ôºû¥Í­W¦æªº¡A¦ý¬O¥L¥i¯à¬O¨S¦³ªÙ±ó¤µ¥@ªº­ì¦]¡A«á¨Ó¤w¸gÁÙ«U¤F¡A²{¦b§v»¡¦¨¤F¤@­Ó¤p¦ÑªO¡C

    ¤º¤ß¤¤¯u¥¿¯à¬Ý¯}ªº¸Ü¡AÁöµM¦æ¬°¤W¤£¬O³o¼Ë­W¦æ¤]¥i¥H¡C½±¶§´Ü­õ©ôªiªº¬G¨Æ¤]¬O¤@¼Ë¡A¥~¬Û¤W¬Ý¨Ó¤£¦pªk¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L¹ïºaµØ´I¶Q®Ú¥»¨S¦³³g°õ¡A¤£¤@©w¥Lªº­×ªk¤£·|¨s³º¡C

    ¦pªG¨S¦³¤Fª¾½ü¦^ªºµh­W¡A´N¤£·|µÞ¥Í¥XÂ÷½ü¦^ªº¹½­Â¤§¤ß¡F¦pªG¤£¯à¾å®©¤º¤ßªº¨úªÙ¡A´N·|¦¨¬°ÀY¸£Â²³æ¡BµL¦³¥D¨£¤§®{¡A¨Ã¥Ã®É¤£±o§Ö¼Ö¡C¡¨

    ©Ò¿×ªº¤º¤ß¨úªÙ¡A·N«ä´N¬O»¡¡J°ªªº¹Ò¬É¬O»{ÃѦۤv¤ßªº¥»­±¡A¦pªG¨S¦³³oºØ¹Ò¬É¡A¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¨½­±»¡ªº¬O¥¿ª¾¥¿©À¡C§@¬°¤@­Ó¦ò±Ð®{À³¸Ó¥Î¤j­¼ªºµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡A¨S¦³À´±o³o¨Ç¬³Z¡A¥i¯àÀY¸£´N¤ñ¸û²³æ¡A¹³¶Ì¥Ê¤@¼Ë¡A§O¤H»¡¦³­Ó®í³Óªº¦a¤è¡A¦Û¤v¤º¤ß¤¤¨S¦³¥ô¦ó·P®©¡A¦ý¥u­n¦³¤H»¡¤F¡A¤µ¤Ñ¨ú³o­Ó¡A©ú¤ÑªÙ¨º­Ó¡A¤µ¤Ñ¨D³o­Ó¡A©ú¤Ñ¨D¨º­Ó¡A³o¼Ë©l²×¬O¤£©¯ªº¡AÀY¸£Â²³æªº¤H©l²×¨S¦³¥D¨£¡A¥Ã»·¤]±o¤£¨ì¦òªk¤Wªº¤j¼Ö¡C

    ¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥H±ÀÂ_¡A©Ò¿×ªº­W¼Ö¨Ã«D«Ø¥ß¤_ª«½è±ø¥óªº°ò¦¤§¤W¡A¦Ó¦b¤_¤º¤ß­×¾iªº°ª§C¡C§Ú­ÌÀ³·í©ú¤F¦¹²z¡A¨Ã¶i¦Ó©ß«o¤@¤Á¥@¶¡ªºÁcÂø¨Æ°È¡C

    ¦b¦L«×¡A¥~¹Dªº¤@­Ó­×¤k¯S§OÁ¿¨s¤º¤ßªºÃÒ®©¡A¬O­×¾i¤£¿ùªº¤H¡A¦o¤j·§18·³ªº®É­Ô¨ì­×¹D°|¨½­±¨D¾Ç¡A·í®É¦L«×ªº¥Í¬¡¤]¤ñ¸û­W¡A°£¤@Âù¯}¯}ÄêÄꪺ¾c¤l¥H¥~§OµL¨ä¥L¡A®a¨½­±¥u¦³¤@³¡¹q¸Ü¡A°£¦¹¤§¥~¤@µL©Ò¦³¡A¦o¨C¤ÑÀ°§U§O¤H¡A³Q¦oÀ°§U¹Lªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦b¤»¦~¤¤¦³¤»¸U©t¨à©M¥i¼¦ªº¤H¨ü¨ä®¦¬I¡A«á¨Óù°¨±Ð¬Óµ¹¦o°e¤F¤@½øªLªÖÃ⨮¡A¦o§â³o­ÓÃ⨮¥Î¦b¦o©Ò«Øªº³Â­·¯f°|¡C¦o¤]»¡©Ò¦³ªºµh­W©M§Ö¼Ö¤£¬O«Ø¥ß¦bª«½è¤W¡AÀ³¸Ó«Ø¥ß¦b¤º¤ß¤¤¡A©Ò¥H¦oÄ@·NÀ°§U§O¤H¡C¦o¸g±`¨ìµó¤W¡AÀ°§U¤@¨Ç²_¸¨µL§Uªº¤^¤¢¡A¥]¬AÀ°§UÄê¾K¦pªdªº°s°­¡A¦o¤@¥Í¤¤³£¬O¦p¦¹¡C¦³®É­Ô¬Ý¨ì¦oªº¨Æ¸ñ¡A§Ú­Ì¦ò±Ð®{«D±`ªººF·\¡C

    ¥D­n¬O±q¤º¤ß¤W¦w¥ß¡A±q¤º¤ß¤W«Ø¥ß¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C

    ¦³¨Ç¤j«°¥«¨½­±ªº¤H¡A¦íªº¬O°ª¼Ó¡A¥Í¬¡¤W¤@À³­Ñ¥þ¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤º¤ß¨S¦³¥R¹ê·P¡A¨S¦³¦w¼¢·P¡A§Ú­Ì¦í¦b¤s¨½ªº­×¦æ¤HµL½×¹J¨ì¥Í¯fÁÙ¬O¦ÛµM¨a®`¡A§Ú­Ìªº¤ß¨½¤]¦³¤@­Ó¦w¼¢·P©M¦w¥þ·P¡A©Ò¥H»¡¦w¦í¤º¤ß·¥¬°­«­n¡C

    ºï»áĶ®v¶³¡J¡§¿Ñ¨D¤µ¥Í¤§°ª¦ì¡A¦¨¨Æ¤£¨¬¤Ï²K­W¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸²×¼ì±Ñ¡A¬G·íªÙ±ó½Ñ³g°õ¡C¡¨

    ºï´¶Ä¶®v»¡¡J§Æ¨D°ª¦ì¨S¦³·N¸q¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸³Ì«áÁÙ¬O·|±Y¼ì¡B¼ì±Ñ¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¯uªº¥u§Æ¨D°ª¦ì¡A¤×¨ä¬O¼g«Ü¦h¦Û¶Ç¡A¦b¦Û¶Ç¨½»¡¦Û¤v¬O±q´¶½å¦p¨Ó¡B¹Ç¶¦h¦N¡B¦è¤é®á«¢¡K¡K¤@ª½Âà¥Í¨ì§Ú¡A§Ú°µ½¬ªá¥Í¤j¤hªº®É­Ô«ç»ò¼Ë¡C¦³¨Ç¤]¥i¯à¬O¡A¦ý¬O¹³§Ú­Ì¨ã¦³¨¸¨£ªº¤H¬Ý¤F¤£¦ý¤£¹ï¥L¥Í°_«H¤ß¡A¤Ï¦Ó¥Í°_¤@ºØ¨¸¨£¡C

    ¦pªG¯u¥¿¬O¹³¹Ç¶¦h¦N¡B¥¬º¿²ö¤ã¥L­Ìªº¤Æ¨­¿Ä¬°¤@Åé¡A¨º§Aªº¦æ¬°·|¤£·|³o¼Ë©O¡H³Ì°_½X¹ï²³¥Í¦³­ÓµÐ´£¤ß¡A¦b¦æ¬°¤W¤£·|¾ã¤Ñ¨D¦W»D§Q¾i§a¡I¦³®É­Ô¬°¤F¼È®Éªº¤@¨Ç§Q¯q¦Ó¤p¤ßÁlÁl¡A³Ì«á·|¤£·|¥¢±Ñ¡H³Ì«á·|¤£·|­Ë¶ò¡H

    ©Ò¥H¡A§Ú­n¹ï¦b®yªº­×¦æ¤H»¡¡JµL½×¬O¥@¶¡ÁÙ¬O¦ò±Ð¤Wªº°ª¦ì½T¹ê¨S¦³·N¸q¡A¤£­nÅý³o¨Ç¨S¦³·N¸qªº¨Æ±¡ªá¶O¦Û¤v©Ò¦³ªº¿ú°]©Mºë¤O¡C«Ü¦h¦x°|±N¤@¨Ç¤j¬I¥D¤j´I¯Î»{©w¬°¬O½¬ªá¥Í¤j¤hªº¤Æ¨­¡B¥¬º¿²ö¤ãªº¤Æ¨­¡B°óªF¥[ªiªº¤Æ¨­¡A¦n¹³©Ò¦³Âæaªº°ª¹¬¤j¼w¨ìº~¦a´NÅܦ¨¤j´I¯Î¤F¡A©Ò¥H«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w­Ì»{©w¥L­Ì¡C

    ´¿¦³¤H³o¼Ë»¡¡J§Ú­Ì¦x°|¨½ªº¬¡¦òÂà¥@¨ì°ê¥~ªº¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡A¥t¥~¤@­Ó¤H°Ý¥L¹ï¥°ªk§Q¥Í¦³¨S¦³¤°»ò§Q¯q¡A¥L»¡¥°ªk§Q¥Í¤£¤@©w¦³§Q¯q¡A¦ý¬O°]²£¤è­±¥i¯à¦³§Q¯q¡A¥L´NÅܦ¨°]²£¤è­±ªº¬¡¦ò¤F¡C§Ú¤£¬O¤Ï¹ï©Ò¦³ªº¬¡¦ò¡A¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¯uªº¤£¦pªk¡C²{¦b¦³­ÓÂþǮa¡A¥L±Mªù§åµû¤@¨ÇÂæa¤£¤Ó¦pªkªº¥j¦Ñ¶Ç²Î¡A¦³¨Ç¦a¤è½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡A¹³¦Ë¼y¤¯ªi¤Á»{©wªº¬¡¦ò¥þ³¡¬O§Q¯q²³¥Íªº°ª¹¬¤j¼w¡A³oºØ¤]¬O¦³¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¦ý¬O¦³¨Ç¤è­±§Ú­Ì¨S¦³¤p¤ßÁlÁl¡A¦n¹³¬ÝµL«¯¥ú´LªÌªº¶Ç°O¤]¨S¦³¤°»ò¥i¬Ýªº¤@¼Ë¡A¥Lªº¦¨´N©MÅã²{¦n¹³¤£¬O«Ü¶W¤H¡A¬Ý²{¦b¦³¨Ç¤Z¤Ò«U¤l¼gªº¦Û¶Ç¡A©ÎªÌ§O¤H¼gªº¶Ç°O¡A¦]¬°¥i¥H¦b¦ò¸g±Ð¨å¨½­±Â_³¹¨ú¸q¦a´£¥X¤@¨Ç±ÐÃÒ¨Ó¡A¦ý¨ì©³¹ï¦Û¤v¦³§QÁÙ¬OµL§Q¡A§O¤H¥Í¨¸¨£ÁÙ¬O¥Í«H¤ß¤]«ÜÃø»¡¡C

    §Ú­Ì¦b®yªº­×¦æ¤H¡A¤£ºÞ§O¤H«ç»ò°µ¡A¦Û¤v­n§â´¤¦Û¤v¡A¤£­n¸òÀH¡A¦pªG§A­Ì·Q§v§Úªº¸Ü¡A­n¬ÝªÙ±ó¤µ¥@ªº³o¨Ç¹D²z¡A±N¨ä¨c°O¤@¥Í¡C

    §A­Ì¦b®yªº¤H¡A§O¤H¤]¤£¤@©w»{©w¬°¬¡¦ò¡A¦]¬°¨S¦³¿ú°]¡A¬Ý§A¤â¤W¦³¤@ÂIªF¦èªº¸Ü¥i¯àÄ@·NÄá¨ü¡C§Ú¦³®É­Ô·Q¡A§ÚÁÙ¬OÄ@·NÄá¨ü§A­Ì³o¨Ç°]²£¤W¤£´I¸Î¡B¦U¤è­±¨S¦³¯à¤Oªº¤H¡A±q³o¨Ç¤H·í¤¤¯uªº¯à°ö¾i¥X¤@¨ÇµÐ´£¤ßªº¤H¤~¡A§_«h²{¦bªºªÀ·|¦³ÂI¶Ã¡A«Ü¦h¤H¬O¬°¤F°ª¦ì¦Ó§Æ¨D¡Aµ²ªG¨Æ±¡¤£¦¨¡A¤Ï¦Óµh­W¡A©Ò¥H¤@©w­nªÙ±ó³g°õ¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v¶³¡J¡§·v¨­³Ó¹L¦p·N¯]¡A¦p¬O±o¨Ó¥u¤@¦¸¡AÃø±o©ö¥¢¦pªÅ¹q¡A«ä«áÀ³Ä±¥@¶¡¨Æ¡A¦p¦P¥h´­¯ÂÁRÏù¡A¬GÀ³±Þ©]¨D¯u¹ê¡C·ì¦÷§Ú¥ç¦p¬O­×¡A¦¼±ý¸Ñ²æ¦p¬O¦æ¡C¡¨

    ©v³Ø¤Ú¤j®vªº³o¥y¸Ü§Ú¥H«e¤]Á¿¹L¡A¤H¨­«D±`Ãø±o¡A¥u±o¤@¦¸¡A¦Ó¥B¤]¬OµL±`ªº¡A«Ü§Ö´N·|®ø¥¢¡A©Ò¥H§Aª¾¹D³o­Ó¹D²z¥H«á±N©Ò¦³ªº¥@¶¡ªk¥þ³¡´­±ó¡A´N¦p¦P¥´¨¦®É³q¹L­·§â³­¹ªºÂø½è¥þ³¡´­°_§j¨«¡A¥u³Ñ¤U¤FºëµØ¤@¼Ë¡C¥@¶¡ªº©Ò¦³¨Æ±¡¤¤§A¤@©w­n¨úªÙ¡A¨ú¨äºëµØ¡A¥h¨äÁV²Ë¡A¤£¦nªº²ß®ð©M¶Ç²Î¥þ³¡³Q­·§j¨«¡CÀ³¸Ó¤é¤é©]©]¨D¯u¹êªº¦òªk¡A¤£­n¨D¦W¬Û¤Wªº¦òªk¡A²{¦b¨D¦W¬Û¤W¦òªkªº¤H¯S§O¦h¡A³o¤@ÂI¤j®aÀ³¸Ó²M·¡¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v»¡¡J§Ú³o­Ó·ì¦÷®v¤]¹ï¤H¨­Ãø±o¦³³o¼Ëªº¨£¸Ñ¡A³o¼Ëªº¦æ«ù¡A§Æ±æÄ@·N¸ò§Ú¾Çªº¤H¤]³o¼Ë°µ¡C

    ²Ä¤Q¥|­×²ß­W¬°§U¦ñ«~ÄÀ²×

    2004¦~2¤ë17¤é²Ä37¸`½Ò

    ©Ò¿×»D«ä¡A¥H«eªº°ª¹¬¤j¼w­Ì¤]¬O¦P¼Ëªº¡A¤@©w­n¤Ï¤Ï´_´_¦a¬Ý¡A¦A¦¸¦a¬Ý®Ñ©M´_²ß¡A¤£µM¤@¨â¦¸´N¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¤£­n»¡²{¦b¡A¥H«eªº°ª¹¬¤j¼w¦bÅã²{¤W¤]¬O¨S¦³ªº¡AÅã²{¤WµØ´¼¤¯ªi¤Á¡BµL«¯¥ú´LªÌ¤]¬O¦b¨Ì¤î±IÀR¤sªº®É­Ô¯S§O­W¦æ¡A¦­¤W«Ü¦­´N°_¨Ó­I®Ñ¡C©Ò¥H§Ú·Q§Ú­Ì¥½ªk®É¥Nªº²³¥Í¡A«Ü¦h¤H±q¤p¦b¤ß¨½­±¦ê²ßªº¬O¥t¤@ºØ±Ð¨|¡A³o¼ËÅܦ¨¤j¤Hªº®É­Ô­n¦³ÂàÅÜÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº§xÃø¡C

    ¦n¹³«Ü¦h¤H³£¦³³oºØ·Pı¡J°£¤F§Ú¤@­Ó¤H¥H¥~§O¤H³£°O±o«Ü¦n¡A§Ú³o­Ó²Â³J¡C¦Û¤v¹ï¦Û¤v§åµû¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨C¤@­Ó¤Z¤Ò¤H°ò¥»¤W³£¬O¬Û¦Pªº¡C¤×¨ä¬O²{¦b¬ì¾Çµo¹Fªº®É­Ô«Ü¦h¤£²M²bªºªF¦è¬V¦Ã¤F§Ú­Ìªº´¼¼z¡A©Ò¥H¤Hªº°O¾Ð¤O©M´¼¼z¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¡A§Ñ©Ê«D±`¤j¡A¦]¦¹¡A­n¾a¦Û¤vªººë¶i¡A¹J¨ì¦òªk­n¸ÑÄÀ©M¬ã¨s¡C¬ã¨sª«²z¡B¬ã¨s¤Æ¾Ç¡B¬ã¨s¤Ñ¤å¾Ç³£¨S¦³¤°»ò·N¸q¡A²{¦b§Ú­Ì¾Çªº¬O¦òªû¿Ë¦Û¶Ç¤U¨Óªºªkªù¡A¦]¦¹¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n»{¬°¦Û¤v¬O­Ó²Â³J¡A¨ä¥L¤H¥i¯à³£À´¡C¦ýµ²ªG¤H¤H°ò¥»¤W³£¬O¬Û¦Pªº¡A²{¦b§Ú­Ì¾Ç°|¨½ªº¤@¨Ç³ô¥¬¤]¬O³o¼Ë¡A¯S§Oºë¶iªº¤H¹ï¥H«e¾Çªº¤£¤Ó§Ñ¡A¦pªG¤£¬O«Üºë¶i¡A¥H«eÁ¿¤­³¡¤j½×Á¿±o¯S§O¦n¡A¥i¬O´X¤Ñ·í¤¤©ñ¤U¨Ó¡A°ò¥»¤W¸ò¨ä¥Lªº¤H¨S¦³¤°»ò®t§O¡A¦ý¬O¥L¦A¦¸¬Ýªº®É­Ô¦³ÂI¤£¬Û¦P¡A¦]¬°¥H«e¦³¤@©wªº°ò¦¡C

    §Ú­Ì¾Ç²ßªº®É¶¡«Üµu¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¤H¦b§ÚÁ¿§¹«á¨S¦³ºë¶i¦a¬Ý¡A©Ò¦³ªº¥X¥@¶¡´¼¼z¤£¥i¯à»´¦Ó©öÁ|¦a¿Ä¤J§Aªº¬ÛÄò·í¤¤¡A¥@¶¡ªºµy·L«üÂI¤@¤U§A°¨¤WÀ´±o¤F¡A³o¤@ÂI¬O§Ú­Ìªº²ß®ð¡C­ì¨Ó§Ú­Ì¾Ç°|¦³¤@­Ó³â¹À¡A­I¡m¦ò¤l¦æ¡nªá¤F¦n´X¤Ñ³£­I¤£¤U¨Ó¡A¤@¬Ý¬y¦æºq¡A¥LÃä´£¤ô­è­è¬Ýªº´N°¨¤W¯à­I¤F¡A¥L¹ï¦Û¤v¯S§O¥¢±æ¡A»P¦òªk¦p¦¹µL½t¡A¡m¦ò¤l¦æ¡n¥u¦³37­Ó¹|µü¡Aªá¤F³o»ò¦h¤ÑÁÙ¤£¯à­I¡A¬y¦æºqÁÙ¬O«Üªøªº¡A¤@¬Ý´N¥þ³¡­Ë­I¦p¬y¤F¡C

    ¤U­±§Ú­ÌÁ¿½Ò§a¡C

    ¤Q¤­µL»Ý¬°®v¿n°]

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¤¤¦@¦³¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡AÁ¿¨ì²{¦b¨S¦³¥X²{¤°»ò¹H½t¡A§ÚÁÙ¬O«Ü°ª¿³¡A²{¦b®É­È¥½ªk¡A¥ú¬O¶êº¡³o³¡½×¨å¡A§Ú³£¤ßº¡·N¨¬¡C

    ¤j®a¥H«á¯u¥¿·Q°µ­×¦æ¤H¡A´N§â³o³¡½×¨åµ²¦X¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A¤@½ú¤l¤¤¥i¥H§@¬°¦Û¤v­×¦æªº«ü«n¡A§@¬°¦Û¤v­×¦æªº»¡©ú®Ñ¡A©Ò¥H¦b¥½ªk®É¥N¡A¦³¨S¦³¶êº¡§v¨ü¤­³¡¤j½×ªº¾÷½t«ÜÃø»¡¡A±q§vªÌ©MÁ¿ªÌªº¨¤«×¨ÓÁ¿³£«ÜÃø»¡¡A¦ý¬O§Ú·Q¡A¤w¸g§v§¹¤F³o³¡ªk¡A¹ï¦³«H¤ßªº¤H¨ÓÁ¿¥H«á¥D­n¬O¨Ì¾a³o¥»®Ñ¨ÓÀËÂI¦Û¤v¡A¤]À³¸Ó¥i¥H¤F¡C

    ²Ä¤Q¤­­Ó°ÝÃD¬O¤£­n¬°¤W®v¿n²Ö°]²£¡A¬°¤W®v¨Ñ¾i¡B¬°¤W®v¤Æ½t¡B¬°¤W®v°µ¨Æ¡A©Ò¦³ªº¶Ç©Ó¥þ³¡¤¤Â_¡A³o¼Ë¤£¦n¡C³o­Ó°ÝÃD¤×¨ä¬O¹ï·í«e­×¦æ¤H«D±`­«­n¡A«Ü¦h¤H¦³®Ú¥»¤W®v©M¤@¯ë¤W®vµ¥µ¥¡A§A­Ì¦pªG¯u¥¿·Q¬°¤W®v°µ¤@ÂI¨Æ±¡´NÀ³¸Ó¦n¦n»D«ä­×¦æ¡A¤]³\³o¦ì¤W®vÅã±o¤£¤@©w°ª¿³¡A»¡:¡§§A»D«ä­×¦æ¤£¦p¬°§Ú¥h¤Æ½t¡C¡¨¦ý¹ê»Ú¤W³o¬O¥L³Ì°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A¥LÅã²{¤W«ç»òµoµÊ®ð¤£­nºÞ¡C¤ñ¦p¥L»¡:¡§§Ú²{¦b³h½a±o­n©R¡A¤H¤H³£¦³¹q¸£¡A§Ú³£¨S¦³¡A§A«ç»ò¤£¥hµ¹§Ú¤Æ¤@¥x¹q¸£¡C¡¨¥L³o¼Ë¥Ü²{¡A¹ê»Ú¤W´N¬OÅý§A¤£­nÂ_¶Ç©Ó¡A»D«ä¹ï¤_¤@­Ó¤j­¼¤W®v¨ÓÁ¿ªÖ©w¬O³Ì°ª¿³ªº¨Æ±¡¡C

    ¤j®a¤ß¨½·Q¤@·Q¡A¯u¥¿¥O¤j­¼¤W®v°ª¿³ªº¨Æ±¡´N¬O­n»D«ä­×¦æ¡A³o­Ó¹D²z¥H¤U·|®i¶}±Ô­z¡C

    ²{¦b¾Ç°|¤¤¤@¤è­±³£¦b»D«ä¡A¯S§O¦n¡A¥t¤@­Ó¤è­±¤j®a³£¯S§O°õµÛ§Î¶H¡A±Ð²z¤WªºªF¦è½Ö³£¤£°õµÛ¡C

    ¬Q¤Ñ®áºÞ®a»¡¬ö«ßªº®É­Ô­n¨D¤j®a¤£­n¤Ó°g¯í°g«H¤F¡A§@¬°­×¦æ¤H¡A¦³¨Ç¬O¤G¤Q¦h¦~¡A¦³¨Ç¬O¤Q´X¦~¡A¤@¦~¨â¦~³£¨S¦³»D«ä¹Lªº¤H´X¥G¬O¨S¦³ªº¡A¬JµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤£­n¾Ç¥@¶¡¤W¥Á¶¡ªº»¡ªk¡A¤]¤£­n¹³±q¨Ó¨S¦³¾Ç¹L¦òªkªº¤H¤@¼Ë¡A§O¤H»¡¤°»ò´N«H¤°»ò¡C¤ñ¦p³Ìªñ¦³¨Ç¤H»¡¦b¬P¬P¨½¨Ó¤F¤W®v¡A¬P¬P¤¤Æ[¥@­µµÐÂĨӤF¡A¬P¬P¨½­±½¬ªá¥Í¤j¤h¨Ó¤F¡A©ÎªÌ¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤Fµ¥¦UºØ»¡ªk¡A¤]³\¬O­Ó§O¤Hªº«H¤ß¿Eµo«áªº¤@¨ÇÅã²{¡A¦ý©Ò¿×ªº¤W®v¨Ã¤£¬O¦b¬P¬P·í¤¤¡C

    ¦n¹³¾ã­Ó¨­¤ß¥þ³¡¬O¤@ºØ©_©_©Ç©Çªºª¬ºA¡A§Ú­Ì§@¬°»D«ä¹L±Ð²zªº¤H¸ò¨ä¥L¤H¬O¤£¦Pªº¡A¨ä¥L±q¨Ó¨S¦³»D«ä¹L¦òªkªº¤H´NÄi­ËªiÀH¡C§v»¡«e¤@¬q®É¶¡©Ò¦³ªº¤H³£¨ì¤j¸g°ó¨½­±¥h¬Ý¡A®tÂI¤£¬O¤j¸g°ó³£­Ë¶ò¡C¦n¹³¤j®a³£Ä±±o¸ô¤W¦³¤@­Ó¾ð¤X¤X³£¬O½¬ªá¥Í¤j¤h¡A¤£­nÆ[±o¯«¯«¯µ¯µ¡B©_©_©Ç©Çªº¡A¨­¤ß¤w¸g¦¨¤FÄAÄA­Ë­Ëªº¡C©Ò¿×¤W®vªºªk¨­¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¦â¨­¬O¤°»ò¼Ëªº¡A±q±Ð²z¤W»¡±o¹L¥h¶Ü¡H§Ú­Ì¬O»D«ä¹Lªº¤H¡A¤£¬O¥@¶¡«H°g«Hªº¤H¡A«H°g«Hªº¤H¸ò§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦P¡A¨Ì¤î¤W®v¬O¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¨Ì¤î¡A¨£¥»´L¬O¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¤~¯à¨£±o¨ì¡A¥ú¬O¹³¥~¹D©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤£­n«H¥ô¡A¨S¦³´¼¼zªº¤H¯S§O®e©ö¨ü°g«Hªº´Û´b¡C

    §Y¨Ï¬°¤F¤W®vµ¥µ¥ªº½t¬G¡A¦Ó²£¥Íªº¿Ñ¨ú°]´Iªº©ÀÀY¡A¤]À³·í¤@¨Ã©ß±ó¡C

    ¦¹³BÁ¿±o«D±`²M·¡¡A¤ñ¦p»¡¬°¤F¤W®v¡B¬°¤F¤W®vªº¦x°|µ¥µ¥¡A²£¥Í¤@­Ó¿Ñ¨ú°]´Iªº©ÀÀY¡A»{¬°À³¸Ó¥Î°]´I¨Ó¨Ñ¾i¡A§Æ±æ§â³oÃþ©ÀÀY¤@¨Ã©ß±ó¡C

    ®Ô¤é¶í¤Ú¶³¡J¡§¨Ì¤îÀR³B¦ç­¹¨¬¡A»W¿n°ø±æ·íÂ_µ´¡F

    ¬°¤°»ò³o¼Ë©O¡H®Ô¤é¶í¤Ú®æ¦è¬O³o¼Ë»¡ªº¡J§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤HÀ³¸Ó¨Ì¤î±IÀRªº¦a¤è¡A¦ç­¹ª¾¨¬¤Ö±ý¡A¤£ºÞ¬O¬°½Ö¡A¤Z¬O¿n²Ö°]²£ªº°ø±æ¥þ³¡­nÂ_°£¡C§@¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº­×¦æ¤H­n¹F¨ì¤°»ò¼Ëªº¥Øªº¡H­nª¾¨¬¤Ö±ý¡A³ßÅw»D«ä­×¦æ¡A§Ú­Ì¥H«á­nÁ¿¡m­ÑªÙ½×¡n²Ä¤»«~¡A¨ä¤¤²Ä¤»«~¤¤±MªùÁ¿¤F¸tªÌªººØ©Ê¡A¸tªÌªººØ©Ê¦³¥|ºØ¡J¹ï¦çªA¡B­¹ª«¬Æ¦Üªk¦çµ¥ª¾¨¬¤Ö±ý¡A³o¬O¤T­Ó±ø¥ó¡A¦b¤T­Ó±ø¥ó¤W¥[¤W³ßÅw»D«ä­×¦æ¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨ã¨¬³o¥|ºØ±ø¥ó¡A´N¬O¸tªÌªººØ©Ê¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H¨ã¨¬¸tªÌªº±ø¥ó¡A¦ç­¹¥Í¬¡«D±`²³æ¡A¤£§Æ¨D¶¼­¹¡A¤£§Æ¨D¦h§Eªk¦ç¡C¥H«e³g¤ß¤ñ¸û¤jªº¤ñ¥C¡A¤@¦¸¶¼­¹¤£ª¾¨¬¡AÁÙ­n¿n²Ö«Ü¦h¡Aªk¦ç¤@¥ó¤£º¡¨¬¡AÁÙ­n·Q¨D«Ü¦h¡A³o¼Ëªº¤H¤£¨ã³Æ¸tªÌªººØ©m¡C

    ¥H«e§Ù«ß¨½­±¥u»¡ªk¦ç¡B¶¼­¹¡A¦ý¬O²{¦bªºªÀ·|¤]¥i¥H»¡¬O²´ªá·¶Ã¡A¤°»ò³£¥i¥H¬O§Æ¨Dªº¹ï¹Ò¡A©Ò¥H§Æ¨D¹L¦h¡A¹ï»D«ä­×¦æ¿³½ìÀqµM¡A¨º»ò³o­Ó¤H¤£¨ã¨¬¸tªÌªººØ©Ê¡C

    ³oÁöµM¬O¡m­ÑªÙ½×¡n¨½­±»¡ªº¡A¦ý¬O¡m­ÑªÙ½×¡n¨½­±ªº³o­Ó¹D²z¡A©Ò¦³ªº¤j­¼¸tªÌ¤]¥²¶·§¹¥þ­n¨ã¨¬¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦Û¤vÆ[¹î¡A¦³¨S¦³ª¾¨¬¤Ö±ý¡A¦³¨S¦³³ßÅw»D«ä­×¦æ¡AÁöµM±q¦p¨ÓÂ꺨¤«×¨ÓÁ¿¬O¨ã¨¬¸tªÌºØ©Êªº¡A¦ý¬O²{¦b­n²{«e¸tªÌªººØ©Ê¬O¤£¨ã¨¬ªº¡A¦]¦¹¦Û¤v¤]À³¸ÓÆ[¹î¡C

    ±Þ©]¬Ò¥H¦æµ½«×¡A´M¤Í°ø±æ·íÂ_µ´¡F

    §Ú­Ì¤é¤é©]©]À³¸Ó¦æ«ùµ½ªk¡AµoµÐ´£¤ß¡A³o¼Ë¨Ó«×¹L¦Û¤vªº¤é¤l¡C

    ¤d¸U¤£­n´M¤@¨Ç¹D¤Í©MªB¤Í¡AÀ³¸ÓÂ_µ´³o¼Ëªº±ý±æ¡A¦Û¤v¦í¦b±IÀR¦a¤è¡A¾ã¤Ñ¥HµÐ´£¤ß©Mªk¥»§@¦Û¤v³Ì¦nªºªB¤Í¡A³o´N¬O«×¤éªº³Ì¦n¤èªk¡A¨S¦³¥²­n¤µ¤Ñ¨ì¨º­Ó®a¨½¥h¡A©ú¤Ñ¨ì³o­Ó®a¨½¥h¡A¾ã¤Ñ³£¥´ÂZ§O¤H¡C

    ¦w¦íª×ºf¤HºÙ¤ß¡AÀH¶¶­W´o·íÂ_µ´¡F

    ¦Û¤v¦í¦b¦Û¤vªº¦a¤è¡A¦w¦í¦b¦Û¤vªº§Éºf¤W¡A³o¼Ë¤ßº¡·N¨¬¡BºÙ¤ß¦p·N¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¯à¿ì±o¦n¡C

    ¤d¸U¤£­n¸g±`¦³ÀH¶¶¥L¤Hªºµh­W¡A¤µ¤Ñ¸ò³o­Ó¤W®v°µ¨Æ±¡¡A©ú¤Ñ¸ò¨º­Ó¤W®v°µ¨Æ±¡¡A¤°»ò³£ÀH¶¶¡A³o¼Ë¦Û¤v¤]¬O«Ü­W´oªº¡A·|¥X²{«Ü¦hªº³Â·Ð©M°ÝÃD¡A©Ò¥HÀH¶¶¥L¤Hªº­W´o¤@©w­nÂ_µ´¡C

    ¨Ì±Ð©^¦æ®v§Y³ß¡A¹Ï¿Ñ§Q¾i­W·íÂ_¡F

    ¨Ì±Ð©^¦æ¬O¤W®vÅw³ßªº¡C

    §A¤d¸U¤£­n³g¹Ï¡B¿Ñ¨D§Q¾i¡A³o¼Ëªº­W¤@©w­nÂ_°£¡A³o¬O«D±`ÃöÁ䪺¡A¦]¬°¤j­¼¤W®v¥þ³¡©Ó»{¬°¬O¦òªûªº¤Æ¨­¡A¥L©Ò³ßÅwªº´N¬O§Q¯q²³¥Í¡A§Ú­Ì¤ß¨½µoµÐ´£¤ß¡A¦n¦n¦a»D«ä­×¦æÀ³¸Ó¬O¤W®v³ÌÅw³ßªº¨Æ±¡¡C³g¹Ï§Q¯q¡B¦È¨ú°]ª««D±`µh­W¡A³o¤£¬O¤W®vÅw³ßªº¨Æ±¡¡C

    ¦³¨Ç¤H¥i¯à»{¬°¤W®v«Ü°ª¿³¡A¤W®v¯Ê¥F³o¨Ç°]²£¡A¨ä¥L¤W®v¦³°]²£¡A§Ú¤@©w­n·Q¿ìªk¨Ñ¾i¡C¨ä¹ê³o¬O³Ì¤Uµ¥ªº¨Ñ¾i¡A¤T­ÓÅw³ß¤¤¤]¬O³Ì¤Uµ¥ªºÅw³ß¡A¥O¤W®v³Ì¤Wµ¥ªºÅw³ß¬O»D«ä­×¦æ¡A¤¤µ¥ªºÅw³ß¥Î¨­Åé©Ó¨Í¡A¤Uµ¥ªºÅw³ß¥Î°]ª«¨Ó¨Ñ¾i¡C¦ý²{¦bªº«Ü¦h¤H§¹¥þ³£¤w¸gÄA­Ë¤F¡A«Ü¦h¤H¬°¤F¤W®vÅw³ß´N¬O¨ì³B¥h¤Æ½t¡A§Ú¨S¦³¶ú§ª¤ß¡A¤Æ¦h¤Ö¿ú°]³£¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¹ï¦òªkªº¥°´­¤è­±¤£±o¤£¾á¤ß¡A²{¦b¤×¨ä¦bº~¦a¯u¥¿¥°´­¦òªkªºÁÙ¬O¤ñ¸û¤Ö¡A¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H¦³«Ü¦h¤W®v²Ä¤@¦¸¥h®É¥i¯à¤£¤@©w¤Æ½t¡A²Ä¤G¦¸¥hªº´X¥G¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº³£­n¤Æ½t¡A²Ä¤@¦¸¨Óªº®É­Ôµ¹§AÄé³»¡A¶Ç¤@ÂIªk¡A¦ý¬O¤]¶Ç¤£¨Ó¬Ô¨Ì¡BµÐ´£¤ßªº¥\¼w¡A¶Ç±o¨Óªº«Ü¦h³£¨S¦³¶Ç¡A¥Øªº´N¬O·QÀò±o¤@¨Ç°]²£¡A¤]³\¬O¨p¤Hªº¡A¤]³\¯u¥¿¬O¬°¦x°|ªº¡A¦ý¬O¬°¤F¤W®v¦Ó¨D°]²£¤]¨S¦³§Q¯q¡C

    ¦b§Ú­±«e«Ü¦h¤H³£»¡¬°§Úªº¦x°|¥X¥h¤Æ½t¡A§Ú½T¹ê¨S¦³¦P·N¹L¡A¤£Â_¶Ç©Ó¬O§Ú³ÌÅw³ßªº¨Æ±¡¡A°]´I¤è­±«ç¼Ë¨Ñ¾i¤]ªÖ©w¤£¦p¶êº¡§v§¹¤@³¡ªkªº¥\¼w¡C©Ò¥H¡A§Æ±æ¤j®a¥H«á¤]¤£­n¬°¤W®vÂ_¦Û¤vªº¶Ç©Ó¡AÂ_¶Ç©Ó¹ï¤W®v¤]¤£¤@©w¦³§Q¡A¹ï§A¦Û¤v¡A§A¦^¨Ó«á´N¹³¤w¸gµÛÅ]¤F¤@¼Ë¡A»D«ä­×¦æªº¿³½ì³£¨S¦³¡A¦ý¬O°]´I¤è­±¥i¯à´NºIµM¤£¦P¤F¡A«Ü¦h³]³Æ³£¤w¸g»ô¥þ¤F¡A¦A¥X¥h¤@½ë´N§ó´I¸Î¤F¡A¦A¥X¥h¤@¦¸¡A§¹¥þ³£Åܦ¨¤@­Ó¦b®a¤H¤F¡A¤ß¬ÛÄò¤¤ªºµÐ´£¤ß°ò¥»¤W¨S¦³¤F¡A¤§«á§Aªº¬I¥D¹ï§A²£¥Í¨¸¨£ªº¤å³¹³v¦¸µoªí¥X¨Ó¡A¨ì®É¥i¯à«á®¬²ö¤Î¡C

    ©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O­n·í¤@­Óª¾¨¬¤Ö±ýªº­×¦æ¤H¡A²{¦b§A­Ì¦b®yªº­×¦æ¤H¤£¹³§Ú¤@¼Ë¡A§Ú²{¦b¤£¹³­×¦æ¤H¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£§¹³J¤F¡A§A­Ì¦³¨Ç¤H¹³·í¥Nªº¦Ì©Ô¤é¤Ú¤@¼Ë¡A«D±`­W¦æ¡A¦]¦¹³Ì¦n¬O§ì¦í¾÷¹J»D«ä­×¦æ¡C

    ¦Û¤v°µ¤°»ò¡A¤£ºÞ¤W®v¬O§_ª¾¹D¡AÅã²{¤W¤]³\Åw³ß¤]³\¤£Åw³ß¡A¦ý¬O§A¦n¦n»D«ä­×¦æ¤W®vªÖ©w·|Åw³ß¡A¤]³\¤W®v¤£ª¾¹D§Aªº»D«ä­×¦æ«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬O¹ê»Ú³o´N¬O¤W®vÅw³ßªº¨Æ±¡¡C

    ¦³¨Ç¤H¾á¼~¬O¤£¬O¤W®v¹ï§Úªº¬Ýªk¤£¦n¡A¬O¤£¬O¤W®v¹ï§Ú¤£º¡¡A¬Ý¥L¦n¹³¹ï§Ú¸m¤§¤£²z¡C¤W®v¤£¤@©w¹ï¨C¤@­Ó§Ì¤l»¡¸Ü¡A§Ì¤l¦h¤@ÂIªº¡A¨C¤@¤Ñ³£­n¦w¼¢§Ì¤l¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡A¤×¨ä¬O¦³¨Ç¥§²³ªº¤ß±¡¨C¤Ñ³£«Üµh­W·Ð´o¡A¤£¥i¯à¤W®v¨C¤Ñ¨ì§Aªº¨­Ãä¨Ó¦w¼¢§A¡§¤£­nµh­W¡A§A¦n¦n¦a¦Y¶º¡A§A¤@©w­n¦h¦Y¤@ÂI¡A¤×¨ä¬O¦­¤W³Ü¤@ÂI¤û¥¤¹ï§Aªº¨­Å馳¦n³B¡¨¡C¯u¥¿Åý¤W®vÅw³ßªº¡A¤£ºÞ¤W®vª¾¤£ª¾¹D¡A§Æ±æ¤j®a¨Ì±Ð©^¦æ¡A¨Ì±Ð©^¦æ´N¬OµoµÐ´£¤ß¡A¦n¦n¦a»D«ä­×¦æ¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°¨Ì±Ð©^¦æ´N¬O¥h¤Æ½t¤W®v»Ý­nªº¿ú°]¡A³oºØ»¡ªk¤]¤£¹ïªº¡A¬°¤°»ò©O¡H¹Ï¿Ñ§Q¾i³o¼Ëªº­W¤@©w­nÂ_µ´¡C¤£ºÞ¬O¤W®v¤]¦n¡A§Ì¤l¤]¦n¡A§Q¾i¬O­×¦æ¤¤³Ì¤jªº¤@ºØ¹H½t¡C­Ó§Oªº¤j¦¨´NªÌ¦³°]´I¤£·|¦³¥ô¦ó¬ù§ô¡A¹ï§Ì¤l¥Î°]²£¡B¦a¦ìµ¥¨ÓÀ°§U¤£¤@©w¬O¯u¥¿¦³§Qªº¡A¯u¥¿¹ï¥LÀ°§U¬O¦b¦òªk¤W¡A¥L¥H«e¤£À´¡A²{¦b­nÀ´±o¡A³o¤@ÂI¹ï¥Lªº¤@¥Í¨ÓÁ¿¬O«D±`­«­nªº¡A´N¬O©Ò¿×ªºÂI«G´¼¼z©ú¿O¡C

    ¦]¦¹¡A§Æ±æ§A­Ì¤£ºÞ¹ï­þ¤@­Ó¤W®v¡A¤ß¨½­±¤£­nµJ¼{¤£¦w¦³«Ü¦h·Qªk¡X¡X¤W®v¬O¤£¬O¤£°ª¿³¡A¤W®v¬O¤£¬O¹ï§Ú¥Í®ð¡A¤W®v¬O¤£¬O¹ï§Ú¤£¦n¡A§Ú¦n´X¤Ñ·í¤¤¨S¦³¦w¼¢¥L¡A­n¤£­nµ¹¥L¥´­Ó¹q¸Ü¡A­n¤£­n¹ï¥L»¡­Ó¦n¸Ü¡K¡K¨S¦³¥²­n³o¼Ë¡C

    ¤×¨ä¬O§Ú¡A¨k²³¸g±`¶]¨ì§Ú«Î¤l¨½­±¨Ó¡A¤k²³¤£¤è«K¨Ó¡A¸g±`¥´¹q¸Ü¡A°£¤F¤@¨Ç«D±`­«­nªº¥H¥~¡A¤µ¦~§Æ±æµ¹§Ú¯d¥X¤@¨Ç¦h§Eªº®É¶¡¡C§A­Ì¤]ª¾¹D¡A§Ú¨p¤H¨S¦³¦h¤Öªº¨Æ±¡¡A¥D­n¬O«Ü·Qµ¹§A­Ì¦h§Ë¤@¨Çªk¥»¡C¦³®É­Ô·Q¡A²{¦bªk¥»¤Ó¦h¤F¡A¤j®a³£¥Í°_¹½·Ð¤ß¡C¦ý¦³®É­Ô·Q¡A¥u¦³ªk¥»¹ï§A­Ì¯u¥¿¦³À°§U¡A§Ú­Ì¤fÀY¤W¦w¼¢©ÎªÌ«ç»ò¼Ë»¡¡A¹ê»Ú¤W¨S¦³«Ü¤jªº·N¸q¡C

    ©Ò¥H§Ú¨C¤Ñªº®É¶¡¯S§Oºò±i¡A¤×¨ä¬O¹q¸Ü¡A¤£±µ¤]¤£¦æ¡A­n±µ¡A«Ü¦h¤H¤@ª½Á¿¥Lªº¬G¨Æ¡A§Ú¤]¨Ã¤£¬O¤£Ãö¤ß§A­Ì¡A¦ý¬OÃö¤ßªº¤èªk¡A¥Î¥@¶¡ªº§A¦n§Ú¦n¡B¦Y³Üª±¼Ö¤è­±ªºÃö¤ß¤]¤£¤@©w«Ü¦n¡C

    §A¦pªG¯u¥¿¹ï§Ú¦³¤@ÂI«H¤ß¡B¹ï§Ú¦³¤@ÂI·P±¡ªº¸Ü¡A§Ú©ÒÁ¿ªº³o¨Çªk¬O¨¯¨¯­W­W§Ë¥X¨Óªº¡A¤@¥»ªk¥»³£¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A§A¦n¦n¦a¬Ý´N¬O³Ì¦nªº¨Ñ¾i¡C

    §Ú¾ã¤Ñ¦w¼¢§A­Ì¡A»¡¤@ÂI¦n¸Ü¡A³o´N¬O¥@¶¡¤Wªº·P±¡¡A¥@¶¡¤W³o¤è­±ªº§Þ¥©§Ú³£¤£À´¡A¤£¦pÁÙ¬O¦h§Ë¤@ÂIªk¥»¹ï§A­Ì¦³§Q¡C·íµM§Ú¤]¨S¦³§â¹q¸Ü®³¶}¡A¦³®É­Ô¦³¯S§OÄY­«ªº¡B¹ê¦b¨S¿ìªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A§Ú¤£±o¤£¸Ñ¨M¡C¨ä¥Lªº¡§§Úªº¤ß±¡¯S§O·Ð«ç»ò¿ì¡H¡¨¦³¨Ç¤k²³¤ß±¡¯S§O·Ð¡A¤k²³À³¸Óª`·N¡A¨k²³¤]¦³¸g±`»¡¦Û¤v«Ü·Ð´o¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¤@ª½¨ì°|¤l¨½¨ÓºVªù¡C

    §Ú²{¦b¬O¥H³¬Ãöªº¤è¦¡¡A¦pªG¨S¦³§ì¦í®É¶¡¡A®É¶¡«Ü§Ö´N·È¨«¤F¡C§A­Ì¤]¤£­n¾ã¤Ñ°µ¨S¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A¨ì³o¨½¨Ó¦n¹³¬O¨É¨üªº¡A¦Yª¯¦×¡B°¨¦×¡A¤£¦p¨ì«°¥«¨½­±¥h¨É¨ü¦n¤@¨Ç¡A¨É¨üªº¦a¤è¤ñ¸û¦h¡A¨ì³o¨½¤j®aÁÙ¬O­n¥Hª¾¨¬¤Ö±ý¨Ó«×¤é¡C

    Å@«ù¥æ¥I¤_Å]²³¡A©À»w²r©G­W·íÂ_¡C¡¨

    «Ü¦h¤H³£»Ý­nÅ@½üªº«OÅ@¡A³o¨Ç¥²¶·¥æµ¹Å]²³¡C¤ñ¦p»¡§Ú¤µ¤Ñ¥Í¯f¤F¡A­n¤£­n©À¸g¡A©À¤@¨ÇÅ@½ü©G¡H¨S¦³¥²­n¡A§Ú§â¦Û¤vªº¨­¤f·N¥þ³¡¥æµ¹¨¸Å]¥~¹D¡C©Ò¥H¯u¥¿ªº¾¿·í¬£ªº¤H­×¤@ÂIÂ_ªk¡A­×¤@ÂI¦Û¥L¥æ´«¡A¥Í¯fªº®É­Ô¤]¬O§â¦Û¤vªº¨­Åé¡B¨ü¥Î¥þ³¡¥æµ¹Å]²³¡AÅ]²³«ç»ò¼Ë¨É¨ü³£¥i¥H¡C¦]¬°¥Lªº¬ÛÄò¤¤¦³µÐ´£¤ß¡A¦³µÐ´£¤ß´N¨S¦³¦Û¨p¦Û§Qªº³g°õ¡A§Y«K¦³¤]­nºÉ¶q¦aªÙ±ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì­×¦æªº¤èªk¸ò¾¿·í¬£©M¶Ç©Ó¤W®v­Ì­×¦æªº¤è¦¡¤£¦P¡C

    ¨S¦³¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¡A©À»w±K©G¤£¤@©w¦³§Q¡A¤£¦p­×¤@ÂI¥jÂĨ½¡B­×¤@ÂIÂ_ªk¡A±N¦Û¤vªº¨­¤ß¥þ³¡¨Ñ¾iµ¹Å]²³¡A¦]¬°§Ú§â¨­Åé¨ü¥Î¥þ³¡µoÄ@¨Ñ¾iµ¹©Ò¦³ªº²³¥Í¡A¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤µy·L¥Í¯fªº®É­Ô´N­n­°Å]¡A¥HÜÒ«ë¤ß©À¤@­Ó¤j«Â¼w©G¡A¥þ³¡§â¥¦­Ì­°¥ñ§¹¡A³o¼Ë¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¤£­n»¡±K©v¡A³s¤p­¼³£®Ú¥»¤£¦p¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì­nª`·N¡C

    «Ü¦h¤H·Q¡A§Úªº¨­Åé¤W­±ªÖ©w¦³¤@¨Ç°­¯«¡A§Ú¤@©w­n¦b¤@­Ó«Â¤O¤ñ¸û¤jªº¤W®v­±«e¨D¤@­Ó²r¼Fªº©G»y¡A§Ú¬½¬½¦a©À¡A¥þ³¡Åý¥¦­Ì¯»¨­¸H°©¡A³o¼Ë§Ú´NÀò±o¤F³Ó§Q¡C¦b³oºØÜÒ«ë¤ßªºª¬ºA¤U©À»w¤£­n»¡¬O¦ò±Ð¤¤¡A¥~¹Dªº§Ú¬Q¤ÑÁ¿ªº­×¤kªº¤ß¤]¬O«D±`µ½¨}ªº¡A§Ú­Ì­×±K©v©M­×¤j­¼¦òªkªº¤H¬Ý°_¨Ó«oÅܦ¨¥~¹D¤@¼Ë¡C±K©v¤¤¬O³W©w¦b¨ã¦³µÐ´£¤ßªº«e´£¤U©À»w³o¨Ç©G»y¡A¥i¬O§Ú­Ì©À»wªº®É­Ô§âµÐ´£¤ßªº«e¦æ¥þ³¡ªÙ±ó¡A¦b¦Û¨p¦Û§Qªº«e´£¤U©À±K©G¤£¤@©w°_¨ì§@¥Î¡C¦]¦¹»¡¡A©Ò¦³ªº¦uÅ@¥þ³¡¥æ¥I¤_Å]²³¡A©À»w¤]¨S¦³¥²­n¡C

    ¤jªü¾¤ªN«ç¤W®v´¿Á¿¹L¤@¬q¥O¤H²`«äªº±¡¸`¡J¡§¦³¤@¦W¤Q¤À½åµ½ªº®æ¦è±N¹ï¤W®vªº¨Ò¦æ²½¨Ñ¤¤Â_¤F¡A±¹¤Ú¦a¤èªº»â¥D¾¿«Ò»á·P¿ò¾Ñ¦a¹ï¥Lªº¤@¦ì§Ì¤l»¡¡J¡¥®æ¦è¬O²{¦b«eÂíº©}¤@«üªº¤j¸t½å¡A¦ý§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¥L¤¤Â_¤F¹ï¤W®vªº¨Ò¦æ²½¨Ñ¡A¬O§_¦³¨Ç¤£¤Ó©P¥þ§a¡H¡I¡¦

    ¤@¯ë¤W®v¶ê±I¤F­n¶}²½¨Ñªk·|¡C¤ñ¦p»¡¶À±Ð¤¸¤ë¤Q¤­¸¹¬O©v³Ø¤Ú¤j®v¶ê±Iªº¤é¤l¡A¨C¦~ªº³o¤@¤Ñ³£­n¶}¤@­Ó±Mªù¨Ñ¾i¤W®vªºªk·|¡C

    ¦ý¬O¦³¤@¦ì¤Q¤À½åµ½ªº®æ¦è·Q§â¨C¦~©Ò¶}ªº¥L®Ú¥»¤W®vªºªk·|¤¤Â_¡C

    ¤@¦ì»â¥D¯S§O¿ò¾Ñ¦a¹ï³o¦ì®æ¦èªº§Ì¤l»¡¡J³o¦ì®æ¦è¦b¦p¤µ¦èÂÃÁÙ¬O«D±`¦³¦Wªº¡A¬°¦ó¤¤Â_¤W®v¨Ñ¡H§Ú­Ó¤H»{¬°¥L³o¼Ë§â¤W®vªºªk·|¤¤Â_¥i¯à¤£¤Ó¦X²z§a¡A¥L¬O¤£¬O¦Ò¼{ªº¤£¤Ó¥þ­±¡C

    §Ì¤l¡]§v¤F¦¹¸Ü¡A³s¦£¡^»°¦Ü¤W®v¨­Ãä¡AµJ¼{¤£¦w¦a¦V¤W®v¸[³ø¡J¡¥¤H­Ì³£¦b¡]¹ï±z¤¤Â_¤W®v¨Ò¦æ²½¨Ñªº¨Æ¡^ij½×¯É¯É¡A¡]·í¦p¦ó¬O¦n©O¡H¡¦®æ¦è§v¤F¦¹¸Ü¡A²@¤£¤¶·N¦a¡^»¡¹D¡J¡¥§Ú¬J¨S¦³¥bÂI¹ï¤W®vªº¤£®¥¤§¤ß¡A¤]¨Ã«D¦]¬°³h§x«ú¾Ú¡C¦ý¦]¦¹¨Æ¦Ó¨Ï²³¤H»E¶°¡A¹¬²³­Ì¥²±N·|¹ï»E·|ÄǦ³¿³½ì¡A¨Ã¼Ö¦¹¤£¯h¡A´N·|¦]´²¶Ã¦Ó¶M»~¦æµ½¡A¨º¨Ç¹ïªv¤OÁ¡®zªº¹¬¤H­Ì¡A¬Æ¦Ü·|¥¢Ãa¤Î­I±ó¡]§Ù«ß¡^¡A§Ú³o¼Ë°µ¬O¬°¤FÅý¤H­Ì¤£ªg¬V¥Ç¥¢¤T§Ùªº¼Z¸o¡A³o¤]À³¸Ó¬O¶êº¡¤W®vªº¿òÄ@¡C¡¨

    ¦ý¬O¤W®vªº¦^µª¬O¡J§Ú¨Ã¤£¬O¹ï¤W®v¤£®¥·q¦Ó§âªk·|¨ú®ø¡A¤]¨Ã¤£¬O¨S¦³¨C¤Ñ¨Ñµ}¶ºªº¿ú°]¡A­ì¦]¬O¨C¤@¦¸¶}ªk·|ªº®É­Ô¨Ó¤F¦UºØ¦U¼Ë¶Ã¤C¤KÁVªº¤H¡A¦b®a¤H°Ñ¥[ªº¤]¤ñ¸û¦h¡A¸g±`¦³¯}§Ùªº²{¶H¡A¨S¦³«Ü¤jªº·N¸q¡A¤W®v¶ê±I¤F¥H«á¡Aªk·|¦AÄ~Äò¶}¤U¥h¡A«áªG¨Ã¤£¤@©w¦n¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó³o¦ì¦³¦Wªº®æ¦è§â¤W®vªºªk·|¥þ³¡¤¤Â_¬O¥Lªº·NÄ@¡C

    ¥L»¡¡J§Ú³o¼Ë°µ¬OÅý¤H­Ì¤£¥Ç§Ù¡A¦Ó¥B¦n¦n¦a»D«ä­×¦æ¡A¤W®vªº¿òÄ@´N¬O²³¥Í¤ßªº¬ÛÄò¤¤ªºµ½®Ú¶V¨Ó¶V¼W¤W¡A©Ò¨ü«ùªº§Ù«ß²M²b¡A¨Ã¤£¬O¶}ªk·|ªï½Ð«Ü¦h¤H¡A¯u¥¿¤º¤ß¤¤Åý²³¥Íªº¤ß¨½¥Í°_µÐ´£¤ßªº¤@­Óªk¤]¤£¦s¦b¡A´N¨S¦³«Ü¤jªº·N¸q¡C

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¹ï¦¹¥Ñ°J¦aµû»ù¹D¡J¡§³oºØ¡¥¨Ò¦æ²½¨Ñ¡¦¤Ó´Î¤F¡I¯u¬O¤Q¤Àµ}¦³Ãø±o°Ú¡I¡¨

    ¥Lªº¸Ü³Q¥[­õ¤¯ªi¤Á§v¨ì¤F¡A¥[­õ¤¯ªi¤Á¤]¥Ñ°J¦aµû»ù¬°µ}¦³Ãø±o¡C¥L§â¤W®vªºªk·|¤¤Â_¤F¡A³o¬O³Ì¦nªº¤W®v¨Ñ¤F¡A¦]¬°±q¦¹¥H«á´N¤w¸g¤¤Â_¤F©Ò¦³ªº´²¶Ã¡A¦p¦¹¤@¨Ó¥L­Ì´N¥i¥H¦p²z¦pªk¦a­×«ù¤F¡A»D«ä­×¦æ®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¹H½t¡A¹ï²M²b§Ù«ß¦U¤è­±°_¤F«Ü¤jªºÀ°§U¡C

    §Ú¨º¤Ñ¸ò·O¸Ûù¯]³ô¥¬¤]Á¿¤F¡A¥H«e¤W®v¦bªº®É­Ô¶}ªk·|¦³«Ü¦h±K·N¡A¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~·¥¨ä¼s¤j¡A²{¦b§Ú­Ì¾Ç°|¶}ªk·|ªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¤F¡A¤w¸g¥b­Ó¤ë¡A»D«ä­×¦æÂ_¤F«Ü¤[¡C¶}ªk·|ªº®É­Ô¨C¤@¦¸³£¬O±µ«Ý¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¦í¦b®a¨½¡A³o¨Ç¦b®a¤H¾ã¤Ñ³£¬O¦Y³Üª±¼Ö¡A°£¦¹¥H¥~¨S¦³¥\¼w¡A¦]¦¹¡A«Ü¦h¥X®a¤H³­¥L­Ìªº¹Lµ{¤¤¤w¸g¥¢·´¤F¦pªkªº¦æ¬°¡A³o¨Ç¦b®a¤H¤]¥Í¯f¡A­nÀ°§U¥L­Ì¡Aªk·|µ²§ô«á«Ü¦h¤H³£¨S¦³¿ìªk«ì´_­ì¨Óªºª¬ºA¡C

    ¤£¦pÅý¯u¥¿Ä@·N»D«ä­×¦æªº¤H¦n¦n¦a»D«ä­×¦æ¡A¥H«á­n¤£­nºÉ¶q¦aÁYµu®É¶¡¡A¤ñ¦p»¡«ù©úªk·|¤Q¤­¤Ñ´N¶}­Ó¤C¤Ñ¡A¶}¤C¤Ñªº¶}¥|¤Ñ¡A³o¼Ë¬O¤£¬O¹ï«Ü¦h¹¬¤H¦³¤@ÂIÀ°§U¡A½T¹ê¤ß¨½³o¼Ë·Q¡C¹ï¦³¨Ç¤H¨ÓÁ¿¶}ªk·|¤]¬O«Ü¦³¥²­nªº¡A¨S¦³¤jªk·|«Ü¦h¤H¤£·|¨Ó¡C¥H«e§Ú­è¨Óªº®É­Ô¤]¬O§v»¡¤W®v¦p·NÄ_¶}¤@­Ó«Ü¤jªºªk·|¡K¡K

    ¥H«e©Ò¦³±Ð°È¬ìªº¤H°Ó¶q¡A§Ú­Ì¬£¤@¨Ç³ô¥¬¨ìÂæa«Ü¦h¦x°|¨½¡A¦³¤T­Ó­«­nªº¥ô°È¡A¤]¬O¤T­Ó­ì«h¡C

    ¤@­Ó­ì«h¬O¨ì¨º¨½¸ò¥L­ÌÁ¿¸g»¡ªk¬°¥D¡A¤£¬O¥H¤Æ½tµ¥¨ä¥L¬°¥D¡C¦í¦b¥L­Ìªº¤j¸g°ó¨½­±¡A±µ¨ü¤@­Ó¤jªº¨Ñ¾i¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡C

    ²Ä¤G­Ó¬O¤£¦ýµ¹¦x°|¨½ªº¤HÁ¿¸g»¡ªk¡AÁ٤޾ɦb®a¤H¡C¦]¬°¦b®a¤H¤ß¨½¦³¤@¨Ç«H¥õ¡A¦ý¬O®Ú¥»¤£À´¦òªk¡A©Ò¥H­n´`´`µ½»¤¡A¤×¨ä¬O§âµÐ´£¤ß¡B¤T®í³Ó¡B¤H¨­Ãø±o³o¨Ç¹D²zÁ¿µ¹¥L­Ì§v¡C

    ²Ä¤T­Ó¬O­n¨D¥L­Ì¤@©w­nÂ_±þ©ñ¥Í¡A³o¬O§Ú­Ìªº­n¨D¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H¥H«á¦^¥h¹J¨ì¶¶½tªº®É­Ô¡A­n°õ¦æ³o¨Ç­ì«h¡C²{¦b¤×¨ä¬Oº~¦aªº¥X®a¤H§¹¥þ²æÂ÷ªÀ·|¡A³o¬O«Ü¤jªº¹ú¯f¡A¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H«Ü¦h¦b®a¤H¬Ý¨ì³o¨Ç¥X®a¤H´N¬O¦b¦x°|¨½­±©À¸g§¤ÁI¦Ó¤w¡C¯u¥¿ªº¤jªk®v¨ìªÀ·|¤¤¥h¡A¶}ªk·|ªº®É­Ôµ¹¥L­Ì¶}¾Éªºªk®v¹é¹éµL´X¡C

    ¤£ºÞ§A¬O¨k²³ÁÙ¬O¤k²³¡A§A¦³¨S¦³ªk®vªº¤å¾Ì¡A¥u­n¦b¯à¤Oªº½d³ò¤º¡A­þ©È¬O§â¦òªkªººë¯«¶Ç¼½µ¹¤Q­Ó¤H¤]¦n¡C¦pªG¬O¦b®a¤H¡A¥H¦b®a¤Hªº¨­¥÷µ¹¥L­Ì¶Ç¤]¥¼¹Á¤£¥i¡CÀ³¸Ó§ïÅܱШ|ªº¤è¦V¡C

    §Ú­Ì¦b³o¨½»D«äªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H¦¨¦òªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H´N¬O§Q¯q²³¥Í¡I

    §Ú­Ì¤@¤ß¤@·N¥h§Q¯q¡A²³¥Í¨ì©³¯à¤£¯à±µ¨ü³£¨S¦³Ãö¨t¡A¦òªûÂàªk½üªº®É­Ô¤]¤£¤@©w¥O©Ò¦³ªº²³¥Í³£±µ¨ü¡C¦]¦¹¡A§Ú¤]¦w±Æ¤@¨Ç³ô¥¬¡B³ô©iµ¹¤Ö¼Æªº¤H»²¾É¡AÁöµM»¡³ô¥¬¡B³ô©i­ÌÀ³¸Ó«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O¨Ì¾a³o­Ó¾÷·|¥O¦Û¤v°ª°ª¦b¤W¬O¤£¦æªº¡AÀ³¦³¤@ÁûÄǯqªº¤ß¡C

    ¤ñ¦pµ¹¦Ñ¦~¤H»²¾É¡A¤W­±ªºªk®v¤@ª½·Ê·Ê¤£µ´¦aÁ¿±ÐÃÒ¡B²zÃÒ¡A¤U­±ªº¦Ñ¦~¤H¤£¤@©wÀ´¡A¤£­n¥Î³oºØ¤èªk¡A§A­nÅãÅS§Aªº´¼¼z´N¥Î±ÐÃÒ¡B²zÃÒ¡A¥Î¦]©úªºÅG½×¡A³o¼Ë¬O¤£¦æªº¡C­ì¨Ó¦³¤@­Ó¦Ñ³ô¥¬¡A¹ï¤­­Ó¤p«Ä¤lÁ¿¸g¡A§Ú¦b®ÇÃä°½§v¡A¤U­±ªº¤p«Ä¤l¤@ª½¦bª±­A¡A¥L¦Û¤vÁ¿©v³Ø¤Ú¤j®vªº¤K¤jÃøÃD¬O¦p¦ó¡A¤U­±ªº¤H³s¤°»ò¥s©v³Ø¤Ú¤j®v¤]¤£¤@©wÀ´¡C¦]¬°¨º­Ó³ô¥¬¤£¬O«Ü¥X¦W¡A©Ò¥H¨ä¥Lªº¤H¤£¤@©w¨ì¥L¨º¨½¥h§v¡A¦ý¬O¥Lµ¹¥L­ÌÁ¿¡m¤T¥D­n¹D½×¡nªº®É­ÔÁ¿©v³Ø¤Ú¤j®vªº¤K¤jÃøÃD¡A«á¨Ó§Ú³£·Q¯º¡A§Ú§v¤F«Üªø®É¶¡¡A¦ý¬O¤U­±ªº¤p«Ä¤l®Ú¥»¨S¦³§v¡C

    ³Ìªì§Ú¤]¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¥h°¨º¸±d¨ºÃä¦w©~¡A§v»¡¥L­Ì­nµ¹¦Ñ¶m¶}¤@­Óªk·|¡A§Ú·Q§Ú§@¬°¤@­Ó¤­©ú¦ò¾Ç°|¨Óªº­×¦æ¤H¡A³s±ÐÃÒ³£¤Þ¥Î¤£¨ÓªÖ©w¤£¦æ¡A§Ú´N´£«e­I¤F«Ü¦hªº±ÐÃÒ¡C§Ú²{¦b·Q·Q³£¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°³o¨Ç¦Ñ¶mÂøܻ¡±o¤]¤£¬O«Ü¦n¡A¤£­n»¡±ÐÃÒ¡B²zÃÒ¡A°ò¥»¤W²LÅã©öÀ´ªº¹D²zµ¹¥L­ÌÁ¿¤@¤U´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¦ý¬O§Ú¤Þ¥Î¤F«Ü¦h¦]©ú¡B¤¤Æ[¤è­±ªº±ÐÃÒ¡A¥L­Ì¤]¬O¤@ÂI¤]¤£À´¡C

    °w¹ï§Aªº§Ì¤l¦³¤@ÁûÄǯq¤ß´N¥i¥H·¾³q¡A¦pªG§A¨S¦³Äǯq¤ß¦Ó¬O¥þ³¡¬°¤F¦Û¤v¡A§A¦Û¤vÁ¿¤°»ò¥i¯à³£¤£ª¾¹D¡C§Æ±æ§A­Ì»P³o¨Ç³ô¥¬¡B³ô©i¤¬¬Û´L­«¡A¹ï¥@¶¡ªº¦Ñ®v¤]¬O¦p¦¹¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦b¨C¤@­Ó¤Hªº­±«e³£·|Àò±o¤@¨Ç¾Ç°Ý¡C

    ¦b·í«e¡A¦ò±Ðªº¶Ç¼½«D±`­«­n¡A¦]¬°°ò·þ±Ðªº±Ðªk¦³¿³²±ªº¹w¥ü¡A¦Ó¦ò±Ð«Ü¦³¥i¯à·|·À¤`¡C¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H«Ü¦h¦ò±Ð®{¦Û¤v¦b¤s¨½­±­W­×¡A¨S¦³¤jÁx¦a¦bªÀ·|¤¤¥°´­ªº¤O¶q¡A°ò·þ±Ð¦b«Ü¦h¦a¤è«Ø¥ß·Oµ½¾÷ºc¡BÂå°|¡B©t¨à°|¡B¾i¦Ñ°|µ¥µ¥¡A¬Æ¦Ü§O¤H¿ì±B¨Æªº®É­Ô¤]¥h°Ñ¥[¡AÀH¶¶ªÀ·|¡A©Ò¥H¤H­Ì«Ü®e©ö§l¦¬¥L­Ìªº±Ðªk¡C¤×¨ä¬O¦è¤è¡A¹³¬ü°ê¡A¥u­n¬O­Ó°ò·þ±Ð®{¡A¾Ç¶O¤]«Ü¤Ö¡A¹ï¥L­ÌÀ°§U§Q¯q¡A¨ä¹ê¥L­ÌÀ°§U§Q¯qªº¨¤«×§Ú­Ì¤j­¼¦ò±Ð®{®Ú¥»°µ¤£¨ì¡A¦³¨Ç¦a¤è§Ú­ÌÀ³¸ÓÀH¾Ç¡A¥u­n¦³¤@­Ó¯u¥¿§Q¯q²³¥Íªº¤ß¡A¤£ºÞ¬O¥~¹D®{ªº¬ÛÄò¤¤¦³¡A¦ò±Ð®{ªº¬ÛÄò¤¤¦³¡A³£¬O­È±oÃٹľDzߪº¡A§Ú­Ì¦ò±Ð®{ªº¬ÛÄò¤¤¾ã¤Ñ©ê¦³¤@Áû¬rÃį몺¦Û¨p¦Û§Q¤ß¡A³o¬O¤@©w­nªÙ±óªº¡C

    ¦]¦¹¡A¥H«á§A­Ì¦b¦Û¤vªº¦æ¬°¤¤¡A¥u­n¦s¦bÀ°§U§O¤Hªº¾÷·|´NÀ³¸ÓºÉ¤OÀ°§U¡A¦ýÀ°§U¤£¬O¥Î°]²£¨ÓÀ°§U¡A¦Ó¬O¥Î¦òªk¡C§Úªº·Qªk¬O³o¼Ë¡A§Úªº·Qªk°ò¥»¤W²Å¦X¦ò±Ðªº¹D²z¡A§AÀ°§U¤W®v¤]­n¦b¦òªk¤è­±µ¹¥L´£¨Ñ¤@­Ó¶¶½t¡A³o¹ï¤W®v¨Ó»¡¬O³Ì¤jªºÀ°§U¡C¦]¦¹¡A¥H«á¤j®aÀ³¸Ó¦³¤@ºØ«i®ð¡A¥H«e¦b´ÂÂA©M¦L«×¡A¦ò±Ð¬O«ç¼Ë·À¤`¡B²æÂ÷ªÀ·|ªº©O¡H´N¬O«Ü¦h¥X®a¤H¦b¤s¨½¤@ª½­W­×¡A¨S¦³ºÞªÀ·|¡A«á¨ÓªÀ·|¹ï¥L­Ìªº¬Ýªk³£¤£¦n¡C

    ¦]¦¹¦L«×¦³ºØ»¡ªk¡J¦^±Ð·´·À¥H«á¡B¦ò±Ðµy·L¦³ÂI¿³²±ªº®É­Ô«Ü¦h©M©|¦b¦Û¤vªº¦x°|¨½­±¤£·Q¥X¨Ó¡A¤£Ä@·N»P¤H¥æ¬y¡A³o¼Ë¤H­Ì¤£¯à±µ¨ü¡A©Ò¥H²{¦b¦bº~¦a¥°´­¦òªk«Ü¦³§xÃø¡A¦]¬°º~¦aªk®v®Ú¥»¤£ºÞ¥i¼¦ªº¦b®a¤H¡AÂæa¨Óªº«Ü¦h¤H®Ú¥»Á¿¤£¨Ó¦òªkªº¹D²z¡A´N¬Oµ¹§A­Ì¡§Äé¤@­Ó¤ô¡¨¡A±q¦¹¥H«á§A´N¬O§Úªº§Ì¤l¤F¡A§A¤@©w­n¹ï§Ú¨Ñ¾i¡A«Ü¦h³£¬O³o¼Ë¡C

    ¤]³\§Ú¦¨¤F¤j½ÚÁ½ªÌ¡A¦ý¤]³\²{¦bªÀ·|ªºÁͦV´N¬O³o¼Ë¡A«Ü¦h¤H¹ï§Ú¤£º¡¡A¹ï§Ú­Ó¤H¨ÓÁ¿¤]¨S¦³¤°»ò¡A§Ú¤]¨S¦³§Æ¨D«Ü°ªªº¦a¦ì©M¦WÁn¡A¥H«á¥L­Ì·´Á½§Ú¡B¥¢·´§Úªº¦WÁn¤]µL©Ò¿×¡A§Ú¬O¦n¤ß¦n·N¡C¤×¨ä¬Oº~¦a¦òªk²{¦b¯S§O°I±Ñ¡A¬°¤°»ò°I±Ñ©O¡H¦]¬°¦x°|¨½¨S¦³Á¿¸g»¡ªk¡A¥u¦³¤@­Ó¦Ñ©M©|¦b¦ò°ó¨½­±ºV¤@­Ó´Î´Î¡A³o¨Ç¥i¼¦ªº¦b®a¤H¥u©À¤@ÂIªüÀ±ªû¦ò¡A¬°¤°»ò©ÀªüÀ±ªû¦ò¯à©¹¥Í¡H©ÀªüÀ±ªû¦ò¦³¤°»ò¼Ëªº¥\¼w¡H¨S¦³»D«ä¹L¡C

    ©Ò¥H¾ã­Ó¦ò±Ðªºª¬ªp¤w¸g³´¤J¤F³o¼Ëªº¹Ò¦a¡A³o­Ó®É­Ô«Ü¦h¤H»{¬°¥H°]²£¨Ó§Q¯q²³¥Í¬O«Ü¦nªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤£¬O³o¼Ë¡C¯u¥¿¥h§Q¥Î§Ú­Ì¦ò±Ðªº´¼¼z¡A¹ï¤W®v©M§Ì¤l¨Ó»¡³£¦³§U¯q¡A¦ý«Ü¦h¤H¯S§O·Mª¼¡A®Ú¥»¨S¦³¦pªk¦æ«ù¡A§Ú·Q§Ú­Ì¯u¥¿Ä~©Ó¦p¨Óªº±Ðªk¡A¥Îµ½ªk¤è­±¨Ó·¾³q¬O·¥¨ä¥²­nªº¡A³o¬O§Úªº¤@ºØ·Qªk¡C

    2004¦~2¤ë18¤é²Ä38¸`½Ò

    ¬Q¤Ñ¤w¸gÁ¿¤F¬°¤F¤W®v¤]¤£¥Î¿n²Ö°]²£¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À¨S¦³Á¿§¹¡C

    ¦Ü´L¼ö¹F¥Ë¶³¡J¡§²`¤J²Ó­P¦a§v»D¡A¨ÃªÙ±ó¤µ¥Í¡A¥þ¯«³eª`¦a­×«ùºëµØ¤§¸q¡A¨S¦³¤ñ¦¹§ó®í³Óªº¥O½Ñ¦òµÐÂĥͰ_Åw³ßªº¨Ñ¾i¤F¡C

    ¦Ü´L¼ö¹F¥Ë¬O©v³Ø¤Ú¤j®vªº®Ú¥»¤W®v¡A¥L»¡¡J§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤HÀ³¸Ó²`¤J²Ó­P¦a¦bµ½ª¾ÃÑ­±«e§v»D¦òªk¡C§v»D¦òªk¦³¨âºØ¡A¦³¤@ºØ¤H§v»D¦òªkªº¥Øªº´N¬O¬°¤F§Y¥Í·í¤¤Àò±o¶êº¡¡AÀò±oºaµØ´I¶Q¡A§Ú­Ì¥X®a¤H·í¤¤¤]¬O¦³ªº¡A¯S§O³ßÅwÅG½×¡A³ßÅw­×¤@¨Ç¹ê­×ªk¡A¥Øªº´N¬O§Y¥Í·í¤¤Åܦ¨¤@­Ó¦³¦Wªºµ½ª¾ÃÑ¡A¹L±o¯S§O§Ö¼Ö¡C

    ¨º¤Ñ§Ú­Ì±µ«Ý«Ü¦h°ª¹¬¤j¼wªº®É­Ô¦³¤@¦ìªk¤ý¡A¤]³\¥L»¡¦n¸Ü¡A¤]³\¯u¬O³o¼Ëªº¡A¥L»¡:¡§§Ú¥H«áÁÙ¬O·Q»D«ä¡A¥H«e§Ú¨S¦³»D«ä¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A§Ú«Ü·Q»D«ä¡A¦]¬°¨S¦³»D«ä¦n¹³¸ò§O¤H»¡¸Ü´N¨S¦³¤O¶q¤@¼Ë¡A»¡¤°»ò¸Ü³£°_¤£¨ì¤°»ò§@¥Î¡A©Ò¥H§Ú¤@©w­n»D«ä¡C¡¨¥L¦Ñ¤H®a·Q»D«äªº¥Øªº´N¬Oµ¹§O¤H¥æ¬y¡C¦³®É­Ô¤]¬O³o¼Ë¡A¨S¦³»D«ä´¼¼zªº¤H¡A»P°ª¹¬¤j¼w©M¦³´¼¼zªº¤H­n¥æ¬y¡B·¾³q¬O«Ü§xÃøªº¡A·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥L»¡¥H«á­n¦n¦n¦a»D«ä¡A»D«äªº¥Øªº´N¬O©È»P§O¤H»¡¸Ü¤£¤è«K¡A¦ý³o¤£¬OªÙ±ó¤µ¥Í¦Ó»D«äªº¡C§Ú­Ì­º¥ý­n·dÀ´»D«äªº¥Øªº¡A§_«h§A§v»D¤F«Ü¦h¦~¡A¦b§Oªº¦a¤è¤]¨D¾Ç¡A¦ý¬O¨D¾Çªº¥Øªº¡K¡K

    ²{¦b«Ü¦h¤H¬O³o¼Ëªº¡A¨ìÂæa¡Bº~¦a«Ü¦h¦a¤è¥h¾Ç¤@¨Ç±Kªk¡A¾Ç±Kªkªº¥Øªº´N¬O­n¨­±dÅé°·¡B§Y¥Íµo°]¡B¦í«ù¦x°|¡B±o¨ì¨Ñ¾i®¥·qµ¥µ¥¡A¨º»ò§Ú­Ìªº»D«ä´N¤£¨s³º¡A¦ý¬O»D«ä«D±`»Ý­n¡A¦pªG¨S¦³»D«ä¯u¬OµLªk­×¦æ¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú¤µ¦~¬°¤°»ò¹ï»D«ä¯Z¤ñ¸ûµÛ­«¡A¨º¤Ñµ¹§A­Ìµeªí®æªº®É­Ô°ò¥»¤W°£¤F»D«ä¡A¤£»D«äªº¤H¨S¦³«Ü¦h¥X¸ô¡A³o¬O¬G·Nªº¡C¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡A»¡­n¹ê­×¡A¥u§v³ô¥¬ªº½Ò¡A§Ú·Q¤j®aÁÙ¬O¤¬¬Û±µÄ²¡A¤¬¬Û¦h§v»D¡Aª¾ÃѬO¥i¥H¤¬¬Û¶Ç¼½ªº¡A³o¼Ë¹ï¤j®a³£¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¦ý¤]¦³¤@³¡¤À»¡¬O­×¥¿¦æ¡A¯u¥¿§A­Ì»{¯u¦a¥h­×¡A§Ú·íµM¤]ÃÙ¦P¡A¦ý¬O¤]¦³ÂI®`©È³o¨Ç¤H¬O¤£¬O¹ï»D«ä¨S¦³¿³½ì¡A¥ú¬O¦b³o¨½¨É¨ü¡B¾Ó«å¡A¦b³o¨½¤£¹³º~¦aªº¦³¨Ç¦x°|¤@¼ËÄY®æ¡A¾ã¤Ñ·Q¬Ý¤@ÂI®Ñ´N¬Ý¡A¦pªG¤ß±¡¤£¤Ó¦nªº®É­Ô¨ì¦â¹F¥h¥´´åÀ¸¡B¥´³Â±N¡A©ÎªÌ¨ì¨ä¥Lªº¦a¤è¥h¡A¨S¦³ºÞ²z¦Û¤v´N«Ü©ñªQ¡A¤Ï¥¿·í¤@¤Ñ©M©|¼²¤@¤ÑÄÁ¡A³oºØ¤è¦¡§Úı±o¤£¤Ó¦X²z¡C

    ¨º¤Ñ¤]ÄY¼F¦a¥Ó©ú¤F¡A¦pªG§A­Ì¯u¥¿­×¦æ¡A¤w¸g»D«ä«Ü¦h¦~ªº¤H¤]³\¥i¥H¡C¹L¤@¬q®É¶¡§Ú­ÌÁÙ­n°Ó¶q¡A¨C¤@­Ó¤ë¤¤­×±o¤°»ò¼Ë¡A¨ì®É­Ôµ¹§Ú­Ì´X­Ó³ô¥¬­n¦³­Ó¥æ¥N¡C

    »D«ä«Ü­«­n¡A¬°¤°»ò©O¡H²{¦b¤¤°ê±Nªñ¤Q¤T»õ¤H¤f¡A¤Q¤T»õ¤H¤f·í¤¤°£¤FÂñڥH¥~¨ä¥Lªº¥Á±Ú¯u¥¿³q¹F¤­³¡¤j½×ªº¤jªk®v©M¤jª¾ÃѤÀ¤l¦³¨S¦³¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A§Ú¦Û¤v½í¨ìªº¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A«Ü¦h¤jªk®v¹ï¦ò±Ð¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¥i¥H³o¼ËÁ¿¡C¥L­Ì¾ã¤Ñ¶}¤@¨Ç·|ij¡AÁ|¦æ¤@¨Ç»ö¦¡¡A¦³¨Ç¦b¦x°|¨½­±©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¦³¨Ç¬O§¤ÁI¡A§¤ÁIªº®É­Ô¡A¤@©w­nª÷­èÛö³l¡C¨ä¹êª÷­èÛö³l§¤¤]¥i¥H¡A¤£¯à§¤¤]¥i¥H¡A³o¤£¬O«ÜÃöÁä¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¬°¤FÁë·Ò¨­Åé¡A¦³¨Ç¤H¹ï§Î¶H¤W«D±`ªº°õµÛ¡A¤@©w­n¥´½L¸}¡A§_«h´N¤£¯à¨ì³o­Ó¹D³õ¨Ó¡C

    ÄÀ­{¦È¥§¦òªº­þ¤@³¡¦ò¸g¦³»¡¥´½L¸}´N¬O§Ú­Ì­×¦æªº®Ú¥»¡H¨S¦³³o¼Ë»¡ªº¡A«Ü¦h¤H«o¦b³o¤è­±Á¿¸Ñ«Ü¦h¡A¦ý¬O¤£­n»¡¯u¥¿³q¹F¤­³¡¤j½×¡A§v¹Lªº¤H¨ì¥Ø«e¬°¤î¦³¨S¦³¡H¡m²{Æ[²øÄY½×¡n¡B¤¤Æ[¡B¦]©ú¨S¦³³q¹F¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªº¨s³º¬Æ²`ªº·N¸q¡A§Ú­Ì¦W¨¥¦p¦ó±À²z©M¦p¦ó§à¾Ü®Ú¥»¤£À´¡C¦pªG¨S¦³³q¹F¡m­ÑªÙ½×¡n¡A¦ò±Ð·í¤¤¯EÃvµLÃ䪺¦Wµü¦p¦ó¸ÑÄÀ¡C¦pªG¤£³q¹F§Ù«ß¡A¤@­Ó¥X®a¤H¦b¦ò±Ðªº±Ðªk·í¤¤¦p¦ó¦æ«ù¡H©Ò¥H¤­³¡¤j½×¹ï­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¬O«D±`­«­nªº¡I

    ¦ý¬O¦Û¥j¥H¨Ó¦b¾ú¥v¤W¯Ê¤F³o¤@­¶¡A¨S¦³»D«ä¶Ç²Îªº­ì¦]¡A²{¦b¦b¦ò±Ð¾ú¥v¤W³y¦¨¤F·¥¤jªº·l®`¡A«Ü¦h¦ò±Ð®{¦Û¤v¤]¤£À´¤°»ò¥s°µ¦òªk¡A´N¨S¦³µ¹©~¤h©M¥X®a¤HÁ¿¸g»¡ªk©MÄá¨üªº¯à¤O¡A¨S¦³¯à¤O·íµM¬O¸ò¥@¶¡¤H¤@¼Ë¡A¾ã¤Ñ°Ñ¥[·|ij¡A¸ò»â¾É¤@°_¡A±¾¤W¤@­ÓµPµP¡A°Ñ¥[·|ijªº®É­Ô·íµMÁÙ¬O«Üºë±mªº¡A¦ý¬O§Î¶H¤W¥@¶¡ªº»â¾É¤]·d±o¨Ó¡C

    ¹ê»Ú¤W¯u¥¿ªº¤­³¡¤j½×¡AÂæa¤]¦n¡Aº~¦a¤]¦n¡A¤jªk®v­Ì¥²¶·­nºë³q¡A¦ý¬OÂæa«Ü¦h¦x°|¤¤¹³¥H«e³Á´^¤¯ªi¤Á¡BÂÄ­{¯Z´¼¹F¨º¼Ë§¹¥þºë³qªº¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤×¨ä¦b³o¤@­Ó®É¥N·í¤¤¬O¤ñ¸û¨u¨£ªº¡A«Ü¦h¤j³ô¥¬¹ï¦ò±Ðªº¤­³¡¤j½×¦³¤@¨Ç»{ÃѪº¤H¤ñ¸û¦h¡C

    §A­Ì¤ß±¡©t¿Wªº®É­Ô¡A¦Û¤v¨ì¤@­Ó¦x°|¨½­±¥h§¤¡A³o¬O¤@­Óªüùº~ªº¿W­×¤èªk¡A¤]¬O«Ü¦n¡C¦ý§Ú­Ì©Ò¿×¾Ç¦òªº¥Øªº¬O¤°»ò¡HµoµÐ´£¤ßªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H´N¬O§Q¯q²³¥Í¡A§Q¯q²³¥Í¬O¥Î¦òªk¨Ó§Q¯q¡C§A¥H«e©Ò¾Çªº¥þ³¡¬O¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºª¾ÃÑ¡A§Aªº¨{¤l¨½­±¸Ëªº¯u¥¿ªº»D©Ò´¼¼z¡B«ä©Ò´¼¼z¡A¤×¨ä¬O¥X¥@¶¡ªº´¼¼z¦³¦h¤Ö¤ç¨â¦Û¤v¤]¬O¤ßª¾¨{©úªº¡C

    ©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó²`¤J²Ó­P¦a§v»D¡A²`¤J²Ó­P¦a§v»D¥²¶·¦³ªÙ±ó¤µ¥@ªº«e´£¡A§_«h´N¹³­è¤~¨º¨Ç¤H»¡ªº¤@¼Ë¡A¬°»P§O¤H·¾³q¡A©ÎªÌ¬O§Y¥Í·í¤¤µo°]µ¥µ¥¬°¥Øªº¡A§Ú­Ìªº­×ªk®Ú¥»¤£¦¨¥\¡C

    ¦]¦¹¡A±q§v»D¦òªk¨ÓÁ¿¡A¤×¨ä¬O²{¥Nªº®É¥N·í¤¤¡A§Ú¤£¬O¯}¥¸­þ¤@­Ó¥Á±Ú¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A§A­Ì¤]¥i¥H¸ò§Ú»¡:¡§¤£¬O¡A§A»¡¿ù¤F¡A§Ú­Ì¬Y¬Yªk®v¤w¸gºë³q¤F¤­³¡¤j½×¡C¡¨µ¹§Ú«üÂI´X­Ó¦Ñªk®v¤]¬O¥i¥H¡C

    ¥»¨Ó¦ò±Ð¨ó·|¦b¥Á¶¡À³¸Ó¬O¹ï¥°´­¦òªk°_§@¥Îªº¤@­Ó¹ÎÅé¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H¥L­Ìªº¥Øªº´N¥u­n¦Û¤vÀò±o¤@ÂI¤u¸ê¡A¨ä¥L¬°¥°´­¦òªk©M¬°²³¥Íªº§Q¯q¤è­±¥i¯à¤j¦h¼Æ¤H³£¨S¦³·Q¨ì¡A°£¦¹¥H¥~¦x°|¨½­±ªº¹¬¤HÀ³¸Ó¤]¦³³d¥ô¥°ªk§Q¥Í¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¤j¦h¼Æ´N¬O¦bÁI°ó¨½­±©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C§Ú­ÌÂæa¦³¨Ç¦x°|·í¤¤¤]¬O³o¼Ë¡A¦x°|¨½­±ªº¦³¨Ç¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O§_µo¤FµÐ´£¤ß¡A¦Û¤v¦w©~©À¸g¡A¹L«á¬Ý³o­Ó¤ë¦¬¤J¦h¤Ö¿ú¡A¥Ø¥ú¤@ª½Âà¦V³o¨Ç¤è­±¡C

    §Ú­Ì¨s³ºµo¤FµÐ´£¤ß¨S¦³¡A¦pªGµo¤FµÐ´£¤ß¡A·í«e¦ò±Ðªºª¬ªp¬O«ç»ò¼Ëªº¡A²³¥Í³B¤_«ç¼Ëµh­Wªºª¬ºA·í¤¤¡H§Ú­Ì¦³¨S¦³³d¥ô¡H¦³¨S¦³¥²­n¥h«×¤Æ¥L­Ì¡H­n¬O«×¤Æ¡A¥ú¬Oµ¹¥L»¡­Ó¦n¸ÜªÖ©w¤£¦æ¡A¦Û¤vªº¨{¤l¨½­±ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¦ò±Ðªºª¾ÃÑ¡C¦n´X¤Ñ·í¤¤¨S¦³¦Y¶º¡A¨{¤l¥»¨Ó¬OªÅªº¡A¤°»ò³£¦R¤£¥X¨Ó¡A¦pªG§A¨{¤l¨½­±¦³¤@ÂI¡A¤âÕt¨ì³ïÄV¨½­±´N¥i¥H¦R±o¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A¨{¤l¨½­±¦h¸Ë¤@ÂI¦òªk¦³¥Îªºª¾ÃÑ¡Aµ¹§O¤HÁ¿¸g®É¡A¤£ºÞ±q¥@¶¡ªk¡B¥X¥@¶¡ªkÀ³¸Ó¬O¦³¤@¨ÇÅé·|ªº¡C

    ¦]¦¹¡A­è¶}©l¤@ÂI¾Ç°ÝÁÙ¨S¦³¸Ë¨ì¨{¤l¨½­±ªº®É­Ô¡A´N­n°Ñ¥[¹ê­×¡C¦³¨Ç¦Ñ¦~¤H¡A§Úı±o¹ê­×¤]¬O¥i¥Hªº¡A¦n¦n¦a©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¦ý¦³¨Ç¦~»´¤H¡AÁÙ¦³¾÷·|¸ò¥@¶¡¤HÅG½×¦ò±Ðªº¹D²z¡A§Úı±o«Ü¦³¥²­n¡A¤j®aÁÙ¬O­nºë³q¡C

    ¥þ¯«³eª`¦a­×«ù¥¦ªº·N¸q¡A½Ñ¦òµÐÂijÌÅw³ßªº¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡A¦]¬°¤W®v¡B¤j­¼µ½ª¾ÃÑ¥þ³¡¬O½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ²{¡A¬JµM¬O½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ¨­¡A§Ú­Ì´NÀ³¦b¬Ý¯}¤µ¥@ªº«e´£¤U§V¤O»D«ä­×¦æ¡A¨º­Ó®É­Ô¤£ºÞ¤W®v²{±o«ç»ò¼Ëªº©Á«ã¬Û¡A¦ý¹ê»Ú¤W³o¬O¤W®v³Ì°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A°]ª«ªº¨Ñ¾iÀ°§U¤W®v¤£¤@©w°ª¿³¡A©Ò¥H§Æ±æ¤j®aÁÙ¬O»D«ä­×¦æ¡C§Ú·Q§Ú­Ìªº¤W®v¤@¥Í·í¤¤³Ð«Ø¾Ç°|´N¬O­n»D«ä­×¦æ¡A°£¤F»D«ä­×¦æ¥H¥~¦³¤°»ò¡A§A­Ì¦Û¤v¤]¬Ý¤@¬Ý¡A³o¨½¤£¶}®i¨ä¥L¦a¤èªº¦UºØ»ö¦¡¡A°£¤FÁ¿¸g»¡ªk¥H¥~¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³¡A©Ò¥H¥O½Ñ¦òµÐÂÄ©M©Ò¦³ªº¶Ç©Ó¤W®v­ÌÅw³ßªº°ß¤@ªº¨Æ±¡´N¬O¦b¬Ý¯}¤µ¥@ªº«e´£¤U»D«ä­×¦æ¡A³o«Ü­«­n¡C

    ±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A²{¥N¤H©Ò¿×ªºÁ¿»D¥u¤£¹L¬O¬Û¦üªºÄǯq¥L²³¦Ó¤w¡C

    ¯u¥¿¦b¬Ý¯}¤µ¥@ªº«e´£¤U¡A±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¥Xµo¡A²{¦b¦³¨Ç¤HªºÁ¿»D¯u¥¿¦¨¤F¬Û¦üªº§Q²³¦Ó¤w¡C

    ¬°¤F³g¨D§Q¾i¡A©Ò§@ªºÄé³»¡B¶Ç±Â¡B¤Þ¾Éµ¥µ¥»E¶°²²Äݪº¤è¦¡¡AÁöµM¬Ý¦ü§QÀÙ¥L²³¡A¹ê»Ú¤W«o²@µL·N¸q¡C¡¨

    ¦]¬°¥Lªº«e´£´N¬O¬°¤Fµo°]¡A¥X¥h´N¬OÅý¤@­Ó¤HÀ°¥L¤¶²Ð¨ä¥Lªº«H²³¡A¥L­nÄé³»¡A¥L­n¶Çªk¡A¦ý¬O¥Lªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H¥Øªº¤]³\¬O±o¦WÁn¡A¤]³\±o°]²£¡C§Ì¤l§v»Dªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H§Ì¤l¤]¨Ã¨S¦³¬Ý¯}¤µ¥@¡AÀò±oÄé³»¥H«á¡A¨Ì¾a³o­ÓÄé³»Äá¨ü«Ü¦h¤H¡A©ÎªÌ³q¹L³o¦¸Äé³»¡A­nÀò±o§Y¥Í¤¤ªº¶êº¡¡A³o¼Ë¤£¬O­×¦æ¤Hªº§@¬°¡Cªí­±¤W¬Ý¡A¦n¹³¤W®v©M§Ì¤l³£¦b§Q¯q²³¥Í¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O²@µL»ù­È¡B²@µL·N¸qªº¨Æ±¡¡C¤H¨­¦n¤£®e©ö±o¨ì¡A¦òªk¦n¤£®e©ö¹J¨ì¡A¦b¹J¨ì³o¼Ë®í³Óªº¾÷¹J®É¡A§Ú­ÌÁÙ¬OÀ³¸Ó°µ¤@¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A±q²{¦b¶}©l¤j®a¦n¦n¦a«äºû¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡C

    ¦]¦¹¡A«äºû¤@¤Á³£²@µL»ù­È¡A±Nµu¼Èªº¦¹¥ÍµL¦³¯dÅʦa©ß±ó¡A¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    §Ú­Ì§Y¥Í¤¤°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¥ô¦ó»ù­È³£¨S¦³¡A¤£ºÞ§AÀò±o¤F¦WÁn¡B°]´IÁÙ¬O®¥·q¨Ñ¾i¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W§A¦Û¤v¤º¤ß®Ú¥»¨S¦³¬Ý¯}¤µ¥@¡A¹ï¨Ó¥@©M¹ï§Q¥Í³o¨Ç¤jªº°ÝÃD¤W­±®Ú¥»¨S¦³·Q¹L¡A¨º»ò¤£ºÞ§O¤H«ç»ò¼Ë®¥·q¡A¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡C©Ò¥H§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó¤H¡A³o¨½ªº¤j¦h¼Æ¤HÀ³¸Ó¬O¨ã¦³¤@©w´¼¼zªº¤H¡A¨ì©³¦³·N¸qªº¬O­þ¨Ç¡A¨S¦³·N¸qªº¬O­þ¨Ç¡A¤@©w­n·d²M·¡¡I¦³®É­Ô¬Ý¨ì³o¨Ç¾¿·í¬£ªº­×¦æªkªù¡A¦n¹³·í«e«Ü¦h¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¯uªº¤£¬O¦òªk¡A«Ü®e©ö¥Í°_¨¸¨£¡C¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¬O¬°¤F¨Ó¥@¡A³o¼Ë§Aªº­×¦æ·|¦pªkªº¡A¦pªG§A¬°¤F¤µ¥@¦Ó³o¼Ë°µ¡A¦æ¬°©M«H¤ß³£¤£·|¦pªk¡C

    ³o¥H¤W¬OÁ¿¬°¤F¤W®v¤£­n¿n²Ö°]²£¡C²{¦b¤j«°¥«¨½­±°]´I«D±`¦h¡A«e¤@¬q®É¶¡ªk¤ý¶ê±Iªº®É­Ô¦U­Ó¦x°|¨½¨Óªº¤H³£¶}»¨µØ«¬Ã⨮¡A±q°]´I¤è­±³£«Ü¤£¿ù¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¥i¥HÀH³ß¡A¦ý¬O²{¦b«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w­Ìªº¸ÜÃD¬O¤°»ò©O¡H®Ú¥»¤£¬O½Í½×¸Ñ²æ¤è­±¡C¡§§Aªº¨®¬O´XÀɪº¡A¦h¤Ö¸Uªº¡C§Ú¦³¤@­Ó¦n§Ì¤l¡A¦³¤@­Ó¤j¬I¥D¡C¡¨§v°_¨Ó¥]¬A¦Û¤v¦b¤º³£¬OµL¤ñ¶Ë¤ß¿ò¾Ñ¡A¥H«e°l¨Dªº¬O¹q¸£¡A¦ý²{¦b¬OÃ⨮¡A­×¦æ¦n¤@ÂIªº¹ï¦x°|¦³¤@ÂI§Q¯q¡A¦ý¤@¯ë¹ï¦Û¤vªº®a¤H¡BªB¤Í¤è­±§Q¯qªº²{¶H«D±`¦h¡C

    ¦pªG¬O¯u¥¿ªº¤j¦¨´NªÌ¡A³o¨Ç³£µLÃö¤j§½¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£·|°õµÛ¦³º|ªº°]²£¡A¦ý¤£¬O¤j¦¨´NªÌªº­×¦æ¤H¤w¸g³´¤J¨ìª«±ýªº°]´I·í¤¤¡A¬O«D±`¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡C

    ©Ò¦³ªº§Ì¤l¬°¤W®v°µ¨Æ±¡ªº®É­Ô´N¬O¬°¦¹µ¥¥Øªº¦Ó°µ¡AµM«á¤W®v­Ìªº¥Ø¥ú¤]¥þ³¡±Mª`¤_¦¹¡A¯u¥¿ªº¦òªk³Q§Ì¤l©M¤W®v³£¤w¸g©ß±¼¤F¡A¯u¥¿ªº»D«ä­×¦æ©ÎªÌ±Ðªk¡BÃÒªk¡A§Ì¤l©M¤W®v³£¤£­«µø¡A³o¼Ë¬Ý¬Ý½Ö¨Ó¥°´­¦òªk¡H¡I§Ú­Ì¬O¥°´­¦òªkªÌ¡B­×¦æªÌ¡A¨ä¥L¥@¶¡¤W®Ú¥»¤£À´¦òªkªº¤@¨Ç¤H¡A¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¡A¦òªkªº¦a¦ì¬O¤°»ò¼Ë¡A³o­Ó¤j®a¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ©Ò¥H¥H«áÁÙ¬OºÉ¥i¯à¦a°lÀH«e½ú°ª¹¬¤j¼w­Ìªº¨¬¸ñ¡A¦A¥[¤W¦Û¤vª¾¨¬¤Ö±ý¦a¹L¥Í¬¡¡AºÉ¶q¦a°µÄǯq²³¥Íªº¨Æ±¡¬O³Ì¦nªº¡A³o¼Ë§O¤H½ÚÁ½§A¡A§O¤H»¡¤°»ò³£­È±o¡C¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤j¨®²¨¡n¨½­±¦³¤@­Ó±ÐÃÒ:¡§Á`¤§¡AÀ³·íµo¤ß¤D¦Ü¶È¦³¤@­Ó²³¥Í¥¼±q½ü¦^¤¤¸Ñ²æ«e§ÚÄ@¬°«×¤§¦Ó¦í¤_½ü¦^¤¤¡A¤é¤é©]©]µL¦³¹½­Â¦aºë¶i¡A­Yª¾¾å¤_¦Ê­Ñ­O§T¯à¥O¤@­Ó²³¥Í¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤@«b¨ºªºµ½¤ß¡A¤]À³·í¥H³Ì¤jªº«i®ðºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡¨©Ò¥H¥u­n¬O§Q¯q²³¥Í¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¬O­È±oªº¡I

    ²Ä¤Q¤­µL»Ý¬°®v¿n°]«~ÄÀ²×

    ¤Q¤»«í­×¦º¤`µL±`

    §@¬°­×¦æ¤H¡A´NÀ³·í¹ê­×ªÙ±ó¤µ¥Íªº¤£¦@¦Pª½±µ¦]¡C¦p«e©Ò»¡¡A¤£¯à¬Ý¯}¤µ¥Í¬O¤£¦X²zªº¡A¦ý¦pªG¨S¦³¨­Åé¤O¦æ¦a¹ê­×ªÙ±ó¤µ¥Íªº¥D¦]¡A´NµLªk¬Ý¯}¤µ¥Í¡C

    ­×¦æ¤H¤£¦@ªºª½±µ¦]´N¬O­n­×µL±`¡C¤£¯à¬Ý¯}¤µ¥@ªÖ©w¤£¦X²z¡A¦pªG¨S¦³¨­Åé¤O¦æ¦aªÙ±ó¤µ¥Í´N¤£¯à¬Ý¯}¤µ¥@¡A¥u±N¬Ý¯}¤µ¥@§@¬°¤fÀYÁI¬O¤£¦æªº¡A¤@©w­n±q¹D²z¤W·Q¡A¤µ¥Í³Ì¦h¬O¤Q´X¦~¡B´X¤Q¦~¡AÁÙ¬O¥H«áªø»·ªº¸Ñ²æ³Ì­«­n¡A¦Û¤v§@¤ÀªR¡C

    ©Ò¥H¡A³q¹F³Ì¥D­n¡B³ÌÃöÁ䪺¹ê­×¤º®e¶Õ¦b¥²¦æ¡C

    ³o¦b·í«e¹ï¤_¨C¤@­Ó­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¬O«D±`­«­nªº¡C

    ¨º¬O¤°»ò©O¡H´N¬Oµ½¥[«äºû¦º¤`µL±`¡C

    ¬Ý¯}¤µ¥@ªº°ß¤@¦]¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¥­®Éµ½¥[Æ[¹î¦º¤`µL±`¡C¦bÁ¿¡m¥¾¹Ç¤sªk¡nªº®É­Ô«Ü¦h¤Hªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤F¦º¤`µL±`ªº©ÀÀY¡A³o¬O¡§¤sªk¡¨ªº¥[«ù¡A¥H«eÁ¿¹LªºªkÀ³¦A¤T¦a¬Ý¡C¥@¶¡ªº¥j¤H¤]¬O³o¼ËÁ¿¡A¤Õ¤l©Ò»¡ªº¡§·Å¬G¦Óª¾·s¡¨¡A·Å²ß¥H«eªº¤å³¹¯à±o¨ì·sªºª¾ÃÑ©MÅé·|¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³·Å²ß´N¥i¯à·|§Ñ¥¢¡C³o¨½Á¿ªºµL±`©M¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½­±Á¿ªºµL±`¤jÅé¤W¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¬O¤]¦³¤£¦PªºÂ¬³Z¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v¶³¡J¨S¦³­×«ù¾Ð©À¦º¤`¤§¹L±w´N¬O³o¼Ë¡A¤H­ÌÁöµM³£·NÃѨì¦Û¤v²×¨sÃø§K¤@¦º¡A«o¦b¨C¤@­Ó¤é¤l¨½¡A­YµL¨ä¨Æ¦a»{¬°¡§¦º¯«¤£·|¦b¤µ¤Ñ­°Á{¡I¡¨

    ©v³Ø¤Ú¤j®v«Å»¡¤F¨S¦³­×«ù¦º¤`µL±`ªº¹L±w¡J°£¤F®Ç¥Í¥H¥~¡A¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D¦Û¤vÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦º¡A¥Í©R¬O«Üµu¼Èªº©ÀÀY©M·Qªk¤j®a³£¦³¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´¹ï³o¥ó¨Æ±¡ºz¤£Ãö¤ß¡C¨º¤Ñ¦â¹Fªº¯Z¨®¥X¥hªº®É­Ô§v»¡¤@­Ó°h¥ðªº¤H¿n²Ö¤F«Ü¦h¿ú¡A¥L¤w¬O««¼Ç¤§¦~¡A¤H­Ì³£ÄU¥L°µ¤@ÂI¦ò¨Æ¡A¥L»¡:¡§¦º¬OªÖ©w·|¦ºªº¡A¦ý¬O§Ú²{¦bªÖ©w¤£·|¦º¡C¡¨ª½¦Ü¥LÁ{¨«ªº¨º´X¤Ñ³£ÁÙ¦b¹ï§O¤H»¡¡§¦º¬OªÖ©w·|¦ºªº¡A¦ý¬O§Ú²{¦bªÖ©w¤£·|¦º¡¨¡Aµ²ªG¥L¨S¦³¨ì°¨º¸±d´N¤w¸g½¨®¦º¤F¡C

    ¡§¦º¯«¤]¤£·|¦b©ú¤Ñ­°Á{¡I¡¨´N³o¼Ëª½¦Üµ²§ô¦Û¤vªº¤H¥Í®Èµ{¡A©RÂk¶À¬uªº¨º¤@¨è¡A³£°õ«ùµÛ¦Û¤v¸U¹ØµL檺©ÀÀY¡C

    ©Ò¥H¨C¤@­Ó¤H³£»¡:¡§¦º¬OªÖ©w·|¦º¡A¤µ¤ÑªÖ©w¤£·|¦º§a¡C¡¨§Ú¦³®É­Ô°Ýª÷­è¹D¤Í®É»¡:¡§§Ú·|¤£·|¦º§r¡H¡¨¥L­Ìªº¦^µª¬O:¡§§AªÖ©w¤£·|¦º¡I§AªÖ©w¤£·|¦º¡I¡¨¥i¬O¦³¤°»òªÖ©wªº²z¥Ñ©O¡H®Ú¥»¨S¦³¡C«ç»òªÖ©w¡H¤H©R¥u¦b©I§l¶¡¡A¤H¦º®É¯S§O§Ö¡C¦ý¬O«Ü¦h¤H³£©ê¦³¦Û¤v·|¸U¹ØµL檺©ÀÀY¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¤H¥Í®È³~¤§¶¡¤@ª½»{¬°§Ú¤µ¤Ñ¤£·|¦º¡A¤£·|¦º¡C¦b³o¼Ëªº¤À§O©À·í¤¤¦³¤@¤Ñ¦º¤`¬ðµM­°Á{¡A³o®É«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    ©Ò¥H´N¹³©v³Ø¤Ú¤j®v©ÒÁ¿ªº¤º®e¤@¼Ë¡A±q¤p¨ì²{¦b³£³B¤_¡§§Ú¤µ¤Ñ¤£·|¦º¡¨ªº©ÀÀY¤¤¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿·|ª¾¹D¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¦º¡AªÖ©w²{¦b·|ºë¶iªº¡C

    ¦pªG¨S¦³·¥¤O¹ïªv³oºØ¿ù»~Æ[©À¡A´N·|³Q³oºØ¯îÂÕ«ä·Q©Ò»X½ª¡A±q¦Ó¥Í°_¦¹¥Í¥Ã¾nªº·NÃÑ¡C

    «Ü¦h¤H³£¨S¦³·NÃѨì³oºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¤×¨ä¬O§A¨ì«°¥«¨½¥h¡A«Ü¦h¤H±q«ä·Q©M¦æ¬°·í¤¤®Ú¥»¨S¦³Åé²{¥X§Ú­n¦ºªº©ÀÀY¡A§¡³Q¯îÂÕ«ä·Q©Ò¹G­¢¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡A´N·|¤@ª½»{¬°§Ú¥Í¦s¡C

    ¨Ã§Ñ¥G©Ò¥H¦a«ÅºÙ¡J¡§³o­Ó§Ú­n¦û»â¡A¨º­Ó§Ú¤]­n¾Ö¦³¡I¡¨±N©Ò¦³ªº¸g¾ú³£©tª`¤@ÂY¦a§ë¤J¨ì¦¨¿ì¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¤W¡A¹Ã¤ßÃw¦å¡B¤Ï¤Ï´_´_¦a­ß«ä­W·Q±½°£µh­Wªº­pµ¦¡C

    «Ü¦h¤H­n³o­Ó­n¨º­Ó¡A¦]¬°¦º¤`µL±`Æ[±o¤£¦n¡A©Ò¥H©Ò¦³ªººë¤O¥þ¤O¥H­u¦a§ë¤J¨ì¤µ¥@ªº§Ö¼Ö¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¥@¶¡¤H¯uªº¬O³o¼Ëªº¡C¥L¤@ª½¦b°l¨D¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¡A±½°£¤µ¥Íªºµh­W¡C

    ¦Ü¤_¦p¦ó±q¦æ°Ê¤W¥h¤Oª§Àò±o¨Ó¥@ªº¦w¼Ö¡B®í³Óªº¸Ñ²æ¥H¤Î¹Mª¾¦òªG¤§¤j¸qªº¶i¨ú¤ß¡A«o¨S¦³¤@ÂIµÞ°Êªº¸ñ¶H¡AÁͤJ¥¿ªk¤]´NµL±q½Í°_¡C

    ³o¨Ç¤H­Ì§Y«K·QÀò±o¨Ó¥@ªº¦w¼Ö¡A¤]¥i¯à¬O¤p¤h¹Dªº¨Ó¥@¦w¼Ö¡C®í³Óªº¸Ñ²æ¬O¤¤¤h¹Dªº®í³Ó¸Ñ²æ¡A¹Mª¾¦òªG¬O¤j¤h¹Dªº¹Mª¾¦òªG¡A³o¼Ëªº¶i¨ú¤ß±q¨Ó¦b¥L¤ßªº¬ÛÄò¤¤¨S¦³µÞ¥Í¹L¡C

    ¦³¨Ç­×¦æ¤H¬Ý¦Û¤v¬O³o¼Ë¡A¬Ý§O¤H¤]¬O³o¼Ë¡A«Ü¦h­×¦æ¤Hªí­±¤W­×¦æ¡B©À¸g¡B§¤ÁI¡A¦ý¬O¯u¥¿¬°¤F¨Ó¥@ªº¸Ñ²æ¡A¬°¤F¨Ó¥@ªº¦òªG¡A¬°¤F¨Ó¥@ªº·N¸q¤è­±¶i­×ªº¤H®£©È·¥¨ä¨u¨£¡C¦ý¬O¦pªG¨S¦³³o¼Ë¡A¨º§A«ç»òÁͤJ¦òªk©O¡H¤p­¼¹Dªº¥XÂ÷¤ß©M¤j­¼¹DªºµÐ´£¤ß³£¨S¦³¡A±K­¼¹Dªº¨M¤ß¡A¤]¬O©Ò¿×ªºÅã©v¤¤ªºµL¤G¼z©ÎªÌ±K©v·í¤¤ªº¥ú©úı©Ê¡A¤°»ò³£¨S¦³§Æ¨D¡A´N¬O·Q¤µ¥Í¤¤¦w¼Ö¡A³oºØ­×ªkªº¥Øªº¤£¥¿½T¡C

    ¬°¤°»ò³o¼Ë©O¡H¨S¦³Æ[¦n¦º¤`µL±`¡C¦pªG»{¬°¨Ó¥@¬Oªø»·ªº¡B¥Í¥Í¥@¥@ªº¨Æ±¡¡A¤µ¥@¥u¬Oµu¼È´X¤Q¦~ªº¨Æ¡A¨º»ò³o¨Ç¤H¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤¤@©w·|¥Í°_§Æ¨D¨Ó¥@¸Ñ²æªº¤ß¡C

    ¦ý¬O³o¨Ç¤ß¤@ÂIµÞ°Êªº¸ñ¶H³£¨S¦³¡A«ç»ò·|»¡ÁͤJ¥¿ªk©O¡A±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡§PÂ_¦Û¤v¬O¤£¬O­×¦æ¤H­n¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¨Ó¥@¸Ñ²æªº¦V©¹¡C§Ú»D«ä¬O¤°»ò¥Øªº¡H¦Ò¸Õ¬O¤°»ò¥Øªº¡H±o¤@ÂI¤À¡C±o¤À¦³¤°»ò¥Øªº©O¡H±o¤À¦b§O¤H­±«eÅé­±¤@ÂI¡A¦Ò±o¤£¦n¡A¤£¦n·N«ä¡C¤£¦n·N«ä¦³¤°»ò©O¡H±q¤p¨ì²{¦bÁöµM¤J¤F«Ü¦hªº¦Ò³õ¡A¦ý³£¬O¥@¶¡ªº¾Ç°Ý¡A¨S¦³·Q¹ï¸Ñ²æ©M¨Ó¥@©ÎªÌ¦Û¬ÛÄò¤¤¯u¥¿ºØ¤U®í³Óªºµ½®Ú¡A¦pªG§Y¥Í¤¤¨S¦³§¹µ²¡A¨Ó¥@¤¤¤]¬O¡A¦]¬°¦ò±Ðªº¾Ç²ß¤£¬O¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡A¤£¬O¤@­Ó¤ë¡B¨â­Ó¤ë¡A¤£¬O¤@¥@¡B¨â¥@ªº¨Æ±¡¡C¦pªG¯à¬°¨Ó¥@¥´¤@­Ó«Ü¦nªº°ò¦¡A¨Ó¥@§Y«KÅܦ¨®Ç¥Í¡A¦b¬ÛÄò¤¤¦³µÐ´£µ½®Ú¬O¦h»ò¦n°Ú¡I³o¼Ëªº·Qªk¤j®a¦³¨S¦³¡H¦pªG¨S¦³¡A­×¦æ¤]¦¨¤F§Î¶H¤Wªº¡C

    §Y¨Ï¤@®É¿³°_¡A¦Ó¶i¦æ»D«ä­×¦æµ¥µ¥¡A¤]¥u¤£¹L¬O¬°¤F¤µ¥Íªº²´«e§Q¯q¡CµL½×¦p¦ó¦æµ½¡A¨äµ½®Úªº¤O¶q³£¬O¨º»ò·L¥G¨ä·L¡BµL¨¬±¾¾¦¡A«o»P¸o¼Z¡B´c¦æºò±K¬Û³s¡B®§®§¬ÛÃö¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ßÄá«ù¡A§Y¨Ï«ç»ò¼Ëºë¶i»D«ä­×¦æ¡A»D«ä­×¦æªº¥Øªº´N¬O²´«e¤µ¥@ªº§Q¯q¡A©Ò°µªº¤£ºÞ¬O¤°»ò¼Ëªºµ½®Ú¡AÂà¾Â«°¤]¦n¡BÂà¸g½ü¤]¦n¡A©ÎªÌ¸g±`¦b¤W®v­±«e¥´§¤¤]¦n¡BÂù½L¤]¦n¡B³æ½L¤]¦n¡A³£µL·N¸q¡C

    §Ú¦³®É­Ô¯S§O°Q¹½¦³¨Ç¤Hªº»¡ªk¡A¤@°Ý´N¬O¤â¦L«ç»ò¥´¡A½L¸}«ç»ò¥´¡A¤]³\¬O§Ú¦Û¤v¥´¤£¨Ó½L¸}ªº­ì¦]¡A§Ú¯S§O¥Í®ð¡C¬°¤°»ò©O¡H³o¤£¬O¾Çªk¤¤«Ü­«­nªº¡A¦³Ãö¸g¨å¨½¹ïµÐ´£¤ß©M¥XÂ÷¤ßªº­«­n©Ê«ÅÁ¿±o«Ü¦h¡A§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¦pªG¨S¦³³Q¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß©ÒÄá«ù¡A¹ï¨Ó¥@ªº¥Í¦º¸Ñ²æ¬O¦³»Ùꪺ¡C¦ý¬O«Ü¦h¤H¥i¯à¬O¥H«e¾Ç¹L®ð¥\ªº­ì¦]¡A¾Ç®ð¥\ªº®É­Ô¤]¬O§Î¶H¤Wªº°õµÛ¡A¦]¦¹¡A§A­Ì¤j¦h¼Æªº¤H¹ï§Ú¤µ¤Ñ¦b³o¨½Á¿¥´½L¸}¥i¯à³£¬O¯S§O¦³¿³½ìªº¡A¤@Á¿¨ì¥XÂ÷¤ß©M«H¤ß¤W´N¶}©l¥´½OºÎ¡A³Ì­«­nªº­ì¦]´N¬O§Ú­Ì¤£À´¦òªk¡A¥D¦¸¤£©ú¡C§Ú­Ì¾Ç¦òªk¤@©w­n¦³¤@­Ó¬³Z©Ê¡BÆF¬¡©Ê¡A¤@©w­n§ì¦í­«ÂI¡A¤£µM®£©È»D«ä¤]¤£¤@©w¦¨¥\¡A©Ò¥H»¡¨S¦³µÐ´£¤ß¡A©ÎªÌ¨S¦³¬Ý¯}¤µ¥@¡Aµ½®Ú¬O·L¥G¨ä·L¡B¤£¨¬±¾¾¦ªº¡C¦ý¬O³o»P§Ú­Ì³yªº´c·~¦³±K¤ÁªºÁp¨t¡C

    ¤£ºUÂøºG¼Z´c½ìªº¦]¡A¬O¤Q¤ÀÃø±o¨u¨£ªº¡C

    «Ü¦h¤H¦æ«ùµ½ªk®É¨S¦³ºUÂø´c½ì¦]ªº¦b¦p¤µªºªÀ·|¤W¬O«Ü¤Öªº¡A«Ø¥ß¹D³õ¦¨¬°¦b§O¤H­±«e¬¯Ä£ªº¦]¡A¥¬¬I®É«D­n¨ì«Ü¦h¤H¯à¬Ý¨£ªº¦a¤è¥h¡C­ì¨Ó¦³¤@­Ó¤H´Â©ÔÂÄ¡A¥L­º¥ý³qª¾¤H­Ì«e¨ÓÆ[¬Ý¥Lµo¿ú¡A²Ä¤G¤Ñµo¤Q¶ô¿úªº®É­Ô¡A¡§§A¬Ý§Úµo¤F³o»ò¦h¡A¤j®a¬Ý§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥Lªº¥Øªº®Ú¥»´N¤£¬O»º°£²³¥Íªº³h§x¡A§Q¯q²³¥Íªº¤ß¤]¨S¦³¡A´N·QÅý¤H®a³£»{¬°¥L«Ü¤F¤£°_¡C

    ©Ò¥H­×¤ß³Ì­«­n¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¦b¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n·í¤¤«ç»ò»¡ªº¡A¤j®a³£²M·¡¡C

    §Y¨Ï¥Í°_¤F¬°¨Ó¥@­×²ßªº·N¼Ö¡A¦Ó·Ç³ÆÁͤJ­×¦æ¡A«o¦b±N­×²ß±À«áªº©ÀÀY¤¤¡A±N­×ªk¤@©ì¦A©ì¡C

    ¨S¦³¬Ý¯}¤µ¥@¡AÁöµM¬°¨Ó¥@­×¦æ¡A¦ý¬O¤@©ì¦A©ì¡A¦pªGµL±`Æ[±o¦n¤@ÂI¡A´N¤@©w·|²{¦b­×¡A¤£·|¤@¦A©ì¨ì©ú¦~­×¡A«á¦~­×¡C

    ¬Q¤Ñ¦³¤@­Ó¤H¹ï§Ú»¡:¡§§Ú²{¦b«Ü·Q­×ªk¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à¬Ý¯}¤u§@³æ¦ìªº«Ü¦h¨Æ±¡¡A«Ü¦h¨Æ±¡¹ê¦bµLªk©ñ¤U¡A¦ý¬O§Ú©ú¦~«á¦~­×¥i¤£¥i¥H¡C¡¨§Ú»¡:¡§ªÖ©w¤£¦æ¡A§A³Ì¦n§Q¥Î¤U¤È·d¥@¶¡ªk¤W¯Z¡A¤W¤Èªº®É­Ô¤£­n±µ¹q¸Ü¡A©ñ¤UÂø¨Æ¡A¸ò®a¨½ªº¿Ë±­ªB¤Í¥´©Û©I»¡¦Û¤v­n­×¦æ¡A­n¾i¯f¡A¦n¦n­×¥[¦æ¡A¨C¤Ñ§A³£³o¼Ë°µ¡A¤T¦Ê¤»¤Q¤Ñ·í¤¤§AÁÙ¬O¦³¤@©wªº®É¶¡¡C¥H«e¦L«×ªºÆ[­µµÐÂĪº¤Æ¨­µ¥«Ü¦h¤j¼w­Ìªºº¾¨Æ«D±`¦h¡A¦ý¬O¥L¨C¤Ñ³£§Q¥Î¤@³¡¤À®É¶¡­×¥X¥@¶¡ªk¡A¤@³¡¤Àªº®É¶¡ÀH¶¶¥@¶¡¡A©Ò¥H§Úµ¹§A´£¥X³o¼Ë¤@­Ó«Øij¦n¤£¦n¡C¡¨¥L°ª¿³¦aµªÀ³¤F¡A­n±q·í¤Ñ¶}©l¡C§Ú»{¬°¥L¤µ¤Ñ»¡±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¦ý¬O©ú¦~ªº¤µ¤Ñ´N¦­¤w©ß¤§¸£«á¤F¡A¥u¤£¹L²{¦b¥@¶¡¤H¤f¤WÁöµMÀ³©Ó¡A­×¦æ«o¤£Ã­©T¡C

    ¤£ºÞ¬O«ç»ò¼Ë¡A¤µ¤Ñ·Q­×±q²{¦b´N¶}©lÆ[¡A¤£­n¦A©ì¤F¡A§_«h¤£·|¦¨¥\ªº¡C

    µLªk¾B¤î¯Ô©µ­×¦æªº¾Ó«åÃi´²¡A¦b©ü¯v¶oºÎ¡B»¡ªø¹Dµu¡B´ò¦Y®ü³Üµ¥¾K¥Í¹Ú¦ºªº´²¶Ã¤¤¥´µo¤F¤oª÷Ãø¶RªºÄ_¶Q¥ú³±¡C

    ¦¹³B´y¼g±o«D±`¦n¡A³o¨Ç¥@¶¡¤H©ÎªÌºÎµÛ¡A©ÎªÌ»¡¶~¸Ü¡A©ÎªÌ¤j¦Y¤j³Ü¡A¦b³o¼Ëªº¾K¥Í¹Ú¦º¤¤¤w¸g«×¹L¤F¦Û¤v«D±`Ãø±o¬Ã¶Qªº¥ú³±¡C§Ú­Ì­×¦æ¤H¤£À³¸Ó³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤£­n¨I·Ä¤_¶~½Í¡B¦Y³Üª±¼Ö¡A¦pªG¦³·N¸qªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ°µ»å¤lªº§Îª¬ÃC¦â«ç»ò¼Ë¡A¨C¤@­Ó»å¤l¤Wµe¤@¦·½¬ªá¡A½¬ªá¤W¦³»e¸Á¡A±qÁ稽­±®³¥X¨Óªº®É­Ô«ç»òÂ\¡A¤@ª½Á¿¥Lªº¬G¨Æ¡A³o´N¹³¥~¹DªºÆ[¹î¯Q¾~¤ú¾¦ªº½×¨å¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê¸q¡C

    ©Ò¥H»¡¤j®a§â¥D­nªººë¤O©ñ¦b­×¦æ¤W¡A­×¦æ·í¤¤³Ì¥D­n¬O¥ý¯}¤µ¥@¡A§Q¯q²³¥Í¡CÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤K¸U¥|¤dªkªù¬O¦p¦¹ªº¼s¤j¡A¦ý¬O·Q¤è³]ªk±N¦Û¬ÛÄò¤¤ªº¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¼W¤W¡C¨S¦³§ì¦í­«ÂI®£©È§Ú­Ì­×¤]­×¤£§¹¡A¾Ç¤]¾Ç¤£§¹¡C

    ©Ò¿×µo¾Ä§Ñ­¹¦a¦p²z­×¦æªº·Qªk¡A¦­¤w³Q©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡A®Ú¥»¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡C

    ¥i³o¨Ç¤H¯u¥¿¼o¹ì§Ñ­¹­×¦æªº·Qªk¦­¤w¸g©ß¦Ü¤E¾]¶³¥~¡A®Ú¥»¤w¸g·Ï®ø¶³´²¡C

    ¤£¦ý¨S¦³¦p²z¦pªk¦a­×²ß¡A¤Ï¦Ó¥H¤µ¥Íªº¶êº¡¬°¤v¥ô¡A¥O·Ð´o¤Î¨ä©Ò¤Þµoªº´c¦æ»P¤é­Ñ¼W¡C»P¥¿ªk¥ÌÅS­I¹D¦Ó¹£¡A²×±N³Q²o¤J´c½ìªºªùÂe¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o§ó¤£¥i®e§Ôªº©O¡H

    ¨S¦³¦p²z¦pªk¦a­×¦æ¡A«o±N¤µ¥@ªº¶êº¡§@¬°¦Û¤vªº­«¤j¥ô°È¡A·Ð´o©M¸o·~¤é¤é¼W¤W¡A«Ü¦h­×¦æ¤H´N¬O¦p¦¹¡A³o¬O«D±`¥i©Èªº¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì²{¦bªº­×¦æ¤H¹J¨ì¤F³o»ò¦nªºµ½ª¾ÃѪº®É­ÔÁÙ¬O­È±oºë¶i¡C

    ¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n¶³¡J¡§­Y¦³¤T¥@¥D¡A¦Û¦ºµL±ÐªÌ¡A©¼µS¦wµMºÎ¡A¦³½Ö¼É¤_©¼¡H¡¨

    ¡m¥|¦Ê½×¡nªº³o­Ó¹|µü¤j®aÀ³¸Ó²M·¡¡A¹L¤@¬q®É¶¡³ô¥¬¡B³ô©iÁ¿¡A©Ò¥H§Ú´N¥æµ¹¥L­Ì¡A¦b¦¹¤£Á¿¤F¡C

    ¡m¤J¦æ½×¡n¤¤¤]¶³¡J¡§¦]§^¤£¤Fª¾¡A¦º®ÉªÙ¤@¤Á¡A¬G¬°¿Ë»P¤³¡A³yºØºØ¸o·~¡C¡¨

    ¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¤¤ªº³o­Ó¹|µü¥H«e³ô¥¬¡B³ô©i¤w¸gÁ¿¹L¡A§Ú¤]¤£Á¿¤F¡C¦]¦¹¡A¦³¨Ç¬O¹L¥h¤w¸gÁ¿¤F¡A¦³¨Ç¬O¥¼¨Ó­nÁ¿ªº¡C¤µ¤ÑÁ¿¨ì³o¨½¡I

    2004¦~2¤ë20¤é²Ä39¸`½Ò

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n·í¤¤¦³¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡A²{¦bÁ¿¦º¤`µL±`ªº®É­Ô¡AÆ[­×¦º¤`µL±`§@¬°­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¬O­«¤¤¤§­«ªº¨Æ±¡¡C¬Q¤Ñ¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n©M¡m¤J¦æ½×¡nªº¦³¨Ç¹D²z¤]µ¹¤j®a°µ¤FÄÄ­z¡A§Ú¬Û«H¤j®a¤w¸g§â«e´X­Ó¹|µüªº¤º®e·d©ú¥Õ¤F¡C¤µ¤ÑÄ~ÄòÁ¿³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¥H¤U«Å»¡­×«ù¾Ð©À¦º¤`¤§¥\¼w¡J°²¨Ï¯à¥Í°_Æ[­×¾Ð©À¦º¤`ªº¯u¹ê©ÀÀY¡AÄ´¦p¡A°²³]¦Û¤v¤w¸g³QÂ_©w¡A¦b¤µ©ú¤é¤§¤º¥²±N¦º¤`¡C

    ·N©À¦º¤`¦³µL¶qµLÃ䪺¥\¼w¡A¤U­±µ¹¤j®a«Å»¡¡C

    §Ú­Ì­×¦æªº¹Lµ{·í¤¤°²³]¦Û¤v¯u¥¿¥Í°_¤F¦º¤`µL±`ªº©ÀÀY¡X¡X§Ú²{¦b¤w¬O¨M©w©Ê¦a¦º¤`¡A¦ºªº®É¶¡¤]³\¬O©ú¤Ñ¡A¤]³\¬O¤µ¤Ñ¡C

    ¥u­n¹ï¥¿ªk¦³¤Ö³\ªº·§©À¡A¤j¦h¼Æ¤H´N¤£·|¹ï¿Ë¤Íµ¥¦³¨Ì¨Ì¤£ªÙ¤§±¡¡A§¹¥þ¯àÂ_°£¹ï©¼µ¥ªº³gÅÊ¡A¨Ã¹ï¥¬¬Iµ¥¨ã¦³¹ê¦b·N¸qªºµ½¦æ¥Í°_¿@«pªº¿³­P¡C

    ¦pªG¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_¤F¦º¤`µL±`ªº©ÀÀY¡A¨º»ò«Ü¦h¤H®Ú¥»¤£·|¹ï¤µ¥@ªº¿ËªB¦n¤Í¦³¨Ì¨Ì¤£ªÙ¤§±¡¡A¤£·|¦A¦³¥ô¦ó³g°õ¡C¦P®É·|¹ï¥¬¬I¡B«ù§Ù©ÎªÌ©À¦ò¸¹µ¥µ¥¨ã¦³¹ê¦b·N¸qªºµ½¦æ¥Í°_µL¤ñªº«H¤ß¡C

    ¦pªG¥L¹ï¦òªkµL¦³«H¥õ¡A©ÎªÌ¹ï¦òªk¤@¬¤£³q¡AÁöµMª¾¹D©ú¤Ñ·|¦º¡A¦ý¬O¦b¥L¤ßªº¬ÛÄò·í¤¤¤]¤£¤@©w¦³«D±`­¢¤Áªº§Æ¨D¨Ó¥@ªº©ÀÀY¡C

    ¦P¼Ë¡A¡]­Y¯à¥Í°_Æ[­×¾Ð©À¦º¤`ªº¯u¹ê©ÀÀY¡^¡A¤]·|¥Ñ°J¦a·NÃѨ쬰¤F§Q¾iµ¥¦Ó¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æªº¦æ¬°¬O²@µL¹ê¸qªºÄA­Ë¤§¦æ¡A±q¦Ó»P´c¦æ¤@¤M¨âÂ_¡A°í«ù¤£¾Ó¦a¿n²Ö¬Ô¨Ì¡B«ù§Ùµ¥µ¥µ½·~¡A¬°ÁÚ¤J®í³ÓªºªG¦ì¦Ó©Ü¯ð±Ù´Æ¡B¶É¤OÃkµn¡C

    ¦pªG§Ú­Ìªº¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_¤F¦º¤`µL±`ªº©ÀÀY¡A´N·|¥Ñ°J¦a»{ÃѨì¡J©Ò¿×ªº¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æ¬°¥@¶¡¦UºØ¦U¼Ëªº¦W»D§Q¾i¥I¥X²¦¥Íºë¤Oªº¦æ¬°¹ê¦b¬O²@µL§Q¯q¡B²@µL»ù­È¡C

    ±q¦Ó¤£¦ý¹ï¦W»D§Q¾i¨S¦³µ·²@ªº¿³½ì©M«H¤ß¡A¤Z¬O»P´c¦æ¬Û³sªº©Ò¦³¦æ¬°¥þ³¡·|¤@¤M¨âÂ_¡C¨Ã¥B·|°í«ù¤£¾Ó¦a¦æ«ù¬Ô¨Ì«ù§Ùµ¥µ¥ªºµ½·~¡A¬°ÁÚ¤J®í³ÓªºªG¦ì©Ü¯ð±Ù´Æ¡C

    ·N«ä´N¬O»¡¦pªG¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯u¥¿µo°_¤FµL¤WªºµÐ´£¤ß¡A¨º»ò±q¦¹¥H«á¤£ºÞ¬O¬Ô¨Ì©ÎªÌ«ù§Ù¡A©Ò¦³ªºµ½·~¥þ³¡·|¥Î¦b¦³·N¸q¤è­±¡A¦Ó¥B·|¾Ä«i«e¶i¡A¤£ÅU¦Û¤vªº¤@¤Á¦Ó§V¤O¾Ä¤æªº¡C

    ¦]¦¹¡A§@¬°­×¦æ¤H¡A¦pªG¯u¥¿¥Í°_¤FµL±`ªº©ÀÀY¡A¤£·|¾Ó«å¡A¤£·|¤£¨Dµ½¨Æ¡A¦Ó¥B¹ï¤µ¥Íªº¦W»D§Q¾i®Ú¥»¤£·|¦³µ·²@ªº«H¤ß¡C

    ¨Ã±N¦ì¤_¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤ªº­WÃø²³¥Í¤Þ©¹¨º¡]³Ì²×ªº¸Ñ²æ©¼©¤¡C¡^ÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o§ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡©O¡H

    ¯u¥¿À´±o¤FµL±`ªºÆ[©À¡A¹ï¤_¨I·Ä¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤ªº²³¥Í¤]¤@©w·|¥h«×¤Æ¡C§Ú­Ì¦b©Ò¦³ªº­×¦æ¤¤­þÁÙ¦³¤ñ³o§ó­«­nªº¨Æ±¡©O¡H©Ò¥HµÐ´£¤ßªº¥\¼w¤]¬Û·í¤j¡AµL±`ªº¥\¼w¤]«D±`¤j¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¦pªG§Aªº¬ÛÄò¤¤µL±`©MµÐ´£¤ßªºÆ[©À¨S¦³¥Í°_¨Ó¡A¥i¯à¤j¶êº¡¡B¤j¤â¦L¡B¤j¤¤Æ[µ¥µ¥ªºªk¨S¦³¿ìªk­×«ù¡C¦]¦¹¡A¨C¤@­Óª÷­è¹D¤ÍÀ³¸Ó¥þ¤O¥H­u¡BºÉ¤v©Ò¯à¦a¥O¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_µÐ´£¤ß©MµL±`ªºÆ[©À¡C

    ¤£³ÓªTÁ|ªº¤ñ³ë³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¹ï¦¹ºÜ¤OÃٹġC

    ¦³¤£¥i³Ó¼Æªº¤ñ³ë¤w¸gÃٹĤFµL±`ªº¹D²z¡A¦ò¸g¤¤¤]¦³³o¼ËªºÃٹĤå¡C

    ¡m¤j¯I˜„¸g¡n¶³¡J¡§¯Ñ¯Ð¤§¤¤¡A¬î¤é¤§¦¬Àò³Ì¬°®í³Ó¡F½Ñ¦L¸ñ¤¤¡A¤j¶H¤§¸}¦L³Ì¬°®í³Ó¡F½Ñ·N©À¤¤¡A«äºûµL±`¤Î¦º¤`³Ì¬°®í³Ó¡A¥H¦¹©À§Y¯à±N¤_¤T¬É¤§³g°õ¡BµL©ú¤Î§ÚºC¹ý©³ÅX´²¡C¡¨

    ¡m¤j¯I˜„¸g¡n¤¤»¡¡J©Ò¦³ªº¹A¥Á¦bºØ²ø½[¡Bºë¶Ô¯Ñ¯Ðªº¹Lµ{¤¤¡A¬î¤éªº¦¬Àò¬O³Ì®í³Óªº¡C©Ò¦³ªº¸}¦L·í¤¤¤j¶Hªº¸}¦L¬O³Ì®í³Óªº¡C

    ¦¹³B¦³´XºØ¸ÑÄÀ¤èªk¡A¦³¨Ç¤W®v¸ÑÄÀ»¡¤j¶Hªº¸}¦L¬O¶êªº¡A±q²øÄY¤è­±¨ÓÁ¿«D±`®í³Ó¡A©Ò¥H»¡¤j¶Hªº¸}¦L»P½Ñ¦h³¥Ã~ªº¸}¦L¬Û¤ñ¬O³Ì¦nªº¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤W®v»¡¤j¶H¤£ºÞ¨«¤°»ò¼Ëªº¸ô¡A¥¦¦³Æ[¹îªº¯à¤O¡A¤£·|ÁͤJÄa±Vµ¥¦MÀIªº¦a¤è¡A¦]¦¹¡A¦pªGªuµÛ¤j¶Hªº¸}¦L¦Ó¥h¡A¤£·|¦³¦MÀI©Ê¡A©Ò¥H¤j¶Hªº¸}¦L¬O³Ì¥i¾a¡B³Ì«OÀIªº¡C

    ©Ò¦³ªº·N©À©MÆ[·Q¤¤«äºû¦º¤`µL±`¬O³Ì®í³Óªº¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n·í¤¤¤]¤Þ¥Î¹L³o­Ó¹D²z¡C¦pªG§Ú­Ì§V¤O­×«ùµL±`¡A¦Û¬ÛÄò·í¤¤©Ò¿×ªºµL©ú¤]·|¦b«Ü§Öªº®É¶¡·í¤¤ÅX´²µL§E¡A¦Ó¥B¦Û¬ÛÄò·í¤¤ªº¶ÆºC©ÎªÌ³g°õµ¥µ¥ªº©ÀÀY¤]·|¤@¨Ã®ø°£ªº¡C

    ¤S±N¨äÃÙ¬°¹y®ÉºR¥ñ¤@¤Á·Ð´o¤§ÅKÁè¡A³¼¨è¦¨¿ì¤@¤Áµ½§®¤§ªù®|µ¥µ¥¡C

    ÁÙ¦³¦b¨ä¥Lªº¸g¨å¤¤§âµL±`ÃÙ¬°ºR·´¤@¤Á·Ð´oªºÅKÁè¡A©ÎªÌÁÙ¦³¬Y¨Ç¸g¨å¤¤§âµL±`¤ñ³ë¦¨¯àÁͦV¤@¤Á¥¿¹Dªºªù¸ôµ¥µ¥¡A¦³«Ü¦h¤ñ³ë¡C

    Á`¤§¡A²{¦b¤w¬O¤h¤Ò­Ì¦¨¿ì¤j¸qªººò­nÃöÀY¡AÀò±o®í³Ó¤§©Ò¨Ì¡]¡X¡X·vº¡¤H¨­¡^ªº¾÷·|¶È¦¹¤@¾D¡A§Ú­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¡A³£¦í¤_´c½ì¡A¯à¦³©¯ÁÍ©¹µ½½ìªº¾÷·|¸U¤£±o¤@¡A¨Ã¥B·¥¦³¥i¯à«e©¹µL¦³¶~·v¤§¦a¡A¦b¨ººØ¦£¸L¤£³ôªº¦a¤è¡A´N¤£¥i¯à¦AÀò±o­×«ù¥¿ªkªº®É¶¡¤F¡C

    §Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤HÀò±o³o¼Ë·vº¡Ãø±oªº¤H¨­¶È¶È¬O¤@¦¸¡A¤£¥i¯à¦h¦¸Àò±o¡C²{¦bªº­×¦æ¤H·í¤¤¡A¤j¦h¼Æ¤H³yªº´c·~¬O¬Û·í¦hªº¡A©Ò¥H±N¨Ó¥L­Ìªº¦í³B´N¬O´c½ì¡A´N¹³¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n¨½­±©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¥¼¨Óªº¦í³B¤]¥i¯à¬O´c½ì¡AÁÍ©¹µ½½ìªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡CÁöµM¦³¨Ç¤H¤w¸gÂà¨ì¤Hµ¥µ½½ì¤¤¡A¦ý¬O¦³¦UºØº¾¨Æ¦£¸L¤£³ô¡A©Ò¥H¤£¥i¯à¦³¯u¥¿­×«ù¥¿ªkªº¾÷·|¡C

    §Y¨ÏÀò±o¤F¥i¥H­×«ù¤j¸qªº¤H¨­¡A¦Ó¨S¦³¦p²z¦pªk¦a­×¦æ¡A´N¬O¦]¬°¤£·|¦º¤`ªº©ÀÀY©Ò¾É­Pªº¡C

    ÁöµM§Ú­Ì¤w¸gÀò±o¤F¤H¨­¡A¦Ó¥B¹J¨ì¤Fµ½ª¾ÃÑ©M¤j­¼®í³Óªº¦òªk¡A¥i¬O¨S¦³¯u¥¿¦p²z¦pªk¦a­×¦æ¡A¦]¬°¬ÛÄò¤¤ÁÙ¨S¦³¥Í°_µL±`ªº©ÀÀY¡A©Ò¥H¤@©ì¦A©ì¡X¡X©ú¦~¦A­×¡A«á¦~¦A­×¡C³o¼Ë¤@¨Ó¨Ã¨S¦³¦b»D«ä­×¦æ¤W¥Î¤O®ð¡C

    ¦]¦¹¡A°õ«ù©R¤£¸Óµ´ªºÆ[ÂI¡A´N¬O³q©¹¤@¤Á°I¸¨¤§ªù¡F¯à¾Ð©À¦º¤`¡A§Y¬O©è¹FºÉ¬Ò¿³²±¤§ªù¡C

    ©Ò¥H¡A¦pªG¦³¨Ç¤H«ùµÛ©R¤£¸Óµ´ªºÆ[ÂI¡A¨º»ò¦¹¤H¤@¤Áªº¤@¤Á³£¤w¸g§¹³J¡A¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¤H¤w¸g³q©¹¤F¤@¤Á°I¸¨¤§ªù¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¹³¥H«e¾¿·í¬£ªº³Õ¦·¥Ë´LªÌ¡B´¶Ã£¥Ë´LªÌ¨º¼Ë¡A®É®É¨è¨è±NµL±`Æ[©À¥Î¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¡A¨º»ò³o­Ó¤H¤w¸g©è¹F¤F¿³²±¤§ªù¡A·N«ä´N¬O»¡¥Lªº­×¦æ¥²©w·|¦¨¥\¡A®Ú¥»¤£·|°I·l¡C

    ©Ò¥H¡A¤d¸U¤£­n°õ«ù¥u¦³µL½t­×«ù¨ä¥L²`¶øªkªùªº¤H¤~»Ý­n­×«ù¦¹ªk¡A¥H¤Î¶È»Ý¦bÆ[­×¤§ªìµy¥[­×«ù¡A¦ÓµL»Ýªø´Á³sÄò¤£Â_­×«ùªºÆ[©À¡A¦ÓÀ³¦Û©l¦Ü²×¹ï¦¹¤£¥i©Î¯Êªºªkªù¡A±q¤ßÆF²`³B¥Í°_©w¸Ñ¡A¨Ã«ù¤§¥H«í¦a­×«ù¡C

    ¤d¸U¤£­n»{¬°¥u¦³­×¬Æ²`ªkªù¡]´N¹³¤j¶êº¡¡B¤j¤â¦L¡A¡^ªº®É­Ô¤~»Ý­n­×µL±`¡A¤@¯ëªº­×¦æ¤H®Ú¥»¤£»Ý­n­×«ù³o¼Ëªºªk¡A³oºØ©ÀÀY¤]¬O¤£¦X²zªº¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤H»{¬°­è¶}©l­×¤­¥[¦æªº®É­Ô­nÆ[¤H¨­Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`µ¥¡A®Ú¥»¤£»Ý­nªø´ÁÆ[·Q¡A³o¼Ëªº©ÀÀY§¹¥þ¬O¤@ºØ³Q¿ùÂÕ©Ò¾B½ªªº«ä·Q¡A¬O¤£¦X²zªº¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¤@©w­n«ù¤§¥H«í¦a­×«ù³o¼ËªºµL¤Wªkªù¡A¦b¤º¤ß²`³B¯u¥¿¥Í°_¤FµL±`Æ[©À¡A§Ú­Ìªº­×ªk´N¤@©w·|¦¨¥\¡C³o¨ÇÆ[©À¤@¤è­±»Ý­n¤W®v¤TÄ_ªº¥[«ù¡A¥t¤@¤è­±³Ì¦n¸g±`½¾\¦³ÃöµL±`ªº®ÑÄy¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤µL±`ªºÂ¬³Z¤]¬O«D±`®í³Óªº¡A­ì¨ÓÁ¿¸Ñªº®É­Ôı±o«Ü¦hª÷­è¹D¤Í¤ßªº¬ÛÄò¤¤½T¹ê¬O¥Í°_¤FµL±`¤§©À¡A§Ú­ÌÁ¿¥¾¹Ç¤¯ªi¤Áªº¡m¤sªkÄ_½×¡n®É¡A«Ü¦h¤H¤]¬O¹ïµL±`Æ[©À¥Í°_¤F¤@©wªº©w¸Ñ¡A³o¦¸ª÷¤Ì¥Ëù¯]¥[°Ñ¤]¬O¦b¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n·í¤¤§âµL±`Æ[©ÀÁ¿±o²OöèºÉ­P¡C

    ¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_³o¼Ëªº­×¦æ¹Ò¬É¡A´N¦p¦P§Ú­Ì¬Q¤Ñ©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡A¡§·Å¬G¦Óª¾·s¡¨¡A¤]´N¬O»¡¤£­n±N¥H«e±o¹Lªºªk©ß¨ì¤d¨½¤§¥~¡A¦ÓÀ³±N³o¨Ç°ª¹¬¤j¼w­ÌªºÂ¬³Z¿Ä¤J¦Û¤vªº¬ÛÄò¡C

    ¥¬¹yªk¤ý¶³¡J¡§¦¹¥ÍµL·v³t¯e¸@¦º¯«¡A«ê¦ü²o¦Ü±O³õ¤§¯b¥Í¡A¨C¤@«b¨º§¡©¹¦º¤`©b¡A·í«äª`©w¦º¤`¤¯¿Ë­õ¡I

    ¥¬¹y¤¯ªi¤Áªº¦W¦r¬O¤¯´Ü­õ¡A¥Lªº¡m¦Û§Ú±Ð¨¥¡n¤¤¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº¡J§Ú­Ì¦¹¥Íªº·vº¡¤£·|°±¯d«Ü¤[¡A«Ü§Öªº®É¶¡¤¤·|¨£¨ì¦º¯«¡A¦b®yªº­×¦æ¤H¡A¥i¯à¤µ¦~©ÎªÌ©ú¦~©Î¦A¹L¨â¤T¦~ªº®É­Ô¤@©w·|¦bÀFù¨ò¤â¨½¡A«ê¦ü®Ç¥Í¦b±O®_³õ¤@¼Ë¡A¦]¬°±O®_³õ¤¤ªº²³¥Í¦b«Ü§Öªº®É¶¡·í¤¤·|³Q®_±þªº¡A¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì¤@«b¨º¤@«b¨º¦aÁÍ©¹¦º¤`ªº¤è¦V¡A¦]¦¹¤@©w­nÆ[·Q¦º¤`µL±`ªº¹D²z¡C

    ²ö¬°¤µ©úÂø°È©ÀÀYÂà¡A¦ÊºØ¤ß«ä²×À³Âk¤_¤@¡A¥i©ÆÀFù¬Ûªï¤_§^«e¡Aºf¶¡©I§lÂ_µ´©R²×®É¡A°£ªk§OµL§U¯q¤¯¿Ë­õ¡I¡¨

    §Ú­Ì¦³¦UºØÂø©À¦b¤ß¨½©µÄò²£¥Íªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº«äºû¤À§O©À¥þ³¡ÂkÄݤ_¤@³B¡X¡X©Ò¦³ªº­×ªk©M¨Æ©y¥þ³¡Æ[¨ìµL±`¤W­±¨Ó¡C®£©ÆªºÀFù¨Ó¨ì§Úªº­±«eªï±µ®É¡AÁöµM«Ü¦³¥i¯à¦b©I§l¶¥¬q¦º¤`¡A¦ý¬O¦¹®É°£¤F¯u¥¿ªº¦òªk¥H¥~§OµL¨Ì³B¤F¡C

    ¤£ºÞ¬O¤£¬O­×¦æ¤H¡A«Ü¦h¤HÁ{¦ºªº®É­Ô³£²§±`®£Äß¡A¦ý¬O¯u¥¿­×¦æ¸û¦nªº¤H¡AÁ{¦º®É®Ú¥»¤£·|¦³®£©Æ¤§¤ß¡A¦]¦¹°£¤F¦òªk¥H¥~¨S¦³¨ä¥L©Ò¨Ì¾a³B¡C

    ¤W®v¦p·NÄ_¤]±Ð¾É§Ú­Ì¡J¡§¦pªG¨S¦³¥Í°_²r¼Fªº¦º¤`µL±`¤§·N©À¡A´N·|¤£ª¾¤£Ä±¦a³QÁcªá¦üÀA¡B¤­±mÄ}¯Éªº§Q¯q¡B¦WÁn©Ò¤Ä¤Þ¡A¨Ã¬°¨ä©Ò§Ð¨Ï¡AµL½×¦æ«ù»D«ä­×«ùªº¦óµ¥µ½·~¡A¤]¥þ³¡¦¨¬°¬Û¦ü¤§µ½¡A¹ï¨Ó¥@¨S¦³§Q¯q¡C

    §@ªÌªº¤W®v¦p·NÄ_¡A§Ú­Ì¨º¤Ñ©ÒÁ¿ªºÀ³¸Ó¬O§J¥DªN¡A¦ý¬O«ö·Ó¡mªF¾¿¤jµü¨å¡n¤¤»¡§J¥DªN¬O¥Lªº¤W®v¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¤]¬O¥Lªº¤W®v¡A¨âºØ»¡ªk¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥Lªº®Ú¥»¤W®v¦p·NÄ_¬O³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C

    ¦pªG§Ú­Ìªº¬ÛÄò¤¤¨S¦³¥Í°_¤@­Ó«D±`²r¼Fªº¦º¤`µL±`ªº©ÀÀY¡A«Ü¦³¥i¯à³Q¥@¶¡¤W¦UºØ¦U¼Ë¡Bªáªáºñºñ¡BÁcªá¦üÀA©ÎªÌ¬O¤­±mÄ}¯Éªº¦WÁn©Ò§l¤Þ¡C¤­±mÄ}¯Éªº¦WÁn¬O¥Î¤ñ³ë»¡©ú¡A¦n¦WÁn¬O«Ü¦h¤H¯S§O³ßÅw¨Dªº¡A¦W»D§Q¾i¤]¬O¦p¦¹¡C«Ü¦h­×¦æ¤Hªº¬ÛÄò¤¤¨S¦³¥Í°_µL±`¤§©À¡A©Ò¥H³Q¥@¶¡¦UºØ¦W»D§Q¾i©Ò¤Ä¥l¡A¬°¥¦©Ò§Ð¨Ï¡C¤£ºÞ¥L«ç»ò¼Ë»D¡A«ç»ò¼Ë«ä¡A¥u­n¬ÛÄò¤¤¨S¦³¥Í°_µL±`¡A¨S¦³¬Ý¯}¤µ¥@¡A¨º»ò´N¥þ³¡¦¨¤F¤@ºØ¬Û¦üªºªk¡C

    «Ü¦h¤H¬O³o¼Ë¡AµL½×­I»w¡B»D«äÁÙ¬O­×¦æ¡A¦pªG¥Lªº¬ÛÄò¤¤¦³µL±`¤§©À¡A·|¹ï¨Ó¥@ºØ¤U¤@­Ó«Ü¦nªºµ½®Ú¡A¥Lºë¶iªº¥D­n¥Øªº´N¬O¬°¤F¨Ó¥@ªº§Q¯q¡A¦ý¬O¬ÛÄò¤¤¨S¦³¥Í°_µL±`¡A©Ò§@©Ò¬°¦^¦V¤_¤µ¥Í¡A¬°¤µ¥Í¤¤ªº¦Û¤v°µ¨Æ±¡¡A¤µ¥Í¬°²³¥Íªº§Q¯q¦Ó°µ¨Æ±¡ªº¤H¤]¬O·¥¨äµ}¤Öªº¡A©Ò¥H§¹¥þ¦¨¤F¬Û¦ü¤§µ½¡A¹ï¨Ó¥@¨S¦³§Q¯q¡C

    ¦bµLªk§Ù°£´ý´ý¾µ¾µªº·M·ö¨IºÎ¡B»¡¤T¹D¥|¡B¤j¦Y¤j³Ü¤¤¡A³Q³o¨ÇµL²á¤§¨Æ©ÒÂà¡C

    ¯uªº«D±`¥i±¤¡A§Ú­Ìªº¬ÛÄò¤¤¦pªGµL±`ªº©ÀÀY¥Í°_ªº¸Ü¡A¤£·|¾ã¤ÑºÎÃiı¡A¤£·|¾ã¤Ñ¶~¨¥¸H»y¡A¤]¤£·|¾ã¤Ñ¦b¤j¦Y¤j³Ü·í¤¤«×¹L¦Û¤v¤dª÷Ãø¶RªºÄ_¶Q®É¶¡¡A®Ú¥»¤£·|¡I

    ­Y¯à¥Í°_²r¼FªºµL±`¤§©À¡A«h¤£¦ý¦bÁ{²×¤§®ÉµL¦³«á®¬¤§¤ß¡A¤Ï¦Ó·|¦b¦¹°ò¦¤W¡A¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¦º¤`¡A¥Í°_¼Ö¤£¥i¤äªºªY³ß¤§±¡¡C©Ò¥H¡A«äºû¦º¤`¹ê¦b¬O¨ÆÃö­«¤j¡I¡¨

    ¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¦]¬°¤@¥Í¤¤¬ÛÄò¨½¥Í¤FµL±`¤§¤ß¡A¥H¦¹¦]½t¦bÁ{¦º®É®Ú¥»¤£·|¦³«á®¬¤ß¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L¦b¬¡µÛªº®É­Ô¸Ó­×ªºªk¤w¸gºë¶i¦a­×¤F¡A¨ì¯u¥¿¦º¤`¤§®É¤£¦ý¤£«á®¬¡A¦Ó¥B¤ß¨½¤]·|¥Í°_·¥¤jªºÅw³ß¤ß¡C©Ò¥H«äºû¦º¤`¹ê¦b¬O¨ÆÃö­«¤j¡I

    2004¦~2¤ë21¤é²Ä40¸`½Ò

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nÁ`¦@¤À¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡A²{¦bÁ¿²Ä¤Q¤»­Ó°ÝÃD¡X¡XµL±`¡C³o¨Ç¾¿·í¬£ªº±Ð¨¥¡A±q¦r­±¤WÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¤£À´ªº¡A¤×¨ä¹ï¤_¦³¨Çª¾ÃѤÀ¤l¨Ó»¡²LÅã©öÀ´¡A¦ý¬O¦b¹ê»Ú¦æ°Ê·í¤¤¯u¥¿­n¥h¦æ«ù«o¦³«D±`¤jªº§xÃø¡A¦]¦¹¡A¦³¨Ç¦æ¬°¨Ã¤£¬O¤fÀY¤W»¡¡A¦Ó¬O¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤¨­Åé¤O¦æ¡C¤µ¤Ñ±µµÛÁ¿¶Ç©Ó¤W®v­Ì¹ï§Ú­Ìªº±Ð¨¥¡C

    ³Õ¦·¥Ë¶³¡J¡§ªk®v­Ì§Æ¨Dªk®vªºªk¡F

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦è³o¼Ë»{¬°¡J¥@¶¡¤Wªº¤jªk®v­Ì§Æ¨D¤jªk®vªºªk¡A¤ñ¦pÁ¿¡m­ÑªÙ½×¡nªº¤W®v¨D¡m­ÑªÙ½×¡n¡AÁ¿¤¤Æ[ªº¤W®v´N¨D¤¤Æ[ªºªk¡A¦ÓÁI©vªº¤W®vÁÙ¬O¨DÁI©vªºªkªù¡A¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H²{¦b¨D­þ¤@­Óªk¡A¥H«á´N¥°´­¦¹ªk¡A¥Øªº´N¬O¥H«á·íªk®v¡C·íµM¡A·íªk®v¬O«D±`¦nªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¤@©w­nÆ[¹î¦Û¤vªº°Ê¾÷©M¤ß±¡¡A¬Ý§Ú·íªk®vªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H§Ú·íªk®vªº¥Øªº¡A¦pªG¬O¬°¦òªk¥½´Á®Ú¥»¤£À´¦òªk¨s³º§t¸qªº²³¥Í¶}¥Ü¨úªÙªº¹D²z¡A³o¼Ëªºµo¤ß¬O¥¿½Tªº¡C¦pªG¦Û¤vı±o¥H«á·íªk®v®É¦WÁn¡B°]´I¡B¦a¦ì³£·|¶êº¡¡A«Ü¦h¤H¹ï§Ú®¥·q³»À¹¡A¥H³o¼Ëªºµo¤ß·Q·íªk®v¬O®Ú¥»¤£¥¿½Tªº¡C

    ¤×¨ä§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¡A¤º¤ßªºµo¤ß³Ì­«­n¡A¦Ó¤£¬Oªí­±ªº¼Ë¤l¡C

    ¤µ¤Ñ¦³­Ó¹D¤Í¹ï§Ú³o¼Ë»¡:¡§§Ú²{¦b¨S¦³¦¨¦òªº¥Øªº¡A§Ú»D«ä¡B­I»wªº¥Øªº¡A´N¬O©È¤W®v¤£°ª¿³¡A§Ú¬°¤F¤W®v°ª¿³¦Ó°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A¨ä¹ê§Ú¤ß¨½¤°»ò¥Øªº³£¨S¦³¡C¡¨¥L«Ü©Z¥Õ¡B«Ü¯u¹ê¡C§Ú·Q§Ú¥i¯à¤]¬O³o¼Ë¡A²{¦b§Ú¦b³o¨½¶Çªk¡A¦ý¬O¤£¬O¯u¥¿¬°²³¥Íªº§Q¯q¡H¦³®É­Ô®Ú¥»½Í¤£¤W¡A¨C¤@­Ó¤Z¤Ò¤H¤]¦³«Ü¦hªº¤ò¯f¡A¦ý¬O§Ú­Ìµo²{¦Û¤vªº¿ù»~¥H«á¡A¤£¯àª½±µÆ[·Q¡A¤]À³¸Ó¶¡±µ¦aÆ[¡J§Ú²{¦b³o¼Ë°µ¡A¬O¬°¤F¤@¤Á²³¥Í¡A²³¥Í¬O¦p¦¹ªºµh­W¡K¡Kª½±µªº·N«ä¥i¯à¬O¤@ºØµL°Oªºª¬ºA¡A¦ý¬O¶¡±µ¦a©ÎªÌ³vº¥¦a¥i¥HÆ[·Q¨ì¯u¥¿µo¤ßªº§Q¯q¤W¨Ó¡A³o«Ü­«­n¡C

    «Ü¦h¹D¤Í¥i¯à³ßÅwÆ[¤ß¡AÆ[¤ßªº¹Lµ{¤¤¦Û¤vªº¦³¨Ç¤ò¯f¥i¥H±Ç¥X¨Ó¡A¥H«áºCºC§ï¥¿¡AµL©l¥H¨Óªº²ß®ð¤ñ¸ûÄY­«¡A¦A¥[¤W¤µ¥Í·í¤¤ªº²ß®ð¤]¬O¤ñ¸ûÄY­«¡A©Ò¥H¤£¯à¤@Ãà¦Ó´N¡C

    ¦Ñ¤H­Ì§Æ¨D¦Ñ¤Hªºªk¡F

    ¦Ñ¤Hªºªk¬O¤°»ò©O¡H´N¬O©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹©ÎªÌ¤ß©G¡AÅý¦Ñ¤H¥h­I»w«Ü§xÃø¡A§A­Ì¦³¨Ç¦Ñ¦~¤H¡Aºë¯«¬O«D±`¥i¨Îªº¡A«e¤@¬q®É¶¡µ§¦Òªº®É­Ô¤]¦³¤C¤K¤Q·³ªº¦Ñ¦~¤H¡A®³µÛ¹qµ©¤@ª½¼g¡A¦ý¬O¼g¤]¼g¤£¤F«Ü¦h¡A¤z¯Ü§AÁÙ¬O©À¦ò¸¹¡A§¹¦¨¤T¦Ê¸UªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡C¤£µM¤H¦Ñ¤F¡A¥H«á¦í¦b³o­Ó¥@¶¡±q¦~ÄÖªº¨¤«×¨ÓÁ¿¤]¤£¬O«Üªø¤F¡A©Ò¥H¦Ñ¦~¤H¨D¦Ñ¦~¤Hªºªk¡CµØ´¼¤¯ªi¤Á¤]Á¿¹L¡A¦~»´¤Hªº­×¦æ©M¦Ñ¦~¤Hªº»D«ä¤£¤@©w¦¨¥\¡C

    ©t­W§D¤±ªº±ó¨à§Æ¨DÂ÷¥À¤§ªk¡A

    Â÷¥À¤§ªk¬O¤@ºØ¤ñ³ë¡A·N«ä¬O¨S¦³³Q¤W®vÄá¨üªº¡A¹³©t¨à¤@¼Ëªº­×¦æ¤H¨Dªº¬OÂ÷¥À¤§ªk¡C§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¡A¥@¶¡¤Wªº¦³¨Ç«Ä¤l¨S¦³¥À¿Ë¡A¥Lªº©Ò§@©Ò¬°ªÖ©w¨S¦³³W«ß¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¥@¶¡¤Wªº­×¦æ¤H¨S¦³³Qµ½ª¾ÃÑÄá¨ü¡A¨S¦³¯u¹êªº±Ð¨¥¡A¥L¦Û¤vÀH¤ß©Ò±ý°µ¤@¨Çµ½¨Æ¡B¥\¼w¡A³o´N¬OÂ÷¥À¤§ªk¡C«e­±¤£·|¦³µo¤ß¡A«á­±¤£·|¦³¦^¦V¡A¤¤¶¡¤]¥i¯à³Q¥@¶¡¤Kªkªº©ÀÀY©Ò¦û¾Ú¡A©Ò¥H»¡³o¼Ëªº­×¦æ¤£¤Ó¦n¡C¦b³o­Ó¥@¶¡¤W¡A¨S¦³³Q¤j­¼µ½ª¾ÃÑ©ÒÄá¨üªº¦³¨Ç¤Hªº¦æ¬°¡A¦Û¤v»{¬°¬O®í³Óªºµ½ªk¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬OÂ÷¥À¤§ªk¡C

    ¦Ó§Ú«o»{¬°µL±`ªk¬O³ÌµL»P­Û¤ñªººë§®¤jªk¡C¡¨

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦è»{¬°µL±`ªk¬O©Ò¦³¦òªk¤¤µL»P­Û¤ñªº¡C¥i¯à§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H»{¬°¤j¶êº¡ªk¬OµL»P­Û¤ñªº¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¤j¶êº¡¤]¬OµL»P­Û¤ñªºªk¡AµÐ´£¤ß¤]¬OµL»P­Û¤ñªºªk¡AµL±`ªk¤]¬OµL»P­Û¤ñªºªk¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¥»¨Ó¤j¶êº¡±qªkªº¨¤«×¨ÓÁ¿¬OµL»P­Û¤ñªº¡A¦pªG¨S¦³­×¦nµL±`Æ[ªº¸Ü¡A¥i¯àµL»P­Û¤ñªºªk¤£¤@©w¯à¥Î±o¤W¡A¦]¦¹­×¤j¶êº¡ªº¤H¦Û¬ÛÄò¤¤¤@©w­n¦³¤@­Ó¹½Â÷¤ß¡C

    §Ú¨º¤Ñ¶}ª±¯º»¡¡A²{¦b«Ü¦h¤H¥i¯à¬O¥@¶¡ªkªº¤j¶êº¡¡J§Ú¤µ¥Í¤@©w­n¦¨´N¡A¬°¤°»ò©O¡H½ü¦^¬O«Üµh­Wªº¡A©Ò¥H¦bµh­Wªº½ü¦^¤¤§Ú­n¸Ñ²æ¡C³o¬Oªüùº~ªº¤j¶êº¡¡A§Ú¦Û¤v¦b½ü¦^¤¤Àò±o¸Ñ²æªº·Qªk¬O§_¯u¥¿¨ã¨¬¥XÂ÷¤ß¤]«ÜÃø»¡¡A¦]¬°¯u¥¿ªº¥XÂ÷¤ß¡A´N¹³Ãö¦bºÊº»¨½­±ªº¤H¤é¤é©]©]·Q±qºÊº»¤¤¥X¨Ó¡A¦ý¬O§Ú­Ì­×¦æ¤Hªº¤ß©À¤¤¡A½ü¦^¹ê¦b¬O­W¤£³ô¨¥¡A§Ú¯u¤Á¦a­n´M¨D¸Ñ²æ¡A¨ã¨¬³o¼Ë«D±`±j¯Pªº¹½Â÷¤ß¥i¯à«Ü§xÃø¡C¦pªG¨S¦³³o¼Ëªº¹½Â÷¤ß¡A¤j¶êº¡¤£¤@©w­×±o¦¨¡A¦pªG¦³¤F¹½Â÷¤ß¡A¦ý¬OÄݤ_¦Û§Úªº¹½Â÷¤ß¤]¤£¦æ¡A¦pªG¬O¦]²³¥Í¦b½ü¦^¤¤µh­WÃø­@¡A§Ú¤@©w­n·QºÉ¤@¤Á¿ìªk§â²³¥Í±q½ü¦^¤¤«×¤Æ¥X¨Ó¡A³o¤~¬O¹½Â÷¤ß©MµÐ´£¤ß©ÒÄá«ùªº¤j¶êº¡ªº­×«ù¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­×«ù¦òªkªº®É­ÔÀ³¥´¦n°ò¦¡A¤×¨ä¬OÅã©v¤¤ªºµL±`ªk¡A¦pªGµL±`ªk¦b¤@­Ó¤Hªº¤ß¬ÛÄò¤¤¥Í°_¡A©w·|«Ì±ó¥@¶¡¤Kªk¡A­×¦æ¶êº¡¡C

    §Ú«e¤@¬q¥@¶¡Á¿¤F¡A¦³¤@­Óªk¤ý¦bªü¬î³â¹À¨º­n¨D¤j¶êº¡ªºªk¡Aªü¬î³â¹À·P¹Ä¥L³s¤@­Ó²³æªºµL±`Æ[³£¨S­×¡AÁÙ­n§Æ¨D¤j¶êº¡¡A¦b½Ò°ó¤W¤]§åµû¤F¡A¥L¦Ñ¤H®a«D±`¤£°ª¿³¡C§Ú·Q¹ï«Ü¦h­×¦æ¤H¨Ó»¡¡AµL±`ªk©M¤j¶êº¡¯uªºµL»P­Û¤ñ¡B·¥¨ä®í³Ó¡A¤×¨ä¦b¥½ªk®É¥N¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£ÃٹġC

    ¥H«eıÅnªk¤ý¦hù¨º¥L¦Ñ¤H®a¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº¡J²{¦b¥½ªk®É¥Nªº®É­Ô¡AÅã©v¤¤¹³¥H«e¨º¼Ë¦¨´Nªº¤H¬°¼Æ¤£¦h¡A¦ý±K©v¦¨´Nªº¤H¬Û¤ñ¤§¤U«D±`¦h¡A¦³¨Ç¤H¤@ª½ÃÙ¹ÄÅã©v±Æ¥¸±K©v¡A³o¬O¦òªk°I±Ñªº¤@ºØ¶H©º¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦pªG»¡Åã©v«D±`¦n¡A¥XÂ÷¤ß«D±`¦n¡AµL±`«Ü¦n¡A¤@ª½¯¸¦b³o¼Ëªº¤@ºØ¹Ò¬É·í¤¤¡A´N¥i¯à¬O·´Ãa¦òªkªº¤@ºØ¶H©º¤F¡A§Ú­Ì¤@©w­nÃٹĵL¤W¤j¶êº¡ªº¥\¼w¡B«Â¤O©M¥[«ù¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]­nª¾¹D±q¤°»ò¼Ëªº°ò¦¤W­×«ùµL¤W¤j¶êº¡¤~¯à¦¨´N¡A³o­Ó°ÝÃD«ÜÃöÁä¡C­×¦æ¤H­º¥ý­n­×µL±`Æ[©M¥Í¦º¦]ªGÆ[¡A¤×¨ä¬OµoµÐ´£¤ß©MµL±`Æ[¡A¨C¤@­Ó¤Hªº¬ÛÄò¤¤­n¯u¥¿¥Í°_¨Ó¡A¤£¬O¤fÀY¤W»¡¡A¸Uªk¬ÒµL±`½Ö³£¯à»¡¡A¦ý­«­nªº¬O³q¹L¦UºØ¤ñ³ë©M¹D²z¡A¦Û¬ÛÄò¤¤¤@©w­n¥Í±o°_¨Ó¡C

    ¦³¤H»{¬°µL±`ªk¥u¤£¹L¬OÄݤ_«Äµ£»P°ü¤k­Ìªº²LÅã§C¦H¤§ÀJÂΤp§Þ¡A®Ú¥»¤£¯à¦C¤Jªkªº¦æ¦C¡A¥H«eÂæaªºªk®v­Ì®É±`´N¡§¬O§_¾B»º²{¤À¡¨¡B¡§¦òªû¬O§_¾Ö¦³´¼¼z¡¨µ¥¥DÃD®i¶}°w¾W¬Û¹ïªº¿E¯Pª§½×¡C

    µL±`ªk¬O¤@¨Ç«Äµ£©ÎªÌ¬O°ü¤k­Ì¦b®a¨½­±Æ[¤@Æ[¦Ó¤w¡A®Ú¥»¤£¯à¦C¤J¤jªk¦æ¦C¤¤¡A¦³¨Ç¤H¬O³o¼Ë»¡ªº¡C

    ¤£¶È¬O¥H«e¡A²{¦b¤]¬OÅG½×³õ©Ò¤¤«Ü¦h¹D¤Í¶°»E¦b¤@°_¡A°w¾W¬Û¹ï¦aÅG½×¡A¥DÃD¬O²{¤À­n¤£­n»º°£¡A³Á´^¤¯ªi¤Á¦b¡m©w¸ÑÄ_¿O½×¡n¤¤¤]Á¿±o¤ñ¸û²Ó­P¡A¤ñ¦p»¡¦òªû´¼¼zªº²{¤À²{¦b¦s¤£¦s¦b¡AÁ¿²Ä¤C«~®É¾j°­©Ò¨£¨ìªºÁw©M¤H©Ò¨£¨ìªº¤ô¡A²{¤À¨ì©³·À¤£·À¡A³o¤è­±ªºÅG½×¯S§O¦h¡A¦bÅG½×³õ©Ò¤¤©Ò¦³ªºªk®v­Ì®i¶}ÅG½×ªº³Ì¥D­nªº¸ÜÃD´N¬O²{¤À¨ì©³¦s¤£¦s¦b¡A¨ì©³»Ý¤£»Ý­n»º°£¡C¥H«e§Ú­Ì¾Ç°|ªº´X­Óªk®v¡A´X¤Ñ´X©]¤@ª½¦b¦òªû´¼¼zªº²{¤À¤W­±ÅG½×¡A¨ì©³¦p¨ÓÂêũʪº²{¤À·À¤£·À¡HÁÙ¦³¤@­ÓÅG½×¸ÜÃD¡A¦òªû¨ì©³¦³¨S¦³´¼¼z¡H¦pªG¦òªû¦³´¼¼z¡A¨º»ò³o­Ó´¼¼z¤w¸g¦¨¤F¥@«U¿Í¡F¦pªG¦òªû¨S¦³´¼¼z¡A¨º»ò¦òªû¤£¯à·Ó¨£¸Uªk¡CÁÙ¦³¤ñ¦pÁn»D½tıÃÒ®©ªÅ©Ê¨S¦³¡H¤»¹D²³¥Í©Ò¬Ý¨ìªº¤@¸J¤ô¨ì©³©Ò±oªº¬O¤°»òµ²½×¡H¤@ª½ÅG½×½Ñ¦p¦¹Ãþªº¸ÜÃD¡C

    ³Õ¦·¥Ë°w¹ï³o¤@®É¹ú¡A¸q¥¿µüÄY¦a¨þ¥¸¹D¡J¡§¦pªG¬ÛÄò¥Í°_µL±`¤§¤ß¡A¦¹¥Íªº¤@¤Á²{¤À³£¥i¥H¦¹©À»´¦Ó©öÁ|¦a¾B»º¡C¡¨

    ¦ý¬O³Õ¦·¥Ë»{¬°¡J¨S¦³¥²­n¦bÅG½×³õ¤WÅG½×²{¤À¦s¤£¦s¦b¡A¦òªû¦³¨S¦³´¼¼z¡C¥L»{¬°§@¬°­×¦æ¤HÀ³¸Ó¤ºÆ[¡A¤ñ¦p¦pªG§Ú­Ì¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_¤FµL±`¡A¨º»ò©Ò¿×²{¤À¦s¤£¦s¦bªº°ÝÃD¥þ³¡ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A®Ú¥»¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃD©M§xÃø¡C¦pªG¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤FµL±`ªºÆ[©À¡A«Ü®e©ö¬Ý¯}¤µ¥@¡A¦pªG¬Ý¯}¤µ¥@¡A©Ò¦³ªº­×ªk·|¦¨¥\ªº¡C¦pªG­×ªk¤]¨S¦³¦¨¥\¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªºµL±`Æ[©À¤]¨S¦³¥Í°_¡A¾ã¤Ñ»yµL­Û¦¸¦aÅG½×¡Aµ²ªG¤]³\³y¤FªÙªkªº¸o·~¡A°£¦¹¤§¥~¤@µL©Ò±o¡C

    ¦]¦¹¾¿·í¬£¦³¨Ç®æ¦èªº·Qªk«Ü±µªñ¤_¯u¥¿ªÙ¥@­×¦æ¤Hªº·Qªk¡C

    ¥_¤èªº¤@¨Ç¤H¥¿¦b¬°¤@¦ì¯f¤H§@Å¡¨aªº¸gÄb¦ò¨Æ¡A¤@¤H¤£´Á¦Ó¦Ü¡A±N¥Î¤_¨Ñ¬I°­¯«ªº­¹¤l¤@¤U¤l¹Ü¨«¤F¡C

    ¥_¤è·í®É¦³¤@­Ó¯f¤H¡A«Ü¦h¤H¦b¬°¥L§@¸gÄb»ö¦¡¡A­¹¤l¡B­¹«~ÁÙ¦³«Ü¦h»ö­y³£»Ý­n¹w³Æ¦w±Æ¡C¬ðµM¨Ó¤F¤@­Ó¤£³t¤§«È¡A§â¨Ñ¹¬ªº­¹¤l¥þ³¡¹Ü¨«¤F¡C

    Ö`¤£¤Î¨¾ªº¤H­Ì³£¯É¯ÉÄþ³d»P¼J¯º¥L¤£¸Ó±N°­¯«ªº­¹¤l¹Ü¨«¡A¥L«oº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡J¡§ÆZ¤£Á¿²z¤]¦n¡A¥á¤H²{²´¤]¦n¡A¤Ï¥¿§Ú¤w±o¨ì¤F¥_¤è¦â¥d¦a¤èªº­¹¤l¡C¡¨

    ·Q¨¾¤î¤]¨Ó¤£¤Î¡A«Ü¦h¤HÄþ³d¥L¤£À³¸Ó§â°­¯«ªº­¹¤l¹Ü¨«¡A¦ý¥Lº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡J§O¤H«ç»ò»¡³£¥i¥H¡A§O¤H«ç»ò¼Ë®I«è§Ú¤]µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿§Ú¦Û¤v¤w¸g±o¨ì¤F­¹¤l¡A¥L¥i¯à§â­¹¤l¦Y¤F¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¤]Á¿¨ì¤@­Ó«D±`²Âªº¤H§âı¨U«e­±ªº­¹¤l©M¶pªo¥þ³¡¦Y¤F¡C»P¦¹¬Û¦P¡A§O¤H¯º§Ú¡A§O¤H»¡¤°»ò³£µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸g§â¦â¥d¦a¤èªº­¹¤l¦Y¤F¡A¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡C³o¨½ªº·N«ä¬O«ü§O¤H»¡¤°»ò³£¤£ÅU¤@¤Á¡A§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¤]À³¸Ó³o¼Ë¡C

    ¦P¼Ë¡AÆ[­×µL±`ºÉºÞ¤]³Q¥@¤Hµø¬°ÆZ¤£Á¿²z¡A¥á¤H²{²´¡A¦ý¬O¡A¥u­n¤ß¤¤¥Í°_¤FµL±`¤§©À¡A´N¥i¥H¦¹¬°º¡¨¬¤F¡C

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì¦b­×µL±`Æ[ªº¹Lµ{¤¤¡A¤]³\¦³¤H»¡¡J­×µL±`ªk¬O¦p¦¹§C¦H¡A¤£¦pÆ[­×µL¤W¤j¶êº¡¡A¤j¶êº¡«Ü¦n¡A¤j«Â¼w«Ü¦n¡C

    ­è¤~¨Ó¤F¤@­Ó¹D¤Í¡A¥L­n¨D§ÚÁ¿¥»´L¤jªk¡A§Úµ¹¥L¼g¤F¤@­Ó¤å®íµÐÂĪº¤ß©G¡A¥L¯S§O¤£°ª¿³¡A¤´µM°í«ù­n§ÚÁ¿¤@­Ó¤jªk¡C«á¨Ó§Ú»¡¡J¥H«e¦³¤@­Ó¥s°µ³Õ¦·¥Ëªº®æ¦è¡A¥L»¡³Ì¤jªºªk´N¬OµL±`ªk¡C³o­Ó¹D¤Í»¡µL±`ªk¦­´N¾Ç¹L¡AµL±`ªk¤£¥Î±Ð¡C§Ú°Ý¥L¨s³º§ËÀ´¨S¦³¡A¥L»¡µL±`ªkÀ´¤F¡A¬K®L¬î¥V³£¬OµL±`ªº¡A§A¤@©w­nµ¹§ÚÁ¿¤@­Ó¤j«Â¼wªºªk¡A§_«h§Ú¤£¨«¡C

    ©Ò¥H­×µL±`ªk¡BµoµÐ´£¤ßªº¤H¡A«Ü¦h¤HÄþ³d¥L¡J²{¦b§A¨ìÂæa¥h¡AÂöǦò±Ð¤¤§v»¡³Ì°ªªºªk¬O¤j¤â¦L¡B¤j«Â¼w¡A§A«ç»ò¨D¤F¤@­ÓµL±`ªº¤p¤pªºªk¡H¤£ºÞ§O¤H«ç»ò¼ËÃÕ·´¡B¼J¯º¡A¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤¯uªº¦³¤@ºØµL±`Æ[¡A¦Û¤v¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡A±q¦¹¥H«á¸ò³o¨Ç¤fÀY¤W»¡¤j¸Üªº¤Hªº¬ÛÄò§¹¥þ¤£¦P¡A¦]¬°¦³µL±`Æ[¡A®É®É¨è¨è¦Û¤vªº¦æ¬°¦b¦òªk¤W­±¡A¦pªG¨S¦³µL±`Æ[¡AÁöµM¥L­×ªº¬O¥»´L¤jªk¡A¹ê»Ú¤W¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A­×¤jªkªº¤H¬Û·í¦h¡A¦ý«á¨Ó¯u¥¿¯à­×¦æ¦¨¥\ªº¦³¦h¤Ö¤H¡A§Ú¤£¬O¿Ø¨ë¥L­Ì¡A³o¬O§Ú­Ì¦Õ»D¥Ø¸@ªº¨Æ±¡¡C

    §Ú­Ì¨­Ã䪺¹D¤Í§ä¤jªk®v¡A¦b¥L­Ì­±«e¨D¤jªk¡A¦ý¬O¦^¨Ó«á¬ÛÄò¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¥L¦Û¤vªº¦æ¬°¤]¯«¯«¯µ¯µ¡A¦³®É­Ô»¡¤£²M·¡¡A¤w¸gÅܱo­±¥Ø¥þ«D¡A©Ò¥H§Æ±æ¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¦b¬ÛÄò¤¤¤Ï´_Æ[µÐ´£¤ß©MµL±`¡C

    ¾¿·í¬£ªº®æ¦èÁ¿ªº¬G¨Æ¯uªº«Üºë±m¡C

    ¤@¦ì«H¤h´¿¦V³Õ¦·¥Ë¬è¨D¾E²¾¥[«ù¡A³Õ¦·¥ËÀµ¤Á¦a»¡¡J¡§§Ú¨S¦³¨ä¥Lªº¾E²¾¥[«ù¡A¥u§Æ±æ§A¯à¤@ªù¤ß«ä¦aÆ[­×µL±`¡A¨S¦³¤ñ¦¹§ó²`§®ªºªkªù¤F¡C

    ¾E²¾¥[«ù¡A´N¬O¤W®v¬ÛÄò¤¤ªº¥[«ù¿Ä¤J¨ì§Ì¤lªº¬ÛÄò¤¤¡A·N«ä´N¬O¤W®v§A¦Ñ¤H®a¥[«ù§Ú¡C

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦è¦b§O¤H¦V¥L½Ð¨D¥[«ùªº®É­Ô»¡¡J¨S¦³§ó®í³Óªº¥[«ù¤èªk¡A¥u§Æ±æ§A¯à¤@ªù¤ß«ä¦aÆ[­×µL±`¡C

    ¥H«á¦³¤H§ä§Ú¥[«ù®É§Ú¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡A§A­Ì¤]¥i¥H³o¼Ë»¡¡C¦ý¬O§O¤H¥i¯à¤£·|¬Û«H¡AÅý¥L¦n¦n¦aÆ[·QµL±`¡A³o´N¬O¥[«ùªº¸Ü¡A¥L­Ì¤£·|µ½½}¥Ì¥ðªº¡C¦pªG¬O¯uªº¤jµÐÂÄ­{«ù¬O¦³§Qªº¡A¤@¯ëªº¤Z¤Ò¤H¨Ì¾a¦³º|ªº¨­ÅéºN³»¡A¥i¯à¨S¦³¤°»ò·N¸q¡C

    ¦pªG§Aªº¹D¦æ¦b§Ú¤§¤W¡A¨º§b¦b³o¨½´N²@µL·N¸q¡C¦pªG§Aªº¤ô¥­»P§Ú¬Û·í¡A¨º§Ú´N¥i¥Hª½¨¥¤£¿Ð¦a§i¶D§A¡A¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A¥H³o­Ó¾B»º²{¤À¡]«üµL±`ªk¡^ªº¤jªk¡A¥i¥H²£¥Í²`»·ªº·N¸q¡A¦pªG§A¯à¦pªk¬¶¨î¡A¤]¥²±N¨ü¯qµL½a¡C¡¨

    ²{¦b¤H­Ì¯S§O³ßÅw¾B»º²{¤Àªºªk¡A¹ï³Õ¦·¥Ë®æ¦è­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A¾B»º²{¤À¨Ã¤£¬O¨ä¥Lªºªk¡A´N¬O«üµL±`Æ[¡A©Ò¥H¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿µL±`Æ[´N¬O¤@­Ó·N¸q²`»·ªºªk¡A¦pªG§A¯à¯u¥¿¦p²z­×«ù¡A¦pªk¬¶¨î¡A«ö·Ó§Úªº¦w±Æ¥ý­×µL±`Æ[¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªºµL±`¡B¹½Â÷¤ß©MµÐ´£¤ß¯u¥¿¥Í°_¨Ó¦A­×±Kªk¡C

    «Ü¦h¤H¤£·|³o¼ËÆ[ªº¡A¦Ó¬O¥ý¨D±Kªk¡A¤è«Kªº®É­Ôµy·L¬Ý¤@¬ÝµL±`©MµÐ´£¤ßªº®Ñ¡A»{¬°­º¥ý­×³Ì²`ªºªk¡A¦ý¹ê»Ú¤W­º¥ý­n¥´¦n°ò¦¡AµM«á¸Ë­×¡A«Ü¦h¤H¥ý¸Ë­×¡AµM«á¦A¥´°ò¦¡A¥i¯à¨ì¤F¸Ë­×ªº®É­Ô§Aªº¦a°ò¤£Ã­©T¡A¸Ë­×¤]¸Ë¤£¦n¡C

    ¦]¦¹¡A­n·d²M­×¦æªº¦¸²Ä¡A³o¤@ÂI¦b®yªº¤H¦pªG§v¤F³o¨Çªk´N·|¦³¤@¨Ç·PÀ³¡A¦pªG¨S¦³§v¡A©ÎªÌ§v¤F¥H«á¥HµL©Ò¿×ªººA«×¨Ó¹ï«Ý¡A´N¨S¦³¿ìªk¡C

    ³o¬O³Õ¦·¥Ë®æ¦èªºªk¡C

    ¤@¦ì±K©G®vªº¤k¨à¼bÜÒ¦a¦V¤÷¿Ë®I«è¡J¡§§Úªº³o­Ó¯}Ãè¤l¤Ó¤p¤F¡I¡¨

    ¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤÷¿Ëµ¹¦o¶Rªº¡A¤Ï¥¿¦o¹ï¤÷¿Ë»¡¦Û¤vªº¯}Ãè¤l¤Ó¤p¤F¡C

    ¤÷¿Ë§v¨ì¦o¤£©ú¨Æ²zªº©ê«è¡A»¡¹D¡J¡§§A¥ý¥Î¥¦·ÓÁy¡A¦pªGÁÙ¶û¥¦¤p¤F¡A¨º´N¨ì§Úªº¤j¹©Á稺¨à¥h·Ó§a¡I¡]¨º­Ë¬OºÓ¤jµL¤ñªºÃè¤l¡C¡^¡¨

    ¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AÃè¤l¦A¤p¤]¥i¥H·Ó±o¨ì§AªºÁy¡AÃè¤l¦pªG¯uªº¤Ó¤p¡A¨ì§Úªº¤j¹©Á稺¨½¥h·Ó¤]¬O¥i¥Hªº¡A¨ä¹ê¤j¹©Á礣¥i¯à·Ó¤H¡A³o¨½¬O±a¦³¿Ø¨ëªº·N¨ý¡C

    ¦P²z¡AÁöµM¦³¤H±NµL±`ªk¶S¥¸¬°¡§©å¦H¤pªk¡¨¡A¡]¦ý§ÚÁÙ¬O¶}¸Û¥¬¤½¦a´£¿ô½Ñ¦ì¡A½Ð¤£­n¦Û¤£¶q¤O¡A¡^³Ì¦nÁÙ¬O¥ýÅýµL±`ªk¦b¬ÛÄò¤¤¤ã¤U®Ú¡A¦A¥h´M§ä¨ä¥Lªºªk¡A¤è¬°©ú´¼¤§Á|¡C

    ¾Ç°|¨½ªº¦³¨Ç­×¦æ¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¥H«eµ¹¤j®a°Û¤W®v¦p·NÄ_ªº¡mµL±`ºq¡nªº®É­Ô¤j®a³£Ä±µL©Ò¿×¡A°Û¤j¶êº¡ªº¹Dºq®É¡Aı±o¡§¹Dºq¡¨¹ï§Ú¦³¤@©wªº§Q¯q¡A§Ú¥i¯à°¨¤W·|ÃÒ®©ªº¡C©Ò¥H¡A«Ü¦h¤H»{¬°µL±`ªk¬O«Ü¤p«Ü¤pªº¡A¦p¦P¤p¤k«Ä»{¬°Ãè¤l¤Ó¤p¤F¡A¦Û¤vªºÁy¦b¨½­±·Ó¤£¤U¨Ó¤@¼Ë¡A¹ê»Ú¤W§AªºÁy¦A¤j¤]¤@©w¯à·Ó¨ì¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°¦Û¤vªº¹Ò¬É«D¦P´M±`¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W§Aªº¹Ò¬É¦A°ª¤]¤£¯àÂ÷¶}µL±`ªk¡C«e­±§Ú­Ì¤]Á¿¤F¡A¦³¨Ç¤H»{¬°­×¤jªkªº¤H¤~»Ý­n¡A¦³¨Ç¤H»{¬°­è¶}©lªº®É­Ô»Ý­n¡A¤£»Ý­nªø´Á­×«ù¡A¹ê»Ú¤W¦Û©l¦Ü²×¡A¦ó®É¦ó¦a³£¬O»Ý­nªº¡A¦Ó¥B¨ã¦³µL±`Æ[ªº­×¦æ«Ü¦³¤O¶q¡C

    ³o¬O§@ªÌµ¹§Ú­Ìªº±Ð¨¥¡A¤£ºÞ¤°»ò¼Ëªº¹Ò¬É¡A­º¥ý¦b¦Û¬ÛÄò­n¤ã¤UµL±`ªº®Ú¡AµM«á¦A¨D¨ä¥Lªºªk´N¬O´¼ªÌªº¦æ¬°¡AµL±`Æ[ÁÙ¨S¦³¦b¬ÛÄò¤ã®Ú¡A­×«ù¤£¤@©wí©T¡C

    ³Õ¦·¥Ë¶³¡J¡§¨S¦³¾Ð©ÀµL±`ªº¤@¤Á­×ªk¡A³£¦n¦ü¦B¤Wªº«Ø¿v¡A±yµM¶~·v¤§®É¦Û¤v¥é¦ò¤]¦p°²¥]´«¦üªº¨ã¦³ªÅ©Êµ¥ªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O¤@¥¹¨ì¤Fºò­nÃöÀY¡A«K·|±q°ò¦¶}©l¤g±Y¥Ë¸Ñ¡F

    ³Õ¦·¥Ë¤SÁ¿¡J¨S¦³­×¦nµL±`ªk´N¹³¦B¤Wªº«Ø¿v¡A¦b±y¶~¦Û¦bªº®É­Ô¡A¦n¹³¬O¯u¥¿¦³¤@¨ÇªÅ©Êªº¹Ò¬É¡C¤ñ¦p»¡§A¦Y¬ï¬Ò¨ã¡A¤Ñ®ð¤]¦n¡A¤ß±¡¤]¦n¡A¨S¦³¹H½tªº®É­Ô¡A»{¬°§ÚªºªÅ©Êªº¹Ò¬É«Ü¤£¿ù¡C¦ý¬O§A¹J¨ì¤F¹H½t¡A§O¤H«õ­W§A¡A§O¤H»¡§Aªº¹L¥¢¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U§A´NÃø¥H§â´¤¡A»¡©ú©Ò¿×¥´¦nªÅ©Êªº¹Ò¬É¹ê»Ú¤W¬O°²ªº¡C

    ¦pªG¥Í°_µL±`¤§¤ß¡A«h­×¦æ¤£·|°hÂà¡F­Õ­Y¬ÛÄò¤¤©|µL¦³µL±`Æ[ªº¥ß¨¬¤§¦a¡A«h¤@¤Áªº§V¤O³£·|¥I½ÑªF¬y¡F¦p­Y¦b¬ÛÄò¤¤°ö¾i°_µL±`¤§¤ß¡A«hµÐ´£¤ß»PªÅ©Êµ¥¤@¤Á¥\¼w¡A³£¦p¦P·½·½¤£Â_¦a°ï¿n¤@¯ë¤é¯q°ªº¦¡C¡¨

    ¦pªG¦Û¬ÛÄò¤¤®Ú¥»¨S¦³µL±`ªºÆ[©À¡A©Ò¦³ªº§V¤O¥þ³¡·|¥I½ÑªF¬y¡C

    ³o¨½ÁÙ¬O¦³«Ü²`ªº±Ð¨¥¡A¦ý´NÁ¿¨ì³o¨½§a¡C

    2004¦~2¤ë22¤é²Ä41¸`½Ò

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¨½²Ä¤@­Ó°ÝÃDªÙ±ó¤µ¥@½g´T¤ñ¸û¤j¡A«í­×¦º¤`µL±`¦b³o³¡®Ñ¤¤¤]Á¿±o¤ñ¸û¦h¡A¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¨C¤@­Ó±Ð¨¥¦³¤@ºØ¯SÂI¡A´N¹³«e¨â¤Ñ­Ó§Oªºª÷­è¹D¤Í©ÒÁ¿ªº½×¨å¤@¼Ë¡A¤ñ¦p»¡¡m­ÑªÙ½×¡n©ÎªÌ¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¡A¨C¤@­Ó¹D¤Í¦Û¤vªº·R¦n©M«H¤ß©Òµo´§¥X¨ÓªºÂ¬³Z©ÎªÌ¬O±Ð¨¥³£¬O¤£¦Pªº¡A¨C¤@­Ó¤H¦³¥Lªº¯SÂI¡C

    ¦]¦¹¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½­±¡B¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡AÁÙ¦³µL«¯¥ú´LªÌªº¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¤j¨®²¨¡n¡A³o¨Ç®Ñ¤¤³£Á¿¤FµL±`ªk¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¤W®vªºµÛ­«ÂI¡A¤]´N¬O»¡Â¬³Zªº¥ß¨¬ÂI¤]¥i¯à¬O¤£¦Pªº¡A¨C¤@­Ó³£¦³¿W¯S¡B¨ã°w¹ï©ÊªºÂ¬³Z¡A¯à¯u¥¿¨ë¯}§Ú­Ì¹L¥¢ªº¤ßż¡A¦]¦¹§Æ±æ¤j®a°O¦í¨C¤@¦ì¤W®vªº±Ð¨¥¡C

    §ÚÁ¿¤F¡m­ÑªÙ½×¡n©M¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¥H«á¡A¦Û¤v¤ß¨½Ä±±o³o¨Ç½×¨å¯u¬O«Ü­«­n¡AµL½×¦p¦ó­nÁ¿§¹¡C¹ê»Ú·N¸q¤W¡A«Ü¦hª÷­è¹D¤Íªº¬ÛÄò¤¤«D±`¶êº¡§¹¾ã¦a§v¨ü¤­³¡¤j½×¤]«Ü§xÃø¡A¹³®æ¾|¬£Á¿¤@³¡½×¨å¤]»Ý­n¤­¤»¦~¡B¤C¤K¦~¡A¦b¤@¦~ªº®É¶¡¤¤´x´¤¤j·§ªº¤º®e¤]À³¸Ó¥i¥H¡A©Ò¥H§Æ±æ¤j®a¬Ã±¤®É¶¡¡C

    ¤×¨ä¬O¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡Aªí­±¤W¬Ý¥¦¬O¤@­Ó«D±`§Cªº¥[¦æ¡A¤]¬O¤@ºØ¶i¤JµÐ´£¹D¦¸²ÄªºªùÂe¡A¦ý¬OÃöÁä¬Ý§A«ç»ò¼Ë»{ÃÑ¡A§A¦pªG¯u¥¿¥H¤½¥¿¡B«ÈÆ[ªººA«×¨Ó¹ï«Ý¡A§Aªº¬ÛÄò¤¤¥i¯à·|¦¬Àò­ê²Lªº¡C

    ¦pªG§A¨S¦³³o¼Ë¡A¤j¶êº¡¤]¤£¤@©w¹ï§A¦³§Q¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­×¦æªº¹Lµ{¤¤ÃöÁä¬O¥Î¦Û¤vªº«H¤ß¨Ó¹ï«Ý¡A¹J¨ì­þ¤@­Óªk³£¬OµL¤Wªº§®ªk¡A¦Ü°ªµL¤WªºªkÄ_¡A¹J¨ì­þ¤@­Ó¤W®v¡A§A»{¬°³o­Ó¤W®v¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡A¥Lªº»y¨¥§A¤]·|±µ¨ü¡A±µ¨ü¥H«á§Aªº¬ÛÄò¤¤¤]·|¦³©Ò§U¯q¡C´N¹³¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¤¤©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡C

    ®L¨U¥Ë¤]©âÁ~¤îªm¦a«ü¥X¡J¡§¯à­¢¤£¤Î«Ý¦aÆ[­×µL±`¤§¤H¡A³£¬O±´´M¨ìªk¤§®Ú¥»ªº©ú´¼¤§¤h¡A¦ÓÆ[­×ªÅ©Ê¥u¤£¹L¬Oº}¦b¤fÀY¤Wªº¯B¦j¤§Á|¡C¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A´NÅã±o·¥¤£²`¤J¤ã¹ê¡C¡¨

    ®L¨U¥Ë¤@°w¨£¦å¡B¯u¥¿¦a»¡¨ì¬³Z­nÂIªº¤è¦¡«ü¥X¡J¯à­¢¤£¤Î«ÝÆ[­×µL±`ªº¤H¡A¬O¯u¥¿±´¸ß¨ì¦òªk²`­nªº¤H¡C¤£ºÞ¬Oº~¶Ç¦ò±Ð¡BÂöǦò±Ð¡B«n¶Ç¦ò±Ð¡AÆ[­×µL±`¹ï¨C¤@­Ó­×¦æ¤H¨ÓÁ¿«D±`­«­n¡C¦pªG¦³¤@­Ó¤H¡A¤@¥Í¤¤©Ò¦³ªººë¤O¥Î¦bÆ[µL±`¤è­±¡A¦ÛµM¦ÓµM¨ä¥Lªº­×¦æ¤]·|¤ô¨ì´ë¦¨¡A¯u¥¿²`¤J¨ì¦ò±Ðªº³Ì¤º¼h¥h¡C

    ¦pªG³o¨Ç¤HµL±`ªº°ò¦¤@ÂI¤]¨S¦³¡AµM«á»¡¤@¤ÁªÅ©Ê¡B¥ú©ú¡AÁÙ¦³®ð¯ß©úÂIµ¥µ¥¡A³o¼Ëªº»¡ªk¹ê»Ú¤W¬Oº}¦b¤fÀY¤Wªº¦j¦j¨ä½Í¦Ó¤w¡C

    «Ü¦h¹D¤Í¯S§O³ßÅw¡m¤W®v¤ßºw¡n¡A¥L­Ì°Ý¡m¤W®v¤ßºw¡n¥i¤£¥i¥H¬Ý¡A°Ý¥L­Ì­×¤­¤Q¸U¥[¦æ¤F¨S¦³¡A¦³¨Ç¤H»¡¨S¦³­×¡A§v»¡¨½­±­·¯ß©úÂI«Ü®í³Ó¡A§v»¡¥V¤Ñ­×©úÂI¤£¥Î¬ï¦çªA¡C¦n¹³¤£¬ï¦çªAªºÂ¬³Z¦b¥@¶¡¤W¬O³Ì¦nªº¡A¥Øªº´N¬O³o¼Ë¡C¦³¨Ç¤H§v»¡­×¡m¤W®v¤ßºw¡n¯S§O§Ö¡A¡§§Ú¯S§O³ßÅw§Ö¡A¤£³ßÅwºC¡C¡¨¦ý¬O³o­Ó§Ö¸¥¡AÁÙ¬O­n¥I¥XµL±`ªº»ù¿ú¡A§_«h®£©È®Ú¥»µLªkµn¤W¡C¤j®a¤fÀY¤Wªº¤@¨Ç¤j¶êº¡ªºÄ±©Ê¥»´¼¡B¦ÛµM¥»´¼¡A¹ê»Ú¤W¦³«D±`®í³Óªº¨Ì¾a¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¬O¤£¥i§_»{ªº¡A¹ï«H¤ß«D±`¤jªº¤H¨ÓÁ¿ÁÙ¬O«D±`¤F¤£°_¡A¦ý¬O¨S¦³¥´¦n°ò¥»ªº¦òªk°ò¦¤§«eÁÙ¬O«Ü§xÃøªº¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò»¡³Ìªì­×µL±`«Ü­«­n¡A¤¤¶¡­×µL±`«Ü­«­n¡A³Ì«á¤]¬O¤£¥i¯Ê¤ÖµL±`ªº­ì¦]¡C

    ¥ú¬O¤fÀY¤Wªº¦j¦j¨ä½Í¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¨Ã¤£²`¤J¡B¤£¤ã¹ê¡A³o¬O®L¨U¥Ë®æ¦èÁ¿ªº¡C

    ¥L¨­Ã䪺¤@¦ì¤p¹¬¤H²`¦³Åé·|¦a»¡¡J¡§¤£¤Fª¾µL±`¦Ó°µªºÂඤ§¨Æ¡A¥u¤£¹L¬OÅý¸}¥Õ¥Õ¦a¯kµh¦Ó¤w¡C¡¨®L¨U¥Ë§v¤F¦¹¸Ü¡A³ß¥X±æ¥~¦aÃٹĹD:¡§¥L»¡ªº¥i¬O¤d¯u¸U½Tªº°Ú¡I¡¨

    ¥L¨­Ã䪺¤@­Ó¤p¹¬¤HÂඦò¶ð¡A§Ú­Ì³o¨½Â඾«°¡A¦³¤H»¡¤w¸gÂà¤F¤@¤d¹M¤F¡B¤@¸U¹M¤F¡A¦ý¬O§Aªº¬ÛÄò¤¤¦³¨S¦³µL±`Æ[©À¡A¦pªG¦bµL±`Æ[ªº°ò¦¤WµoµL¤WµÐ´£¤ß¨ÓÂඡAÂඤ@¦¸ªº¥\¼w¤]¬O¤£¥i«äij¡C¦ý¬OµL±`Æ[©À¤@ÂI¤]¨S¦³¡A·QÅý¦Û¤vªø©R¦Ê·³©ÎµL°Oªº¤ßºA¤¤ÂඡA¹ê»Ú¤W´N¹³¨º­Ó¤p¹¬¤H©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¤£Æ[µL±`ªºÂඦò¶ð¹ê»Ú¤W¬OÅý¸}¥Õ¥Õ¦aµh¦Ó¤w¡C

    ¨ä¹ê¤£¥i¯à¨S¦³¤@ÂI¥\¼w¡A³o¨½¬O¥[¤W§_©wµü¦Ó¤w¡A¦³¬O¦³¤@¨Ç¥\¼w¡AµL°Oªkªº¤ßºA¨ÓÂඤ]¦³¥\¼w¡C¥H«e¤@±øªe¨½­±¦³³¯Âªº¦ò¶ð¡A¾ð¸­¤l¤Wªº¤C­ÓÂÎÂඥH«á¤]¦³¤@¨Ç¥\¼w¡A¥¦­Ì³£®Ú¥»¨S¦³µo¤ß¡A¦ý¬O²¦³ºÂඤF¦ò¶ð¡C¥i¬O³o­Ó¥\¼w«Ü´ù¤p¡A¥i¥H»¡¬O·L¤£¨¬¹Dªº¥\¼w¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤]À³¥HµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡A©Ò¥H¡A¹³¤p¹¬¤H©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡A¦pªG¨S¦³µL±`ªº°ò¦ÂඡA³o­Óµ½®Ú¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A«á¨Ó®L¨U¥Ë®æ¦è§v¨ì¤p¹¬¤Hªº¸Ü¥H«á¡A¥L³ß¥X±æ¥~¦aÃٹĤ@ÂI¤]¨S¦³¿ù¡C

    ¨Æ¹ê¤]¬O¦p¦¹¡A¦³¨Ç®æ¨¥¦b¤p¹¬¤Hªº¤f¨½¤]¥i¥H»¡¥X¨Ó¡C

    «e¤@¬q®É¶¡¦b¥É¾ð¡A¨º¨½¦³¤@­Ó¦Ñ¹¬¤H¡A¥L¥i¯à¬O¤@­Ó¯u¥¿ªºµÐÂij£¤£ª¾¹D¡A¦]¬°³o­Ó¤H¯S§O³ßÅw§U¤H¬°¼Ö¡A¤ñ¦p»¡§O¤H¦³¤°»ò¨Æ±¡§ä¥Lªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤vµL½×¦³¤°»ò¨Æ±¡³£©ñ¤U¨Ó¡A¥hÀ°§U§O¤H°µ¡C³o®£©È«Ü¦h¤H¬O°µ¤£¨ìªº¡A­º¥ý¬O¡§§Ú¡¨ªº¨Æ±¡°µ§¹¤F¥H«á¦A°µ§Oªº¨Æ±¡¡A³o¬O«Ü¦h¤Hªº²ß®ð©M©Ê®æ¡A¦ý¬O¨º­Ó¦Ñ¹¬¤H¤Q¦~¦p¤@¤é³£¬O¨º¼Ë¡A©Ò¥H¦³®É­Ô¦b´¶³q¤Hªº¨­¤W¤]¥i¥H¾Ç±o¨ì«Ü¦hª¾ÃÑ¡C

    ¨º¤Ñ§Ú­Ì¿ïºÞ®aªº®É­Ô¡A¦³¨Ç¤HÄ@·N·íºÞ®a¡A¦]¬°­n±µÄ²«Ü¦h¤H¡A¦³¨Ç¤H¦³ª¾ÃÑ¡B¦³¥\¼w¡A¥\¼w¤]¥i¥H¾Ç±o¨Ó¡A¦³¨Ç¤Hªº©Ê®æ¤£¦n¡B¤H«~¤£¦n¡A¦³«Ü¦h¹L¥¢¡A³q¹L¥Lªº¹L©S¤]¥i¥H¦Û§ÚÀËÂI¡A©Ò¥H­×¦æµy·L¦n¤@ÂIªº¤H¡A¤°»ò³£·|Åܦ¨¥L¯u¥¿ªº¦Ñ®v¡C¦p¦P®L¨U¥Ë®æ¦è¦b³o¦ì¤p¹¬¤Hªº¤f¨½­±¤]¾Ç¨ì¤Fª¾ÃѤ@¼Ë¡C

    ³O¤Ú¥Ë¶³¡J¡§µL±`»P·~¦]ªG¤§ªk¡A¦pªG§vªº¤H¥H¬°²@µL»ù­È¡AÁ¿ªº¤H¤]»{¬°¤£¦W¤@¤å¡A±N¨ä§@¬°°ü¹D¤H®a­×«ù¤§ªk¡A«h¥L­Ì¬J¤£¬O´¼ªÌ¡A¤]¤£¬O´LªÌ»P½åªÌ¡C¡¨

    ³O¤Ú¥Ë®æ¦èÁ¿ªº¤º®e¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ô¡JÁ¿ªkªº¤H¤]»{¬°¤µ¤ÑÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¬O¤@¯ë¦@¦Pªºªk¡A¤£¬O¤°»ò¤j¶êº¡¡B¤j¤¤Æ[¡A¥i¯à¨S¦³¤°»ò»ù­È¡B¥\¼w¡B§Q¾i§a¡C§vªº¤H¤]»{¬°µL±`ªk©M·~¦]ªGªk¬O«Ü§C¦Hªºªk¡A¤À¤å¤£­È¡A¦pªG§v¤@­Ó¤j¶êº¡´N«Ü¦n¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³ºÖ³ø¤F¡A«Ü­Ë¾`¡A²{¦b¤£Á¿¤j¶êº¡¡B¤j¤¤Æ[¡A¾ã¤Ñ´N¬OÁ¿µL±`ªk¡A¨S¦³»ù­È¡A¤£¦p¤£§v¡A°µ¤@¹y±ß¶º«Ü¦³»ù­È¡C«Ü¦h¤H³£³o¼Ë»{¬°¡C

    ÁÙ¦³»{¬°³o¨Çªk¬O¦b®a°ü¤k©Î¬O¨àµ£©Ò¾Çªº¤@ºØªk¡A¹ê»Ú¤W³o¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¬O·MªÌ¡A¤£¬O´¼ªÌ¡B¤£¬O½åªÌ¡A¤]¤£¬O§ÔªÌ¡A§Ú­Ì¹D¤Í·í¤¤¥i¯à¤£¬O´¼ªÌ¡B¤£¬O½åªÌªº¤HÁÙ¬O¦³¤@³¡¤À§a¡I¦pªG¬OÁ¿¤@¨Ç±Kªk¡A§â¿ý­µ¾÷¤°»ò³£·Ç³Æ¦n¡A·¥¨ä¬Ã±¤¡B­«µø³o­Ó¾÷·|¡AÁ¿¤@¨ÇµL±`ªkªº¸Ü¡A¡§µL±`ªk§Ú¦­´Nª¾¹D¡A¬K®L¬î¥V´N¬OµL±`ªº¡A§Úªº¥Í©R¤]¬OµL±`ªº¡C¡¨ªí­±¤W¬Ý¨Ó¬K®L¬î¥V¤]¬OµL±`ªº¡A¤Hªº¦~ÄÖµ¥«Ü¦h¤è­±¬OµL±`ªº¡A¦ý¬O¯u¥¿²`¤J²Ó­P¦aÀ´±o³o­Ó¹D²zªº¤H®£©ÈÁÙ¬O·¥¬°¨u¨£¡C

    ­»«ç­C¤Ú¤]»¡¡J¡§¦pªG¤W¤È¨S¦³¥Í°_µL±`¤§©À¡A¤¤¤È³g¹Ï¤µ¥@ªº©ÀÀY´N·|©ïÀY¡F¦pªG¤¤¤È¨S¦³¥Í°_µL±`¤§©À¡A±ß¤W´N·|³Q³g¹Ï¤µ¥@ªº©ÀÀY©Ò«R¸¸¡C

    ­»«ç­C¤Ú»¡¡JµL±`¥H¨C¤Ñ«äºûªº¤è¦¡¨Ó­×¬O³Ì¦nªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤W¤È¨S¦³«äºûµL±`ªºÆ[©À¡A¨º»ò«Ü¦³¥i¯à¦b¤¤¤Èªº®É­Ô¡A³g¹Ï¤µ¥@ªº©ÀÀY©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Í°_¥@¶¡³g©À¡A¥¦´N¶}©lÂZ¶Ã§Ú­Ì¡C¦pªG§A¤W¤È§¤ÁI§V¤O¦a­×µL±`¡A³Ì¤Ö¤]¬O¦b¤µ¤Ñı±o¤@¤Á³£¬OµL±`ªº¡A§A´N¨S¦³§Æ¨D¥@¶¡¤Kªkªº©ÀÀY¤F¡A¤¤¤Èªº¤ßÀ³¸Ó¯à¥­Ã­¦a¹L¤U¥h¡C¦pªG§A¤¤¤Èªº®É­Ô¨S¦³­×µL±`¡A«Ü¦³¥i¯à¦b±ß¤Wªº®É­Ô¥Í°_¥@¶¡ªº³g©À¡C

    ¦pªGÁÚ¤J³g¹Ï¤µ¥@ªº­y¹D¡A«hµL½×¦p¦ó§V¤O¡A¤]¤£¯àÁÍ©¹¥¿ªk¡C¡¨

    ¦]¦¹µL±`Æ[©À¤@¤Ñ­×¤@¦¸ÁÙ¬O¤£°÷ªº¡C¦³¨Ç¤H»¡¤£À´«ç¼Ë­×ªk¡A¨ä¹ê­×ªk¨S¦³¤°»ò¤£À´ªº¡A¥u¤£¹L¬O§Ú­Ì¤£­×¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò¤H¤@ª½»{¬°µL±`¨S¦³¤°»ò­×ªº¡AµÐ´£¤ß¨S¦³¤°»ò­×ªº¡A³o¤@ÂI§ÚÀ´¡AÀ´¬OÀ´¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤ß¬ÛÄò¤¤ªº²ß®ð¬O«Ü¥i©Èªº¡A©Ò¥H»¡¤j®aÀ³¸Ó°O¦íµL±`¡C

    §Ú­Ì«e¤@¬q®É¶¡¤]Á¿¤F¤Õ¤l»¡ªº¡§·Å¬G¦Óª¾·s¡¨¡A³o§@¬°¦ò±Ð®{¨ÓÁ¿¤]«Ü¥²­n¡A¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H§A¥H«e­×ªºµL±`Æ[©À¡A¤é¤é©]©]³£¦ê²ß¡A¨º»ò¤@¥Í¤¤©Ò¦³ªº¥@¶¡¤Kªk¤~¯à°³ºX®§¹ª¡C§Ú·Q³o´X¤ÑÆ[µL±`ªº¤H·|¦³¤@¨Ç¡A¦ý¬O¦A¹L¤Q¤­¤Ñªº®É­Ô¦³¨S¦³´N«ÜÃø»¡¡A¥h¦~§Ú­Ì­×¡m¥¾¹Ç¤sªk¡nªº®É­Ô¤j·§¤Q¤­¤Ñ©Î¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A¬Ý¯}¤µ¥@¡BµL±`Æ[­×±o«Ü¤£¿ù¡A¦ý«á¨Ó¦A¹L¤F¤@¨â­Ó¤ë¥H«á«Ü¦h¤Hªº¬ÛÄò¤¤´N¿ºµMµL¦s¤F¡C©Ò¥H¡A¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¤£»Ý­n«Ü¦hªk¡A­n­«ÂI§ì¦íÃöÁ䪺´X­Óªk¡C

    «Ü¦h¤H»¡­n¥´§¤¡A¥´§¤§Ú«ÜÃٹġA¦­¤¤±ß³£¥i¥H¥´§¤¡A¦ý«Ü¦h¤H¬Ý¨Ó¥´§¤¥D­n§¤ª÷­èÛö³l§¤¡A¹ï³oÂI«Ü­«µø¡A²Ä¤G­Ó´N¬O¤°»ò³£¤£°õµÛ¡A§b§¤¤@·|¨à¡A³o´N¬O¥L©Ò¿×ªº¥´§¤¡C¦ý¬O³o¬O­þ¤@¥»®Ñ¨½­±ªº¶Ç©Ó¡H¥ú¬O¤°»ò³£¤£·Q¦a§¤µÛ¡A³o¥s°µµL°Oªk¡A¬Oªü¿à­Cªº¤@­ÓºØ¤l¡C§A¦pªG¯u¥¿·Q¥´§¤¡A¦­¤W°_¨Ó·Q¤@·Q¸Uªk³£¬OµL±`ªº¡A¤£ª¾¹D¦ó®É·|¦º¡A³¬µÛ²´´Ø­×¤@¤U¡C¦­¤WµL±`Æ[ªº­×ªk¡A³Ì¤Ö¦b¤¤¤È¤§«e¤£·|°µ¥@¶¡ªk¡C²{¦b«Ü¦h­×¦æ¤H¡B«D­×¦æ¤H¾ã¤Ñ¨ì«°¥«¤¤¥h¤Æ½t¡A°µ«Dªk¨Æªº­ì¦]´N¬O¥Lªº¬ÛÄò¤¤¨S¦³¥Í°_µL±`¡A¦pªG¥Lªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤FµL±`¡A¤@©w¦b¦æ¬°¤W·|¬O¦p²z¦pªkªº¡A¨S¦³®É¶¡°µ«Dªk¦æ¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦­¤¤±ß³£­nÆ[µL±`¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤ßªº¬ÛÄò¤@©w·|³vº¥ÁͦVµ½ªk¡A©Ò§@©Ò¬°¤]·|¦pªkªº¡C

    ª÷¤Ì¥Ë¤¯ªi¤Á¤]¶³¡J¡§¦pªG²M±á¨S¦³Æ[­×¤@®yµL±`¤§ªk¡A¥Õ¤Ñ´N·|³Q¤µ¥@¤§©À©Ò¥ª¥k¡C¡¨

    ª÷¤Ì¥Ë¤¯ªi¤Á§i»|§Ú­Ì¦­¤W°_¨Óªº®É­Ô­nÆ[¡C§Ú¤µ¤Ñ»¡¤F¡A¦b®yªºª÷­è¹D¤Í¥i¯à©ú¤Ñ·|Æ[ªº¡A¦ý¬O³Ì¦h°í«ù¤Q¤­¤Ñ¡A¥H«á·|¤£·|¤S¾PÁn°Î¸ñ¤F¡H¦³¨Ç¤H¦]¬°¤ß¤ñ¸ûí­«¡A¤£©ö³Q¥~¹Ò©ÒÂà¡A¯à«ù¤§¥H«í¦a­×¡C¦pªG¯à­×¡A±N¨ÓÅܦ¨¤@­Ó¦n­×¦æ¤H¬O¨S¦³«Ü¤j§xÃøªº¡A¦ýÃöÁä¬O§Ú­Ì¥H«á¯à¤£¯à°í«ù¡A³o¬O³Ì¤jªº¤@­Ó°ÝÃD¡C

    §@ªÌ¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A¦pªG¦­¤WÆ[­×µL±`ªº¸Ü¡A³o¤@¤Ñ¤£·|³Q¥@¶¡ªº©ÀÀY©Ò¥ª¥k¡A¦pªG¨S¦³Æ[ªÖ©w¬O¬Û¤Ïªºµ²ªG¡C

    Ã¹¼w¯q¦è¬³´¿¦V¥ò´°¤Ú½Ð¨D½ç¤©±Ð¨¥¡A¤¯ªi¤Á¥¿¹ï¤@¦ì´LªÌ¸vµL§Ò¼ª¦a·d¥@¶¡ªk·¥¬°¤£º¡¡A´N­ÉÃDµo´§¹D¡J¡§´LªÌ¦p¦¹¼ö°J¤_·d¥@¶¡ªk¡A¥H³ÆÃöÁä®É¨è¤§»Ý¡C

    ¯q¦è¬³·í®É«Ü·Q¦b¥ò´°¤Ú­±«e±o¨ì¤@­Ó±Ð¨¥¡A¦ý¬O¤¯ªi¤Á¥¿¦n¹J¨ì¤@¦ì¹D¤Í·d¤F¥@¶¡ªk¡A¥L«D±`¤£º¡¡A´N­ÉÃDµo´§¡A¤ñ¦p¥h¥~­±¤Æ½t©ÎªÌ°µ¤°»ò¤£¦pªkªº¨Æ±¡¡A¾Ì­É³o­Ó¥DÃD¨Ó§åµû¡A·í®É³o¼Ë»¡ªº¡J³o­ÓÃa³J»{¬°·d¥@¶¡ªk¬O³Ì­«­nªº¡AÃöÁä®É¨è³Ì¯à¬£¤W¥Î³õ¡A¥\¼w³Ì¤j¡C

    ¦ý¯u¥¿¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡A³o¨Ç³£¤£¯à¬£¤W¥Î³õ¡A¦w¶~¤§®É¤fÀY©Ò¼Ðº]ªº«H¤ß¡A¹ê¬°ÆxÄM¾Ç¦Þ¡A¡]¤£¯à¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æ¡C¡^

    ¦ý¬O§A²{¦b©Ò°µªº¥@¶¡ªk¡A¤d¶v¤@µoªº®É­Ô®Ú¥»¥Î¤£¤W¡C§Î¶H¤W¤£¦pªkªº¦Û¤£¥²»¡¡A¦ý¬O¬°¤F¦WÁn¡B¬°¤F²³¤Hªº®¥·q¦Ó³y¸g°ó¡A¶ì¤F«Ü¤jªº¦ò¹³¡A³ÌÃöÁä®É¯à¤£¯à¥Î±o¤W¡A®£©È¬O¥Î¤£¤Wªº¡C¤ñ¦p»¡­nÂ_®ðªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤º¤ß¤¤¨S¦³¤@ÂI¹Ò¬É¡A¸g°ó¹ï§A¨ÓÁ¿¥Î¤£¥Î±o¤W¡H§Aªí­±¤W·d¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¥@¶¡ªk¡A¤ñ¦p»¡¦Û¤vµ¹¦Û¤v°µ¤F¤@­Óµe¥U¡A«Ü¦h¤H¤j¤O«Å¶Ç¡A¹ï§Ú®¥·q¡A¦ý¬O§ÚÁ{¦ºªº³o¤@«b¨º¡A³o¥»®Ñ¹ï§Ú¨Ó»¡¯à¤£¯à¥Î±o¤W¡H©ÎªÌ§Ú±o¤F«ÜÄY­«ªº¯e¯fªº®É­Ô¹ï§Ú¨Ó»¡¯à¤£¯à¥Î±o¤W¡H©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¤ß¤W°_­×¡A¤£­n¦b¤fÀY¤W¡AµL±`Æ[©À¸g±`¥Î¦b¥Í¬¡·í¤¤¥hÆ[¹î¡C¯u¥¿¹J¨ì¹H½t©M§xÃøªº®É­Ô¡A­n¥Î±o¤W¤w¸g«äºû¹Lªº¹D²z¡C¤ñ¦p»¡Â඾«°¥\¼w«Ü¤j¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³µo¤ßªºÄá«ù¡AÁ{¦ºªº®É­Ô¬O¥Î¤£¤W³o­Ó¥\¼wªº¡C

    ¦b¦w¶~ªº®É­Ô¤fÀY¤W¸g±`¦Û§Ú¼Ðº]¹ï¤W®v«H¤ß«Ü¤j¡A¹ï¦òªk«H¤ß«Ü¤j¡A¦ý¬O¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦³¤@¤Ñ¤W®v­n§åµû§Aªº®É­Ô¡A§A¥i¯à¹ï¤W®v©M§Ì¤l¤§¶¡ªºÃö¨t¤£·|¥Î®v®{¤§¶¡ªºÃö¨t¨Ó¹ï«Ý¡A¨º­Ó®É­Ô§A©ÎªÌ¥Î¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡A©ÎªÌ¬O¥Î¼Ä¹ïªºÃö¨t¨Ó³B²z¡X¡X³o­Ó¤W®vµL½tµL¬G¡B¥­¥ÕµL¬G¦a«ç»ò«ç»ò¡A§Ú¤]¤£«È®ð¡I§A¥­®É»¡¹ï¤W®v«H¤ß«Ü¤j¡A¬O¤£¬O©Ò¦³ªº¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªº²³¥Í¤¤§Úªº«H¤ß¬O²Ä¤@¡H¤W®v¤]¶}¤ß¡B§A¤]¶}¤ßªº®É­Ô¦b¤W®v­±«e»¡¹L¯S§O¦n§vªº¸Ü¡A¦ý¬OÃöÁ䪺®É­Ô¥i¯à¤@¥y§åµû¤]§Ô¤£¤F¡A­ì¦]¬O§Ú­Ì¥­±`¨S¦³­×¡A¦pªG§A¯u¥¿Æ[­×¤W®vªº¥\¼w¡A¯u¥¿§â¤W®v¬Ý§@¦òªû¡A¤@¨â¥yªº§åµû¤£¥i¯àÅý§A¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¦³®É­Ô¦òªkÁÙ¬O»Ý­n¦Ò¸Õ¡A©Ò¿×ªº­×¤£¤@©w¬O±»ªùÆ[­×¡A¨C¤Ñ©ÒÁ¿ªº¤º®eÀH®ÉÀH¦a¦b¦Û¤v¤ß¨½­±¥h«äºû¡A«äºû¥H«á¦AÄ~Äò¦ê­×¡A³o­Ó¥s°µ»D«ä­×¦æ¡C

    ¥u¦³¹ð¹ð¾Ð©À¦º¤`»P·~¦]ªG¡Aµ¥¨ìÃöÁ䤧®É¡A¤~¯à©Û¤§§Y¨Ó¨Ã¥O°ÝÃDªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

    ¦pªG§A¯u¥¿­nÆ[·Q¦]ªGÁÙ¦³¹Ø©RµL±`ªºÃö¨t¡A¦º¤`µL±`ªº­×ªkªº¤O¶q¡A¦Û¤vÁÙ¬O¥i¥H¥Î±o¤W¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¥­®ÉÆ[¦º¤`µL±`¡A¥­®ÉÆ[·~¦]ªG¡A¦ºªº®É­Ô´N¤£·|«Üºò±i¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¨C¤@­Ó²³¥Í³£·|¸g¹L¦º¤`³o¤@Ãö¡A¦]¬°§A¥H«e°µ¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æ¡C¦³¨Ç¹D¤Í¹J¨ì¹H½tªº®É­Ô¯à±q®e­±¹ï¡A­ì¦]´N¬O¥L¸g±`¦b³o¤è­±«äºû¡A¦³¨Ç¹D¤Í¹J¨ì³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¸ò¥­¤Z¤H¨S¦³¤°»ò®t§O¡A¦n¹³©M±q¨Ó¨S¦³¾Ç¹Lªk¡B±q¨Ó¨S¦³¾Ç¹L©v¬£ªº¤H¤@¼Ë¡A¨º­Ó®É­Ôºò±i±o¤£±o¤F¡A¯S§Oµh­W¡A³o´N»¡©ú§Ú­Ì¥­®É¨S¦³§âªk¿Ä¤J¨ì¦Û¤vªº¤ß¶¡¡C

    ¦]¦¹¡A¤£µ½¶È¯à¥Íµh­W¡A°Z¨¥¥H¦¹¦Ó¸Ñ²æ¡H§Ú·í«í®É¤_±Þ©]¡A¶Ô«ä¦¹²z¤è§´·í¡C´NÀ³·í³o¼Ë°µ¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    ¤£µ½ªk¸g±`·|¥Íµh­W¡A«ç»ò»¡¬O¥H³oºØ¤è¦¡¸Ñ²æ©O¡H·í®É¥ò´°¤Ú®æ¦è¤@Ãä§åµû¤£§v¸Üªº¹D¤Í¡A¤@Ãäµ¹¥LÁ¿¤F³o­Ó±Ð¨¥¡AÀ´¨ì´N¤@©w­n­×¡A¤£­×¬O¤£¦æªº¡C

    ª÷¤Ì¥Ë±N¦¹¨¥´_­zµ¹³Õ¦·¥Ë¡A³Õ¦·¥Ë¸r¼}¦a»¡¡J¡§®æ¦è¦³¤@ªù¹ï½Ö¤]¤£¶Ç±Âªº¯µ³Z¡A¨S·Q¨ì«o§i¶Dµ¹¥L¤F¡I¡¨

    §åµû¥Lªº®É­Ôª÷¤Ì¥Ë¥i¯à·í¤Ñ¦b³õ¡A¹ï¤_¯q¦è¬³¨D±Ð¨¥ªº®É­Ô¥ò´°¤Ú«Ü¤£°ª¿³¡K¡K¦b³Õ¦·¥Ë­±«e»¡¤F¡C³Õ¦·¥Ë»¡§v»¡¥ò´°¤Ú®æ¦è¦³½Ö³£¤£¶Çªº¬Æ²`±Kªk¡A«D±`¬Æ²`ªº±Kªk¨S¦³·Q¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g¶Çµ¹¤F¯q¦è¬³¡C¥H«e¾¿·í¬£ªº¤W®v³Ì¬Æ²`ªº±Ð¨¥±q¤£¥~¶Ç¡A©Ò¥H¾¿·í¬£¹ï¦º¤`µL±`ªºªk¹³§Ú­Ì¹ïµL¤W¤j¶êº¡ªk¤@¼Ë¨S¦³®t§O¡A¦]¬°¨Ì¾a³o­ÓÆ[­×¤èªk¦³«Ü¦h¤HÀò±o¦¨´N¡C

    ªü³O¤Ú¶³¡J¡§§Ú¦pªG¨S¦³¦b¤§«eÆ[­×¤@®yµL±`¤§ªk¡A´N¤£·|¶Çªk¡C¡¨

    ªü³O¤Ú¨C¤@¦¸¶Çªkªº®É­Ô³£Æ[·Q¤@®yµL±`ªk¡A¤§«á¦Aµ¹§O¤H¶Çªk¡C§ÚªÖ©w°µ¤£¨ì¡A¨C¤@¦¸¶Çªk¤§«e¥i¯àÆ[­×¤@­Ó±`ªk¡A§Ú¸g±`¥´ºâ±N¨Ó«ç»ò¡C«Ü¦h¤H§vªk¤§«e¦³¨S¦³Æ[­×¤@­ÓµL±`ªk¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¥h§vªk¡A¦^¨Óªº®É­Ô·|¤£·|¦º©O¡A¨ì©³§ÚÁٯण¯à¦A¦^¨ì®a¨½§r¡H¡¨¦³¨S¦³³o¼ËÆ[·QµL±`¡A¦pªGÀH®ÉÀH¦a³o¼ËÆ[·Qªº¸Ü¡A©Ò§@©Ò¬°¤£·|³Q¥@¶¡º¾¨Æ©ÒÂà¡C

    ¥L¹ï©Ò¦³ªº¤H³£±N¦¹ªk§@¬°Â¬³Z¦Ó±x¤ß¶Ç±Â¡C§Ú­Ì¤]À³·íÅý¦¹ªk¦b¬ÛÄò¤¤²@µL¯Ê¾Ñ¦a§¹¾ã«O¯d¡C

    ¥L¦b©Ò¦³ªº¤H­±«e§âµL±`ªkÁ¿±o³Ì²Ó­P¡A§Ú­Ì¤]«D±`§Æ±æ³o¼Ëªºªk¦b¨C¤@­Ó¤Hªº¬ÛÄò·í¤¤§¹¬üµL¯Ê¦a«O¯d¤U¨Ó¡A¦ý«O¯d¤U¨Ó¤]«D©ö¨Æ¡A¬Ý§A¯à¤£¯à¸g±`¤ÏÆ[¦Û¤v¡A¦pªG¹Ò¬É¤£¦n¡A¹J¨ì¤@¨Ç¥~¹Òªº®É­Ô´N·|¥X²{±`¦³ªº¤ß¡C

    §Ú³£¸g±`·Q§Ú­Ì¦b®yªºª÷­è¹D¤Í¥¼¨Óªº«e³~¡A¦³¨Ç¤H¯uªºÅܦ¨¤jªk®v¥°ªk§Q¥Í¡A¦³¨Ç¤H¨ì±IÀRªº¦a¤è¥hºë¶i¹ê­×¡A¤@¥Í¦¨´Nªº¥i¯à¤]¦³¡A¤]¦³¤@¨Ç­Ó§Oªº¥i¯à¦A¹L¤F´X¦~¥H«á¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¨¸¨£¡AÁÙ¦³ÁÙ«Uªº¡A¥i¯à¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡C±q²{¦b¦ò±Ðªº¤@¯ë³W«ß¨Ó±À´ú¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦ý¬O³ÌÃöÁ䪺¬O¤£¯à§ïÅܦۤvªº¨£¸Ñ¡A¦pªG¦³Æ[µL±`ªº¤ß´N®Ú¥»¤£·|³Q¥@¶¡ªº¤ß©ÒÂಾ¡C

    ¹Å¦aªº¦¿À¿¦hµ¦´¿¤£¸g·N¦a»¡¤F¤@¥y¡J¡§§Ú­n¨ì¤W­±¥h¿NÂI¯ù¤ô¡A½Ð§A°¨¤Wµ¹§Ú¶Ç­Óªk¡C¡¨³Õ¦·¥ËÀH§Y¤£®®¦a»¡¹D¡J¡§­Y¯à¦h¦hÆ[·QµL±`¤§ªk¡AªÙ±ó¤µ¥Í¦Ó°l¨D¨Ó¥@¤§¤j¸q´N¦p¬B¦aªã¯ë®e©ö¡C´N¹³²{¦b§A³Ü¯ù«Ü®e©ö¡A¤£³Ü«o«Ü§xÃø¡C¡¨¦P®É¤S²©ú§ã­n¦aÅñ©J¥LÀ³·í®É±`Æ[¹î·~¦]ªG¡B½ü¦^¹L±w¡BµÐ´£¤ß»PªÅ©Êµ¥ªk¡C

    ³o¤@¬q¥i¯à¦b½Ķ¤W¦³¤@ÂI°ÝÃD¡C·N«ä¬O³o¦ì´LªÌ¸ò³Õ¦·¥Ë´LªÌ»¡¡J§Ú¦b¤W­±¿N¤@ÂI¤ô¡A§Æ±æ§A»°§Öµ¹§Ú¶Ç¤@ÂIªk¡C§Ú­Ì¦³¨Ç¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¡§§Ú¤w¸g¶R§¹¤F¨®²¼¡A¤W®v§A¥i¤£¥i¥Hµ¹§Ú¶Ç¤@­Óªk¡A§Ú©ú¤Ñ°¨¤W­nÂ÷¶}¡C¡¨·í®É®æ¦è¤]¬O¦b¤W®v­±«e³o¼Ë»¡ªº¡A¥¿¿N¤ô¡A¡§¤ô¥i¯à°¨¤W­n¶}¤F¡A§Æ±æ§A¦b³o¤§«eµ¹§Ú¶Ç¤@­Óªk¡C¡¨³Õ¦·¥Ë®æ¦èÀH§Y»¡¡J§Úµ¹§A¶Çªº´N¬OµL±`ªk¡A§A¦n¦n¦aÆ[­×µL±`¡AªÙ±ó¤µ¥Í©M°l¨D¨Ó¥@ªº¤j·N´N¹³§Ú­Ì¬B°_¦a¤Wªºªã¤l¤@¼Ë®e©ö±o¨ì¡A´N¹³¬O§A³Ü¯ù«Ü®e©ö¡A¤£³Ü¯ù«Ü§xÃø¡C

    ¤]±a¦³¤@ºØ¿Ø¨ë©Ê¡A¦]¬°¥L»¡¤ô°¨¤W­n¿N¶}¡A°¨¤W­n±o¨ì¤@­Óªk¡A©Ò¥H¥L¹ï³Ü¤ô«Ü¦³«H¤ß¡A¤£³Ü¤ô«Ü§xÃø¡C¦ý§A­n¯u¥¿·Q¦¨´NÀ³¦n¦n¦aÆ[·QµL±`¡A¤£Æ[µL±`«Ü§xÃø¡A´N¹³²{¦b§A¤£³Ü¤ô¤@¼Ë¡A¬Ý¯}¤µ¥Í©M¤@¤Á¥@¶¡ªº­×ªk«Ü®e©ö¡A´N¹³§A²{¦b³Ü¤ô¤@¼Ë¡A³Õ¦·¥Ë®æ¦è±q¤Ï¤è­±¨Ó³o¼ËÁ¿ªº¡C³Ì¥D­nªºµ¹¥L¶Çªº¬OµL±`ªk¡Aµy·L²©ú§ã­n¦aÁ¿¤FµÐ´£¤ßµ¥ªº¥\¼w¡C

    ®L¨U­è¤Ú±N¦¹¨¥§iª¾´¶ªÆ¥Ë¡A´¶ªÆ¥Ë³s¦£®¥·q¦aºK¤U´U¤l»¡¹D¡J¡§«u§r§r¡I¥u¦³§Ú­Ì´LªÌ»¡ªº³o®u¸Ü¡A¤~¬O²§±`¬Ã¶Qªº°Ú¡I¡¨

    ®L¨U­è¤Ú±N³Õ¦·¥Ëªº±Ð¨¥§i¶Dµ¹´¶ªÆ¥Ë¡C

    ´¶ªÆ¥ËºK¤U´U¤l¡]¾¿·í¬£ªº«Ü¦h¤H°_«H¤ßªº®É­Ô¤£ºÞ³Q¤H¬Ý¨£¨S¦³¡A°¨¤WºK¤U´U¤l¡A³o¬O¥L­Ìªº¤@ºØ¶Ç²Î¡C§Ú­Ì³o¨½¤]¬O³o¼Ë¡A¦³¨Ç¤H¤£­n»¡¨S¨£¨ì¤W®v¡A¨£¨ì¤W®vªº®É­Ô¤]¬O¦n¹³´U¤l¤w¸g¥Î°v¤l°v¦bÀY¤W¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£·|ºK¤U¨Ó¡A¦³¨Ç¥i¯à¦]ÀY¤W¦³¤@¨Ç¤£¦n¬ÝªºªF¦è¡A¤]¤£Ä@·N¡C¡^³o¼Ë»¡ªº¡J¤W®v©Ò»¡ªº¸Ü¯uªº«D±`¬Ã¶Q¡IÆ[µL±`¡A¥H«á¬Ý¯}¤µ¥@«Ü®e©ö¡A§Æ¨D¨Ó¥@ªº¤j·N¤]«Ü®e©ö¡Aªí­±¤W¬Ý¨ÓµLÃöºò­n¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H§â³o­Ó¬Ý§@¬O«D±`¬Ã¶Qªº±Ð¨¥¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤@¥Í¤¤¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡C

    2004¦~2¤ë23¤é²Ä42¸`½Ò

    ¤U­±§Ú­ÌÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¤¤ªº²Ä¤Q¤»­Ó°ÝÃD¡A¤]´N¬O»¡Æ[­×µL±`¡CÆ[­×µL±`ªº¹D²z¬Û·í­«­n¡A¦ý¬O§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H¦]¬°Æ[±oµL±`¤Ó¦n¤F¡A©Ò¥H¤°»ò»D«ä­×¦æ³£¤£Ä@·N¡A³o¤@ÂI¬O·í«eªº¤@­Ó¹ú¯f¡A§Æ±æ¤j®aª`·N¡C¥H«e§Ú¦³¤@¬q®É¶¡¤]¦³³oºØ·Pı¡A¤°»ò³£¬OµL±`ªº¡A­I»w¦³¤°»ò·N«ä¡AÁ¿¦Ò¦³¤°»ò·N«ä¡A¦ý³o¥i¯à¬O­Ó¹H½t¡A¦]¬°ÁöµM¬OµL±`ªº¡A¦ý¬O³Ì¦³·N¸q¡A¦Û¬ÛÄò¤¤¯uªº­n¤ã¤U¦òªkªº®Ú¡AÁÙ¬O­n¤£Â_¦a»D«ä­×¦æ¡A¥i¥H¦bªÅ¶~ªº®É­ÔÆ[µL±`¡A¤£¤@©w±q¦­¤W¨ì±ß¤W¤@ª½Æ[¡C¦ý¦³¨Ç¤H¤£Ä@·N­I»w¡A­nÆ[µL±`¡A¥´µL±`ªººX¸¹µ¹¦Û¤v¶}¤@±ø¸ô¡Aµ²ªG­I»wªº®É¶¡®Ú¥»¨S¦³Æ[µL±`¡A§A´N´²¶Ã¡C©Ò¥H¡A»D«ä­×¦æªº¤H«Ü¦n¡A¤ñ¦p»¡­I»w´N¬O§â¤å³¹ªº¤º®e¥þ³¡¤F¦p«ü´x¥H«á¤~¯à­I»w¡C§Ú­è¨ì¾Ç°|ªº®É­Ô­I±o¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¬O·í®É­I¹Lªº²{¦b¦^¾Ð°_¨ÓÁÙ°O¾ÐµS·s¡A¨S¦³­I¹Lªº¡AÁöµM·í®É¤ß¨½­±°O±o«Ü²M·¡¡A¦ý¬O²{¦b³£¤£¦æ¡C

    ¦³¨Ç¤HÆ[±oµL±`¤Ó¦n¤F¡Aı±o¤°»ò³£µL±`¡Aµ²ªG§Aªº¤@¥Í¥i¯à¤]¬O«Üº©ªøªº¡A¦bº©ªøªº¤@¥Í¤¤¸g±`¦b¦Û¬ÛÄò¤¤º©©µ¨¸¨£¡A³Ì«áµL±`ªº©ÀÀY¤]¥i¯à³Q¥´¤U¤F¡A³o¼Ë¤£¤Ó¦n¡C

    ³ô¤ÚÀs¤Ú¶³¡J¡§§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à¥HÆ[­×µL±`ªº¤è¦¡¦Ó­×¦æ¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¤è¦¡¡A«h°£¤FÅý¤º¤ß·Ð¶ÃµJ¨`¥H¥~¡AÁÙ·|¦³¤°»ò©O¡H

    ³ô¤ÚÀs¤Ú»¡¡J§Ú§Æ±æ§A­Ì­×¦æ®É¥HÆ[µL±`¬°¥D¡A°£¤FÆ[µL±`¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¤è¦¡°£¤F¥O¤ßµJ¶Ã¥H¥~¦AµL¨ä¥L¡C¤ñ¦p»¡§A¨S¦³µL±`ªº°ò¦Æ[­·¯ß©úÂI¡A©ÎªÌ¬O°µ¨ä¥Lªº¦ò¨Æ¡A©ÎªÌ¬O´Â¤s«ô¦ò¡A³o¤]¬O¤@ºØµ½®Ú¡A¦ý¤£¬O¯u¥¿¦ò±ÐªººëµØ¡A¦]¦¹¹ï¥L¨ÓÁ¿Æ[µL±`¬O³Ì­«­nªº¡C

    ­Y¯à¾Ð©ÀµL±`¡A´N·|²£¥Í¹ï¤@¤Á«Dªk³£¤£»Ý­nªº·N©À¡C

    ¦pªG§Ú­ÌµL±`Æ[±o«D±`¦n¡A¹ï¥@¶¡ªº«Dªk´N¤£³ßÅw§Æ¨D¡C¾Ç°|·í¤¤·íµM¦³¨Ç¤H¾Ç²ß«D±`¦n¡A¦ý¤]¦³¨Ç¤H¾ã¤Ñ·d¤@¨Ç«Dªk¡A¾ã¤Ñ³£¬O»¡»¡¯º¯º¡A³ßÅw¥´§ê¡A©Ò¦³ªº®É¥ú®ö¶O¦bµL·N¸q·í¤¤¡A³o¬O§Ú­Ì¦Õ»D¥Ø¸@ªº¨Æ¡A³o¨Ç¤H¦n¦n¦aÆ[¤@Æ[µL±`¥i¯à´N¤£·|¦³³o¼Ëªº·Qªk¤F¡CÁÙ¦³«Ü¦h¤H¸g±`¯}Ãa¬ö«ß¡A¦pªG¤ß¬ÛÄò¤¤¯uªº¦³­ÓµL±`ªºÆ[©À¡A´N¤£·|¹ï«Dªk¦æ¿³½ì¯sµM¡A¦]¬°¤H¨­«D±`Ãø±o¡A¦ó®É¦º³£¤£ª¾¹D¡A´N·|¦Û§ÚÃ@µ¦¡C

    §Ú·Q¦b®yªº¤j¦h¼Æª÷­è¹D¤ÍÆ[µL±`¤ñ¸û»{¯u¡A¦]¦¹«Dªk¦æ¤]¤ñ¸û¤Ö¡C

    ¦pªG¦Û¤v¦b«á¤Ñ¥²©w¦º¤`¡A¨º»ò¡A§Y¨Ï©Ò¦³ªº¤ô³£Åܦ¨¶pªo¡F¤@¤Áªº¤s³£¤Æ¬°¶Àª÷¡F¥þ³¡ªº¤H³£¦¨¬°¦Û¤vªº¨à¤k¡A¤S¦³¤°»ò¥Î³B©O¡H¡¨

    ¦bÂæa¡A¤×¨ä¬O¦b¬K¤Ñªº®É­Ô¡A¤p¤ûÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡A³o­Ó®É­Ô¶pªo«Ü¤Ö¡A©Ò¥H½a¤H¯S§O¦V©¹¶pªo¡A®a®x¤ñ¸û½a§xªº¤H¦V©¹©Ò¦³ªº¤ô³£Åܦ¨¶pªo´ö¸Ó¦h¦n¡A¾ã­Ó¤s³£Åܦ¨¶pªo¨º¼Ë¡C¤j®a¥i¥H³o¼Ë·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº«á¤Ñ¦º¡A©Ò¦³ªº¤ôÅܦ¨¶pªo´ö¡A¡]»¡¡§´ö¡¨¦n¤@ÂI¡A¦]¬°¶pªo¬O©TÅé¡^©Ò¦³ªº¤sÅܦ¨¶Àª÷¡A¥þ³¡ªº¤HÅܦ¨¦Û¤vªº¨à¤k¡A¹ï§A¨Ó»¡¦³¨S¦³¥Î¡H©Ò¥H¥H³oºØ·§©À¨Ó¤ñ³ë¡A¥@¶¡ªº¤@¤Á°]´I¡B¤@¤Á²²ÄÝ¡B¤@¤Á¤H¹ï¦Û¤v¨ÓÁ¿¯u¬O¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡C¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n·í¤¤¤]Á¿¤F¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤H¥@ªº®É­Ô­þ©È¦³¦¨¤d¤W¸U­Ó²²ÄÝ¡A¤]¤£¥i¯à±a¨«¤@­Ó¡A´N¹³±q¶pªo¨½­±©Þ¤@®Ú¤òµo¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªkÅý¥ô¦ó²³¥Í©M¥ô¦ó°]²£¹ï¦º¤`¦³¥ô¦ó§Q¯q¡C

    ´¶ªÆ¥Ë´¿¥Í°Ê§Î¶H¦a±Ð¾É»¡¡J¡§§A­Ì­Y¯àÆ[­×µL±`»P·~¦]ªG¡A´Nµ¥¤_¬O²{¶q¦a¨£¨ì§Ú¤F¡C§Ú³o­ÓÀYµ£¾¦ÁŪº¦Ñ¤H¡A¡]¨Ã¤£­È±o¤@¨£¡C¡^

    ´¶ªÆ¥Ë¦bÂæa¬O«D±`¦³¦Wªº¡A«Ü¦h¤H·Q«ô¨£¥L¡C«Ü¦h¤H·Q¨£µLµÛµÐÂĪº®É­Ô¡A¥L¦bªù¤f¤W¤]¼g¤F¡§³Óªk¥H¤Î¤µ¥Í­p¡A¤GªÌµLªk¦P®É¦¨¡A­Y¯à¦@¦¨«h¥²©w¡A¦Û§Ú´ÛÄFµLÃhºÃ¡C»P§Ú·|±àµL¥L¨¥¡A´Á±æ¦U¦Û¶Ô­×µ½¡¨ªº±Ð¨¥¡A«e­±¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº¡C

    ·í®É«Ü¦h¤H·Q«ô¨£´¶ªÆ¥Ë®æ¦è®É¡A¥L±Ð¾É»¡¡J§A­Ì¦pªG¯u¥¿¹ï§Ú¦³«H¤ß¡A´N¦n¦n¦aÆ[µL±`©MÆ[·~¦]ªG¡A³o©M¨£¨ì§Ú¨S¦³®t§O¡C¹³§Ú³o¼Ë¨S¦³ÀYµo¡B¤ú¾¦¤]²æ¸¨¤Fªº¦Ñ¤H¡A¨£¨ì¤]µL¥Î¡A§Aªº¬ÛÄò¤¤¦pªG¦³­ÓµL±`Æ[¡A¨S¦³¨£¨ì§Ú¤]ÁÙ¬O­È±oªº¡A¦pªG§Aªº¬ÛÄò¤¤¨S¦³µL±`Æ[©M¦]ªGÆ[¡A¬Ý§Ú¤@¦Ê¹M¤S¦³¦ó¯q¡H

    µØ´¼¤¯ªi¤Á¦bÁ{ªñ¶ê±Iªº®É­Ô¡A«Ü¦h§Ì¤l¤]·Q¨£¥L¡A¥L¬O³o¼Ë»¡ªº¡J¦p¨ÓªÞ´LªÌªº¿ò¶ð¦b¨ºÃä¡A§A­Ì¤£Âà¿ò¶ð¡A¾ã¤Ñ¶µÛ§Ú¤z¤°»ò¡A¤£­n¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡C

    ­Y¯à¦p¦¹Æ[­×¡A«h§Y¨Ï¥Ç¥¢¥|¥L³Ó¸o¡A¤]¥i¥H±N¸o·~²M²b¡A³o´N¬O§Úªº¿òÅñ¡C¡¨

    ¤p­¼·í¤¤³ÌÄY­«³Ì¥i©Èªº¬O¥|®Ú¥»§Ù¡A±þµs²]¦k¥|¥L³Ó¸o¥i¥H»¡¬O¤@¥Í¤¤Ãø¥H²M²bªº¡A¦ý¬O§A¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯uªº¯à¥Í°_µL±`Æ[ªº¸Ü¡A¹³³o¼Ëªº¸o·~¤]¯à±o¥H²M²b¡C¦ý§Ú­Ì¾Ç²ß¤j­¼ªº®É­Ô¤j®a³£ª¾¹D¡A¦pªG¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯uªº¥Í°_¤FµÐ´£¤ß¡A¥|¥L³Ó¸o¤]±o¥H²M²b¡A¦ý¬OµL±`Æ[¯à¥O¥L³Ó¸o±o¥H²M²bªº±¡ªp¡A¥H«e¦b¨ä¥Lªº±Ð¨¥¤¤¬O¨£©Ò¥¼¨£ªº¡A¦ý´¶ªÆ¥Ë®æ¦è¬O³o¼ËÁ¿ªº¡C¥i¯à¬O´¶ªÆ¥Ë±µªñ¶ê±Iªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H·Q¨£¥L¡A¥L±Ð»|Æ[µL±`´N¬O¥Lªº¿òÅñ¡A°£¦¹¤§¥~µL¨ä¥L¿òÅñ¡C

    ¬h§^¦â¤Ú¤]»¡¡J¡§¬ÛÄò¤¤¥Í°_ÀH©À¦º¤`¤§¤ß¤D¬°¨ä¤@¡FªÙ±ó¤µ¥Í¤D¬°¨ä¤G¡F­×²ß¥¿ªk¤D¬°¨ä¤T¡A¦¹¤TªÌ¬O¬Û¨Ì¦Ó¦sªº¡C

    ¬h§^¦â¤Ú¤]¥s¯q¦è¤Ú¡A¥L»¡¡J§Ú­Ìªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_¦º¤`µL±`¤§¤ß¡AÁÙ¦³ªÙ±ó¤µ¥@©M­×²ß¥¿ªk³o¤TÂI¦b¤@­Ó¤Hªº¬ÛÄò¤¤°ò¥»¤W¬O¦P®É¦s¦bªº¡C·N«ä¬O¤°»ò©O¡H¤ñ¦p»¡µL±`Æ[±o«Ü¦n¡A¨º»ò¬Ý¯}¤µ¥@©M­×¦æ¥¿ªk³o¨âÂI¤]¥i¥H¦b¦¹¤Hªº¬ÛÄò¤¤¨ã¨¬¡A¦pªG¯à¬Ý¯}¤µ¥@¡A¥Lªº¬ÛÄò¤¤ªÙ±ó¤µ¥@©M­×«ù¥¿ªk¤]·|¨ã¨¬¡C

    §Ú­Ì³o¨½¦³¨Ç­×¦æ¤ñ¸û¦nªº¤H¡AÆ[µL±`¤]¤£¿ù¡A¤£·|§Æ¨D¤µ¥@ªº¦W»D§Q¾i¡A·|»{¯u¦a­×«ù¡C©Ò¥H»¡³o¤T­Ó­nÂI¦P®É¦s¦b¡A¥u­n¨ã¨¬¨ä¤@¡A¨ä¥Lªº¨âÂIªÖ©w¨ã¨¬¡A¦pªG¤@­Ó¤H¤é¤é©]©]¶Ô­×¡A¥Lªº¬ÛÄò¤¤ªÖ©w¦³¬Ý¯}¤µ¥@©MµL±`Æ[¡C

    ¦k·Q¤£¦º¤D¬°¨ä¤@¡F¹ï¦¹¥Í¹ç¦º¤£©ñ¤D¬°¨ä¤G¡F³y§@´c·~¤D¬°¨ä¤T¡A¦¹¤TªÌ¤]¬O¦P¦s¦@¤`ªº¡C¡¨

    ¦P¼Ëªº¡A¦pªG¦³¤H»{¬°¦Û¤v·|ªø¤[¦s¬¡¡A¨º»ò¥LÁ{¦º¤]¤£·|©ñ±ó¤µ¥@©M³y´c·~¡A³o¤T­Ó·~¤]¬O¦@¦P¦s¤`ªº¡C©ÎªÌ»¡¦³¨Ç¤H¹ç¦º¤]¤£ªÙ¤µ¥@¡A³o¼Ëªº¤HµL±`Æ[±o¤£¦n¡A¦Ó¥B¥¿ªk¤]ªÖ©w­×¤£¦n¡A¾ã¤Ñ³£¬O³y´c·~¡C©Ò¥HÃa¤H¨ã¨¬³o¤TÂI¡A¦n¤H¨ã¨¬«e­±¤TÂI¡C

    ¤S»¡¡J¡§¥HÆ[­×µL±`¦Ó±q³g°õ¤µ¥@¤¤±o¨ì±ÏÅ@¡F¥HÆ[­×·~¦]ªG¦Ó¦Û¤KµL·v¤¤±o¨ì±ÏÅ@¡F¥HÆ[½ü¦^¹L±w¦Ó¦Û¤@¤Á¤T¬É¤¤±o¨ì±ÏÅ@¡F¥H·O´d¤ß¦Ó±q¨I³´¤p­¼¤¤±o¨ì±ÏÅ@¡F¥HÆ[­×ªÅ©Ê¦Ó±q°õµÛ¥~¬Û¤¤±o¨ì±ÏÅ@¡¨µ¥µ¥¡A¹ï¦UºØ¦æ¬°¶i¦æ¤F¼sªx¦a«Å»¡¡C

    ¦³¨Ç¤H³o¼ËÁ¿ªº¡J§Ú³g°õ¤µ¥Íªº¤À§O©À¯S§O­«¡A¦³¤°»ò¿ìªk©O¡HÆ[µL±`´N·|±q³g°õ¤µ¥Í·í¤¤Àò±o¸Ñ²æ¡C

    ¦³¨Ç¤H³o¼Ë·Q¡J±N¨ÓÂà¥Í¨ì¤KµL·v³B¯S§O®£©Æ¡A¤£·QÂà¥Í«ç»ò¿ì©O¡H¦n¦n¦aÆ[·~¦]ªG¡A´N¹³¡m¤T¥D­n¹D½×¡n·í¤¤Á¿ªº¤@¼Ë¡A¡§¤H¥ÍÃø±o¹ØµL±`¡A­×¦¹¥iÂ_¤µ¥Í°õ¡AµL´Û¦]ªG½ü¦^­W¡A­×¦¹¥iÂ_«á¥@°õ¡C¡¨

    ¦pªG§A¤£·Q¦AÂà¥Í¦b¤T¬É½ü¦^¤¤¡A´NÆ[½ü¦^ªº¹L±w¡C

    ¤p­¼¤¤¨S¦³¨s³ºªº·O´d¤ß¡A©Ò¥H»¡­×·O´d¤ß¥i±q¤p­¼ªº°õµÛ·í¤¤±o¨ì±ÏÅ@¡C

    ¦pªG¯S§O°õµÛ¥~¬Û¡AÆ[ªÅ©ÊªÖ©w±q¤¤Àò±o¸Ñ²æ¡C

    ©¹©õªº¡]½Ñ¤j¼w­Ì¡^¡A¤]±N«äºûµL±`§@¬°®í³ÓªºÂ¬³Z¡C¡m¬s©`­C¸g¡n¤¤¦³³o¼Ë¤@¬q¤½®×¡J¤Ì¤ã¶ð¨Ì°ê¤ýªº¤ý¦m¨U¤w³Q§P©w±N¤_7¤é¤§¤º¦º¤`¡C¡]°ê¤ýµL©`¤§»Ú¡A¡^¥u¦n±N¤ý¦m¥æ»P¤@¦W¬°¡§¤ñ¥C¥§¥À¡¨ªº¤kªüùº~¡A¤kªüùº~¦w±Æ¤ý¦m«dµo¥X®a¨ÃÅñ¨äÆ[­×µL±`¡A¤ý¦m7¤é«á¦º¤`¥BÂà¥Í¤_¤Ñ¬É¡A«á¦b¦òªû«e²â§v¥¿ªk¦Ó²{¨£¯u¿Í¡C¡¨

    ¡m¬s©`­C¸g¡n¤¤¦³³o­Ó¤½®×¡A¤Ì¤ã¶ð¨Ì°ê¤ýªº¤ý¦m³Q¦³¯«³q¤§¤H§P©w¤C¤é·í¤¤¦º¤`¡A°ê¤ý¹ê¦b¬OµL¥i©`¦ó¡A·í®É±N¤ý¦m¥æµ¹¤F¤kªüùº~¡A¦o¨S±Ð¦o©ÀªüÀ±ªû¦ò©Î¬O©ÀÆ[­µ¤ß©G¡A¦Ó¬O¦b¤C¤é¤¤­n¦o¦n¦n¦aÆ[­×µL±`¡C¤ý¦m¦º«á¡A¦]¦oÆ[­×µL±`ªº¥[«ù©M¥\¼w¡AÂà¥Í¨ì¤Ñ¬É¡AÅܦ¨¤@¦ì¤Ñ¤l¡CÄÀ­{¦È¥§¦òªìÂàªk½üªº®É­Ô¦³¤Ñ¤l§vªk¡A¤£¤@©w¬O¦o¡A³o¬O§Ú¤À§O©À¥[ªº¡A¦ý¬OÄÀ­{¦È¥§¦òªìÂàªk½üªº®É­Ô¡A¤­¤ñ¥C©M¤K¸U¤Ñ¤l¤w¸gÀò±o¯u¿Í¡C

    ¦³¨Ç¤H¤]¹³°ê¤ý³o¼Ë¡A¹ï¤_¦Ñ¦~¤H«D±`ÄY­«ªº¯f±¡§ô¤âµLµ¦¡A©Î±a¨ì¦x°|¨½­±¡A©ÎªÌ¬O¥æµ¹¤@­Ó¤ñ¸û¦³­×ÃÒªº¤W®v¡A­n¥L¶W«×¡C¦³³oºØ»¡ªk¡CµL±`ªº¥[«ù¤O«D±`¤j¡I¥H«eªº°ª¹¬¤j¼w¡A¤×¨ä¬O¾¿·í¬£©M¾¿Á|¬£ªº¦³¨Ç°ª¹¬¤j¼w¡A¤£ºÞ¬O¦~»´¤H¡B¦Ñ¦~¤H¡A´N¬O­n¥LÆ[µL±`¡A³o´N¬OÄÀ­{¦È¥§¦òªº±Ðªk¤¤¨S¦³¥ô¦ó¦MÀI©Ê¡B«D±`¥i¾a¡B¦³¥[«ùªº­×ªk¡C¦]¦¹¡A¦³¨Ç¦Ñ¦~¤H»{¬°¦Û¤v¤°»ò³£­×¤£¨Ó¡A«ç»ò¿ì©O¡H¤@¤è­±©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡A¤@¤è­±¨C¤Ñ³£Æ[µL±`¡A°£¦¹¥H¥~¡A«Ü¦h¤H­×º¿«¢¹Ç©Ô¡B¤j«Â¼w¡B¶ÂÂP¹Ç¡A¦³¦Õ¦³»óªº¡A©TµM«Ü¦n¡A¥@´L¤]µ¹§Ú­Ì¶}¥Ü¹L¥Í°_¦¸²Ä©M¶êº¡¦¸²Ä¡A¦ý¬O¯à§_­×¦n«ÜÃø»¡¡AÆ[µL±`¨S¦³³oºØ­·ÀI¡C

    ¦]¦¹¡A§A­Ì¦³¨Ç·M²Âªº¤H©ÎªÌı±o¦Û¤v²{¦b¤w¸g¦Ñ¤F¡A¤°»òªk³£­×¤£¤U¥h¡AÆ[µL±`´N¥i¥H¡C¦pªGÆ[µL±`¹ê¦b¬OÆ[¤£¨Ó¡A§A´N¬Ý¤µ¤Ñ¥~­±ªº¤Ñ®ð«ç»ò¼Ë¡A©ú¤Ñ¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¤µ¤Ñ§Aªº¤ß±¡«ç»ò¼Ë¡A©ú¤Ñ¬O¤£¬O¦p¦¹¡H¦Ó¥B¥h¦~ªº®É­Ô§Ú­Ì¾Ç°|¬O¤°»ò¼Ëªº®ðª^¡H¤µ¦~¦b¥|¤Q¤E¤Ñªº«e´X¤Ñ®É¤SÅܦ¨¤F¤°»ò¼Ë¡H¤µ¦~¶}¬K¡B®L¤Ñªº®É­ÔÅܦ¨¤°»ò¼Ë¡H¦Ó«á±q¦Û¤vªº¨­ÅéÆ[¡A²{¦b§Ú­Ì°©¦×²Õ¦¨ªº¨­Åé¦A¹L´X¤Q¦~ªº®É­ÔÅܦ¨¤°»ò¼Ë¡H¨ì®É¥i¯à³s°©Åè¤]¬O¤£¥i¯à¨£¨ìªº¡C

    ¦³¤@­ÓµL±`ªº¬G¨Æ¡A­ì¨Ó¦³¤@­Ó°ê¤ý¡A¥L¦³¤@­Ó¤ý¦m¡A¤ý¦m©M°ê¤ýªº·P±¡«Ü¤£¿ù¡A¦³¤@¤Ñ¨º­Ó°ê¤ý·Qª¾¹D¦o¬O¤£¬O¯u¤ß¹ï¦Û¤v¦n¡A¥L´N¸úÂæbªá¶é¨½­±¡AÅý¤U¤H¶Ç¨¥°ê¤ý³Q¦Ñªê¦Y¤F¡A«á¨Ó¦³¤H¯u¥¿§i¶D¤F¤ý¦m¡A¦]¬°¤ý¦m¹ï°ê¤ý¯S§O°õµÛ¡A¤@§v¨ì³o­Ó®ø®§¡A¤ý¦m°¨¤W´N¦º¤F¡A¤§«á°ê¤ý¯S§O«á®¬¡A§â¤ý¦mªº¤rÅé©ñ¦b¤rªûªL¡A°ê¤ý¯S§O¶Ë¤ß¡A¤@ª½¦b¤rªûªL¨½­±¦uµÛ¦oªº°©¬[¡A©I³ê¤ý¦mªº¦W¦r¡A¦o¦n¹³¥sº¿¼ö¹F®R¡C

    ¦³¨Ç¤H»¡¥L¦b¤rªûªL¨½­±¹L¤F¤K¦~¡A¦³¨Ç¤H»¡¹L¤F¤Q¤G¦~¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A°ê¤ý¦b¤rªûªL¨½§b¤F«Ü¤[¡C«á¨Ó¦³¤@­Ó¤W®v®³µÛ¥ËÅø¤]¨ì¨º¨½¥h¤F¡A°ê¤ýÁÙ¦b¶Ë¤ß¡A¤W®v§â¦W¥s­õ¹FªºÅø¤l¤£¤p¤ß¥´¦b¦a¤W¡AºR·´¤F¡A¨º­Ó¤W®v¤]¤@ª½­ú:¡§§Úªº¥Ë²~¡I¡¨°ê¤ý»¡:¡§§A³o­Ó¤W®v«Ü·M²Â¡A¥ËÅø¦b¦a¤W¤w¸gÄê¤F¡A§A¤£À³¸Ó³o¼Ë­ú¡A©ÎªÌ§A¦A§ä¤@­Ó¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡¨¤W®v»¡:¡§§Aªº¤ý¦m¤w¸g¦º¤F¡A§A¤]¬O¦P¼Ë¡A§Úªº¥ËÅøÁÙ¦³¤@¨Ç¸H¤ù¥i¥H´z¡A§A¨º­Ó°©¬[³s¤ý¦mªº¤@­Ó·L¹Ð¤]¨S¦³¤F¡A¦ý¬O§AÁÙ¦b­ú¡A§A¯u¬O«Ü·M²Â¡C¡¨¥L­Ì­Ç³o¼Ë¹ï¸Ü¥H«á¡A¥L¤]¹ïµL±`Æ[©M¹ï¤W®vªº¦æ¬°¥Í°_«H¤ß¡A³Q¥L«×¤Æ¤F¡C

    ¦]¦¹¡A«äºûµL±`´N¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¥¿¦æ¡C­Y»{¬°³o¤£¬O¥¿¦æ¡A¦Ó¬O¥t¦³¨ä¥Lªº¥¿¦æ¡A³o­Ó«äºûµL±`¤§ªk¶È¬°ÁͤJ«e¦æªº¤è«K¡A«h¬O·¥¤jªº·M¬N»P¯îÂÕ¡I

    §Ú­Ì«Ü¦h¤H³o¼Ë·Q¡JµL±`¦b¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¥ß¬°¦@¦P¥[¦æ¡A¦]¦¹­×µL±`¥u¤£¹L¬O³Ì¶}©l®ÉÆ[¤@Æ[ªº¥²­n¡A¯u¥¿ªº¥¿¦æ¬O¦b±Kªk·í¤¤¡A©ÎªÌÅã©v¤¤ªºªÅ©Ê¡B³ÓÆ[µ¥µ¥¡C¦ý¬O³o¼Ëªº»¡ªk«D±`¿ùÂÕ¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡A¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½­±Á¿µL±`ªº­«­n©Ê¤¤¤]¦³³o­Ó°ÝÃD¡J¦³¨Ç¤H»{¬°ªÅ©Ê«Ü®í³Ó¡A¹ê»Ú¤W»PµL±`ªk¹ï­×ªkÃÒ®©ªº§ÖºC©M²`²L¤è­±¨S¦³®t§O¡A»{¬°­×µL±`ªº¹Ò¬É«Ü²L¡B­×¨ä¥Lªkªº¹Ò¬É«Ü²`ªº³oºØ·Qªk¤]¬O¤£¹ïªº¡CÁÙ¦³¦³µL¹H½t¤è­±¡A­×¦æ¯à¤£¯à¨s³º¤è­±¡A±q¥|­Ó¤è­±¥[¥H«Å»¡¡C

    ¦³¨Ç¨S¦³ºÖ³øªº¤H¡A¤@Á¿¤j¶êº¡¨½­±ªºµL±`Æ[´N»{¬°«Ü²³æ¡A¥H«e¤]§v¹L¡A®Ú¥»¨S¦³¿Ä¤J¦Û¤ß¡A¦³ºÖ³øªº¤H¹ïµL±`Æ[¯u¥¿·|²`¤J¦Û¤ß¡C

    §Ú¦³®É­Ô»{¬°¦Û¤vªº­×¦æ¯S§O®t¡A¤@ÂIºÖ³ø¤]¨S¦³¡A¦ý½T¹ê»{¬°µL±`ªk«Ü®í³Ó¡A¦pªG¨S¦³À´±oµL±`¡A¤£·|­×¦¨¨ä¥Lªºªk¡A¦]¦¹±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡§ÚÁÙ¬O¦³¤@¨ÇºÖ³ø¡C§Ú­ÌÁ¿¡m­ÑªÙ½×¡nªº®É­ÔÁ¿¹L¤EºØ¤H¡A¤U«~¤¤ªº¤W«~¡B¤W«~¤¤ªº¤U«~µ¥¡A§Ú·Q§Ú¬O¤U«~¤¤ªº¤¤«~¡C§A­Ì¤¤ªº¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬O¤@ºØ«e¦æªºªkªù¡AÁ¿±o¦h¤]µL¦³·N¸q¡A§Ú»{¬°³o¬O¨S¦³ºÖ³ø¤§¤Hªº·Qªk¡AÃö¤_³o¤@ÂI¡A¤U¤åÁÙ±NÄ~ÄòÄÄ­z¡C

    ¡]¦pªG³o¼Ë»{¬°ªº¸Ü¡A¡^«hµÐ´£¤ß»PªÅ©Êµ¥µ¥¤]¤£¥i¯à¦¨¬°¥¿¦æ¡A¦]¬°¥¦­Ì¤§¶¡¬O¤£¥i¯à§ä¥X¤°»ò®t¶Z¨Óªº¡C

    ¦pªGµL±`¤£¬O¥¿¦æ¡A¨º»òµÐ´£¤ß©MªÅ©Êµ¥µ¥¤]¤£¥i¯à¦¨¬°¥¿¦æ¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤GªÌ¤§¶¡¬O¤£¥i¯à§ä¥X®t¶Z¨Óªº¡A§¹¥þ¬Û¦P¡A¤£ºÞ¬OÃÒ®©²`²L¤è­±ÁÙ¬O©ÒÃÒªº¹Ò¬É¤è­±¡A¤FµL®t§O¡C

    »á¥Ëªk»PÁ{²×¤§»Úªº¬Æ²`¤jªk¤]´N¬OÆ[­×µL±`¡CÃö¤_³o¤@ÂI¡A±q«e­±©ÒÁ¿ªº¤½®×´N¥i¨£¤@´³¡C©Ò¥H¡A³o¼Ë°µ¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C

    ©Ò¥H¦Ñ¦~¤H­×¤£¨Ó»á¥Ë¤]¤£­nºò¡C¦³¨Ç¤H¹ï§Ú»¡:¡§§ÚªºÀYµo³£¥Õ¤F¡A¤ú¾¦¤]¤w¸g²æ¸¨¤F¡A§Ú«Ü§Ö­nÂ÷¶}³o­Ó¤H¶¡¡A§A¤@©w­nµ¹§Ú¶Ç»á¥Ë¡C¡¨¦ý¶Ç»á¥Ë·|¤£·|­×¿ù¤]¤£¦n»¡¡AÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A»á¥Ë¥u¤£¹L¬O­Ó§O¤Hªº­·¯ß©úÂI¶}³»ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¤£¤@©w©Ò¦³ªº¤H³£­n­×¡C¦ý¬OµL±`¬O©Ò¦³ªk¤¤³Ì¬Æ²`ªº¡A¦pªG¯à¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¥¿¶q¡A§AÁ{²×®Éªº»á¥Ëªk¤]¥i¥H§@¬°µL±`ªk¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¦~»´¤HÁÙ¬O¦Ñ¦~¤Hªº»á¥Ëªk¡A¤]¬O¥i¥H¥ÎÆ[µL±`¨Ó´À¥Nªº¡C

    ¦òªû©Ò«ÅÁ¿ªº¤T¸Ñ²æªù¤¤ªºµLÄ@¸Ñ²æªù¡A¤]´N¬O«ü¥H¹ï¥@¶¡ªº¤@¤ÁÆ[­×µL±`¤Îµh­W¡A±q¦Ó¹ï¹Ð¥@¶¡ªº¤@¤ÁµL¦³ÆA¸r¤§Ä@ªº·N«ä¡C

    ¦òªûªº¤T¸Ñ²æªù¬O¦]µL¬Û¡BÅéªÅ©Ê¡BªGµLÄ@¡C¤T¸Ñ²æªù¤¤ªºµLÄ@¸Ñ²æªù¬O«üªº¤°»ò©O¡H©Ò¦³¸U¨Æ¸Uª«Æ[µL±`©Mµh­Wªº¥»©Ê¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¹ï¸U¨Æ¸Uª«¤£·|¦³¤@«b¨ºªº¸r¼}¡B§Æ¨D¤§¤ß¡C

    ©Ò¥H¡AÀ³·í¹ï³o¤@¤Á¦³¬°ªk³£¬O«b¨ºÃa·À¡B³sÄòÃa·À¤§µL±`ªº¹D²zµ½¥[«äºû¨Ãªø®ÉÆ[­×¡C

    ¦³¬°ªk¤@«b¨º¤@«b¨º¦a³sÄòÃa·À¡A©Î»¡§Ú­Ìªº¬ÛÄòÃa·À¡B²~¤lªº¬ÛÄòÃa·À¡A¹ï³oºØµL±`ªº¹D²z§Ú­ÌÀ³µ½¥[«äºû¡BÆ[­×¡C

    ©¹©õ¡A¦òªû¦bÀò±o¤F±I¤î»P³ÓÆ[ªºµL¶qÁI©w®É¡A«o¤´µM¨S¦³Àò±o¸Ñ²æªºªG¦ì¡C

    ¥H«eÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¤@¨Ç¥~¹Dªº¤W®v­±«eÀò±o¤F³ÓÆ[©M±I¤î¡A¦ý¬O¦]¬°¥L·í®É¨S¦³±o¨ìµL±`ªºªkªù¡A©Ò¥H¨S¦³±o¨ì¸Ñ²æ¡C

    ¤~¶}©l²`²`¦a»â®©¨Ãºë¶Ô¦aÆ[­×¥@¶¡¹D¤¤¤£¦s¦bªº²æÂ÷¥@¶¡¤§¹D¡X¡XµL±`µ¥¥|¿Í¤Q¤»¦æ¬Û¡A²×¤_¥H¦¹Àò±o¤F®í³Óªº¥ÌÅSªG¦ì¡A·í®É¦òªû©ÒÆ[­×ªºµL±`¤]´N¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªºµL±`¡C

    «á¨Ó¥Lºë¶Ô¦a­×¦òªk¡A­×¥@¶¡¹D·í¤¤®Ú¥»¨S¦³ªºµL±`µ¥¥|¿Í¤Q¤»¦æ¬Û¡A²×¤_Àò±o¤F®í³Óªº¥ÌÅSªG¦ì¡C©Ò¥H¡A¦³¨Ç¤H»{¬°µL±`¤£¬O¦¨¦ò¤§¦]¡A³Ì²`ªº¬O¨ä¥Lªk¡C¨ä¥Lªk¤]¦³³Ì²`ªº¡A¦ý¬O§A»{¬°µL±`ªk¤£¬O¦ò±Ð¤º¦bºëµØªº¸Ü¡A¨º¥i¯à¹ï§A¨ÓÁ¿¤]¤£¤@©w¯àÀò±o¨ä¥Lªk¡C¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½­±¥Î¤s¦Ï¤ñ³ë³oÃþ¤H½T¹ê«ê¦p¨ä¤À¡A¦³¨Ç¤H¨ì¤@­Ó¦a¤è»{¬°¤£¦æ¡AµM«á¤S¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡C³o­Óªk¥i¯à¤£¦æ¡A¤S§ä¥t¤@­Óªk¡C¤@ª½¿ï¾Ü¡A¥ÃµL¤î¹Ò¡A³Ì«á¤@µL©ÒÀò¡C´N¹³¤s¦Ï¡A¤£¦í¦b¦³¯óªº¦a¤è¡A³Ì«á¨ì¤o¯ó¤£¥Íªº¦a¤è§b¤U¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@©w­n­«µøµL±`ªkªù¡A³o´N¬O¯u¥¿¦òªk¤¤³Ì¬Æ²`ªºªk¡C

    ¨ã¦³ºÖ³ø»P´¼¼zªº¤H­ÌÀ³·í¤Fª¾Æ[­×µL±`¤§¦¹ªk¡A¬Oµ½³u¦òªû½Ñ¦hªkÄ­¤§ºë­n¡A¶i¦Ó¹ï¨ä¶i¦æÆ[­×¡C

    ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¨ã¦³ºÖ³ø©M´¼¼zªº¤H¤~·|­«µø¡A¨S¦³ºÖ³ø©M´¼¼zªº¤H´N»{¬°³o¬O¤@­Ó«e¦æªk¡A®Ú¥»¤£¤©²z¸B¡C

    2004¦~2¤ë24¤é²Ä43¸`½Ò

    ³»Â§¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A³»Â§¤å®í´¼¼z«i¤h¡A³»Â§¤j®¦½Ñ¶Ç©Ó¤W®v¡C

    µL¤W¬Æ²`·L§®ªk¡A¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J¡A§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù¡AÄ@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡C¬°«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A½Ð¤j®aµoµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡I

    ¤j®a­n¦p²z¦pªk¦a§v¨ü¡A¤d¸U¤£­n¤@Ã䪣µæ¤@Ã仡¸Ü¦a§v¡A§vªkªº®É­ÔÀ³¸Ó¦b§¤¹Ô¤W¡AµM«á²æ¾c¡A¤£¯àÀ¹´U¤l¡AÀ³¸Ó¦p²z¦pªk¦a°µ¡A¦³¨Ç¤H®£©È¤@Ãä§v½Ò¤@Ãä´£¤ô¡A¦³¨Ç¤H¤@Ã䪣µæ¤@Ã仡¸Ü¡A³oºØ§vªkªº¤è¦¡¡A¤£¦ý¨S¦³¥\¼w¡A¤Ï¦Ó¦³«Ü¤jªº¹L¥¢¡C·íµM¦b¸g°ó¨½­±ªº¤H¦æ¬°¤ñ¸û¦pªk¡A¦ý¬O­Ó§O¦b®a¨½ªº¤H¡A§Úı±o¦³¨Ç¦æ¬°¤£¦pªk¡C§vªk¦³«Ü¤jªº¥\¼w¡A¤@¤Ñ24¤p®É¤¤­É¥Î°ß¤@¶Çªkªº®É¶¡°µ¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A¨º¬O¬G·N³y´c·~¡C

    §Ú­Ì©Ò¦³ªº¤Hµo¤FµL¤W®í³ÓªºµÐ´£¤ß¡AµM«á¦p²z¦pªk¦a§v¨ü¡C§Ú­Ì©Ò§vªºªk¬O¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡C

    ¡m©À¦í¸g¡n¶³¡J¡§¦ó³B­Y¥Í¦º¤`©À¡A¤_¦¹³Ó©À·í¤OÃÙ¡A¨Ì¦¹Àò±o³Ó±I·À¡A«e©¹Â÷«¯¤§¤è¦V¡C

    ¡m©À¦í¸g¡n·í¤¤¹ï¹Ø©RµL±`¬O³o¼ËÁ¿ªº¡J¦b¥ô¦ó¤@³B¡A¦pªG¦³¤H¥Í°_¤F¦º¤`µL±`ªº©ÀÀY¡A¹ï³oºØ©ÀÀYÀ³¸ÓÀy¤O¦a¥[¥HÃٹġA¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦b¤ß¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤F²r¯Pªº¦º¤`µL±`¤§¤ß¡A§Ú­Ì´NÀ³¸ÓÃٹijo­Ó¤H¡C¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¡A¦pªG¯à¥O¦º¤`µL±`ªºÆ[©À¼W³Ó¡AÀ³¸ÓÃٹijo­Ó¦a¤è¡C¹ï¤_§Ú­Ì¾Ç°|¡A¦³­Ó§Oª÷­è¹D¤Í¬O³o¼ËÃٹĪº¡J¨ì¤F«°¥«¨½­±®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¦º¡A¨S¦³³o­Ó©ÀÀY¡A¨ì¤F¾Ç°|¡AÁ`ı±o¦º¤`µL±`¡C§Ú·Q³o­Ó¦a¤èÀ³¸Ó­È±oÃٹġA³o¨Ç¹D¤Í¤]À³¸Ó­È±oÃٹġC

    ¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H

    ¨Ì¾a¦º¤`µL±`ªº©ÀÀY¯àÀò±o±I·ÀªºªG¦ì¡A¦Ó¥B·|«e©¹µL«¯¯I˜„¡BµL«¯²M²bªG¦ìªº¤è¦V¡C

    ­Y¾Ð¦º¥D¤§®£©Æ¡A¨ä¤ß²j¯à©b¹L±w¡H¥HµLÂÕ¦æ¦Ó«í®É¡A¥O½Ñ¦Ã«¯±x®ø´²¡C

    ¦pªG­×¦æ¤Hªº¤ß¯u¥¿¯à±Mª`¦º¤`µL±`¡A©l²×³£¦³¤@ºØ¦º¤`ªº®£©Æ·Pıªº¸Ü¡A¨º»ò¥Lªº¤ß·|¤£·|©bµÛ«Dªk¡B©bµÛ¹L±w¥h©O¡H¤@¯ë¨ÓÁ¿¬O¤£¥i¯àªº¡C´N¹³¥H«e¾¿·í¬£ªº®æ¦è¤@¼Ë¡A¦º¤`µL±`Æ[±o¯S§O¦n¡A¥L¹ï¥@¶¡ªº±þµs²]¦k©ÎªÌ´²¶Ã²@µL¿³½ì¡A¥Lı±o³o¨Ç³£¬O¤£­È±oªº¡AÀ³¸Ó¦n¦n¦a­×«ù¥¿ªk¡C

    ­Õ­Y¥H³oºØ¤è¦¡¨ÓµLÂÕ¦a¦æ«ù¡A«í®ÉÆ[­×¦º¤`µL±`¡A©Ò¦³ªº¹L±w©M³gÜÒ·öºCµ¥¤]·|¦ÛµM¦ÓµM®øºÉ¡C

    ¤£©ñ¶hÀò³Ó§®ªG¡A½Ñ¦ò¦p¬O¦Ó«Å»¡¡C½Ñ¦ì·í«í©À¦º¥D¡A©ß±ó¤£µ½¤§¦æ¬°¡C¡¨

    ©Ò¥H¤£©ñ¶hªº®í³ÓªG¦ì¡A½Ñ¦òµÐÂĤ]¬O¦p¬O«Å»¡ªº¡A¡m¿Ë¤Í®Ñ¡n¤¤»¡:¡§¦ò»¡¤£©ñ¶h¥ÌÅS¡A©ñ¶h¤D¬°¦º¤`³B¡A¬O¬G¦¼¬°¼Wµ½ªk¡A·í«í·q¨ã¤£©ñ¶h¡C¡¨½Ñ¦òµÐÂĦb¦³Ãö¸g¨å·í¤¤¤]¬O³o¼ËÃٹĪº¡A©Ò¥H½Ñ¦ì­×¤hÀ³¸Ó«í®ÉÆ[·Q¦º¤`µL±`¡C¡§¤h¤Ò¹Ø©R®ø¥¢¦p¬î¶³¡A¦p¤Û¦p¹q¥ç¦p°~©Y¤ô¡C¡¨¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n³Ì«á¦³¤@­ÓµL«¯¥ú´LªÌªºÔU¹|¤å¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A§Ú­Ì¤h¤Òªº¥Í©R«Ü®e©ö®ø¥¢¡A´N¹³¬î¤Ñªº¶³Ãú¤@¼Ë¡A¤]¦p°{¹q¡B¤Û¤Æ¡B°~©Y¤ô¡A±q¤µ¤Ñ°_À³¸ÓÃÒ®©¨Ã³q¹F¦¹²z¡C©Ò¥H¡A½Ñ¦ì¤]À³¸Ó¸g±`Æ[·Q¦º¤`µL±`¡A¹ï¤j®a­×¦æÁÙ¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C

    ¥h¦~§Ú­ÌÁ¿¤F¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n©M¡m¬³ZÄ_Âýסn¡A³o¦¸¤SÁ¿¤F¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A·íµMªí­±¤W¬Ý¤£¥X«Ü¦h¡A¦ý¹ê»Ú¤ß¨½­±Á`¦³¤@¨Ç¦º¤`µL±`ªºÆ[©À¡A¹ï¥@¶¡ªº¦UºØ¦W»D§Q¾i¤§¨Æ¡A¤j®a³£Ä±±o¨S¦³¹ê¦bªº·N¸q¡A³o¬O§Ú­Ì¦òªkªº¥[«ù¡A³o¼Ë¦Û¤v·|¦ÛµM¦ÓµM©ñ±ó¤£µ½ªº¦æ¬°¡C

    ¥H«e§Ú­Ì¨S¦³Á¿³o¨Ç­×¦æªkªº®É­Ô¡A¦³­Ó§O¹D¤Í¾ã¤Ñ³£¦£µÛ¦Û¤vªº©Ð¤l¡A·d¤@¨Ç¥@¶¡ªkªº²{¶H«D±`¦h¡C²{¦bÁöµM¤]¦³­Ó§O¹D¤Í­×¦æ¤£¤Ó¦n¡B¤£ª§®ð¡A¦W»D§Q¾iªº©ÀÀY¤ñ¸û­«¡A¦ý¬OÁ`ªº¨ÓÁ¿¡A¦Ê¤À¤§¤C¤K¤Qªº¤H¹ï¦º¤`µL±`ªº·N©ÀÆ[±o¤£¿ù¡A³o¬O§Úªº­Ó¤H¬Ýªk¡C

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¤]´¿¤Þ¸g¾Ú¨å¦aÄU»|«á¤H¡J¡§¸g¶³¡J¡¥­Y¯à¼Æ¼ÆÆ[­×µL±`¡A§Y¬°¨Ñ¾i¤@¤Á¦òªû¡F«h¬°¤@¤Á¦òªûµ¹¤©¤§¦w¼¢¡F«h¬°¤@¤Á¦òªûµ¹¤©¤§±Â°O¡F¥ç¬°¤@¤Á¦òªû½ç¤©¤§¥[«ù¡C¡¦¡¨

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¤Þ¥Î¦ò¸gªº±ÐÃұоɫá¤H¡J¦pªG§Ú­Ì®É®É¨è¨èÆ[·QµL±`¡A³o´N¬O¹ï¤@¤Á¦òªû©M¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¨Ñ¾i¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì·Q¹ï¶ê±Iªº¤W®v©M¹ï½Ñ¦òµÐÂĨѾi¡A®³µÛ¨Ñ«~¡A¦pªG¤ß¤£²M²b¤]¤£¤@©w¦³¥\¼w¡A¦ý¬OÆ[µL±`¬O¤W®v©M½Ñ¦òµÐÂijÌÅw³ßªº¨Æ±¡¡A¬O³Ì¦nªº¨Ñ¾i¡C¦òªû¥H¯à²{¨£©M¤£²{¨£ªº¤è¦¡µ¹¤©¦w¼¢¡C¦òªû¤]¬°¤§±Â°O¡C

    ¦b¤@¤Á¸g½×¬³Z¤¤¡A³£²³¤f¤@µü¦a«Å»¡¹D¡J¡§Æ[­×µL±`¤§¦¹¹D·¥¬°³Ó§®¡A¡]¥¦¯àÀ°§U§Ú­Ì¡^ªÙ±ó¹ï¥@¶¡ªº¤@¤Á³g°õ¡C

    §Ú­ÌÁ¿¹L¡A­×µL±`¡BÆ[­×¥¿ªk¡AÁÙ¦³ªÙ±ó¤µ¥@¡A³o¤TªÌ·|¦b¤@­Ó¤Hªº¬ÛÄò¤¤¦P®É¥Í°_¨Ó¡A©Ò¥H¦pªGµL±`Æ[±o¯S§O¦n¡A«Ü®e©ö¬Ý¯}¤µ¥@¡C

    ¤×¨ä¦b·í¤µ®É¥N¡AÆ[­×µL±`§ó¬O¨ã¦³­«¤j·N¸q¡A¨S¦³¤ñ¦¹§ó¬°ºë§®ªºªkªù¤F¡C¡¨

    ¤×¨ä·í¤µ®É¥N¤H¤H³£³ßÅw°µ«Dªk¦æ¡A¤H¤H³£»{¬°¤@¤Á¬O±`¦³ªº¡A¬°¤°»òÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¡§¥|ªk¦L¡¨¤¤»¡½Ñ¦æµL±`¡A½Ñ¦æµL±`ªº³o­ÓÔU¤l¡A¦b¡m¥»®v¶Ç¡n¤¤¤]Á¿¨ì¬O«Ü¦h­×¦æ¤H¨D¤§¤£±oªº®í³Óªkªù¡A¦]¦¹¡A¦n¹³½ÑªkµL§Ú¡B½Ñ¦æµL±`¬O²LÅã©öÀ´ªº¡A¦ý¬O¯u¥¿²`¤J¶i¥h¡A³o¬O«D±`¬Æ²`ªº¹Ò¬É¡A¨S¦³§ó­«­nªº¤F¡C

    ºÉºÞ¦p¦¹¤d¥m¸UÅñ¡A¦ý¨º¨ÇºÖ³ø²LÁ¡ªº¤H­Ì«o¸m­YªÉ»D¡A¨Ã¨S¦³¹ï¦¹¥Í°_¸Û«H¡C

    ÁöµM¸g½×·í¤¤¤]«Å»¡¹L¡A¤W®v­ÌªºÂ¬³Z¤¤¤]¤@¦A¤d¥m¸UÅñ¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú­Ì«Ü¦h¤W®vªº¤fÀYÁI¡A¦ý¬O¦³¨ÇºÖ³ø²LÁ¡ªº¤HÁÙ¬O¸m­YªÉ»D¡C§Ú­Ì³o¨½ªº¹D¤Í·í¤¤¤]¦³³oºØ²{¶H¡AÁöµM§Ú­Ì¦b¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¡B¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¡B¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡B¡m·¥¼ÖÄ@¤å¡nµ¥«Ü¦h½×¨å¨½³£»¡¤F¸UªkµL±`¡A¥i¯à«Ü¦h¤H²{¦b¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¡B²ß¥H¬°±`¤F¡A¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡H§Ú­ÌªººÖ³ø¤Ó²LÁ¡¤F¡A·íµM¦³¨ÇºÖ³ø¸û¦nªº¤H¡A·|ı±oµL±`ªk·¥¨ä²`¶ø¡A©Ò¥H¥L·|²`¤J²Ó­P¦a¬ã¨s©M­×¦æ¡Aµ²ªG¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_¤FµL±`Æ[©À¡A³o¼Ëªºª÷­è¹D¤Í¤]¤£¥F¨ä¤H¡C¦³¨Ç¡Aªk´N¬Oªk¡A¤H´N¬O¤H¡AµL±`ªk´N¬O¥~¬Éªº¦a¤ô¤õ­·©ÎªÌ¬K®L¬î¥VªºÅܤơA§Úªº·Ð´o¬O§Úªº·Ð´o¡AµL±`ªk¦b¨ºÃä¡A§Úªº·Ð´o¦b³oÃä¡AµLªk¿Ä¬°¤@Åé¡A³o¬OºÖ³ø²LÁ¡¡C

    ¦³¨Ç¤HºÖ³ø¤£¿ù¡A­è¨Ó´X­Ó¤ë©ÎªÌ¤@¨â¦~¡A´N¯u¥¿¦a§ä¨ì¤F¦òªkªº¬Æ²`¹Ò¬É¡F¦³¨Ç¤H¤w¸g§b¤F«Ü¦h¦~¡A¦ý¬O®É¶¡¶Vªø¡A¹ïµL±`ªk©M¬Æ²`ªºªkªù¶V¨S¦³«H¤ß¤F¡A³Ì«á¦n¹³¹ï¤û¼uµ^¤@¼Ë¡A¦Û¬ÛÄò¤¤¤@ÂI·Pı¡B·PÀ³³£¨S¦³¤F¡A¯uªº¦³ÂI¥i±¤¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¿ìªk¡I

    §Y¨ÏÄÀ­{¦È¥§¦ò¿ËÁ{µ¹¥L«ÅÁ¿µL±`ªk¡A¥L¤]¥i¯à»{¬°ÄÀ­{¦È¥§¦ò±z¦Ñ¤H®a¤Ö»¡¤@ÂI§a¡I§Ú³£¤£¤ÓÄ@·N§v¡A¥i¯à·|³o¼Ë»¡¡C¦b¨S¦³½t¤Àªº¤H­±«e«ç»ò¼Ë»¡¡Aµ²ªG¤]·|¶V¨Ó¶V¥Í°_¹½Â÷¤ß¡A®£©ÈµLÃÄ¥i±Ï¡C¦ý¬OºÖ³ø¸û²`«pªº¡A¤×¨ä¬O«e¥@¹ïµL±`©MªÅ©Êªkªù¦³½tªº¤H¡A¤µ¥Í¤@§v¨ì´N¯S§OÅw³ß¡A¦Û¤v¤]¦³¯à¤O¡B¦³¿³½ì¥h­×¡AºÖ³ø¯u¬O¤d®t¸U§O¡C¦³¨Ç¤H¥u­nÂI¨ì¬°¤î¡A´N§ä¨ì¤FµL±`©MªÅ©Êªº¬Æ²`ªkªù¡A±q¦¹¥H«á¦æ¬°¦p²z¦pªk¡A¦³¨Ç¤H¸òµÛ¤W®v¤­¤»¦~¡B¤C¤K¦~¤]¨S¦³¦h¤jªº§Q¯q¡C§Úı±o¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¨½­±Á¿±o«D±`¦n¡A²³¥ÍªººÖ³ø¯u¬O¦³®t§O¡C

    ¨ô³O¤Ú¤Á¤¤­n®`¡A¦y¾U¦a«ü¥X¡J¡§¦]¬°ÀH©ÀµL±`¤§¦¹ªk·¥¬°²`§®¡A¬G¥O¨ä¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤]·¥ºÝ§xÃø¡C§Y¨Ï¬O¨º¨Çªk®v»P¤j­×¤h­Ì¡A¦b³o¤@ÂI¤W¤]¬O¤Q¤À¤í¯Êªº¡C¡¨

    ¨ô³O¤Ú»¡¾Ð©ÀµL±`«D±`²`¶ø¡A»P¤j¶êº¡¡B¤j¤¤Æ[¡B¤j¤â¦LµL¦³®t§O¡A©Ò¥H¡A¦b¤@­Ó¤Hªº¬ÛÄò¤¤¯uªº¥Í°_¸UªkµL±`ªºÆ[©À¡A¤£¬O©ö¦p¤Ï´x¡A©Ò¦³ªº­×¦æ¤H¤¤¯u¥¿¥Í°_µL±`Æ[ªº¤H¤]¬O©}«ü¥i¼Æªº¡C

    ¦³¨Ç¤j¬¡¦ò¡B¤j³ô¥¬¡B¤j°ª¹¬¤j¼w­Ì¤f¤W»¡±o«Ü°Ê§v¡AÄá¨üªº§Ì¤l¤]¦³¤d¤d¸U¸U¡A¦ý¬O¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_³o¼ËµL±`¹Ò¬Éªº°ª¹¬¤j¼w¤]¥i¯à¹é­Y±á¬P¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì©ñ²´¾ã­Ó¥@¬É¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C©Ò¥H§Y¨Ï¬O¤jªk®v©M¤j­×¤h­Ì¡A©Î¬O¤s¨½­±³¬Ãö´X¤Q¦~ªº¤H¡A¹Ø©RµL±`Æ[±o«Ü¦n®£©È¤]Ãø»¡¡C

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¶³¡J¡§­Y¯à¥Í°_¯u¹êµL°°ªºµL±`¤§¤ß¡A¦Û¤ß´N¤£·|³Q¥ô¦ó«Dªk¤§©À©Ò«I¦û¡C¦ý¬O¡A¯à²£¥Í³oºØ²M²bÅéÅ窺­×¤h¹ê¦b¬O»ñ¤òÅ﨤¡AÃø±o¤@¨£¡C¡¨

    µLµÛµÐÂĶ³¡J¦pªG¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_¤FµL°°ªºµL±`©À¡A¦Û¤ß®Ú¥»¤£·|³Q³gÜÒ·ö©ÎªÌ¦UºØ¦U¼Ëªº¨¸©À¡B¦k©À©Ò¦û¾Ú¡CµL°°ªº´N¤£¬O°²¸Ëªº¡A°²¸Ë½Ö³£¥i¯à¸Ë±o¨Ó¡C

    ¦b®yªº­×¦æ¤H·í¤¤¡A¦Ê¤À¤§¤C¤K¤Q¦³µL±`ªºÆ[©À¡A¦ý¬O®£©È«Ü®e©ö®ø¥¢¡A©Ò¥H¦Û¤v­n¸g±`¬èë¡C­º¥ý¬Oª¾¹D©Ò¦³ªº¤j¶êº¡±Ð¨å¤¤¬°¤°»ò­n¥ýÁ¿µL±`ªk¡A¤ñ¦p»¡¡m¤W®v¤ßºw¡n¡B¡mªN¬Ã¤j¶êº¡¡n¡A©ÎªÌ¬O¡mªÅ¦æ¤ßºw¡n¨½­±¡A¨C¤@­Ó¥¿¦æ­×ªkªº«e­±³£­nÆ[µL±`¡A¦ý¬O«ö·Ó¾¿·í¬£©M§Ú­Ì¹çº¿¤Ú°ª¹¬¤j¼wªº»¡ªk¡A¤@ÃäÆ[¥¿¦æªº¦P®ÉÁÙ­nÆ[µL±`¡AÆ[µL±`¬O¦Û©l¦Ü²×¤£¯àÂ÷¶}ªº¡A¦pªG²æÂ÷¡A¤£¤@©w§ìºò®É¶¡¥h­×¤j¶êº¡¡A»{¬°©ú¦~¡B«á¦~¡A¦A¹L´X¦~­×¤]¤£¿ð¡C¦]¦¹¡AµL±`ªk«D±`²`¡A¯u¥¿ÃÒ®©µL±`ªk¹Ò¬Éªº¤H«o«D±`¤Ö¡C

    ´¶ªÆ¥Ë´¿¦V®L¨U­è¤Ú¬è¨D¡J¡§§Ú§Æ±æ¤µ¤Ñ¯à¦b±z­±«e¡A±o±Â¤@ºØ¨ã¦³·N¸qªº­×ªk¡C½Ð±zµ¹§Ú«üÂI¤@¤U¹p²ö¶í¦a¤è¬O¦p¦óµI¿N¤r°©ªº¡C¡¨

    ¦³¤@¤Ñ´¶ªÆ¥Ë´¿¦V®L¨U­è¤Ú¨Dªk¡J§A³Ì¦n¬O¨ã¦³·N¸q¦a¤W¤@°ó½Ò¡A¤£¬Oµü¥y¤W¡A¤£­n¤fÀY¤Wªº¡C§A¥i¤£¥i¥Hµ¹§ÚÁ¿¤@¤U¹p²ö¶í¦a¤è¤rªûªLªºµI¿N±¡ªp¡C

    ®L¨U­è¤ÚÀH§Y¬°´¶ªÆ¥Ë¤@¤@¸Ñ»¡¡J³o­Ó¬O³o¼ËµI¿N¡A¨º­Ó¤S¬O¨º¼ËµI¿N¡K¡K

    ®L¨U­è¤Ú´N§â¤rªûªL¤@­Ó­Óªº¦a¤èµ¹´¶ªÆ¥Ë§@¤¶²Ð¡A³o­Ó¬O®Ê¬ü·O¸Û¿N¤rÅ骺¦a¤è¡A³o­Ó¬O¦hªN±¹¿N¤rÅ骺¦a¤è¡A³o­Ó¬O¤ã¦è±¹¿N¤rÅ骺¦a¤è¡A¤@­Ó¤@­Ó¦aµ¹¥LÁ¿¤F¡C

    ´¶ªÆ¥Ë·P´n¸U¤d¦a»¡¹D¡J¡§¯Zº¿­»¬î´LªÌ°Ú¡I¤H­Ì³£¹ï¤rÅé³Q¦p¦PÁT«K¤@¯ë·h¹Bªº¨Æ¹ê¼ôµøµL¸@¡A«o¤f¤fÁnÁn¦a§j¼N¦Û¤v¡¥¤wÁͤJ¤FªÅ©Êªº¹Ò¬É¡¦¡C

    ¯Zº¿­»¬î¬O®L¨U­è¤Úªº¦W¦r¡C

    ¨º¤Ñ¦Ò¸Õ®É¦³¤@¦ì¹D¤Í¤]Á¿¤F¤rªûªLªº¤@¨Ç±¡ªp¡A§Ú·í®É·Q¥LÁÙ¬O³q¹F¤F¤@ÂIÂIµL±`ªº·§©À¡A¤£ª¾¹D¬O¤fÀY¤WÀ´ªº¡AÁÙ¬O¹ê»Ú¤WÀ´ªº¡A¤@·Q¨ì¥H«á§Ú­Ì¦U©b«eµ{¡A¥Lªº»y¨¥¤w¸g®C«|¡A¥L¤¶²Ð¦Û¤v¨ì¤rªûªL®Éªº·Pı¡C¤×¨ä¬O¾¿·í¬£ªº®æ¦è¡A§O¤Hªº¤@¥y¸Ü¹ï¥Lªº¤@¥Í¨ÓÁ¿·P¨ü»á²`¡C

    §Ú­ì¨Ó¤]»¡¹L¡A¤è«Kªº®É­Ô¨ì¤rªûªL¥h¬Ý¤@¬Ý¡B·Q¤@·Q¡A¤rÅé¯ä¤£¬O­«­nªº¨Æ±¡¡A³Ì­«­nªº¨Æ±¡¬O¾Ö¦³³o¨Ç°©ÀYªº²³¥Í¬¡µÛªº®É­Ô¡A¥L¹ï¦×Åé«Ü°õµÛ¡A¦ý¬O´X¤Q¦~¥H«á¦Û¤vªº¨­Åé¤]·|Åܱo³o¯ë»GÄê¡C¥H¦¹¨ÓÆ[­×¡A¨ì¤rªûªL¹ï§Ú­Ì­×¦æ¤H¨ÓÁ¿´N¬O¤@°ó¥Í°Êªº½Ò¡C

    ¥i¬O¤H­Ì¸g±`¹ïµL±`Æ[©À¼ôµøµL¸@¡A«o¤f¤fÁnÁn»¡¦Û¤vÀò±o¤F²Ä¤@¨B¹Ò¬É¡B²Ä¤G¨B¹Ò¬É¡AªG¯u¦³³o¨Ç¹Ò¬É·íµM­È±oÀH³ß¡A¦ý¦³¨Ç¤H³sµL±`Æ[©ÀÁÙ¨S¦³¥Í°_¡A³o¨Ç¹Ò¬É´N§ó½Í¤£¤W¡C

    ¡]¹ï¤_³oºØ¦Û§j¦Û¾ÝªºªÅ½Í¡A¡^§Ú¹ê¦b¤£´±¬Û«H¡C·Ð´oªºµQ¨¤¤´µM°í¾U¡A·Ð´oªº¿á¸}¨ÌµM§¹¦nµL·l¡AÁÙ¦Û§j¾åª¾­×¦æ¤§²z¡A¯u¬O¥i¯º¡I¡¨

    ¹ï¦Û§Úªº°ª½ÍÁï½×¡A»¡¬O¤w¸gÁͤJ¤FªÅ©Êªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O·Ð´oªº¨¤¤´µM¦p¦¹ªº¦y¾U¡B¾W§Q¡A¬°¤°»ò©O¡H§O¤Hµy·L»¡¤F¤°»ò¡A°¨¤W¥Í³g¤ß¡BÜҤߡB¶ú§ª¤ß¡A§Aªº·Ð´oªº¨¤¦p¬Oªº¦y¾U¡A¥i¯à¨S¦³ÃÒ®©ªÅ©Ê§a¡IµL±`ªº·§©À³£¨S¦³¡K¡K

    °µ¹Úªº®É­Ô«ç¼Ë¡A½Ñ¦òµÐÂĵ¹§Ú±Â°O¡A¨º­Ó¤W®v¹Ú¨£§Ú¤°»òµ¥µ¥¡A»¡°_¨Ó«Ü°Ê§v¡A¥i¬O§A¦Ñ¤H®aªº·Ð´oªº¨¤¦p¬Oªº¦y¾U¡A·Ð´oªº¿á¸}¦p¬Oªº§¹¦nµL·l¡AÁ٦ۧڼк]»¡¤w¸g¹F¨ì¦óºØªº¹Ò¬É¡A¯u¬O¥i¯º¡C

    §Ú¦Û¤v½T¹ê¤£´±»¡ªÅ©Êªº¹Ò¬É¡A¤f¤W»¡¤]¯S§O®`©È¡A¤£­n»¡ªÅ¡A¦Û¤vªº·Ð´o¦p¬Oªº²`­«¡A·Ð´oªº¨¤¦p¬Oªº¦y¾U¡C

    ®L¨U­è¤Ú¤]¿Ø¨ë¹D¡J¡§ºë³qµL±`ªkªº¤H¦n¹³¤ñ¤Fª¾µL±`ªkªº¤HÁÙ­n¦h°Ú¡I¡¨

    ³£¨S¦³¤Fª¾µL±`¡A¤S«ç»ò·|¬Oºë³q©O¡I«Ü¦h¤H»¡¤Fª¾¡B¤Fª¾¡Aºë³q¡Bºë³q¡A¦ý¬O¤£­n»¡ºë³q¡A¥i¯à³s¥Ö¤ò³£¤£À´¡C©Ò¿×ªº¬K®L¬î¥V¬OµL±`¡A³o¤@ÂI¹A¤Ò³£ª¾¹D¡A³o¤£¬O³q¹F¡C¯u¥¿¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤Æ[¨ì¦Û¤vªº¦×¨­¡B¥~­±ªº¾¹¥@¬É©M¦³±¡¥@¬Éµ¥¸Uªk¬Ò¬°µL±`¤§®É¡Aºâ¬O§Aµy·Lª¾¾å¡A¦b¦¹°ò¦¤Wºë³q¡B»â®©¡C¦Û¤vÀ³¸ÓÆ[¹î¬O§_¦³³o¨Ç¹Ò¬É¡A¦ý¬O²{¦b³o­Ó¥@¬Éºë³qµL±`ªº¤H¦h±o¤£±o¤F¡A¤H¤H³£»{¬°¤£¥²¦AÁ¿µL±`¡A¡§µL±`§Ú¬OÀ´ªº¡A¸UªkµL±`¡A§ÚÁÙ°Û¹L«Ü¦hµL±`¹Dºq¡A¤£­n»¡µL±`ªº¹Ò¬É¡A§ÚÁÙ¦³¤j¶êº¡ªºªÅ©Ê¹Ò¬É¡C¡¨ªG¯u¦p¦¹¡A¯u¬O«D±`ÀH³ß¡I

    ¡m¬s©`­C¸g¡n¤¤°O¸ü¡J¡§©¹©õ¦òªû¦í¥@¤§®É¡A¦b¤ñ¥C¥§¹¬²³¤¤¡A²³¥Í¥D¥Àªüùº~¤k¤Î¨ä²²ÄÝ­Ì¥D­n­×«ùÁI©w¡C¨Ñ¬I¤ñ¥C¥§¤Î¨ä²²ÄÝ«h¥HÁ¿»D¬°¥D¡A¬°¤F¥H¦pªk¦æ¬°Å@«ù¤º¤ß¡A¦o­Ì­×²ßÁI©wªº¤º®e§Y¬°Æ[­×µL±`¡A©À»w¦³Ãö¹Ø©RµL±`ªº¸g¨ç¡C¡¨³o¤]»¡©ú¡A¨Ñ¬I¤ñ¥C¥§¤Î¨ä²²ÄÝ­Ì¡A³£¬O±NÆ[­×µL±`§@¬°­×«ùªº¥D­n¤º®e¡C

    ²³¥Í¥D¥À´N¬O§Ú­Ì¸g±`©Ò»¡ªº¤j·R¹D¤ñ¥C¥§¡A²³¥Í¥D¥Àªº²²ÄÝ¥D­n­×«ùÁI©w¡C¨Ñ¬I¤ñ¥C¥§ÁöµM¥HÁ¿¸g»¡ªk©M§v»D¬°¥D¡A¦ý¬O¦o­Ì¬°¤F¦uÅ@¦Û¤vªº¤ß¡A¦o­Ì­×«ùÁI©wªº¥D­n¤º®eÁÙ¬OÆ[·QµL±`¡A©À»wªº®É­Ô¤]¬O©À¹Ø©RµL±`ªº¸g¨ç¡C¦òªû¦b¥@®É­Ôªº¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡A¹Ø©RµL±`¬O¦o­Ì³Ì¥D­nªº¥\½Ò¡C

    ÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿¹L¡m¦ò»¡µL±`¸g¡n¡A­ì¨Ó¦L¹L¡AªÖ©wµo¹L¡A¦ý¬O¤j®a³£¨S¦³¬Ý¡C

    µLµÛµÐÂĦb¹ï¸g¤¤ªºÔU¹|¶i¦æÄÄÄÀ®É¡A¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº¡Jªüùº~­Ì±N¤@¤Áªº®É¤é³£¥Î¤_Æ[­×µL±`¡C

    µLµÛµÐÂĸÑÄÀ¸g½×ªº¹|µü®É¤]¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡AÀò±oªüùº~ªG¦ìªº¤H¦b­×«ùªº¹Lµ{¤¤¥D­n¬OÆ[µL±`¡C

    ³Õ¦·¥Ë¶³¡J¡§§Úªº¾B»º²{¤À¤jªk´N¬O³o­ÓµL±`ªk¡A¥]¬A¤G¦aªºµÐÂij£­n­×«ù¦¹ªk¡CµM¦Ó¡A®æ¹yµ¥¤H«o»{¬°¡JµL±`ªk«ç»ò·|¤£¬O§C¦H²L­®¤§ªk©O¡H¡¨

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦è¤]»¡¡J²{¦b®æ¦è­Ì¯S§O³ßÅw¾B»º¤jªk¡C¥i¯à¦]¬°¾¿·í¬£­×¦æ¤H¯S§O³ßÅwÅG½×¡A«e­±¤]Á¿¹L¡A¥L»¡¦Û¤v¨S¦³¨ä¥L¾B»º¤jªk¡A¥Lªº¾B»º¤jªk´N¬OµL±`ªk¡CµL±`ªkªù¤£¬O¨º»ò²³æªº¡A¨ì¤F¤G¦aµÐÂĪº®É­Ô¤]­n­×«ù¦¹ªk¡A¬JµMÀò±o¤G¦aµÐÂij£»Ý­n­×«ù¡A§Ú­Ì¤£­n»¡¬O¤G¦aµÐÂÄ¡A¥i¯àÁÙ¨S¦³¨ì¸ê³¹D¡A¦]¦¹¡A»{¬°¤£¥Î­×«ù¬O¤@ºØ¤£À´¦òªkªº¶H©º¡C

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦èÄY¼F¦a§åµû®æ¹y¡A·í®É®æ¹y¥i¯à¬O¯S§O¤£§v¸Ü¡B¤£ª§®ðªº¤@­Ó½Õ¥Öªº¤H¡A¾ã¤Ñ»¡µL±`ªk¨S¦³¤°»ò¥i­×ªº¡AµL±`ªk¬O«Ü²³æ¡B«Ü§C¦Hªº«e¦æªk¡A§ÚÁÙ­n­×¤jªk¡A¥i¯à³o¼Ë»¡¡C¦ý¬O³Õ¦·¥Ë®æ¦èÄY¼F¦a§åµû®æ¹yµ¥¤H¡A¥L­Ì»{¬°µL±`ªk¬O«D±`§C¦Hªº¡A¨ä¹ê¤£µM¡C

    ¨ô³O¤Ú¤]»¡¡J¡§¦]¬°Æ[­×µL±`·¥¨äÃöÁä¡A©Ò¥H¡A¤@¤Áªº¸g½×Äò³¡¤¤³£¹ï¨ä¶i¦æ¤F«Å»¡¡C«ß³¡¤¤¤]°O¸ü¤F¦b¨«´Y¤¤´yµe¥Õ°©µ¥¾Ð©À¦º¤`ªº¤è¦¡¡A¦bªü©³®l´LªÌ©|¥¼¥úÁ{¤§«e¡A§Ú«o¹ï¦¹Â¬³Z¤@¬¤£³q¡C¡¨

    ¾¿Á|¬£¬O³o¼Ë¡A¾¿·í¬£ªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡Aº~¦aªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¡A¤£ºÞ¬O¾ÇÁI©vÁÙ¬O²b¤g©v¡A¥L­Ì¦b½×¨å¤¤¤]¬O³B³B«ÅÁ¿¤FµL±`ªº¹D²z¡C¦]¦¹©Ò¦³ªº¸g³¡½×³¡¤¤³£«ÅÁ¿¤FµL±`¡C

    ¾Ç§Ù¹¬²³ªºªù¤fÁÙ¦³¨«´Y·í¤¤¡A±Mªù¦³´yø¤rªûªL©M¥Õ°©¡A¥Î³o¨Ç¤è¦¡Åý¥X®a¤HÆ[·Q¦º¤`µL±`¡C

    ¨ô³O¤Ú¤]¬OÂæaªº¤H¡A¦]¬°ªü©³®l´LªÌ¨S¦³¨ÓÂæa¡A¦³¨Ç¬³Z¨S¦³µÛ­«¦a«ÅÁ¿¡A©Ò¥H¤£¤@©wÀ´¡C

    ¦pªG¦³¤@¨Ç¤W®v¨S¦³Á¿¡A§Ú­Ì¦³¨Ç¹D¤Í¤]¤£À´¡C¤Ï¦Ó·|·Q¡JµL±`¤w¸gÁ¿¤F¨º»ò¦hÁÙ¨S¦³Á¿§¹¡AµL±`µ¹§Ú­Ì¯Ô»~¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡A§Ú³£·Q¥´½OºÎ¡A¤°»òµL±`¡AÁÙ¬OºÎ¤F§a¡Bºâ¤F§a¡A§ÚÁÙ¬O¦Y¶º¡B´£¤ô§a¡A§ÚÁÙ¬O¥h·d§Úªº¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡§a¡C¥i¯à¦³¨Ç³o¼Ëªº¤H¡C

    ÁöµM¹D²z¤WÀ´¬K®L¬î¥V³£¬OµL±`¡A¤@¤Á¸Uªk¬Ò¬°µL±`¡A¦ý¬Oªü©³®l´LªÌ¨S¦³¨Ó¨ìÂæaµÛ­«¦a«ÅÁ¿µL±`¤§«e¡A¤W®v¨S¦³µ¹¤j®aª½ºI¤F·í¦aÁ¿¥¦ªº­«­n©Ê¡A´N¤£¤@©wÀ´¡A©Ò¦³¤K¸U¥|¤dªkªùªºÂ¬³Z¡A¤W®v¦³¦Û¤v»â®©ªº¹Ò¬É¡C

    ¥H«e¦³¤@­Ó¥s±I±Kªº¤W®v¡A¥L¬O³o¼Ë»¡ªº¡J§ÚÃÒ®©ªº¹Ò¬É§Æ±æ§A¶Ç»¼µ¹¦³½tªº²³¥Í¡C¦]¦¹¡A¤W®v¹ïµL±`Æ[©À¦³¤@¨Ç¹Ò¬É¡A¨S¦³¶Ç»¼µ¹¦³½tªº²³¥Í¡A¥u¬O¬Ý¸g¬Ý½×¨å¡A²³¥Í¤£¤@©wÀ´¡C©Ò¥H·í®Éªü©³®l´LªÌ¨S¦³¥úÁ{¤§«e¡A¥L¹ïµL±`ªºÂ¬³Z¤@¬¤£³q¡C

    ¦pªG¨S¦³Á¿¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n©M¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A§Ú·Q­Ó§O¹D¤Í¤£¤@©wÀ´¡A§Ú­ÌÁ¿¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡nªº®É­Ô¤]¬OÁ¿µL±`¡A¤j®a¤@¬q®É¶¡·í¤¤·Pı®¼¦n¡A¦pªG§Ú­Ì§âµL±`­×¦n¡A¦A­×¨ä¥Lªºªk´N·|»´¦Ó©öÁ|¡A¦pªG¨S¦³µL±`Æ[©À¡A´N¤£¦n»¡¡C

    ¤S»¡¡J¡§¥¼«ä¦º®É¤£©w¬G¡A¤µ¥Í¬°Äǯq¿Ë¤Í¡A¥H¤Î·l®`«è¼Ä¬G¡A¦Ó³yºØºØ¤§´c·~¡A³Ì²×¿ËÄÝ»P«è¼Ä¡A±x¬Ò¿ò¯d»P¦s¾n¡AµLÃä´c½ì¿W©b­u¡A¦w¦³³Ó¦¹¤§±Ñ­t¡H

    ¨S¦³À´±o¦º¤`µL±`ªº¹D²z¡A¬°¤FÄǯq¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤Í¡A­°¥ñ¦Û¤vªº¤³«ë«è¼Ä¦Ó³y¸o·~¡C³Ì²×¿ËÄÝ©M«è¼Ä¥þ³¡³£¯d¦s¤_³o­Ó¥@¶¡·í¤¤¡A¦Û¤v¬°¦¹¦Ó³y¤F²`­«´c·~¡C²{¦b¦³¨Ç¥@¶¡¤H¯uªº«Ü¥i¼¦¡A¥L­Ì¬°¤F®a®x¡A¬°¤F·ÓÅU®a¨½ªº¤÷¥À¤£±o¤£³y·~¡Aµ²ªG¦Û¤vÂ÷¶}¤H¶¡ªº®É­Ô©Ò¦³ªº¸o·~¥u¦³¦Û¤v©Ó¾á¡A¿Ë¤Í©M«è¼ÄÁÙ¦b¤H¶¡¡A¦Û¤v¿W¦Û©b©¹´c½ì¡CÁÙ¦³¤ñ³o§ó¥¢±Ñªº¶Ü¡H

    ¦º´Á¤£©wÀ±¯d»Ú¡A¨ä¥L«Dªk¬ÒµL¯q¡A¤º¤ß¥Í°_ºò­¢·P¡A«ê¦ü¤pÂÎIJ¤ìªK¡C

    Á{¦º®É«Dªk³£¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡C§Ú­Ì­×µL±`ªº®É­Ô¤º¤ß¤¤À³¸Ó¥Í°_ºò­¢·P¡J§Ú·|°¨¤W¦º§a¡A¤£·|µ¥¨ì©ú¦~§a¡C¦³¨Ç¤Hªº¤ß¬ÛÄò¤¤¦³µL±`Æ[©À¡A³o¼Ë«Ü¦n¡C«Ü¦h¤H¹ï§ÚÁ¿¡J§A¤£­nÁ¿µL±`¡A¤£µM¤j®aªº¤ß³£¯S§O«æ¡C§Úı±o¤@©w­nÁ¿¡A¤£¯à»¡¦í¦b³o¨½¦³¤T¦~¡A¤T¦~¦n¹³¤Óªø¤F¡A¥i¯à§Ú­Ì¦í¦b³o¨½ªº®É¶¡¥u¦³¤@¦~³£¤£ª¾¹D¡A³o¼ËÁ¿¡A¤j®a³£­n§Ö­×¡A§Öºë¶i¦a­×¡A¤£µM¥H«á¤£¤@©w¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡C

    ¦³¤Fºò­¢·Pªº¤H¡A­×¦æ«ê¦ü¤pÂαµÄ²¤ìªK¤@¼Ë¡C¤pÂΦbª¦¦æªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥Î¤@®Ú¤ì±ø±µÄ²¥¦ªº»ó¤lªº®É­Ô¡A¡]¤pÂΪº»ó¤l¤£ª¾¹Dªø±o«ç»ò¼Ë¡H¡^¥¦·|±¼ÀY´N¶]¡C§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¹ï¤_¥@¶¡µL¦³·N¸qªºº¾¨Æ¡A¤@Á¿µL±`ªk´N¤£·|¥h°µ¡A°¨¤W¥h°µ¦³·N¸qªº¦òªk¤§¨Æ¡Bºë¶i­×«ù¡C¦pªG¨S¦³Á¿µL±`¡A¥L¤@ª½¨S¦³¹½±ó«Dªk¤§¨Æ¡A¥@¶¡¤Kªkªº¨Æ¡C¤pÂÎIJ¤ìªK³o¼Ëªº¤ñ³ë¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¤¤¤]¬O¦³ªº¡A·í®É«Ü¦hª÷­è¹D¤Í»{¬°¡A³o¬O³o­Ó¥Á±Ú¯S¦³ªº¤ñ³ë¡A¦ý¥i¯à¤£¬O¡A¤pÂΤ£ºÞ¬O­þ­Ó¥Á±Ú³£·|¬Ý¨ì¡A¥u¤£¹L¾¿·í¬£ªº®æ¦è³s¬Ý¤pÂΤ]§@¤@­ÓµL±`ªº¤ñ³ë¡A¬Ý¤ìªO¤]§@¤@­ÓµL±`ªº¤ñ³ë¡A§Ú­Ì¤£­n»¡¬O¤pÂΡB¤ìªO¡A³s¤W®vÁ¿ªº¸g½×¤]¥Í°_¹½·Ð¤ß¡J³o­Ó¤W®v¾ã¤Ñ³o»ò†¡@ðh¡@¹ä¬Ø¹÷¡@ÁÂÌa¦»µHµíÃÆ®ô¸f¼£br />
    ¹ï¤_¤µ¥Í½ÑÂø°È¡A©w¥Í¥XÂ÷¤§¹½¤ß¡A¤_½Ñ¦óµ¥¬ÒµL³g¡C¦p¦¹¥H­×¦ºµL±`¡A¦Ó¤_¤µ¥Í¤§¦k©À¡A¥H¾W§Q¥Ù²r¨ë¬ï¡A½Ñ¦æ¬ÒÁͤ_¥¿ªk¡C

    ¯u¥¿¹ï¤µ¥ÍªºÂøª«¥Í°_¤@ºØ¹½Â÷¤ßªº¸Ü¡A¹ï³o¨Ç«ç»ò·|¦³³g°õ©O¡A®Ú¥»¤£·|¦³ªº¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¥Í°_¤F¤µ¥Íªº©ÀÀY¡A¥Î¾W§Qªº´¼¼z¤§¥Ù¨ë¬ï¦b¤µ¥Íªº©ÀÀY·í¤¤¡A¤µ¥Íªº©ÀÀY·|­Ë¦b¦a¤W¦º¦b¨º¨½¡A¦¹®É§A©Ò¦³ªº¦æ¬°·|ÁͦV¤_¥¿ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¦æ¬°·í¤¤¤£¬Ý¯}¤µ¥@©M¤£­×¦æµL±`¬O­×¦æ¤¤³Ì¤jªº»Ùê¡A¤@¥¹¥Í°_¦¹©À¡A°¨¤W¥Î¥¿ª¾¥¿©Àªº¾W§Q¤§¥Ù¨ë¬ï¨ì¥¦ªº¨­Åé¤W¡C

    ¥H«e¦ò±K¤W®v©M§Ì¤l±I±K¨ì¤j®ü¤¤ªº®É­Ô¡A¦³¤@±øÆs³½·Ç³Æ¦Y¤W®v¡A±I±K®³µÛ¥Ù¨ë¬ï¤F³½ªº¨{¤l¡Aµ²ªG³½¸¨¤J¤j®ü¤¤¡A¥L¤ß¨½­±·Q¡A¤W®v¤£¦ºªº¸Ü§Ú±þ¤@­Ó²³¥Í¤]µL©Ò¿×ªº¡C³o¬O±I±Kªº¶Ç°O¤¤°O¸üªº¡A¯S§O¦n¡A¥H«á¦³®É¶¡§A­Ì¥i¥H¬Ý¡C

    ½ü¦^¹L±w·~¦]ªG¡AµÐ´£¤ß»P¤jªÅ©Ê¡A±x¬Ò¥Ñ¦¹¦Ó­l¥Í¡C¦p¦¹Æ[­×´¼¼z¼W¡C¡¨

    §Ú­Ì¥ý­n¬Ý¯}¤µ¥@¡A¥ýÆ[µL±`¡A¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯uªº¥Í°_³o¨Ç¹Ò¬É¥H«á¡A½ü¦^ªº¹L±w¡B·~¦]ªG¡BµÐ´£¤ß¡BªÅ©Êµ¥µ¥¹Ò¬É·|¦ÛµM¦ÓµM¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_¡C³o¼Ë¤@¨Ó¦Û¤vªº´¼¼z¤]¦³«Ü¤jªº¼Wªø¡A¹ï­×¦æ¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

    ¦]¦¹¡A§Æ±æ¤j®a¤d¸U¡B¤@©w­nÆ[·QµL±`¡AÆ[·QµL±`ÁöµM«Ü²³æ¡A¦ý¦pªG¨S¦³Â¬³Z¤]¦³§xÃø¡A­þ©È¬O´£¤ôªº®É­Ô¤]·Q¤@·Q¡A«Ü¦h¨Æ±¡¹ï§A¨ÓÁ¿¥i¯à¬O¸àÄÀ¦º¤`µL±`³Ì¦nªº¤ñ³ë©M¨£ÃÒ¡A¦]¦¹¡A¸g±`¥HÆ[·QµL±`ªº¸g½×©M¬³Z¨Ó­n¨D¦Û¤v·¥¬°­«­n¡C¤µ¤ÑÁ¿¨ì³o¨½¡C¤U­±ÁÙ¬O­n©À¤@¹M¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡C

    2004¦~2¤ë25¤é²Ä44¸`½Ò

    §Ú­ÌÄ~ÄòÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nªº²Ä¤Q¤»­Ó°ÝÃD¡A´N¬O»¡­nÆ[·Q¹Ø©RµL±`¡AÆ[·Q¹Ø©RµL±`¤¤§@ªÌ¤Þ¥Î¤F³\¦h°ª¹¬¤j¼wªº±ÐÃÒ¡A«e­±¤w¸gÁ¿¤F¨ô³O¤Úªº±Ð¨¥¡A¤µ¤Ñ±q¦Ü´L¦Ì©Ô¤é¤Úªº±Ð¨¥Á¿°_¡C

    ¦Ü´L¦Ì©Ô¤é¤Ú¤]²{¨­»¡ªk¹D¡J¡§§^¤_¤KµL·v¥ÍÄß¡A¬GÆ[µL±`½ü¦^¹L¡A¤@¤ß¬Ô¨Ì³Ó¤TÄ_¡AÂÔ·V¨úªÙ·~¦]ªG¡A¥HµÐ´£¤ß½Õ¬ÛÄò¡AªýÂ_²ß®ð·~»Ù¬y¡A²×ÃҽѲ{¬Ò¤Û¤Æ¡A¤_¤T´c¹DµL©Æ¤ß¡C§^¤_¼È®É¹Ø¥ÍÄß¡A¬G­×­·¯ß¤§½t°_¡C¡¨

    ¦Ü´L¦Ì©Ô¤é¤Ú¤]¯S§O­«µø¥[¦æ¡A¥H«e¹Fªi¥Ë¦b«Ü¦h¾¿Á|¬£ªº®æ¦è­±«e§v¨üªÅ©Ê©Mµ¥«ù¤è­±ªºªk­n¡A«á¨Ó¥L«ô¨£¦Ì©Ô¤é¤Ú´LªÌªº®É­Ô¡A´LªÌ°Ý¥L²{¦b­×µ¥«ù¡BÁI©w¦p¦ó¡A¹Fªi¥Ë»¡¡J§Ú²{¦bªºÁI©w¹Ò¬É¥i¥H¦b¤C¤Ñ¤C©]¤¤¦w¦í¡A¤£¥Í¤@«b¨ºªº¤À§O©À¡C¦ý¬O¦Ì©Ô¤é¤Ú«¢«¢¤j¯º»¡¡J§A­×µL¦â¬Éªº©w­×±o«Ü¤£¿ù¡C¨S¦³ÃٹġC¥L¤S°Ý¡J§A¨Ì¤î¹L¤°»ò¼Ëªº¤W®v¡A±o¹L¤°»ò¼ËªºªÅ©Êªkªù¡H§Ú¨Ì¤î¹L¾¿Á|¬£ªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¡AÀò±o¤F¦p¦ó¦p¦óªºªÅ©Êªkªù¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú¬Ý¥X¥L¹ï¥[¦æ¤£¤Ó­«µø¡A¤£¦ý¤£ÃٹġA¦Ó¥B¤S«¢«¢¤j¯º¡A¥L¬O³o¼Ë»¡ªº¡J§A·QÀ½¤û¥¤À³¸Ó´M§ä¥À¤ûªº¨Å©Ð¡A¤£À³¸Ó´M§ä¤û¨¤¡C¥Lªº·N«ä´N¬O»¡§A­n¯u¥¿·QÀò±oªÅ©Êªº¹Ò¬É¡A¥²¶·­n±q¥[¦æ¤J¤â¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú¹ï¥[¦æªkªù«D±`­«µø¡A¦³Ãö¥Lªº¶Ç°O©M¾¿Á|¬£ªº¶Ç©Ó±Ð¨¥·í¤¤¦³©úÅã°O¸ü¡C

    ³o¨½¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡¡J§Ú³Ìªì®É¯S§O®`©ÈÂà¥Í¨ì¤KµL·v¤¤¡A´N¨ì±IÀRªº¦a¤è¥ýÆ[µL±`©M½ü¦^ªº¹L±w¡AµM«á¤@¤ß¤@·N¬Ô¨Ì®í³Óªº¤TÄ_¡A¦P®É¤p¤ßÁlÁl¦a¨úªÙ¦]ªG¡AµM«á¥HµÐ´£¤ß¨Ó½Õ¥ñ¦Û¤vªº¬ÛÄò¡Aªý¤î¦Û¤v³y´c·~ªº¦UºØ²ß®ð¡C

    ¤H¨­Ãø±o¥D­n¬O¤KµL·v¤¤©ÒÆ[ªº¹ï¹Ò¡A¬°¤F¤£Âà¥Í¤KµL·v³B¡A¥L¥ýÆ[¹Ø©RµL±`¡AµM«áÆ[·Q½ü¦^ªºµh­W¡AÁٻݭn¤@¤ß¤@·N¦Ó¤£¬O¤fÀY¤W¦a¬Ô¨Ì¤TÄ_¡AÁÙ¦³¤£¦@¥[¦æ¤¤ªº¨úªÙ¦]ªG¡C³o¨½ªº¦¸§Çµy·L¦³¤@ÂI§ïÅÜ¡A¹ê»Ú¤W¥ý­×¦@¦P¥[¦æ¡AµM«á¬Ô¨Ì¤TÄ_©M­×µÐ´£¤ß¨Ó½Õ¤Æ¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A¤§«á­×ª÷­èÂĈÃѻѬù§òÅn¹Þµ}¢àÄD©u¿ÆºjÀ\¡@¤D¾x¦®¦³Âmµ©ÁÙ»é®R¦®¦³¤p¡@¡@ÈVõX¡@¡@¹õ»o¦æô¹Åî§ú¬Ù¢Ù¥B¼Ö¶d°Ô»é¨d­NÖÅÊÍ¡@ÔoîR¾G¡@Áj¥^¤X¡@ÇU³GÁq®ö¦r©¯ÁD¨·Ãý¯´ºýµÞæíÄÞ¡@ÐgÁD¨·¥éäh¦»ó¯ÇE¨°ÓV¡@³é¿´°|ôɤÃ×µÆþÀR´«ØãªÕêA¢Ù®®®à¡@¤Àkµô´§Á~µæµµ¤bÄô¤xºí­G¥n©i¡@br />
    ¦³­Ó®L´°®æ¦è¡A¥Lªº±Ð¨¥·í¤¤¤]¬O³o¼ËÁ¿¡A¥L»¡§Ú­Ìªº¥[¦æªkªù«D±`­«­n¡A¦b¦Û¬ÛÄò¤¤µL°°¦a¥Í°_¥[¦æªkªùªº¥¿¶q¡A§xÃø¬O³Ì¤jªº¡C¤ñ¦p»¡¤H¨­Ãø±o¡A¤fÀY¤W½Ö¤]»¡±o¨Ó¡A¤å¦r¤W½Ö¤]Ū±o¨Ó¡A¦ý¬O§A±q¦Û¤vªº¤ß§¢²`³B¯uªº¥Í°_¤F¤H¨­½T¹ê¬O«D±`Ãø±o¡A­n¦n¦n¦a­×¡A¤£µM§Ú¥H«áÂà¥Í¨ì¦aº»¡B¾j°­¡B®Ç¥Í¤¤«ç»ò¿ì¡H¦b¦Û¤v¤º¤ß¤¤¯u¥¿¯à¥Í°_³o¼Ëªº©w¸Ñ¡A©ÎªÌ§Aı±o¦]ªG¥Ã»·¤]¬O¤£¥i¯àµê¯Óªº¡A³y´c·~¤Ó¥i©È¤F¡A¦b¦Û¤vªº¤ß¨½­±¯uªº¯à¥Í°_³o¨Ç¥[¦æªº¨C¤@­Ó¹Ò¬É¬O«D±`§xÃøªº¡C·íµM§Ú­Ì¯È¤W½Í§L¡A©ÎªÌ»¡³o­Ó¤fÀYÁI½Ö³£¥Î±o¨Ó¡X¡X¹Ø©RµL±`¡B½ü¦^¹L±w¡K¡K²{¦b¦³¨Ç¤H¤f¤~«Ü¤£¿ù¡AÁ¿±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¦ý¬O´N¹³·Æ¦B¤@¼Ë¡AµL¦³§Q¯q¡C

    ©Ò¥H³ÌÃöÁ䪺¬O¥[¦æªº³o¨Çªk­n¦b¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤µL°°¦a¥Í°_¨Ó¡A¤£ºÞ¤W®v¦b©Î¤£¦b¡A¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¦pªG¯u¥¿¥Í°_¦@¦P¥[¦æ©M¤£¦@¥[¦æªº¹Ò¬É¡A«á­±ªº¥Í°_¦¸²Ä©ÎªÌ¤j¶êº¡ªº¹Ò¬É¤]¤£§xÃø¡A¹Ò¬É¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¤]¯à«O«ù±oí©T¡Bªø¤[¡C§_«h°ò¦³£¨S¦³¥´¦n¡Aª½±µ­×¤@¨Ç¬Æ²`ªºªk­n¡A¤]³\·|¦³¤@¨Ç¹Ò¬É¡A¦ý¬O³oºØ¹Ò¬É·|¨³³t®ø¥¢¡C°ª¹¬¤j¼wª¾¹D³o­Ó¯µ³Z¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥Lªº­×¦æ´N¤ñ¸û¥i¾a¡Bí©T¡C

    ¦]¦¹¡A©Ò¦³ªº¹D¤Í¦b¥[¦æ¤W´NÀ³¸Ó¹³¦Ì©Ô¤é¤Ú¨º¼Ë¡A­º¥ý¥L¤]®£Äß½ü¦^¡A­×¥[¦æªk¡A³Ì«á¤@¤ÁÅã²{³£¦p¤Û¦p¹Ú¡A±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£®`©È¼Z¤J´c½ì¡C

    ¥LÁÙ»¡¯S§O®`©È¹Ø©RµL±`¡A»{¬°¦Û¤vªº¥Í©R«D±`µu¼È¡A³o¬O¨ì±IÀRªº¦a¤è¥h­×­·¯ß©úÂIªº½t°_¡A¤]Àò±o¤FªG¦ì¡C

    ¦bªü©³®l´LªÌªº¡m¹D¦¸²Ä¡n¤¤¡A¤]¤£¿Ñ¦PÃã¦a¦p¦¹¥[¥HÄÄ­z¡C

    ªü©³®l´LªÌªº¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¤¤Á¿±o¤£¬O«Ü©úÅã¡A¦ý¬O¥L¦b¨ä¥Lªº¹D¦¸²Ä¤¤¤]¤£¿Ñ¦Ó¦X¦a«Å»¡¹L³o­Ó¹D²z¡C

    ©¬³æ¤Ú¶³¡J¡§­Y«ä¦º¤`¦ó³\¬ÒµL»Ý¡AÀ³·í¸Û¤ß¾Ð©À·í¼ö¥Ë¡C¡¨

    ©¬³æ¤Ú¹ï·í¼ö¥Ë¦a¤èªº«H®{ªº±Ð¨¥¤ñ¸û¦h¡A¥L»¡¡J¦pªG§Ú­Ì¦n¦n¦a«äºû¦º¤`µL±`¡A¥ô¦óªF¦è³£¤£»Ý­n¡C§Ú©ú¤Ñ¡B«á¤Ñ¡A©ÎªÌ¤@­Ó¤ë¥H«á§P¦º¦Dªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¦³¤Q¸U¨âª÷¤l©ñ¦b­±«e¡A§Ú¤@ÂI¿³½ì¤]¤£·|¦³¡A§Ú­±«e¦³´X¦Ê¸U¤H¥Á¹ô¤]¤£·|¦³¥ô¦ó³g°õ¡A¤@ª½°õµÛ¤_¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤T¤Q¤Ñ¹L±o¦n§Ö¡A¤ß¨½­±¦³³o¼Ëªº¾á¼~¡C

    ©Ò¥H¡A¦pªG¨C­Ó¤H¤ß¨½­±¯à¯u¥¿¥Í°_¹Ø©RµL±`ªº¹Ò¬É¡A§A·|ı±o¤H¬¡¦b³o­Ó¥@¶¡¤£¬O«Üªø¤[ªº¨Æ±¡¡C¦³¨Ç¤H¨ì¾Ç°|¤w¸g´X¦~¡B¤Q´X¦~¤F¡A¦ý¹ê»Ú¤WÂàÀþ§Y³u¡A¦]¦¹¤Hªº¹Ø©R¬O«D±`µL±`¡B¦³­­ªº¡AÀ³¸Ó«äºûµL±`¡C

    ¤S¶³¡A¡§¦³¨Ç¤H¬O±q­×²ß¥|¿Í¤Jªù¡A¦³¨Ç¬O±q­×²ß½t°_µ¥µ¥¤Jªù¡A¥i¿×¤­ªá¤Kªù¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C

    Án»D­¼¥D­n¬OÆ[¥|¿Í¤Q¤»¦æ¬Û¨Ó¤Jªùªº¡C¹³½tı®Ú°ò¬O±q¤Q¤G½t°_¶¶¦¸©M°f¦¸¤è­±¨Ó­×«ù¡Cªkªù·íµM¤Àªù§OÃþ«D±`¦h¡A§Ú­Ì±q¤j­¼¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¬O¥H±K©v¦Ó¤J¤â¡A¦³¨Ç¥H¤j¤â¦L¡BÁI©v¡BµØÄY©vµ¥¦Ó¤J¤â¡A©Ò¥H¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤K¸U¥|¤dªkªù¡AºØÃþÁc¦h¡A¤Jªùªºªkªù¬Û·í¦h¡C

    ¨ä¤¤¡AÆ[­×¦º¤`¤§¦¹¤Jªù¤è¦¡¬O³Ì¬°ºë­n²`¶øªº¡CÆ[­×¦º¤`µL±`·¥¨ä­«­n¡A¦b¾ã­Ó­×¦æ¹Lµ{ªº©l²×¡A³£¤£¥i©Î¯Ê¡C

    §Ú¬Ý¹L¾¿·í¬£©¬³æ¤Ú®æ¦èªº¶Ç°O¡A«D±`¤F¤£°_¡A¦¨´N¤]¬Û·í°ª¡C³q¹L¥LªºÅé·|¡A¥Lı±o©Ò¦³ªº¤Jªù·í¤¤¡AÆ[·QµL±`ªºªkªù«D±`²`¶ø¡A¤]¬Û·í«OÀI¡A¦Û©l¦Ü²×¤£¯à¯Ê¡C

    ­Y¯à¥Í°_µL±`¤§¤ß¡A«h­º¥ý¥i¦¨¬°ÁͤJ¥¿ªk¤§¦]¡F¤¤³~¥i¦¨¬°ºë¶Ô­×«ù¤§Ã@µ¦¡F³Ì²×¥i¥H¦¹¦ÓÀò±o¥ú©úªk¨­¡C¡¨

    ¦pªG¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤¯uªº¯à¥Í°_µL±`¤§©À¡A­º¥ý³o­Ó¤H¤£·|¾ã¤Ñ©ñ¿º¤£Åù¡BµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤@©w·|ÁͤJ¥¿ªk¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H¡A¦º¤`µL±`­×±o¦n¤@ÂI¡A¤£ºÞ®a¨½¦p¦óªý¾×¡A©ÎªÌªÀ·|¤Wªºº¾¨Æ³£¤£¦b¥G¡A°¨¤W¥h¥X®a¡C

    ­º¥ý¬ÛÄò¤¤¥Í°_µL±`¬OÁͤJ¥¿ªkªº¦]¡A¥X¤F®a¥H«áµL±`­×±o¤£¦n´N¾ã¤ÑºÎÃiı¡C«e¤@¬q®É¶¡§Ú§v»¡¦³¨Ç¤HºÎ±o«Ü¼F®`¡A¦­¤W§v§¹½Ò¥H«á¤SºÎ¤U¥h¡A¤@ª½¨ì¤¤¤È¤Q¤GÂIÄÁªº®É­Ô¿ô¹L¨Ó¡A¤§«á¶}©l°µ¶º¡A¦Y¹L¶º¥H«á¤SºÎ¤U¥h¡A·íµM¡A±ß¤WºÎı´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C­×¦nµL±`¤£·|³o¼Ë¡A§Ú·Q¤@¨Ç¦Ñ½Þ¤]¤£·|³o»òºÎ¡A¥¦¦b¥Õ¤Ñªº®É­ÔÁÙ¬OÃä·nµÛ§À¤ÚÃä¨ì¥Ð¦a¨½­±´M§ä­¹ª«¡C

    ¦pªGµL±`­×±o¦n¡A¤¤³~¤]¥i¥Hºë¶i­×«ùÃ@µ¦¡A³Ì«á¯u¥¿Àò±o¤F¥ú©úªk¨­¡A©Ò¥HµL±`ªì¡B¤¤¡B«á³£¤£¥i©Î¯Ê¡C­×µL±`ªº¤H¦³ºò­¢·P¡A¦pªG¨S¦³­×µL±`¡A´N·|©ú¦~«á¦~¦a©ì¡A¦³¨Ç¤H³o¼Ë»¡:¡§¤W®v¡A§Ú¨S¦³¥X®aªº½t¤À¡A§Ú®a¨½­±ªº¨Æ±¡­n¸Ñ¨M¡A·Ç³Æ¦A¹L¤T¦~ªº®É­Ô§Ú¨ì³o¨½¨ÓÄ~Äò­×«ù¡C¡¨³o­Ó¤HµL±`­×±o¡§¤Ó¦n¤F¡¨¡A¦A¹L¤T¦~ªº®É­Ô¡A§A¾Ç¦òªº¤ßÁÙ¦³¨S¦³¡H§Ú­Ìªº¾Ç°|¦b¤£¦b¡H

    ªG­Ü¤Ú¤]±Ð¾É­×¦æ¤H¡J¡§±ÙÂ_¬G¶m¤§²o³s¡AÃê°£¿Ë¤Í¤§½¦¥Ä¡A§Ù°£°]­¹¤§³g°õ¡AÆ[¦ºµL±`¥i¹ê²{¡F

    ªG­Ü¤Ú¬O«D±`¤F¤£°_ªº¡A¥Lªº¹Dºq¡A¤ñ¦p¦Y¦×ªº¹L¥¢µ¥¤è­±¦³«Ü¦h®í³Óªº±Ð¨¥¡A¥Lªº±Ð¨¥¤¤»¡Â_°£³o¤TºØ³g°õ³q¹L­×µL±`¥i¥H¹ê²{¡A¦pªG§Ú­ÌµL±`­×±o«Ü¦n¡A¤£·|·Q¦^¥h¡A¹ï¿ËªB¦n¤Íªº³g°õ¡A¤j¦Y¤j³Üªº³g°õ¥þ³¡¯à»º°£¡C¦bµu¼Èªº¤@¥Í¤¤¬°¤F¤f¸¡¤§±ý¨S¦³¥²­n³y«Ü¦h´c·~¡A§Úı±oµL±`­×±o¦nªº¤H¤£·Q¦Y¦×¡AµL±`­×±o¤£¦n¡A»{¬°¤H¥Í¬O«Üº©ªøªº¡A¤z¯Ü¦Y§a¡C¨C¤Ñ¦Y¦×¡A¤@¤Ñ¤T¹y¦a³y´c·~¡A¥Í¬¡´N¤£²M²b¤F¡A¤z¯ÜÁÙ¬O¤£­n¨¸©R¾i¬¡¡A³Ì¦n¬O¥H²M²bªº¥Í¬¡¬°¥Í¡C©Ò¥H¡A¦pªGµL±`­×±o¦n¡A¹ï¬G¶m¡B¹ï¿Ë¤Í©M¹ï­¹ª«ªº³g°õ¥þ³¡¯àÂ_±¼¡C

    Â_µ´µL¸q¤§º¾¨Æ¡A±Þ©]ºë¶i­×¥¿ªk¡A«Ì±ó¸oÄ^¤§¦ñ«Q¡AÆ[­×·vº¡Ãø±o²{¡F

    Â_°£¤FµL¦³¥ô¦ó¹ê¸qªºº¾¨Æ¡A¤é¤é©]©]¦aºë¶i­×«ù¡A«Ì±ó³y´c·~ªº¹D¤Í¡A³o¤TºØ¬O¨Ì¾aÆ[·Q·vº¡Ãø±o¤~¯à±o¥H¹ê²{¡C¦]¦¹¡A¦pªGı±o¤H¨­«D±`Ãø±o¡A¹ï¥@¶¡ªºº¾¨Æ¨S¦³¿³½ì¡A¤é©]³£¤ñ¸ûºë¶i¡A¦]¬°Ä±±o·vº¡«ÜÃø±o¡A´N¤£·|¸ò´c¤Í¦P¬y¦X¦Ã¡C

    µø½Ñ³g±ý¬°¨aº×¡A¤@¤ß§ë©b¤_¤TÄ_¡A¤_¥@¶¡ªk¥Í¹½Â÷¡AÆ[½ü¦^¹L¥i¹ê²{¡C¡¨

    ³g±ý¬O¤@¤Áº×±wªº®Ú¥»¡A¤@¤ß¤@·N¦a¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¹ï¥@¶¡ªk¥Í°_¹½Â÷¤ß¡A³o¬O§Ú­Ì­×¦æ¹Lµ{¤¤«D±`­«­nªº¹Ò¬É¡A³o¨Ç¹Ò¬É¬O³q¹LÆ[½ü¦^¹L±w¦Ó¹ê²{ªº¡C©Ò¥H²Ä¤@¬OÆ[¦º¤`µL±`¡A²Ä¤G¬OÆ[·vº¡Ãø±o¡AÁÙ¦³½ü¦^ªº¹L±w¡A¨S¦³¦]ªG¤£µê¡CªG­Ü¤Úªº±Ð¨¥¨½¬O¦@¦P¥[¦æ¤¤ªºÆ[¦º¤`µL±`¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó¤j¶êº¡«e¦æ¤¤ªº¥|­Ó¦@¦P¥[¦æ²³æ©öÀ´¡A¤w¸g¬Ý¹L¤F¡B§v¹L¤F¡A¤£¥Î¦A§v¤F¡A¤Ï¥¿´N¬O«äºû¦º¤`µL±`¡B¦]ªG¤£µê¡C¦ý¬O¤£»¡¥þ³¡¥|¥[¦æ¡A¨ä¤¤ªº¦º¤`µL±`¦b¤Hªº¤ß¬ÛÄò¤¤¥u¦³¦³ºÖ³øªº¤H¤~¥i¥H¥Í°_¨Ó¡A¨S¦³ºÖ³øªº¤H´Nı±o³o¬O¤@­Ó²³æªºªkªù¡AµL¦³§Q¯q¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¹Ò¬ÉÀ³¸Ó¬O¤j¶êº¡ªºµL¤W¹Ò¬É¡A©úªÅµL¤G¡A¦pµêªÅ¯ëªº¹Ò¬É«D±`­«­n¡C¦ý¬O¯u¥¿¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¤£¦ý¬Oª¾¹D¤H¨­Ãø±o¡A¦Ó¥B¯à¥Í°_³oºØ¹Ò¬É«Ü­«­n¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÁ¿µÐ´£¤ßªº®É­Ô¡A¤]»¡¦b¬ÛÄò¤¤¯uªº¥Í°_µÐ´£¤ß¬O¬Û·í­«­nªº¡A¦P¼Ëªº¹D²z¡A¨C¤@­Ó¹Ò¬É¤j®a³£­n¤ÏÆ[¦Û¤ß¡C

    °ò¤Úªº¤@¬q¨¥±Ð¦r¦r¤O³z¯È­I¡J¡§¤£«ä¦¹¥Í¤§»Ý¨D¡A«í©ÀµL·v»P¦º¤`¡A«b¨º¦¹¥Í·¥µu¼È¡A¤£±o¤ù¨è¤§ªÅ¶~¡C

    °ò¤Úªº¤@¬q¨¥±Ð¨C¤@­Ó¦rªº¤O¶q³z¨ì¯Èªº­I«á¡A¤]´N¬O»¡²`¤J¤H¤ß¡A·¥¬°®í³Óªº·N«ä¡C

    §Ú­Ì¤£«äºû¤µ¥Íªº»Ý¨D¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¬O¬°¤F¤µ¥Í¡A¦Ó¬O­n¸g±`·N©ÀµL¦³ªÅ¶~©M¦º¤`µL±`¡C§Ú­Ì¸g±`«äºû¬°¤F¤µ¥Í¨S¦³·N¸q¡A¨S¦³®É¶¡¤F¡A§Ú¤@©w­nÆ[·Q¦º¤`µL±`¡A¦³³o¼ËªºÆ[©À¡C¤Hªº¤@¥Í¬O«D±`µu¼Èªº¡A¤]¥i¥H»¡¬O«b¨º©Êªº¡A°£¤F­×ªk¥H¥~µL·N¸q«×¹Lªº®É¶¡³s¤ù¨è¤]¤£­n¦³¡A¦pªG§Aı±o¤H¥Í·¥¬°µu¼È¡A¦Ó¥B­×¦æ·¥¬°­«­nªº¸Ü¡A´N®Ú¥»¤£·|ÀH«K©ñ¹L®É¶¡¡A´N¹³¬O¤@¨Ç¾¿·í¬£ªº¤j¼w¤@¼Ë¡C

    «äºû³t¯e±N¦º¤`¡A¦¹¬°©¾¨¥·í»Ê°O¡C«é±«µA´²¯Ó¦¹¥Í¡A¤£©À¦º³Q´²¶Ã²o¡A¦º®É¤£©w·í²`«ä¡C¡¨

    §Ú­Ì¸g±`«äºû«Ü§Öªº®É¶¡·í¤¤·|¦º¤`¡A³o¬O³Ì²`ªºÂ¬³Z¡A°ò¤Ú»¡³o¬O¥Lªº¤ß¨½¸Ü¡A¨C¤@­Ó§Ì¤l¤@©w­n°O¦b¤ß¤¤¡C¥i¬O§Ú­Ì¤ßªº«O¦s¾÷±ñ¦s¦b°ÝÃD¡A«Ü¦h¤W®v«Ü®í³Óªº±Ð¨¥Åý§Ú­Ì°O¦b¤ß¨½¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]»{¬°¬OªÍµÆ¤§¨¥¡A¯S§O®í³Ó¡A¦ý¬Oµ¥¤@·|¨à¤U§¹½Ò¥H«á¤S¶]¥ú¤F¡C

    §Ú­Ì«é«é±«±«¡B´ý´ý¾µ¾µ¦a¤w¸g¥¢¥h¤F³o¥b¥Í¡A¤S®Ú¥»¤£©À¦º¤`µL±`¡A³Q´²¶Ã²o¤Þ¡A³o¼Ë¦º®É¤£©wªº¹D²z§Ú­Ì¥²¶·­n«äºû¡A§Úı±o«Ü¦h¹D¤Í¥H«eªº®É¶¡«Ü¥i±¤¡C

    ¦³¨Ç¤H¤C¤K¤Q·³¡A¦³¨Ç¤H¤­¤»¤Q·³¡A¦³¨Ç¤H¤T¥|¤Q·³¡A¦ý¬O§A¦^ÅU¦Û¤vªº¤H¥Íªº®É­Ô¦n¹³½T¹ê¬O¨S¦³°µ¥X¤°»ò¡A¤£­n»¡¤@½ú¤l­×¦æ¡A³s¤@¦~¤]¨S¦³­×¦æ¡A¤£­n»¡¤@¦~¡A¥i¯à¯u¥¿¤@¤ß¤@·N¡B¤£¬O¬°¦Û¤vªº¦W»D§Q¾i©M¥@¶¡¤Kªkªº­×¦æ¡A³s¤@­Ó¤ë¤]¨S¦³¡A¦³¨Ç¤H¤£­n»¡¤@­Ó¤ë¡A¥i¯à¤@¤Ñ¤]¨S¦³¡A¦³¨Ç¤H¤£­n»¡¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤p®É¨ì©³­×¦æ¹L¨S¦³¡H¡I

    ¨C¤@­Ó¤H¦^ÅU¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¥ý°µ¤@­ÓÁ`µ²¡A§A³o¤@½ú¤l·í¤¤¡A¥H¦óºØ¤è¦¡¨Ó«×¹L¦Û¤vªº¤@¥Í¡C¦pªG¬O®Ç¥Í¡A¦^ÅU¦Û¤v¤@¥Íªº©ÀÀY¬O¨S¦³ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¬O®Ç¥Í¡AÀ³¸Ó·Q¤@·Q¡C

    ¹ï¤_§Ú¡AÁöµM±q¤p´N¬Ô¨Ì¦òªù¡A¦ý¬O¯u¥¿¨S¦³¥@¶¡¤Kªkªº©ÀÀY¦Ó­×¦æªº®É¶¡¡A²{¦bÁ`µ²°_¨Ó¥i¥H»¡¬O«Ü¤Öªº¡A¨S¦³³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò±ÙÂ_ªº§¹¾ãªº¤@­Ó¤p®Éªº­×ªk¡A¤]ı±o«D±`¤Ö¡C¦]¦¹¡A¦pªG±q¤µ¥H«áÁÙ¬O³o¼Ë«é«é±«±«¡B¦£¦£¸L¸L·í¤¤¹L¬¡¡AÁöµMÀò±o¤F¤H¨­¡A¤]¹J¨ì¤F·¥¨äÃø±oªº¤W®v©M¦òªk¡A¦ý¬O¤£¬O¦³ÂI¥i±¤¡H

    ¦]¦¹ÀR¤U¤ß¨Ó¡A«e­±¦³µo¤ß¡A¤¤¶¡¤£³Q¥@¶¡¤Kªk©Ò¬V¦Ã¡A³Ì«á¦³¦^¦V¡A®É¶¡¤ñ¸ûµu¤@ÂI¤]¬O¥i¥Hªº¡A¨C¤Ñ©ÎªÌ¬O´X¤Ñ·í¤¤³o¼Ë¦³ÀY¦³§À¦a­×¦æÁÙ¬O·¥¬°­«­n¡C·íµM¡A©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡¥H¤T½üÅéªÅ¡A©ÎªÌ¬O¤T½ü²M²b¨ÓÄá«ù¡A§@¬°¤Z¤Ò¤H¬O§xÃøªº¡C¤ñ¦p»¡§Ú¤µ¤Ñ©À¤@­ÓÄÀ­{¦È¥§¦òªº»ö­y¡A¶}ÀY®ÉÀ³¸Óµo¬°¤@¤Á²³¥Íªº¤ß¡A¤¤¶¡³Ì¦n¤£­n§Æ¨D¦W»D§Q¾i¡A³Ì«á§@¦^¦V¡C³o®É­Ô¦Û¤v¤]ı±o«ÜªY¼¢¡AÁöµM°µ¤£¨ì24¤p®É¥þ³¡­×²M²b¤ß¡A¦ý¬O5¤ÀÄÁ¤]ºâ¬O§¹¾ã¤F¤@­Ó²M²bªº­×ªk¡C§Ú­Ì­È±o«äºû¡A¤£µM¦º®É¤£©w¡A«Ü§Ö·|­°Á{¦b¨C¤@­Ó¤HªºÀY¤W¡A¨ì®É¥i¯à¨Ó¤£¤ÎÆ[·Q¡C

    ¦Ï³O¤Ú¤]¦p¦¹½×­z¹D¡J¡§À³·í¹ï«äºû¦º¤`µL±`¡B·~¦]ªG¥H¤Î½ü¦^¹L±w¤§­×ªk¥Í°_±j¯Pªº«H©À¡F

    ¦Ï³O¤Ú¦³¤T¤jÀ³·í¡J¹ï«äºûµL±`©M·~¦]ªG¡B½ü¦^¹L±wªº­×ªk¥Í°_±j¯Pªº«H©À¡A¬Ý¬Ý¤j®a¦³¨S¦³¿³½ì¡A§v¤F¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n©M¦¹½×¥H«á¡A«Ü¦h¤H¤£¹³¥~­±ªº­×¦æ¤H¤@¼Ë¡Aµy·L¹ï·~¦]ªG©M½ü¦^ªº¹L±w¥Í°_±j¯Pªº«H©À©M«H¤ß¡C§@¬°­×¦æ¤H¡A³o¬O²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡C

    À³·í±N§®±ýµø¬°¹L±w¡A¨Ã¥Hª¾¨¬¤Ö±ý¤§¤ß¦Ó¥Í°_­¢¤Á·P¡A±q¦Ó¥O¹½Â÷¤ßÀò±o¦¬®Ä»P¶i®i¡F

    ²Ä¤G­Ó±ø¥ó±N¥@¶¡ªº¦âÁn­»¨ýIJ¤­ºØ§®±ý¬Ý§@¹L±w¡Aª¾¨¬¤Ö±ý¤]­n¦³ºò­¢·P¡B­¢¤Á·P¡A¤£­nı±o¥H«á¦Aª¾¨¬¤Ö±ý¡A³o¼Ë¹ï¦Û¤vªº­×¦æ¤]¦³®Ä¯q©M¶i®i¡C

    À³·íµø¤W®v¤§¤@¤Á¦æ¬°¬°¥\¼w¡A¶i¦Ó²M²b¨¸¨£¤§¸o¹L¡A¨Ã¼ç¤ß±Mª`¦a¬èë¡A¥O·q«H¤§¤ß¯à§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¡¨

    ²Ä¤T­Ó¬O§â¤W®vªº¤@¤Á¦æ¬°µø¬°¥\¼w¡A²M²b¦Û¬ÛÄò¤¤©Ò¦³¨¸¨£ªº¸o¹L¡A³o¤]«D±`­«­n¡C¥i¯à¦Û¤vªººÖ³ø¤ñ¸û²L¡A¦Û¤vªº¤À§O©À«D±`­«ªº­ì¦]¡A¸g±`§â¤W®vªº©Ò§@©Ò¬°¬Ý§@¬O¹L¥¢¡A¦Û¤vªº¨¸¨£¶V¨Ó¶V²`­«¡A¤W®v­n½Õ¤Æ«Ü¦h§Ì¤l¡A¤£¤@©w¬O§A¤@­Ó¤H­±«eÅã±o¨º¼Ë¡C

    ³o¦¸Â½Ä¶ªº¦L«×¤j¦¨´NªÌªº¶Ç°O¦³¤@­Ó¯SÂI¡A³o¨Ç§Ì¤l­Ì¦b¤W®v­±«e¦³¤@©wªº§Ô­@©Ê¡A¦³¨Ç§Ì¤l¡A¨â¤T¦~¤¤¤W®v¤@­Ó¦r³£¨S¦³¶Ç¥L¡AÅý¥L°µ°½µs¡B¨¸²]¡B·m§Tµ¥«Ü¦hÃa¨Æ¡A¦ý¬O§Ì¤l®Ú¥»¤£·|¹ï¤W®v¥Í¨¸¨£¡C¦pªG§Ú­Ì³o¨½¡A¤£­n»¡µ¹¥L¤@­Óªk³£¨S¦³¶Ç¡A¤£Åý§v½Ò¥i¯à¤£­n¨â­Ó¤ë´N¶]¤F¡A¡§§Ú¨Ó¨ì³o¨½ªº¥Øªº´N¬O·Q§vªk¡A§A¹ï§Ú¤@­Óªk³£¤£¶Ç¡A§A³o­ÓÃa³J¡A§Ú¤@©w­nÂ÷¶}¡C¡¨·|³o¼Ë»¡ªº¡A¦ý¥j¥N¤Hªº®Ú°ò©M²{¦bªº®Ú°ò¤£¯à¤ñ¡A²{¦b²³¥Íªº®Ú°ò¤Ó®t¤F¡A¦A¥[¤W§Ú­Ìªº«Ü¦hÃa²ß®ð¤Ó­«¤F¡Aµ½¤ß·¥¬°·LÁ¡¡A¦bµ½ªk­±«e­n¯¸°_¨ÓÅã±o·¥¬°§xÃø¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n®Ä¥é«e½úªº°ª¹¬¤j¼w¡C

    ¶Ç°O¤¤¦n¦h¦a¤è¬Ý§Ì¤l¹ï¤W®vªº«H¤ß¡A¤W®v¤]¤£¹³²{¦bªº¤@¨Ç¤W®v¨º¼Ë¡A²{¦bªº«Ü¦h¤W®v¦Û¬ÛÄò¨S¦³¥\¼w¡A¦³¨Ç·|Á¿¤@ÂI¡A¦³¨Ç¤]¤£·|Á¿¡A©Ò¥H§Ì¤l¤]«Ü®t¡A¤W®v¤]«Ü®t¡C¥H«eªº¤W®v¡A¬ÛÄò¬O¦³¥\¼wªº¡A¦Ó¥B¥L¦³¯à¤OÄá«ù¡A¥LÅý§Ì¤l°½µs¡A³Ì«á°½µs®Ú¥»¤£·|¬O­×¦æ·í¤¤ªº»Ùê¡A³o´N¬O§Ú­Ì±K©v¤¤ªº®í³Óªº¸T¦æ¯SÂI¡A§Ú­Ì¹ï±K©v¤£¥i«äijªº¦æ¬°À³¸Ó¥Í°_«H¤ß¡A¦b¦Û¤v¤ß¨½­±¥Í¤£°_«H¤ßªº®É­Ô¬Ý¤@¨Ç«e½ú°ª¹¬¤j¼w­Ìªº¶Ç°O¡C

    ¦A¥[¤W¥»¨Ó¤W®v¤£¬O¹ï¦³¨Çª÷­è¹D¤Í§åµû¡A¤W®v§åµûªº¹ï¶H¦bªF¤è¡A¦ý¬O¦è¤èªº¦³¨Ç¤H´N¶}©l¦Û§@¦h±¡¦a»{¬°¤Ñ¤Ñ³£¦b½Ò°ó¤W¨º»ò¦h¤H·í¤¤½|¥L¡A¦³¨Ç·QÂ÷¶}¡A¸g±`¦³³oºØ¤ßºA¡C¡m¤W®v¤ßºw¡n¨Ì¤î¤W®vªº­×ªk·í¤¤¤]Á¿¹L¡A³o¬OÅ]¤ýªi¦¯±Mªù¨î³y­×ªk¹Lµ{¤¤ªº¹H½t¡C¦ý¹ê»Ú¤W¤W®v¹ï¦³¨Ç¹D¤Íµy§@§åµû¡A§Úı±o¤]¤£¯à¼Ä¹ï¨Ó¬Ý«Ý¡A¥@¶¡·í¤¤¤]¦³¼Ä¹ïªº¥Ù¬Þ©M¤H¥Á¤º³¡ªº¥Ù¬Þµ¥µ¥¡A¹ï¦³¨Ç¤H»¡¤@¥y´N¦³«Ü¤jªº«è«ë¡A¡§³o­Ó¤H¥H«e´N«ë¹L§Ú¡A¤S¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a§åµû§Ú¡A§Ú²{¦b¦A¤£¥i¯à®e§Ô¤F¡C¡¨­n¯u¥¿¯¸°_¨Ó¹ï§Ü¤W®v¤S¤£´±¡A¦]¬°¦pªG¦b¾Ç°|·í¤¤¶}°£¡A´X¥G¦b¤¤°ê¦AÃø©ï°_ÀY¨Ó¡A¦]¬°¾Ç°|ªº¦WÁn¤Ó¤j¤F¡A¥]¬A°ê¥~ªº¤H¤]ª¾¹D¾Ç°|ªº±¡ªp¡C¦ý¬O¦³¨Ç¤H¬O¦b¿n»E¯à¤O¡A»W·N¤Ï§Ü¡C

    ¦Û¤v¤ß¨½­±¦³®É¥Í°_¤@¨Ç¨¸©À¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡A¦Û¤vÄb®¬´N¹ï¤F¡A¹ï¤j²³ªº¤@¨Ç»y¨¥¤]©Ó¨ü¤£¤Fªº¸Ü¡A®£©È¯u¥¿ªº±K©vªºªk¾¹§óµL±q½Í°_¡C

    ¦]¦¹¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@­Ó¤W®vªº¦æ¬°¡AÀ³¸Ó¬Ý¬°¥\¼w¡AµM«áÂ_°£¦Û¬ÛÄò¤¤ªº¨¸¨£¡A¤@¤ß¤@·N¦a¬èë¡A¦Û¬ÛÄò¤¤ªº²b¦æ¦ÛµM¥Í°_¨Ó¡C

    ©¬²ö­õ¤Ú¤]¶³¡J¡§«í®É«ä¦º¤`¡AÕi¶q©Ò¿n·~¡C¡¨

    ©¬²ö­õ¤Ú»¡¡J¸g±`Æ[¦º¤`µL±`¡A¸g±`³y¤@¨Çµ½·~¡A¬°¨Ó¥@°µ·Ç³Æ¡C¥H«e©v³Ø¤Ú¤j®v¤]»¡¡J¦pªG«äºû¦º¤`µL±`¡A¿n²Ö«á¥@¤§·~¡A¦pªG«äºû·~¦]ªG¡A¨S¦³ªÅ¶~´²¶Ã¡C

    ¾¿º¿¤Ú­Yªi¦hªN¶³¡J¡§¦º¥D¾r¨ì¤§®É¨°¡AÃø«O¤º¤ß¤§¥­Ã­¡A±N©¹¦ó³BµL©w·Ç¡A¤µ·í©P±K¼f·V«ä¡CÁ`¤§­Y¯àµ½«ä¶q¡A¥B¨ã«H¤ß¸Ûµ}¨u¡A¥¼¨ã¤µ·í¥Í¼Ý¤O¡C¡¨

    ¾¿º¿¤Ú­Yªi¦hªN»¡¡J¦º¥D¯u¥¿¾r¨ìªº®É¨è¡A«ÜÃø¥H«O±o¦í¦Û¤v¤º¤ßªº¥­Ã­¡C«Ü¦h¤H»{¬°¨®¨ì¤s«e¥²¦³¸ô¡A¦ý¬O¤£­n»¡¦º¥D¡A¯fÅ]¨Ó¨ì§Aªº­±«e®É¡A«Ü¦h¤H³£Ãø¥H«O¦í¤º¤ßªº¥­Ã­¡A¬O¤£¬O²{¦b­n¦º¤F¡Aµh±o¤£±o¤F¡AÆ[·Q¡B­×ªk®Ú¥»¬£¤£¤W¥Î³õ¡C¦]¦¹¡A¤j­­¨ÓÁ{¤§®É¡AµL±`Æ[±o¤ñ¸û¦nªº¤H­º¥ý³£¦³©Ò·Ç³Æ¡CµLµÛµÐÂĦb¶Ç°O¤¤¤]»¡¤F¡A¹ï¦º¤`¦­¦³·Ç³Æ¡A¦]¦¹¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¡C

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì²{¦bªºª÷­è¹D¤Í¡A¥]¬A¦³¨Çªk®v¡A¤£ª¾¹D¦ºªº®É­Ô¤ß±¡¯à¤£¯à«O«ù¥­Ã­¡A¦³¨Ç­×¦æµy·L¦n¤@ÂI¡A­º¥ý´N«äºû¦º¤`µL±`ªº¤H¡A¯u¥¿Á{¦ºªº®É­Ô¤£·|¦³§xÃø¡A¦³¨Ç¤H¦ºªº®É­Ô¯f±o¯S§O¥i©È¡A¦³¨Ç¤H¤]¤£¤@©w³o¼Ë¡A­±¹ï¦º¤`ÁÙ¬O¦³§xÃøªº¡A¦]¦¹¸g±`­nÆ[·Q¦º¤`µL±`¡C

    Á`ªº¨ÓÁ¿¡A¦pªGµ½¥[«äºû¡A¯u¥¿¹ï¦º¤`µL±`¨ã¦³«H¤ßªºÁÙ¬O·¥¨ä¨u¨£¡A¦pªG§A¤£¨ã³oºØ«H¤ß©M¼Ý¤O¡A´NÀ³·QºÉ¿ìªk¦b¦Û¬ÛÄò¤¤°ö¾i³o¤è­±ªº¼Ý¤O©ÎªÌ«i®ð¡A°µ¦n·Ç³Æ¡A¹ï¦º¤`¦³¨S¦³¹³¦Ì©Ô¤é¤Ú¤@¼Ëªº§â´¤©M¹Ò¬É¡A¥ß¨è¦º¤]¤@ÂI³£¤£©È¡C

    ºï´¶Ä¶®v¥Í°Ê¦a¤ñ³ë¹D¡J¡§¬°¤F©Ò¦æ¬ÒÁͪk¡A©ÀµL±`­W·¥­«­n¡AµS­Yñ¯Æk¥HÃ@µ¦¡A³gÜÒ¦Û·À¬Æ©_§®¡C¡¨

    ºï´¶Ä¶®v»¡¡J§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡ÁͤJ¥¿ªkªº¸Ü¡A¥²¶·­n·N©À¦º¤`µL±`©M½ü¦^ªºµh­W¡AÆ[·Q¦º¤`µL±`¹ï§Ú­ÌÁͤJ¥¿ªk¦³·¥¨ä­«¤jªº§@¥Î¡A´N¹³¥ÎÃ@¤l©â¥´¤@¤ÇÂ@°¨¡A¥»¨Ó¥¦ªº¸}¨B´N¤ñ¸û§Ö¡A¥ÎÃ@¤l©â¥¦¡A¥¦·|­¸¹£°_¨Ó¡C¦]¦¹¡A¥»¨Ó§A¬O¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¦AÆ[·Q¹Ø©RµL±`¡A­×¦æÂର¹D¥Î¡A´N§ó§Ö§ó®í³Ó¡Cñ¯Æk¤@¶V¤£¯à¤Q¨B¡A¾q°¨¤Q¾r¥\¦b¤£ªÙ¡C³o¬O¯û¤lªº¦W¨¥¡AÂ@°¨«ç»ò§Ö¤]¤£¥i¯à¤@¶V´N­¸¤Q¨B¡A´¶³qªº°¨ºCºC¦a¨«¡A«ù¤§¥H«í¦a¨«¡A¥¦ªº¥\¤Ò§¹¥þ¤w¸g³Ó¹LÂ@°¨¡C

    ¦³¨Ç¹D¤Í´¼¼z¤£¬O«Ü°ª¡A¦ý¬O¥­±`«ù¤§¥H«í¦a­I»w¡B¬Ý®Ñ¡Aµ²ªG¥Lªº¦¨ÁZ§¹¥þ¶W¶V¤@¨ÇÁo©úªº¤H¡A©Ò¿×ªº¤@¨ÇÁo©ú¤H¡A¨â¤T¤Ñ¤¤¤ñ¸ûºë¶i¡A¦ý¬O¥Lªº¥\¤Ò®Ú¥»¤£¯à¶W¶V«í®Éºë¶iªÌ¡A©Ò¥H¡A¥H«e¥j¤H¤]¥Îñ¯Ækªº¤ñ³ë¡A«ù¤§¥H«íªººë¯«¯S§O­È±oÃٹġC

    ¨º¤Ñ¦Ò¸Õªº®É­Ô§Ú¦b·Q¡A¦³¨Ç¥­®É¯S§Oºë¶i¡AÁöµM´¼¼z¤£°ª¡A¦ý¬O¯S§Oºë¶iªº­ì¦]¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZÁÙ¬O¶W¶V«Ü¦h¤H¡A©Ò¥H«ù¤§¥H«í¦aºë¶i«Ü­«­n¡C³o¨½¥D­n¬OÁ¿¥ÎµL±`ªºÃ@µ¦¨Ó¼W¤W§Ú­Ìªººë¶i¡C

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¶³¡J¡§µL©Ò¥ñ¼Ä¥çµL©ÒÅ@¿Ë¡A©ÓÃC­Ô¦â¤W¥q¤UÄݵL¡A¨Ì¤î±I¦a­Y¥¼½Õ¦Û¤ß¡A¦¼©|¦³¦ó¥i¬°º¿©O¥Ë¡H

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á´N¬OµLµÛµÐÂÄ¡A¸g±`Ū»w¥Lªº»y¨¥¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¦ÛµM¦ÓµM¥Í°_µÐ´£¤ß¡A¦]¦¹¡A§Ú·Q§Ú­ÌÁ¿¤@¹M¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nÁÙ¬O«Ü¦³¥²­nªº¡A¥[­õ¤¯ªi¤Áªº¸Ü¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿·¥¬°­«­n¡C

    §Ú­Ì³o¨Ç­×¦æ¤H¨S¦³©Ò­°¥ñªº¼Ä¤H¡A¤]¨S¦³©ÒÅ@«ùªº¿Ë¤Í¡A¤£¥²¬Ý§O¤HªºÁy¦â¦æ¨Æ¡A¤£¥²¹ï¤W­±®¥·q©M¹ï¤U­±¦uÅ@¡A¤W­±¨S¦³©x­ûÀ£­¢¡A¤U­±¤]¨S¦³¤UÄÝ¡C·N«ä´N¬O»¡§@¬°­×¦æ¤H°£¤F¦Û¤v¥H¥~¡A¤W­±¨S¦³¤W«Ò¨ÓºÞ§A¡A¤U­±¨S¦³¹²¤H¨Ó©Ó¨Í§A¡A°£¤F¦Û¤vªº¦Y³Ü©Ô¼»¥H¥~¡A¤£­n¬Ý½Ö¡C

    °£¤F¨Ì¤î±IÀRªº¦a¤è½Õ¥ñ¦Û¤vªº¤ßÁÙ¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡©O¡Hº¿©O¥Ë¦a¤èªº­×¦æ¤H¡A§A­Ì­n·Q¤@·Q¡A§A­Ì¾ã¤Ñ»¡§Úªº¿Ë¤Í¡B«è¼Ä¡B¤W­±ªº»â¾É¡B¤U­±ªº²²ÄÝ¡A³o¨Ç³£¨S¦³¥²­n¡A§A¨Ì¤î±IÀRªº¦a¤èÆ[·Q¦Û¤vªº¤ß¡A¦b¦³¥Í¤§¦~¤¤¯à¤£¯à§â¦Û¤vªº¤ß½Õ±o¥­Ã­¡AÀ³¸Ó³o¼Ë·Q¡C³o¬O¤@­Ó±Ð¨¥¡C

    ¬î¶J¬K¨É©|¥BµL§â´¤¡A¬K³¬î¥O¥¼¿n¬°·M¤H¡C©w¦ºÀ±¯d¤§»Ú¦³¯qªk¡A¦p¤µ©|¥¼­×«ù¤Ó·MÄø¡C

    «Ü¦h¤H³£·Q¦b¬î¤ÑÀx¦s¡A¬K¤Ñªº®É­Ô¨É¥Î¡A¬î¤Ñªº®É­Ô¶R¤@ÂI¤û¦×¡A¨ì¤F¬K¤Ñªº®É­Ô¬ü¬ü¦a¦Y¡C¦ý¬O¨ì¤F¬K¤Ñªº®É­Ô¨ì©³·|¤£·|¨É¥Î±o¨ì¡A¤]³\¨ì®É­Ô§A¤w¸g¦º¤F³£¤£ª¾¹D¡C

    §v»¡¤@­Ó¦â¹Fªº¤H¶R¤@¨Ç¤û¦×¦s¦bªù¬}¨½­±¡A·Ç³Æ¨ì¦¨³£¥h¹L¦~¡A¬K¤Ñªº®É­Ô¦^¨Ó¦Y¡A¦ý¦^¨Óªº¸ô¤W¦b°¨º¸±d´N½¨®¦º¤F¡A¥Lªº¤û¦×ÁÙ¦b¨º¡A¶}¬K¤]¨É¥Î¤£¤F¡C

    ÁÙ¦³¨Ç¤H¦pªG¨S¦³·Ç³Æ¬K¤ÑªºÂ³­¹¡A¬î¤Ñªº®É­Ô¤]¨É¥Î¤£¨ì¡A¤]´N¬O»¡¨S¦³°µ¨ì¬K¯Ñ¡A´N¨S¦³¬î¦¬¡C¤H­Ì³£»{¬°³o¬O·M·ö¤H¡A¦ý¬O¥[­õ¤¯ªi¤Á»{¬°¤£¤@©w¦³§â´¤¯u¥¿·|¨É¥Î¡A¤£¤@©w¬O¯u¥¿ªº·M·ö¡A¯u¥¿ªº·M·ö¤H¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¤@©w·|¦º¡A¦º®É°ß¦³ªk¬O¦³¯qªº¡Cªk¹ï¦Û¤vªº¥Í¥Í¥@¥@¬O«D±`­«­nªº¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H¨S¦³­×«ù¡A¾ã¤Ñ®ø¿i®É¥ú¡A©Ò¿×ªº·M·ö´N¬O¨S¦³¥ß§Y­×«ù¦òªk¡C

    °l´M¦V©¹¦¹¥Í¶êº¡ºÖ¡A¤H¤ÑÃø±o²j¯à¨DµÐ´£¡H

    ¦³¨Ç¤H¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡¬O§Æ¨D¤µ¥Íªº¶êº¡¡BµL¯f¡B°]´I¡B¦WÁnµ¥µ¥¡A©Ò¦³ªº°l¨D´N¬O¬°¤F¤µ¥Í¡A³oºØ¦æ¬°³s¤H¤ÑªºªG³£±o¤£¨ì¡A¦óªp¬OµÐ´£©O¡I

    ¦³¨Ç¤H¨ìÂæa¨Ó¨Dªk¡A¨Dªkªº¥Øªº¬O¦n¦n¥°´­¡A¦ý¥°´­¬O¬°¤F¤°»ò©O¡H´N¬O±oªk®vªº¦WºÙ¡A©ÎªÌ§O¤Hªº®¥·q¡A©ÎªÌ®a¤HªºÃٹġC¥Lªºµo¤ß¥u¦³¦b¤µ¥Íªº¶ê°é·í¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³¶WÂ÷ªº©ÀÀY¡A³o¼Ëªº¥Øªº¡A¨Ó¥@³s¤H¤ÑªºªG¦ì³£±o¤£¨ì¡A¦pªG»D«ä­×¦æ´N¬O¨Ó¥@ªº¤H¤Ñ¡A¤]³\¬O±o¨ì¤H¤ÑªG¡A¦ý¬O¹ï¨Ó¥@ªº¤H¤Ñ©|¥B¨S¦³·Q¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­Ì¨Dªkªº¥Øªº¬O¶WÂ÷½ü¦^¡A§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡AÀò±o¦òªG¡A³o´X­Ó°ÝÃD¬Û·í­«­n¡I¦pªG¨S¦³³o­Ó¦]¡A­×¦æ¤]¨S¦³«Ü¤jªº·N¸q¡C

    ¤ñ¦p¦³¨Ç¤H³ßÅw¾Ç¦]©ú´N¬O¬°¤FÀ´¦]©ú¡A¤£À´¦]©ú¸ò²{¦bªºª¾ÃѤÀ¤l¡B°ßª«½×ªÌªº­±«e¤£¦n¥æ¥N¡A¤£¦n·N«ä¡A©Ò¥H¤@©w­nºë³q¦]©ú¡C¦³¨Ç¤H·Qºë³q¤j¶êº¡¡Aºë³q¤j¶êº¡´N¬O­n¤µ¥Í¦¨´N¡A¤µ¥Í¦¨´N¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¦]¬°§v»¡¦¨´N«Ü§Ö¼Ö¡A¥L¥i¯à®Ú¥»¤£ª¾¹D¦òªG¡C

    ©Ò¥H¯u¥¿ªº­×¦æ¤£­n´ÛÄF¦Û¤v¡A²{¦b¦Û´Û´Û¤Hªº¤H«D±`¦h¡Aº~¦a¤]¦n¡AÂæa¤]¦n¡A«Ü¦h¤H¬O¡§¦Û°Ê¤W®v¡¨¡C¤°»ò¥s°µ¦Û°Ê¤W®v©O¡H¤@¯ëªº¤W®v»Ý­n¨Ì¾a¨ä¥Lªº¦]½t¨ÓºÙ¥L¬°¤W®v¡A¦ý¬O²{¦b«Ü¦h¤H¤£»Ý­n¨ä¥Lªº¦]½t¡A¦Û¤v§â¦Û¤vÅܦ¨¤W®v¡A¦Û§Ú¼Ðº]¬°¤j¬¡¦ò¡B¤j³ô¥¬¡A¬O¦Û°Êªº¡A¤£¬O¥L°Êªº¡C

    ³o¨Ç¦Û°Ê¤W®vªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H´N¬O§Y¥Í·í¤¤¦³°]´I¡C¤]³\¤]¦³¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Íªº¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¦WÁn©M¨­¥÷¤£¯à§Q¯q²³¥Í¡A©Ò¥H¥X¦¹¤Uµ¦¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¤H¥i¯à»ñ¤òÅ﨤¡C

    §Ú­Ì¦b®yªº¤H¡A¤]¦n¦n¦a·Q¤@·Q¡A¨Ó¨ì³o¨½ªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H´N¬O­n¨Dªk¡A¨Dªkªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H´N¬O­n¦¨¦ò¡A¦ý¦¨¦ò¬O¬°¦Û¤vÁÙ¬O¬°¥L²³¡A¤@©w­n·d²M·¡¡A¦pªG¨S¦³·d²M¡A»D«ä­×¦æ¤]¹³«e­±³Õ¦·¥Ë©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A§Y¥Í·í¤¤¥i¯à¦³¤@¨ÇªG³ø¡A¨Ó¥@·|¼Z¤J¤T´c½ì¡A©Ò¥H¡A»D«äªº¤HÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¦MÀI©Ê¡A­×¦æªº¤H¤]¦³«Ü¤jªº¦MÀI©Ê¡C¤T¤Ñ¤T©]¤£¥Í°_¤@«b¨ºªº¤À§O©À¡A¤]³\¨Ó¥@Âà¥Í¬°¦Ì©Ô¤é¤Ú»¡ªºµL¦â¬É¡A©Ò¥H­×¦æ¤H¤]¦³«Ü¦hªº¹L¿ù¡A»D«äªº¤H¤]¤@¼Ë¡A¦]¦¹§Ú­Ì­×¦æ¹Lµ{¤¤¤@©w­nÂ_°£ÃhºÃ¡C

    ¤ñ¦p¥H«eªº±I±K¤W®v¦b¦L«×¨D¾Çªº®É­Ô¥D­n¦³¤T¤j¤W®v¡A³o¤T¤j¤W®v³£¤ñ¸û¦£¡A¥D­nªºªk¬O¦b¥L­Ì­±«e§v¡A¦ý¥Lªº¤@¨ÇºÃ¹Î¬O¦b¤W®v¤â¤Uªº¤Q¤j§Ì¤l­±«e¸Ñ¶}ªº¡C©Ò¥H³o¨½ªº³ô¥¬¡B³ô©i¤]¦³¯à¤O¸Ñ¶}·s¨Óªº¤HªººÃ¹Î¡A§AªººÃ´b¥i¥H¦b¥L­Ì­±«e¸Ñ¶}¡A·íµM¤]¤£­n¯Ô»~¤Óªø®É¶¡¡C

    ¬G·í¥H±ó³gÅʦ¹¥Í¤ß¡Aºë¶i¾Ð©À¦º¤`¦Ó­×²ß¡A­Y¥¼¾Ð©À¦º´ÁµL©w·Ç¡AÁaµM¶Ô­W»D«ä¤Î­×¦æ¡A¥ç¬°¿Ñ¨ú¤µ¥Í¤§¶êº¡¡A­Y¹Ãª«¬rÂø¤_¦Ê¨ýó¯¡C¡¨

    §Ú­Ì­×¦æªº®É­Ô²Ä¤@­Ó´N¬O¤£­n³gÅʤµ¥Í¬°¥Øªº¡AµM«á«äºû¦º¤`µL±`¦Ó­×¦æ¡C¦pªG¨S¦³¾Ð©À¦º¤`µL±`¡AÁöµM¤é¤é©]©]ªº«D±`¨¯­W¡A´N¹³³ô¥¬®ÚµØ¡A³ô¥¬®ÚµØ¦b»D«äªº®É­Ô´X¥G¬O¦b¤ë¥ú¤U¡C§Ú­Ì·í®ÉÄúÀë©M¶pªo¿O¤]«Üµu¯Ê¡A¤@¯ë¤]¬O¦b¤ë¥ú¤U»D«äªº¡A¦ý¥Øªº¬O²M·¡ªº¡C¦pªG§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¤µ¥Íªº¶êº¡¡AÁöµM«D±`­W¦æ¡Aµ²ªG¤]¨S¦³«Ü¤jªº·N¸q¡CÂø¦³¹Ã¦Rª«ªº­¹ª«¡A©ÎªÌ¬O¬rª«Âø¦b¦Ê¨ý¯«ó¯·í¤¤¡A¨º´N¯S§O¥i±¤¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦òªk«Ü²`¡A»D«ä­×¦æ«Ü²`¡A¦ý¬Oµo¤ß¦pªG¤£²M²b¡A¥@¶¡¤Kªkªº©ÀÀYºUÂø¨ä¤¤¡A¦P¼Ë¥i±¤¡C

    ¤S¶³:¡§¤µ¤é¤£¦º©|¥BÃø½T©w¡A¤Ï§@¥Ã¾n¥´ºâ·¥±q®e¡AÁ{²×¤â§ì¯Ý¤f¿ù¶Ã²{¡AÄ@¯àÀH©À¦º¤`¬è¥[«ù¡C¡¨

    Ä@§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_µL°°ªºµL±`Æ[©À¡I

    2004¦~2¤ë26¤é²Ä45¸`½Ò

    ¥´¶}¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n120­¶¡A¥u­nºë¶i¤£°h¡A¨C¤ÑÁ¿¤@ÂIÂI¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|§¹¦¨¡C

    ¦Ü´L¹Fªi¤¯ªi¤Á§Ì¤l¤¤¶hµM¶W¸s¡B¦W¦C«e­T¤§·ì¦÷®v¬î¹l¡A¬O¤@¦ì¤j¦¨´NªÌ¡C¤@¦ì±d¤Úªº­×¦æ¤H¡]§v»D¨ä¬ü¦W¡A¯S¦a«e¨Ó«ô¨£¡A¡^¥L¦V¦¨´NªÌ¨Ñ¾i¤F¥¬¤Ç«á¡A«K¬è¨D¶Çªk¡C

    ¦Ü´L¹Fªi¤¯ªi¤Áªº§Ì¤l¤¤³Ì±o§Q¡B³Ì¤F¤£°_¡B¾ã¤Ñ±o100¤Àªº¤@­Ó¥s°µ¬î¹lªº¤j¦¨´NªÌ¡C¤@¦ì±d¤Ú­×¦æ¤H¨Ñ¾i¥L¤@±ø«¢¹F©M¥¬¤Ç¡A¬è¨D¶Çªk¡C

    ¤@¶}©l¡A¦¨´NªÌ¤°»ò¤]¨S¦³¶Ç¡C±d¤Ú¤H¦A¦¸®ï¤Á¦a½Ð¨D¡A¦¨´NªÌ´N©ÔµÛ¥Lªº¤â¸ÛÀµ¦a»¡¹D¡J¡§§Ú¤]·|¦º¡A§A¤]·|¦º¡I§Ú¤]·|¦º¡A§A¤]·|¦º¡I¡I§Ú¤]·|¦º¡A§A¤]·|¦º¡I¡I¡I¡¨´N³o¼Ë­«´_¤F¤T¹M¡A

    ¦³¤@­Ó¦L«×¤j¦¨´NªÌÀR©R¡A¹ï§Ì¤l¨â¦~¤¤¤@¥yªk¤]¨S¦³¶Ç¡A¤]¦³³o¼Ëªº¡C©Ò¥H²Ä¤@¦¸¨S¦³¶Ç¡AµM«á±d¤Ú¤H¦A¦¸¬è½Ð¡A±d¤Ú¤H¥»¨Ó¤ñ¸û³¥ÆZªº¡A¤@ª½°lµÛ¡A¥Õ¤Ñ±ß¤W³£½Ð¨D¡C

    ¡§¦¨´NªÌ´N©ÔµÛ¥Lªº¤â¸ÛÀµ¦a»¡¹D¡J¡¥§Ú¤]·|¦º¡A§A¤]·|¦º¡I§Ú¤]·|¦º¡A§A¤]·|¦º¡I¡I§Ú¤]·|¦º¡A§A¤]·|¦º¡I¡I¡I¡¦´N³o¼Ë­«´_¤F¤T¹M¡C¡¨¦pªG§Ú­Ì¨ä¥L¤H¥i¯à®ð±o­n©R¡A¡§§A³Ì¦n§â§Úªº¥¬¤Çµ¹§Ú®³¦^¨Ó¡A³o¤£¥s¤°»òªk¡A³o­Ó§Ú¤]À´¡A§Ú¦b¤j«°¥«ªº®É­Ô´N§¹¥þÀ´±o¡A§Ú¤]·|¦º¡A§A¤]·|¦º¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¶Ç¡A¯u¬O´Û­t¤H¡A§Ú±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£²z§A¡C¡¨¥i¯à·|³o¼Ë»¡¡A¦ý¬O¥H«eªº²³¥Íªº®Ú°ò¤]¬O¤£¦Pªº¡C

    ¦³¨Ç²³¥Íªº®Ú°ò³ßÅw¤ÀªR¡A¦³¨Ç¹ï¤W®vªº«H¤ß«D±`¤j¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]¯S§O³ßÅwÆ[­×¡A¶È¶È¬O¨Ì¾a³o¼Ëªº±Ð¨¥¤]¥i¦¨´N¡CÁI©v©M¤j¶êº¡ªº«Ü¦h¤½®×¤]¬O³o¼Ë¡A¥»¨ÓµL±`ªk¤]¬O«Ü²`ªº¡A¦pªG§A¯u¥¿²`¤J¶i¥h¡A³q¹L³oºØ¦º¤`µL±`ªº¹D²z¯u¥¿³q¹F¦òªk³Ì¬Æ²`ªº·N¸q¡C

    ¥h¦~Á¿¡m¥¾¹Ç¤sªk¡nªº®É­Ô§Ú°O±o¦b¡§­×ªÌ»P­×ªk«~¡¨¤¤¦³¤@­Ó¥ò´°¤Úªº±Ð¨¥:¡§¦pªG¨S¦³¥Í°_µL±`Æ[¡A¥u¬O¤@¨ý¦a±´´M¥»´Lªº¨­¦â¥Õ¬õ»P¨­¬Û¡BªÅ©Ê¥H¤Î¤j¤â¦Lµ¥°ªªk¡A¨º»ò¥Lªº­×ªk¤£·|µ½©lµ½²×¨s³º¶êº¡¡C¦Ó­«µøµL±`Æ[¡B·~¦]ªGªº¤H­×ªk¤@©w¯à°÷¦Û©l¦Ü²×¡A¨s³º¶êº¡¡C¡¨·í®É§Úı±o¦¬Àò«Ü¤j¡A§Ú­Ì²{¦b«Ü¦h¤H´N¬O­n½ÍªÅ©Ê©ÎªÌ¥»´Lªºªkªù¡A¦ý¹ê»Ú¤W¹ïµL±`©M¹ï¥@¶¡°ò¥»ªº·§©À³£¨S¦³­×¦n¡A©l²×¬O­×¤£¦¨¡C§v»¡¥h¦~·O¸Ûù¯]³ô¥¬¦b¦¨³£ªº®É­Ô¤]Á¿¤FµÐ´£¤ßªº¥\¼w©M¤T®í³Ó¡A«á¨Ó³ô¥¬»¡:¡§§Ú¥h¦~¤]µ¹§A­ÌÁ¿¤F¤T®í³Ó©MµÐ´£¤ßªº¥\¼w¡A¤µ¦~¤]Á¿³o­Ó¡A¬O¤£¬O§A­Ì¤j®a³£¥Í°_¹½·Ð¤ß¡C¡¨«á¨Ó¥L­Ì¶}ª±¯º»¡:¡§§Ú­Ì³£¬Ý¨£¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¨½­±ªº¬î¹l¤W®v¥ú¬O»¡¡§§A¤]·|¦º¡A§Ú¤]·|¦º¡¨¤w¸g¤T¹M¤F¡A¥L³£¨S¦³¥Í°_¹½·Ð¤ß¡A§A¥uµ¹§Ú­Ì­«´_¤F¨â¹M¡A§Ú­ÌªÖ©w¤£·|¥Í¹½·Ð¤ß¡A¤T¦¸¥H«á´N¤£¦n»¡¤F¡C¡¨

    ¨Ã¶i¤@¨B°_»}:¡§¤W®vªº±Ð¨¥¨S¦³§Oªº¡A§Ú¤]¨S¦³­×²ß°£¦¹¤§¥~ªº¨ä¥Lªkªù¡A§A¤]À³·í¦n¦n­×²ß¦¹ªk¡A§Úµo»}¨S¦³¤ñ³o§ó®í³ÓªºÂ¬³Z¤F¡C¡¨

    «Ü¦h¤Hµo»}ªº®É­Ô§â¥k¤âÁ|°_¨Ó¡A²{¦b«Ü¦h¦è¤è°ê®a¡A¤×¨ä¬O¤J¤F¬ü°ê°êÄyªº¤H¡A¦b¥L­Ìªº¤W«Ò­±«e­nµo»}¡Aµo»}ªº¤èªk«Ü¦h¡A¦ý¬O¥L«Å»}¡A°£¤FµL±`¥H¥~´N¦A¤]¨S¦³®í³ÓªºÂ¬³Z¤F¡C

    ¾Ú»¡¡A±d¤Ú¤H§v§¹«á¡A¤]¶}©lºë¶i¦a­×«ù¦¹ªk¡A²×¤_Àò±o¦¨´N¡C

    §Ì¤lªº®Ú°ò¤£¦P¡A«D±`¦³«H¤ßªº¸Ü¡A¤W®v»¡¤F¡§§A¤]·|¦º¡A§Ú¤]·|¦º¡¨³o¤@¥y¸Ü¤]¬O¦¨´Nªº¦]¡A¦pªG¤£¨ã¨¬«H¤ß¡A©Ò¦³ªº¤j¶êº¡¡B¡m¥|¤ßºw¡n¡B¡m¤CÄ_Âán¥þ³¡µ¹¥L¶Ç¶êº¡¡A¥L¤]·|»{¬°¤]¬Ý¹L¡A¤]À´¡A°£¦¹¤§¥~®Ú¥»±o¤£¨ì¥ô¦ó§Q¯q¡A©Ò¥H«H¤ß«D±`ÃöÁä¡A¦pªG«H¤ß«Ü¤j¡A¤W®v»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£²`¤J¤H¤ß¡Aı±o¦³¬Æ²`ªº»ù­È¡A³Ì«á¤]¯u¥¿¹ï¦Û¤vªº§Q¯q«D±`¤j¡C¬Æ¦Ü¤W®v¦p·NÄ_¥H«e¤]Á¿¹L¡A¡§§Úªº¤W®v§Y¨Ï¬O¶}ª±¯º¤]¦³¬Æ²`ªº±K·N¡A¹ï§Úªº­×¦æ¦³·¥¤jªº±Òµo©MÀ°§U¡C¡¨¦ý¬O¤ß¦s¨¸¨£ªº¤H¡A­þ©È¤W®v¾ã¤Ñ³£µ¹¥LÄé¤j¶êº¡ªº³»¡A¶Ç¤j¶êº¡ªºªk¡A¤]¬Oı±o³o­Ó¤W®v¬O­Ó¤Z¤Ò¤H¡A¦Û¬ÛÄò¤¤µL¦³¤@ÂI§Q¯q¡C

    ¡m¤J¦æ½×¡n¶³¡J¡§¦ó®É­u´HªL¡AIJ´º¥Í¦¹±¡¡J¥L°©¤Î§^Åé¡A±x¬ÒÃa·Àªk¡C¡¨

    ¡m¤J¦æ½×¡n¤¤Ãö¤_µL±`ªk¤]³o¼ËÁ¿ªº¡A¨ì¤F¤rªûªL¡AÆ[¦Û¤vªº¨­Åé©M§O¤Hªº°©ÀYµL¦³¥ô¦ó¤£¦P¡C

    ¦]¦¹¡AºÉºÞ¤@¤Á¸g½×¡A¥H¤ÎÂæa¦U­Óªk¯ß¤Î©v¬£ªº¨£¸Ñ¦U»¡¤£¤@¡A²ö°J¤@¬O¡C¦ý¦b¥²¶·Æ[­×¦º¤`µL±`¡A²r¼FµoÄ@¥O¦¹¹Ò¬É¦b¬ÛÄò¤¤µÞ¥Í¨Ã­_§§¦¨ªø¡A¥B®É±`¬èÄ@¡§¥H¦¹Æ[­×¦ê²ß¡A¦ó®É´N¯àÅý¦¹¹Ò¬É¦b¬ÛÄò¤¤µÞ¥Í¡¨ªº°ÝÃD¤W¡A«o¤£¿Ñ¦Ó¦X¡AÆ[ÂI¤@­P¡C

    ÁöµMÂæa¡Bº~¦aÁÙ¦³¦U­Ó°ª¹¬¤j¼w­Ìªº±Ðªk©M©v¬£³£¤£¬Û¦P¡A¦ý¬OÆ[·QµL±`©M¬è몺¹Ò¬É¯à¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¨Ó¡A³oºØ¬èë©MµoÄ@®Ú¥»¨S¦³®t§O¡A¥þ³¡Æ[¬°¤@Åé¡C

    ¨º»ò¡A¤S¦³½Ö¯à¨Ò¥~¦Ó¤£ºë¶Ô­×²ß»·Â÷¤@¤ÁÃhºÃªº®í³Ó¤§¹D¡X¡XÀH©À¦º¤`©O¡H

    ¨º»ò¦b³o­Ó¹Ò¬É¤W¡A½Ö¤£Ä@·Nºë¶i¦a­×«ù»·Â÷¤@¤ÁÃhºÃªºµL±`ªk©O¡H©Ò¦³ªº±Ð¬£³£¤@¼Ëªº¡C¬°¤°»òº~¶Ç¦ò±Ðªº¦L¥úªk®vÁI°ó¨½­±¦³¤@­Ó¡§¦º¡¨¦r¡A¨ä¹ê±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡AÁI°ó¨½­±¦³¤@­Ó¡§¦º¡¨¦r¨Ã¤£Ä±«Ü¥X©_¡C¦³¨Ç©M©|ªºÁI°ó¨½­±¼gªº¡§§Ô¡¨¡A¦³¨Ç¼gªº¡§ÁI¡¨¡A¦ý¬O³o¨Ç³£¨S¦³¥O«á¤H¯S§O­«µø¡A¬°¤°»ò¥Lªº¡§¦º¡¨¦r¦p¬Oªº­«µø©O¡H»¡©ú¥L¦º¤`µL±`Æ[­×±o«D±`¦n¡A¦Ó¥B¥Lªº¦¨´N¤]¬Û·í°ª¡A­ì¦]´N¬O³o¼Ëªº¡C

    ¦]¦¹¡AÀH©À¦º¤`¬O­×¦æ¤§ªìªº¥²­n³~®|¡C¦p¦P«e­±©ÒÄÄ­zªº¡AªÙ±ó¤µ¥Í¦b­×¦æ¤§ªì¥²¤£¥i¤Ö¤@¼Ë¡A³o¤@ÂI°È¥²¤F¹F¡C

    ­×¦º¤`µL±`¬O¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C

    ³Õ¦·¥Ë¶³¡J¡§«e´£¤D¬°Æ[­×µL±`ªk¡A¨Ã«D±ë¤å³»Â§¥yµ¥µ¥¡C¡¨

    «Ü¦h¤å³¹ªº¶}ÀY³£¦³±ë»y©M³»Â§¥y¡A¦ý³o¨Ç¤£¬O¯u¥¿ªº«e¦æ¡A¨C¤@­Ó­×¦æªÌªº«e¦æªkªù´N¬O¥´¦nµL±`ªº°ò¦¡C§Ú­Ì¾Ç¤@³¡½×¨å¡A­º¥ýÁ¿¤@­ÓµL±`ªk¡A¨Ã«D¬O±ë»y©M³»Â§¥y¡A³Õ¦·¥Ë´LªÌ¬O³o¼Ëªº·N«ä¡C

    ¤S¶³¡J¡§¦pªG¯à¾Ð©À¦º¤`¡A«h»P­»«ç­C¤Ú¡B¹ç´°ÄÀ­{¬³¥H¤Î©b¤½¥Òµ¥¤@¼Ë¥X¦â¡C¡¨

    ¦pªG§A­n­×µL±`¡A¦³´X­Ó¦nº]¼Ëªº¤W®v¡AÀ³¸Ó¬O¹³³o¨Ç¡§³Ò°Ê¼Ò½d¡¨¡A¬OµL±`ªº¼Ò½d¡C

    ­C¤Ú¥Ë®É±`´£¿ô¦Û¤v¡J¦º¤`¤§§T¡Aª`©wÃø°k¡I©Ò¥H¡A¥­®É°¸·P¤p®~¡A´N·|±N¦Û¤vªº¸ê¨ã¶ÉÅnÃØ»P¥L¤H¡A¨Ã¶WµM¦a»¡¹D¡J¡§¨S¦³¸ê¨ã¦³¤°»ò¤£¦X²z¡Hª½¦Ü¦º¤`¤§«e³£¥i¥H­É¶Å«×¤é¡C¡¨

    ­C¤Ú¥Ë¸g±`³o¼ËÁ¿¡J¦º¤`Ãø°k¡A¤£ª¾¦ó®É¦º¡A©Ò¥Hµy·L¦³ÂI·P«_¡B¦³¤@ÂIÀYµhªº®É­Ô´N§â°]²£¥þ³¡¥æµ¹¹¬²³¤F¡A¥i¯à³o­Ó¤W®vÁx¤l¤ñ¸û¤p¡A²Ä¤G¤Ñ¤]¬O¦º¤£¤F¡AµM«á¤S­ÉÁç¸J¿]¬Ö¤§Ãþ¡C

    ¾Ú»¡¡A·í¥L¥Ü²{¶ê±I¤§®É¡A¤Ñ¤H«µÅTªº¬ü§®­µ¼ÖÅT¹ý­«­«¤sÅr¡A¦b³õªº¤HµL¤£¬°¤§¾_¾Ù¡C¨ä©Ò³Ñ§Eªº­¹ª«¶È°£¤»§J¤§¥~¡A§OµL©Ò¦³¡C

    ¥i¯à¥L·í®É¦í¦b¤@­Ó¤s¨¦¨½¡A¶ê±Iªº®É­Ô§®­µ¦^¿º¤s¨¦¡C

    ¥L³Ñ¤Uªº­¹ª«¥u¦³6§J¡A¡§¤»§J¡¨¦³¨âºØ»¡ªk¡A¤@ºØ»¡ªk¬O7¤ç¡A¤@ºØ»¡ªk¬O28¤ç¡C28¤çÁÙ¥i¥H¡A7¤ç¯uªº¦³ÂI¤Ö¡A¥L°£¦¹¥H¥~¤°»ò³£¨S¦³¡A¥L­Ì¥j¥Nªº¤HÁÙ¬O«Ü³ßÅw§â³Ñ¤U¨ÓªºªF¦è¹L¯¯¡C

    ´¶ªÆ¥Ë«Øij¡J¡§À³±N³o¨Ç³­¹¨Ñ¾i¤TÄ_¡C¡¨³Õ¦·¥Ë«o»{¬°¡J¡§À³·í¥Î¤_¹¬²³ªºªk·|¡C¡¨

    ´¶ªÆ¥Ë»¡¥LªºÂ³­¹À³¸Ó¨Ñ¾i¤TÄ_¦n¡A³Õ¦·¥Ëªº·N¨£¦³ÂI¤£¦P¡A»{¬°¤£­n¨Ñ¾i¤TÄ_¡AÁÙ¬O¨Ñ¾i¹¬²³§a¡C¦³«Ü¦h¶×´Ú¨Ñ¾i¤TÄ_¡A§Ú³£¨S¦³¿ìªk³B²z¡A§Ú´N¥þ³¡¨Ñ¾i¤W®v¡A¤W®v¬O¦òÄ_¡A¤W®v¬OªkÄ_¡A¤W®v¬O¹¬Ä_¡A¦³³o¼Ëªº±ÐÃÒ¡C¦ý¬O¤£ª¾¹D´¶ªÆ¥Ë»¡ªº¤TÄ_«üªº¬O½Ö¡A¦³®É­Ô·Q¹¬²³ªº¨­¤f·N¬O¤TÄ_ªº»E¦X¡A¦]¦¹¡A¨Ñ¾i¤TÄ_ªº¿ú¹ê¦b¤£¦n³B²z¡A¨Ñ¾i¹¬²³¤]À³¸Ó¥i¥H¡C

    2004¦~2¤ë27¤é²Ä46¸`½Ò

    ²{¦b¬OÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¨½­±Æ[µL±`ªº®É­Ô¡A¬Q¤Ñ§Ú­Ì¤]Á¿¤F¡AÆ[·QµL±`¤@©w­n¾Ç²ß­»«ç­C¤Ú¡B¹ç´°ÄÀ­{¬³ÁÙ¦³©b¤½¥Ò³o¤T¦ì´LªÌ¡A­»«ç­C¤Úªº¤½®×¤w¸gÁ¿¤F¡C

    ¹ç´°¦b¤@¶}©l¦Û«î³Õ¾Ç¦h¤~¡A·¥¨ä¶ÆºC¡A¤£¥i¤@¥@¡C¹ï¤_¦Û¤v©Ò´x´¤ªº¯µ³Z¤]¬O«O¦u§[±¤¡A¦u¤f¦p²~¡Aµ´¤£»´©ö¥Ü¤H¡C

    ¹ç´°³Ìªì´N¹³¦³¨Çª÷­è¹D¤Í¡Aı±o¦Û¤v¦b¦U¤è­±¶W¤H¤@µ¥¡A©Ò´x´¤ªº¾Ç°Ý®Ú¥»¤£Ä@·N»P§O¤H¥æ¬y¡A¨M¤£»´©ö¥Ü¤H¡A³oºØ¦æ¬°«D±`¤£¦n¡C

    °£¤F±Kªkªº¬Æ²`¬³Z¥H¥~¡A§O¤H´£¥X°ÝÃD®É¡A§Æ±æ§A­Ì¯à±N¦Û¤v©ÒÀ´±oªº±Ð¨¥ºÉ¤ßºÉ¤O¦a§i¶D§O¤H¡C§Ú­Ì»D«ä­×¦æ¹Lµ{¤¤³Ì¤jªº¤ò¯f´N¬O¦Û¬ÛÄò¤¤¹ï¬Y­Ó±Ð¨¥©Î½×¨å»á¦³·PIJ¡A¦Ó¥BÀ´±o¬³Z®É¡AªÙ¤£±oµ¹§O¤H¡A«Ü«O¦u¡A³o¼Ë¤£¦n¡C¤×¨ä¬O¤j­¼¦³ÃöµÐ´£¤ßªºªkªù¡A¤@©w­n©M§O¤H¥æ¬y¡C·íµM¦pªG¬O±K©vªº¬Æ²`¬³Z¡AÀHÀH«K«K¶Çµ¹§O¤H¤]¤£¤@©w¦X²z¡C

    «á¨Ó¦]¬°¥Lªº¤@¦ì­M§Ìªº¦º¤`¡A¡]¤~¥O¥L¦p¹Ú¤è¿ô¡A¡^²×¤_¬Ý¯}¤µ¥Í¡C

    ·í®É¹ç´°´LªÌ¥»¨Ó«Ü¶ÆºC¡AµL±`­×±o¤@ÂI¤]¤£¦n¡A¦ý¬O«á¨Ó¥Lªº¤@¦ì­M§Ì¦º¤`ªº­ì¦]¡A¥Lªº¥Í¬¡±q¦¹­~µM¤£¦P¤F¡C

    ¥H«e§Ú±µÄ²«Ü¦h¤Hªº¥X®a©M­×¦æ¤]»P¦¹Ãþ±¡ªp¦³¬Û¦ü¤§³B¡C§Ú¤j·§¬O¦bŪ¤¤¾Çªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¥s¤ý¤Ú¡A¥L©d¤lªº¦W¦r§Ú§Ñ¤F¡A¥Lªº¤k¨à¥s¤ý·ç¡A¥»¨Ó§Ú­ÌÂñڤ£¬O¥Î¤÷¿Ëªº©m¡A¦ý¬O¥L¦³¨Ç¯S®í¡A¥i¯à¬O¾Çº~¤H¡C·í®É¦b°Ê¶Ã¦~¥N¡A¥L¤£«H¦ò±Ð¡A¦Ó¥B¹ï¦ò±Ð¡B¹ï¥X®a¤H«D±`¤£º¡¡A¸g±`ºR·´¦ò¶ð¡A«D±`¥i©È¡A«á¨Ó¥Lªº©d¤l¬ðµM¼É¦º¡A¥L¦b¤u§@©M¦æ¬°¤W¦³«D±`©úÅ㪺§ïÅÜ¡A¥L¶}©l´M§ä­ì¨Ó¥´¹Lªº¤H¡A®¨®¨¦a¥h³o¨Ç¥X®a¤H­±«e¨Ñ¾i¡C«e¤@¬q®É¶¡§Ú©M¼w¤Ú³ô¥¬½Í¤F¥Lªº¨Æ±¡¡C

    §Úªº·N«ä´N¬O»¡¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¨­Ã䪺¿Ë¤H¦º¤F¡A©ÎªÌ¬O¨­Ãä¯u¥¿¥X²{¤@¨Ç­«¤j¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A·|¹ïµL±`¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì¾Ç°|¤µ¦~¥V¤Ñµo¥Íªº¨Æ¥ó¥O¨C¤@­Ó¤Hı±o¹Ø©R¨S¦³¤°»ò¥i¾a¡A·í®É¥L¤]¬O³o¼Ëªº¡C

    ¥H±j¯Pªº¥XÂ÷¤ß±M¤@­×«ùµL±`¡A§Y¨Ï¦b¶~´²¸Ñ´e¤§®É¡A¤]°ß¿W©À»w¹D¡§¿Ë¤Íªø®É¬Û©¹¨Ó¡A¦º¨ìÁ{ÀY¦U¤À¶}¡A¥¨¤j¼~±w¬Û·Î¼õ¡A¦¹¬°¥@¶¡¤§¥²µM¡¨µ¥Äµ¥y¡A¥H«P¶i­×¦æ¡C

    ¹ç´°¹ï¿ËªB¦n¤Íªº°õµÛÁÙ¬O«Ü²HÁ¡ªº¡A¥L»¡¿Ë¤Íªø´Á©¹¨Ó¡A¤j­­¨ÓÁ{¤@©w·|¤À¶}ªº¡A¨º­Ó®É­Ô¬°¤F¿Ë¤Í¦Ó³yªº½Ñ¦h´c·~¥O¦Û¤v«D±`µh­W¡A³o¤]¬O¥@¶¡¤£¥i±À½ªº¥²µM³W«ß¡C¥i¯à¹ç´°­AÅò¤lªº®É­Ô¸g±`©À³o­Ó¹|µü¡C

    ºï´¶ªº¤W®v¦¯©Oµ¦«H¤f¶}ªe¦a¿Ø¨ë¹D¡J¡§³s¹ç´°¤j®v¤]Án¨¥¡¥­n­×µL±`¡¦¡A³o¥i¯à¶Ü¡H¡¨

    ³o¦ì¤W®v¤]³\¬O­×¬Æ²`ªºªk¡C¥L«D±`¤£º¡¡A¥L»¡¡J§v»¡¹ç´°¤j®v¤]­×µL±`¡A¤£¥i¯à¡AµL±`¬O«Ü²³æªºªkªù¡A³o»ò¦³¦W±æªº¤W®vÁÙ¦b­×µL±`¡H¤£¥i¯à§a¡I­×µL±`´N¬O¥@¶¡­è¤J¦òªùªº¤H­×ªº¡C

    ¤j·ì¦÷¤h«o¥HÃٽ઺¤f§k¦^µª»¡¡J¡§¦pªG¥L¯uªº¦b­×ªº¸Ü¡A´N¥²©w¦³³o­ÓµL±`ªº¹Ò¬É¡C¡¨

    ³o­Ó·ì¦÷¤hªº¦W¦r¦bÂä夤¤]¤£©ú½T¡C¥L»¡¡J¦pªG¹ç´°¯uªº¦b­×µL±`ªº¸Ü¡A¨º³o­Ó¤HªÖ©w¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡C

    ½T¹ê¡IÁöµM§Ú¤]¸ò³o¨½ªº¹D¤ÍÁ¿¤FµL±`¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H¤£¤@©w­×¡A¦pªG¤£Â_¦a¡B«ù¤§¥H«í¦a­×µL±`ªk¡A¥L¬ÛÄò¤¤ªº¹Ò¬ÉªÖ©w¤£¥i«äij¡B«Ü¤F¤£°_¤F¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H±À´ú¥X¨Ó¡C

    ¤@¦¸¡A¨ÍªÌ¦V¹ç´°¤j®v¸[³ø·Ç³Æ®L¥Î¤ì®ã¨Æ©y¡C¡]¹ç´°¤£®h¤@ÅU¦a¡^¦^µª»¡¡J¡§®L¤Ñ¦b¤£¦b³£¤£¯à¥´¥]²¼¡A·Ç³Æ®ã¤õ¦³¤°»ò¥Î³B¡H¦pªG¯uªº¬¡¨ì®L¤Ñ¡A¦A§@°Óij§a¡I¡¨®Ú¥»¨S¦³±N³o¨Çº¾¸H¤§¨Æ´£¨ìij¨Æ¤éµ{¤W¨Ó¡C

    ¨ÍªÌ¥i¯à³o¼Ë»¡¡J®L¤Ñªº®É­Ô«B¤ô¸û¦h¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¶R¤@ÂI¤ûÁT§a¡C«á¨Ó¥L»¡¡J®L¤Ñ¦b¤£¦b³£¤£ª¾¹D¡A²{¦b¶R¤ûÁT¤z¤°»ò¡A¨ì®É¦A»¡§a¡C

    ¥i¯à¨ì®É¤]¶R¤£¨ì¤ûÁT¡A¦º¤]¦º¤£¤F¡A·|¤£·|«Ü³Â·Ð¡H¨ì®É­Ô·Q¡J¨º¤Ñ¤£Æ[µL±`¦n¤@ÂI¡A²{¦b®Ú¥»¶R¤£¨ì¡C¨ì®É¤]³\§Ì¤l©Ç¥L¡J¨º¤Ñ«Ü¦n¶R¡A§A¨º¤Ñ»¡¤£Åý¶R¡A·í®É»¡­×µL±`¡A²{¦b®Ú¥»¶R¤£¨ì«ç»ò¿ì¡A¶R·Ñ®ð¤S¨S¦³¿ú¡A¹qÄl¤]¤£¯à¥Î¡A²{¦b¿N¶}¤ôªº¤ûÁT³£¨S¦³¡A¨º¤W®v§A¥h­I§a¡K¡K

    ³Õ¦·¥ËÃٹĹD:¡§¡]¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡^¹ç´°µLºÃ¤w¸g²{¨£¯u¿Í¤F¡I¡¨

    ³Õ¦·¥Ë®æ¦è»¡¡J¤£·Ç³Æ¤ûÁT¡A¤£·Ç³Æ¤ì®ã¡A¦¹¤HªÖ©w¤w¸g¨£¨ì¤j¶êº¡©ÎµL±`Æ[ªº¯u¿Í¤F¡C

    ³o¨Ç¹Ò¬É§Ú­Ì¬O¨S¦³ªº¡A§Ú«e¤@¬q®É¶¡³£¦b·Q¡A¦pªG«Ü¦hª÷­è¹D¤Í¥V¤Ñ¨S¦³¶R¨ì¡A®L¤Ñ«B¤ô¦h¤F¥H«á´N§ó¶R¤£¨ì¤F¡A¨ì®É­Ô«Ü§xÃø¡C©Ò¥H¡AµL±`­×±o¤£¦nªº¤H¡A¹Ò¬É«ê«ê¬Û¤Ï¡C

    ¾Ú»¡¡A³Õ¦·¥Ë¦Û¤v¤]¦]¬°¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤FµL±`ªº½t¬G¡A©Ò¥H¡A¤@¥¹¹J¨ì§Q¾iµ¥¯É¦ÜÌî¨Óªº±¡ªp¡A¤Ï¦Ó·|­±§e«ã®e¡C

    ²{¦bªº¦³¨Ç¤Hµy·L¦³ÂI®¥·q§Q¾iªº®É­Ô´N¦Û§j¦Û¾Ý¡B¤j¸v«Å¶Ç¡A©ÎªÌ¦Û¥H¬°¬O¡B©ZµM¨É¨ü¡C¦ý³Õ¦·¥Ë´LªÌ¤£¬O³o¼Ë¡A§Q¾i¯É¦ÜÌî¨Óªº®É­Ô¤£¦ý¤£°ª¿³¡A¦Ó¥B­±±a«ã®e¡C²{¦b«Ü¦h¤j¬¡¦ò¡B¤W®v¨ì¨ä¥L¦a¤è¥hÁÙ¬O¦³¤@©w¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~¡A©Ò¥H¤]À³¸Ó«ÜÀH³ß¡C¦ý¦³®É­Ô¥L­Ì¨ì¤F«°¥«¨½­±¡A¤ñ°_¥H«e§b¹Lªº¤s¨¦¡Aı±o«°¥«¯S§OµÎ¤ß´g·N¡A§¤ªºÃ⨮¤]¦p¦ó¦n¡A«°¥«³o»ò¬üÄR¡A¦n¹³¨Ì¾a³o¨Ç¥Í¤£°_¥XÂ÷¤ß¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤£À³¸Ó¯S§O¸r¼}¡C¥@¶¡¤WªºµL±`ªkÀ³¸Ó¤£¬O­×¦æ¤H¸r¼}ªº¹ï¹Ò¡C¦^¨Óªº®É­Ô¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¬OÀô¹Ò¦p¦óµ¥µ¥¡A¥]¬A¦Û¤v¦b¤º¡A¦³®É­Ô«D±`ºF·\¡C

    ¦b¡]¥L©ÒµÛªº¡^¡m¦Û¨¥ªø½g¡n¤¤¡A¤]¤Ï´_¦a¦Û§Ú§i»|¡J¡§À³·í¦Ò¼{¦pªG§Ú¤µ±ß¦º±¼¸Ó«ç»ò¿ì¡A±q¦Ó¹ï©ú¤é¤§«áªº¨Æ±¡ºz¤£Ãö¤ß¡C¡¨

    ¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¤]Á¿¤F¡A¥H«e¾¿·í¬£ªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w±ß¤WºÎªº®É­Ô±N¸J¦©¤U¡A¥L­Ì»{¬°©ú¤Ñ¦­¤W¥i¯à·|¦ºªº¡C

    ¤@¦¸¡A¦h¦Nªk®vÄm¤W¤F¶È¶È¥Î¤_¥]»q¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡nªº170¨ç¨÷Ìoªº¥]¥¬¡C

    ¦h¦Nªk®v¨Ñ¾i¤F¥]¡mµØÄY¸g¡n170¨çªº¥¬¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ»¡¹D¡J¡§À³·í¶Ê«P­¿´°ªk®vºÉ§Ö³Æ§´¥L·Ç³Æ©^Ämªº¥]¥¬¡C¡¨

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ­n¨D³­´°ªk®v°¨¤W·Ç³Æ¥]¥¬¡C

    ¬d¾¿®æ¦è¸ÑÄÀ¨Ã½Ð¨D¹D¡J¡§º÷½v©M¤òÀÖÁÙ¨S¦³³Æ»ô¡A¥i¤£¥i¥H¼È½w´X¤Ñ¡H¡¨

    ·í®É¥]¸g®Ñ¬O¥Î¤@¨Çº÷½v¡A²{¦b¦³¨Ç¥]¥¬ªº¨¤¤W­±¥[¤W¤­ÃC¤»¦âªºº÷½v¡A¦ý¬O¥i¯à¤]¥[¤@¨Ç¤òÀÖ¡C¬d¾¿®æ¦è»¡¨S¦³·Ç³Æ¦n¥]¥¬¡A¤£­n¨º»ò«æ§a¡A¼È½w´X¤Ñ¦A¥Î§a¡C

    ³Õ¦·¥Ë¦^µª»¡:¡§§Ú¤w¸g¨S¦³¤u¤Òµ¥«Ý¤F¡A¦³¤@±i¥]¥¬´N¥]¤@¨ç¡A¦³¨â±i¥]¥¬´N¥]¨â¨ç§a¡I¡¨

    ³Õ¦·¥Ë¦^µªªº¬O¡J¨S¦³¨º»ò¦h®É¶¡¤F¡A¦³¤@±i´N¥]¤@±i¡A¦³¨â±i´N¥]¨â±i¡A¦³¦h¤ÖÁÙ¬O¥]¦h¤Ö§a¡A¤£­n¦A©ì¤F¡C¤@¯ë¤fÀY»y·|³o»ò»¡¡C

    ¡]§v¤F³Õ¦·¥Ëªº¸Ü¡A¤j®a³£¶}©lºòÆr±K¹ª¦a¥[ºò·Ç³Æ¡A¡^¨ä«á¡A¤S¦³300±i¥]¥¬³Æ§´¡C¤T¤Ñ«á¡A´LªÌ¥Ü²{­«¯e¡A¤C¤Ñ«á¶ê±I¡C­ì¨Ó¡A¥L¦­¤w½Tª¾¦Û¤vªº¥h¤é¡C

    ¥Lı±o®É¶¡¦A¤£¯à©ì¡A³o¤]¬O¤@ºØ¤ñ³ë¡C

    ³Õ¦·¥ËÁöµM¤@¦V³£¬O©ñ®ö¦¿´ò¡B¿º¸ñ¯BÂÜ¡B©~µL©w©Òªº¡A¦ý¤]¦]¨ä¥\¼w¦Ó·P¥l»E¶°¤F2000§E¦W¹¬²³¡C¨ä¤¤ªÙ±ó¤µ¥Í¡A³q¹F¨Ã¾Ð©ÀµL±`ªº´N¦³500¦W¡C

    ÁöµM¥L¨«¹M¤Ñ«n®ü¥_¡B¤s¤s¤ô¤ô¡A©ñ¿º¤£Åù¡A¨¬¸ñÄÆ¿º¤£©w¡A¨ì³B´å¨«¡C¼ö®¶¦x¬O¥ò´°¤Úªº¦x¡A¦ý¬O³Õ¦·¥Ëªº¦x°|«e­±¤]¨S¦³´£¨ì¡A¥L¥i¯à¬O¤£©T©wªº¡A·í®É³Õ¦·¥Ë¦bÂæa³Ì¦h¬O¦b±d°Ï¡C¥H«á¤H­Ìªº¦æ°Ê¶V¨Ó¶V¤è«K¡A¤µ¤Ñ¨ì³o¨½¶}ªk·|¡A©ú¤Ñ¨ì¨º¨½¶}ªk·|¡A«á¤Ñ¤S¥h©ñ¥Í¡A¤µ¤Ñ¦bªF¥_¡A©ú¤Ñ¦b«n¤è¡A«á¤Ñ¨ì·s¥[©Y¡C°ê¥~ªº¤H³£¬O¤µ¤Ñ¦b°¨¨Ó¦è¨È¡A©ú¤Ñ¦b­»´ä¡A«á¤Ñ¦b¬ü°ê¡A¦A¹L¨â¤Ñ¤S­n¥hªk°ê¡A¦A¥h¥[®³¤j¡A¾ã¤Ñ³£¬O¶]¨Ó¶]¥h¡A¦ý¦³¨Ç¬O¯u¥¿¦³¥°ªk§Q¥Íªº§Q¯q¡A¦³¨Ç¨S¦³¤°»ò·N¸q¡A³Õ¦·¥Ë´LªÌÀ³¸Ó¤£¬O³o¼Ë§a¡C

    ¥Lªº§Ì¤l¤¤³q¹F¨Ã¾Ð©ÀµL±`ªº¦³¥|¤À¤§¤@¡A§Ú­Ì³o¨½¦³¦h¤Ö¯à³q¹FµL±`©M¯u¥¿¬Ý¯}¤µ¥@ªº¡A¤£¥i¯à¬O¥þ³¡¡A¦ý¬O¤]¦³¤@³¡¤À¤H³q¹L¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A¤×¨ä¬O¡m¬³ZÄ_Âýסn¨Ó³q¹Fªº¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¤£­nªÙ±ó¡m¬³ZÄ_Âýסnªº±Ð¨¥¡AÀ³·í¸g±`¬Ý¡A¦]¬°«Ü¦h­×¦æ¤W­±ªº°ÝÃD¦b¡m¬³ZÄ_Âýסn¨½­±Á¿±o«D±`²M·¡¡C¦Ó¥B¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¶È¶È¬O§Ú­ÌÅã©v·í¤¤ªºÂ¬³Z¡A¡m¬³ZÄ_Âýסn«hÂkÄá¤FÅã©v©M±K©v©Ò¦³ªº­×¦æ¬³Z¡C

    ¤µ¦~¦³«Ü¦h¤H¹ê­×¡A¥u§v³ô¥¬ªº½Ò¡A§Ú¤]¤w¸g¶}³\¦P·N¡A¦ý¹ê­×ªº¹Lµ{¤¤¤@©w­n¦n¦n¦a¬Ý¤@¬Ý¡B­×¤@­×¡m¬³ZÄ_Âýסn¡C«e¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì°µªºÁ¿¸q¤]«Ü¤£¿ù¡A»D«ä¯Zªº¹D¤Í¦pªG¦³®É¶¡¤]¤@©w­n¬Ý¡A¡m¬³ZÄ_Âýסn¨½­±¤]ºÉ¬OÁ¿¬Ý¯}¤µ¥@©M¹Ø©RµL±`¡A¦³«Ü¦h«Ü¦hªº±Ð¨¥¡C

    ¦³¨Ç¤H»¡»Ý­n­×¦æ¡A¦³¨Ç»¡¤£»Ý­n­×¦æ¡A¦³¨Ç¤H»Ý­n»D«ä¡A¦³¨Ç¤H¤£»Ý­n»D«ä¡A¦ý¬O¡m¬³ZÄ_Âýסn¨½­±¹ï³o¨Ç°ÝÃD³£¤w¸gÄÄ©ú±o«D±`²M·¡¡A¦³¥y±Ð¨¥»¡:¡§ÃÒ®©¤ß©ÊµL»Ý»w¸g¨å¡C¡¨©Ò¥H¦³¨Ç°ÝÃD¨ì©³«ç»ò¼Ë¸Ñ¨M¡A¦ü¥G¯S§O¥Ù¬Þ¡A¦ý¹ê»Ú¤WµL«¯¥ú´LªÌµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F«D±`®í³Óªº¡m¬³ZÄ_Âýסn¡A¤j®aÀ³¸Ó­×«ù¡C

    ¥[­õ¤¯ªi¤Á¹ï¦¹ÃٹĹD¡J¡§¹ê¦b¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡I¦b·í¤µ®É¥N¡A§Y¨Ï¤@¦W³o¼Ëªº­×¦æ¤H³£Ãø±o¤@³V¡A¡]§ó¦óªp¦³500¦W¡H¡^¡¨¤S¶i¤@¨B¦jÃÙ¹D¡J¡§¹³³Ø³OªÆ¤]³ô¬°¾Ð©ÀµL±`ªº·¢¼Ò¡C

    ²{¦b³o»ò¦h¬Ý¯}¤µ¥@ªº¤H¡A¦³¨Ç¬O²{¶H¤Wªº¬Ý¯}¡A¦³¨Ç¬O¤ß¨½­±¡AÁ{¦º¤§«e¯à¬Ý¯}¤µ¥@¡A¦b¥½ªk®É¥N¤¤ÁÙ¬O«D±`Ãø±oªº¡C³Ø³OªÆ¤]¬O¬Ý¯}¤µ¥@ªº¦nº]¼Ë¡A«e¤@¬q®É¶¡¦³¤@­Ó¹D¤Í¤w¸gÁ¿¤F³o­Ó¬G¨Æ¡AÁ¿±o«Ü¦n¡A§Ú¦b³o¨½¤£¥Î¼s»¡¡C

    ¾Ú»¡¡A¥L¦b³Ø¶Â¤s¬}ªº©¥¥Þ­×¦æ®É¡A¬}¤f¦³¤@ÂO¯ð´Æ¡A±`±`±¾¨ì¥Lªº¦çªA¡C¥L¥»·Q±N¨ä¬å°£¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡J¬å¤F¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H´N³o¼ËµL½×¶i¥X¬}¤fªº®É­Ô¡A³£·|¥Í°_¦¹©À¡Cª½¦Ü³Ì«á¶ê±I¡A©l²×¨S¦³¬å°£¯ð´ÆÂO¡C

    ³o­Ó¤½®×¦bµØ´¼¤¯ªi¤Áªº¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¨½­±µy·LÁ¿±o¼s¤@ÂI¡C¥L¶i¥hªº®É­Ô¯ð´Æ±¾µÛ¦çªA¡A¥L«ä¶q­n¤£­n§â³o´Ê¾ð¬å±¼¡Aºâ¤F¡Aºâ¤F¡A¤£¤@©wÁÙ¯à¥X¨Ó¡A¥L´N¶i¨½­±­×¦æ¡A¥X¨Óªº®É­Ô¤S±¾µÛ¥Lªº¦çªA¡Aºâ¤F¡Aºâ¤F¡A¤£¤@©wÁÙ¯à¦^¨Ó¡A¥L¤@ª½³o¼Ë­×¡A³Ì«á¤W®v¤w¸g¶ê±I¤F¡A¡]¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¬O»¡ª½¨ì¤W®v¦¨´N¬°¤î¡C¡^¦ý¬O¯ð´Æ¾ðÁÙ¦b¨º¨½¡C

    §Ú¤@ª½¥´§v¨º­Ó¤s¬}¦b­þ¨½¡A¥i¬O¥´§v¤£¨ì¡C²{¦bµLµÛµÐÂijy¡m¦ò¤l¦æ¡nªºµL°_¤¯´Ü¤s¬}¤w¸g¥´§v¨ì¡A¬O©ÔÂĤW¥h¤ã¦èµ³¥¬ªþªñªº¦a¤è¡A¤£¬O«Ü»·¡C¨º¤Ñ¾Ç°|ªº¦³¨Ç³â¹À­n¥h¡A§Ú½Ð¨D¥L­Ì¤@©wÀ°§Ú©ç¤@±i·Ó¤ù¡A¥H«á¥i¥H©ñ¦b¡m¦ò¤l¦æ¡n©Î¡m¤JµÐÂĦæ½×¡nªº«Ê­±¡C§A­Ì¥h©ÔÂĪº®É­Ô¦A¥h¬Ý¤@¬Ý³Ø³OªÆªº¤s¬}¡A¬Ý¦³¨S¦³³o´Ê¯ð´Æ¾ð¡A¦pªG¦³´N©ç¤@±i·Ó¤ù¡C

    ²{¦b¥@¬É¤Wªº«Ü¦h¤H©ç¤@±i·Ó¤ù´N¤w¸gº¡¨¬¤F¡A¥Nªí¥h¹L¦¹¦a¡A«Ü¦h¤H¬O³o¼Ë¡C

    ¥t¥~¡A®æ¦è®á»á¥Ë»P³ß¹y¹l¥ò¹Å±¹µ¥¤Hªº¨Æ¸ñ¤]¬O·P¤HªÍµÆ¡A­È±o§Ú­Ì®Äªkªº¡C¡¨

    ®á»á¥Ë¨C¤@¦¸§v¨ì¤@­Ó¤H¦º¤F´N«Ü°ª¿³:¡§§Ú§v¨ì¤F¤@­Ó¦n®ø®§¡A¦³¤@­ÓÆ[µL±`ªº¾÷·|¤F¡A¬Y¬Y¤H¤w¸g¦º¤F¡C¡¨¥L¯S§O³ßÅwÂà§i§O¤H¡A¥L¦Û¤v¤]ı±o¦¬Àò«D±`¤j¡A§Ú¦b¤U­±ª`¸}¤¤¼g¤F¥Lªº¤@¨Ç¨Æ¸ñ¡C

    ³ß¹y¹l¥ò¹Å±¹¸ò¥L¤]¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¤×¨ä¬O§v¨ì¦º¤`ªº®ø®§¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿¬O³Ì²`°ªªºªk¡C

    §Ú¤]¦b«e¤@¬q®É¶¡§v»¡¡A¤Ú¦èªº¤@­Ó¤ñ¸û¥X¦Wªº¤H¥s°µ¶×ù¡A¥L¬O¥@¬É¤W³Ì´I¸Îªº¤H¡A­ì¨Ó¥Lªº¸ê²£¬O20»õ¬üª÷¡C³o­Ó¤H¤ñ¸û²Â¡A±q¥X¥Í¤°»ò¨Æ³£¤£°µ¡A¦n¶h´c³Ò¡A§Ú­ÌŪ®Ñªº®É­Ô¥L¤]¬O¤ñ¸û¥X¦W¡A«Ü¦h©ú¬P¹ï¥L¯S§OÃö¤ß¡C¦ý¬O¥L¦³­ÓÄ@±æ¡J¦ºªº®É­Ô¤@©w­n³h½a¡A³o¼Ë¥Í¬¡¤~¦³»ù­È¡C«e¤@¬q®É¶¡¦b·s»D¨½³ø¹D»¡¥L¤w¸g¦º¦b¤@­Ó»«À]¨½¡A¨É¦~88·³¡A¦ºªºª¬ªp¤]½T¹ê«Ü²YºG¡B¥i¼¦¡C20»õ¬üª÷¥þ³¡¤w¸g¨É¥Î§¹²¦¡A¥Í¬¡¯S§O°ø¨×¡A¯uªº¨S¦³·N¸q¡A20»õ¬üª÷®Öºâ¤H¥Á¹ô¤j·§¬O170¦h»õ¡A¥L¤@­Ó¤H¥þ³¡ªá§¹¡A«á¨Ó¬F©²¹ï¥L±ÏÀÙ¡C

    ³o­Ó¶×ùªº®ø®§¹ï§A­Ì¨ÓÁ¿¤]¬O¤j¶êº¡ªk¡A§A­Ì¥i¯à¨S¦³¤°»ò·Pı¡A¦º´N¦º§a¡A¤H³£¬O­n¦ºªº¡C¦pªG¨Ó·Q³o­Ó¹D²z¡A20»õ¬üª÷¡A¦b¤K¤Q¦h¦~·í¤¤³Q¤@­Ó¤H®ø¯Ó§¹¯u¬O¥i±¤¡A§Ú­Ì¤@¯ëªº¥Í¬¡¤]¥i¥H¹L±o«Ü¦n¡C

    §@ªÌ§v¨ì¦º¤Hªº®ø®§³£Ä±±o«D±`®í³Ó¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó³o¼Ë¥h®Ä¥é¡A·íµM¯u¥¿¦b¤ß¨½­±¥Í°_¦º¤`µL±`ªº©w¸Ñ¹ï­×¦æ·|¦³«Ü¤jªº§U¯q¡C

    2004¦~2¤ë28¤é²Ä47¸`½Ò

    ¦³¤H»{¬°¡A¬JµMÆ[­×¨ã¦³¦p¦¹­«¤jªº·N¸q©M¥\¼w¡A´N¤Àªù§OÃþ¦a¤À¦¨­Y¤z³¡¤À¶i¦æÆ[­×¡C¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¾¿·í¬£ªºµ½ª¾ÃÑ­Ì¡A¨Ã¨S¦³±NÆ[­×µ{§Ç¸Ô²Ó¦a¥[¥H°Ï¤À¡A¦Ó¦¨¬°¦U­Ó¬ì§P¡C

    ¦³¨Ç¤H»{¬°À³¸Ó¤À­Y¤z°ÝÃD¨ÓÆ[­×¡A¦ýÁ`ªº¨ÓÁ¿¡A¾¿·í¬£ªº¤j¼w­Ì¨C¤Ñ³£­nÆ[µL±`¡A¤£¤Ó­«µø²z½×¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³¥[¥H¤ÀªR¦Ó¦¨¦U­Ó¬ì§P¡C

    ¦ý¬O¡A¹L¥h¤]¦³­Ó§O´¼ªÌ±N¨ä¤À¦¨¦U­Ó¬ì§P¶i¦æÆ[­×¡A²³¦hªº°lÀHªÌ¤]«ö¦¹¦¸²Ä¶i¦æ­×²ß¡C¨âºØ­×ªk¤§¶¡µL½×¦b«äºû»PÆ[­×ªº·N¸q¤è­±¡A³£¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡C

    ¹L¥hªº°ª¹¬¤j¼w­Ì§âµL±`¤À¬°«Ü¦h¬ì§P¨Ó«ÅÁ¿ªº±¡ªp¤]¦³¡C­×¦æ¤H¤]®Ú¾Ú°ª¹¬¤j¼w­Ì©Ò¤À¬ì§Pªº¦¸²Ä¨Ó¶i¦æ­×«ù¡A¤£¤À¬ì§P¤]¦n¹³¨S¦³¤°»ò®t§O¡A¤£ºÞ¬OÆ[­×ÁÙ¬O·NÃÑ«äºû¤è­±³£¨S¦³¤°»ò®t§O¡C

    ©¹©õ¨ôÀs¤Ú¤j®vªº¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¤¤¹ï¦¹¤]¦³¤ÀÃþ¡A¦p¤µªº©v³Ø¤Ú¤j®v¤Î¨ä§Ì¤l­Ì¡A¬O¿í·Ó¡§¤T®Ú¥»¡¨¡B¡§¤E½t¥Ñ¡¨ªº¬ì§P¶i¦æ­×²ßªº¡C¥Ø«e¡A³oºØÆ[­×¤è¦¡¬OÁ|¥@¤½»{¥B¨É¦³²±¦Wªº¡C

    Ãö¤_¨ôÀs¤Ú¡A¦b«e­±¤]°µ¹L¸ÑÄÀ¡A¥Lªº¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¤¤¦³¤ÀÃþ¡A«á¨Ó©v³Ø¤Ú¤j®v©M¥Lªº§Ì¤l­Ì¤]¿í·Ó¨ôÀs¤Úªº¬ì§P¡C§Ú¥H«e¬Ý¹L¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡A¨½­±¤À¤T®Ú¥»©M¤E½t¥Ñ¡A§Æ±æ§A­Ì¦³®É¶¡¬Ý¤@¬Ý¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡nªº­×µL±`¡A¨ä¹ê¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡nªº¦@¦P¥[¦æ¤£¬O¯S§O¼s¡A¦ý¬OÁ¿µL±`ªº®É­Ô¦³³o¨Ç¬ì§P¡A¦Ó¥B«á¨Óªº¾¿·í¬£¡A¤×¨ä¬O¶À±Ð®æ¾|¬£ªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w­Ì®Ú¾Ú©v³Ø¤Ú¤j®v¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡nªº¬ì§P«ÅÁ¿µL±`¡A¦³³o­Ó¶Ç²Î¡C

    ¥H«e¡A·½¦Û«ê¯Á¤Úªº¶Ç©Ó¤j®v­Ì¡A±NÆ[­×µL±`¹º¤À¬°¤T­Ó³¡¤À¡J²Ê¤ÀµL±`¡A²Ó¤ÀµL±`¡A¼È®ÉµL±`¡C

    «ê¯Á¤Ú¬Oªü©³®l´LªÌªº¤j§Ì¤l¡A¥Lªº¶Ç©Ó¤j®v­Ì¬O¤À¤T­Ó¤è­±¨ÓÁ¿ªº¡C

    ²Ê¤ÀµL±`¤S¥i¤À¬°¨â­Ó¤è­±¡J¤@¤Á¦³¬°ªkª`©w·´·À¡F¦Û¤v¥²±N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦º¤`¡C

    ²Ê¤ÀµL±`±q¤jªº¤è­±¨ÓÁ¿¡J¤@¤Á¦³¬°ªkª`©w¬OµL±`ªº¡A¦Û¤v¤@©w·|ÁͤJ¦º¤`¡A¨â­Ó¤è­±¨ÓÁ¿ªº¡C

    ²Ó¤ÀµL±`§Y¬°¡J«äºû¨C¤@«b¨ººÉ¬ÒÁͤ_µL±`¡AµS¦p°~©Y¤§­¸¬y¯ë©H­ý©bÄË¡A¥H¤Îªª¤H°¨¤£°±¿á¦aÅX»°¬¹¯bµ¥¤ñ³ë¡C

    ²Ó¤ÀµL±`¬O«äºû¨C¤@«b¨ºÁͤ_µL±`¡A®L¤Ñ¸ô¹L°¨º¸±dªº®É­Ô¦³°~©Y­¸¬y¡A©ÎªÌªªµ£»°¬¹¯bªº®É­Ô¤£Â_¦a¦V«e¨«¡A±q³o­Ó¤ñ³ë¨Ó¤Fª¾²Ó¤ÀµL±`¡C

    ¼È®ÉµL±`¥i±q¥|­Ó¤è­±¦Ó«äºû¡J¥|¤j¿ù¶Ã¤§µL±`¡AIJ«ã¤ÑÀs¤§µL±`¡A¥H¤W¨âºØ¯¿¶Ã¡B¨R¬ð¬Ò¨ã¤§µL±`¡A¦]¦ç­¹¦í³Bµ¥½t¦Ó¾É­Pªº¾î¦ºµ¥µ¥¡C

    ¼È®ÉµL±`¡J¥|¤j¿ù¶ÃªºµL±`¡C¦³®É­ÔIJ«ã¤ÑÀs¥H«á¦Û¤vªº¥|¤j¤]¤£½Õ¶¶¡A«Ü¦h¤H¥Í¯f¡Bµo¨g¡A´N¬O¨âºØµL±`³£¨ã¨¬¡C¦]¦ç­¹¦í³Bµ¥½t¦Ó¾É­Pªº¾î¦ºµ¥µ¥¬O¼È®ÉµL±`¡C¥H³oºØ¤è¦¡¨ÓÆ[­×¤]¬O«Ü®í³Óªº¡C

    ¥L­Ì´N¬O«ö·Ó¥H¤W¤è¦¡¶i¦æÆ[­×ªº¡C

    ÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥Lªºµ½ª¾ÃÑ¡A«h¬O±q¥~µL±`»P¤ºµL±`¨â¤è­±¶i¦æ«äºûªº¡C

    ¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¬O³q¹L¤CºØµL±`¨ÓÆ[­×ªº¡C

    ¥~µL±`¥i¤À¬°¨â­Ó³¡¤À¡J¾¹¥@¶¡µL±`¡A±¡¥@¶¡µL±`¡C

    ¤ºµL±`¥i¤À¬°¤T­Ó³¡¤À¡J«b¨ºµL±`¡A³sÄòµL±`¡A¼È®ÉµL±`¡C

    «b¨ºµL±`¡J¨C¤@«b¨º§¡³B¤_·´·Àª¬ºAªºµL±`¡F

    ³sÄòµL±`¡J§Y¨Ï¾Ö¦³¥Í©R¡A«o¤ñÂ÷©¶¤§½b»P¨gÂm¤§Âr§ó¥[¨³²r¦a©¹¡]¦º¤`¡^­¸¹£¡F

    ¤]´N¬O»¡§Ú­ÌÁöµM¹Ø©R¥¼ºÉ¡A¦ý¬O´N¹³Â÷©¶¤§½b©ÎªÌÂr¥¬ªº©bÄË©H­ý¤@¼Ë¡A«Ü§Ö¦aÁÍ©¹¦º¤`ªº¤è¦V¡C©Ò¥H¡A§A­Ì¦Û¤v¤]¥i¥H·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤H¶¡¤Q´X¦~¡B¤G¤Q´X¦~©ÎªÌ¬O´X­Ó¤ë¡B¤@¦~¹L±o¯S§O§Ö¡A«b¨ºÁÍ©¹¦ºªº¤è¦V¡A±q³o¤è­±¨ÓÆ[·QµL±`¡C

    ¼È®ÉµL±`¥i¤À¬°¥|­Ó³¡¤À¡J¹Ø©R½aºÉµL±`¡A·~½aºÉµL±`¡FºÖ³ø½aºÉµL±`¡F¤_©ñ¶h¤§¤¤¼É¦º¤§µL±`¡C

    §Úªº¤W®v»¡¡J¡§Æ[­×µL±`µ¥ªk®É¡A¨­Åé°µ¬s¿c¤Cªk¡AÆ[­×ªº¥»Åé¡B¦¸²Ä¥H¤Î©w¼Æ³£À³·í½T©w¡C¥H±j¯Pªº·N¼Ö¦w¦í¨ä¤¤¡A¦Ó¤£´²¤_¥~¹Ò¡C±q¤@¶}©l´N­n¤Oª§¤£©ñÁa¤_´c©À¦Ó¦p²z­×²ß¡C¡¨

    ©v³Ø¤Ú¤j®vªº¤j§Ì¤l¬O§J¥DªN©M¸ë±äªN¡A¥Lªº¤W®vªÖ©w¬O§J¥DªN¡A§Y§J¯]®æ°ÇµØ®á¡A§Ú­Ì«e­±¤]Á¿¤F¡A¦³¨S¦³¸ë¾ÞªN©M©v³Ø¤Ú¤j®v¡A³o¦b¾ú¥v¤Wªº»¡ªk¤£¦P¡C

    §Úªº¤W®v»¡¡JÆ[­×µL±`ªº®É­Ô¡A¨­§@¬s¿c¤Cªk¡AÆ[­×µL±`ªº©ÒÆ[¥»Åé¡B¦¸²Ä©M©w¼Æ­º¥ý­n·Ç³Æ¦n¡C¤ñ¦p»¡­nÆ[­×ªº¥»Åé¬O§Úªº¨­ÅéµL±`¡A¦¸²Ä¬O¥ýÆ[¨­ÅéµL±`ÁÙ¬O¾¹¥@¬ÉªºµL±`¤]­n·d²M·¡¡A©w¼Æ¬O©ÒÆ[®É¶¡¤@©w­n½T©w¡C

    ¨Ã¥Ñ¦¹¼g¹D¡J¡§­nÆ[­×¦º¤`µL±`¡A´NÀ³·í¹ïÆ[­×¶q¥H¤Î¦¸²Ä¤Q¤À­«µø¡C¡¨

    ­n¹F¨ì¤@©wªº¹Ò¬É¡A´N¹³«e­±³Ø³OªÆ¤@¼Ë¡CµL«¯¥ú´LªÌªº¨C¤@­Ó¤Þ¾É¤å·í¤¤¦³¤@­Ó¬É­­¡A¤×¨ä¬OµL«¯¥ú´LªÌªº¡m¤W®v¤ßºw¡nªº¨C¤@­Ó¤Þ¾É«e­±¤]¦³¤@¨ÇÆ[­×µL±`ªºªk¡A¦Ó¥B¡m¤TºØ¦Û¸Ñ²æ¡nªº«e­±¤]¦³¡C©Ò¥H¡AµL±`¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¤@©w­n¨ì¥Í°_¬°¤î¡AµL«¯¥ú´LªÌ«Ü¦hªº±Ð¨¥·í¤¤»¡³Ì«áÆ[¨ì¾ã­Ó¥@¬É³£¬OµL±`¡B¤£¥i¾aªº¡B°Ê·nªº¡B¨S¦³¤@­Óí©wªº¡A¦Û¤v¤ß¨½­±¦ÛµM¦ÓµM¥Í°_©w¸Ñ¡A¦Ó¥B¹ï¾¹¥@¬É©M¦³±¡¥@¬É³£¨S¦³«Ü¤jªº³g°õ¡A³o­Ó®É­Ô§Aªº¤ß¨½­±¨ã¦³¤FµL±`¡C

    ¤£µM¡A³o­Ó«°¥«¦h»ò¬ü§r¡A³o¨½¯S§OµÎªA¡A§ÚÀ³¸Ó¦b³o¨½§b20¦~¡B30¦~¡A§Ú¬Ý¨ì¤Fª÷¤s¡Aª÷¤s¨ºÃ䦳¤@­Óª÷¾ô¡A¦h»ò²øÄY¡I

    »¡©ú³o¨Ç¤H¤fÀY¤W»¡¤j¶êº¡¡A°Ý§Ú­nÁ¿¤°»ò¡A§Ú»¡Á¿¡m­ÑªÙ½×¡n¡A¡§¡m­ÑªÙ½×¡n¬O¤p­¼ªk¡A¼W¥[¤À§O©À¡A¤@©w­n¤J¤j¶êº¡ªº¦w¦í©w¡A³o¨½¯S§OµÎªA¡A¦Y±o«Ü¦n¡A¥V¤Ñ¤]¶}µÛ¤­±mÄ}¯ÉªºÂAªá¡C¡¨¹ï¾ã­Ó½ü¦^¦³¯S§O±j¯Pªº§Æ¨D¤§·P¡AµL±`ªº¤ß®Ú¾Ú¤j¶êº¡ªº¡m¤W®v¤ßºw¡n©M¤j¶êº¡ªº¡m¤T¸Ñ²æ¡nªº±Ð¨¥¡A¬O¤£¨ã¨¬µL±`¡C¦ý¦³¨Ç¤W®v¥i¯à¬O¬°§Ú­Ì³o¨Ç·~¤O²`­«ªº¤HÅã²{ªº¡C«e¤@¬q®É¶¡¦³¤@­Ó¤Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¥L¹ï§ÚÁ¿¡m­ÑªÙ½×¡n¦³ÂI¤£º¡¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ¦b³o¨½»é¥¸¥L¡A¥L§v¤£¨ì¡I

    ¨ô³O¤j®vºëÅP¦aÄÄÄÀ¹D¡J¡§³o¨Ç¤å¦rªí©ú¡J¤£½×¥H¦óºØ¤è¦¡­×²ß¡AÀ³·í«ö·Ó¦¸²Ä¤£¿ù¶Ã¦Ó«äºû¡A¥H¤Î¸òÀH°O¾Ð¦Ó«äºû¨âºØ¤è¦¡¶i¦æ¡C¡¨

    ¨ô³O¤j®v¸ÑÄÀ¹D¡J¤@­Ó¤è­±¬O®Ú¾Ú¶Ç©Ó¤W®v­Ìªº¦¸²Ä¤£¿ù¶Ã¦Ó­×µL±`¡A¥t¤@¤è­±®Ú¾Ú¦Û¤vªº°O¾Ð¡C¤ñ¦p»¡¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¤¤¦³¤CºØ«äºû¤èªk¡A¥H¦UºØ¦]½t¨Ó«äºû¡A¥H²r¯Pªº§Æ¨D¤ß¨Ó«äºûµ¥µ¥¡C«äºûªº¤è¦¡¡A¬K®L¬î¥V¦p¦óµL±`¡A¦Û¨­¦p¦óµL±`¡A¦b¦Û¤v¤ß¨½­n¦³©w¸Ñ¡A¦³©w¸Ñ¥H«á¥i¥H·N©À¡AµM«á¥H³oºØ²M´·ªº·N©À¤è¦¡¶i¦æ«äºû¡C

    ¨ä¤¤²Ä¤@ºØ¡A¬O«ü¦b©|¥¼¼_¼ôªº®É­Ô¡A´N¤£¯àÅý¦¸²Ä¿ù¶Ã¡F¤@¥¹¨ì¤FÆ[­×¼_¼ô¡A±o¤ßÀ³¤â¤§»Ú¡A´N¥iÀH·N¦Ó­×¡A¦Ó¤£¥²¨Ì·Ó¤@©wªº¦¸²Ä¡C®Ú¾ÚÆ[­×¶qªº¦h¤Ö¡A¨ä®ÄªG¤]¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡A©Ò¥H°È¥²¹ï¦¹¥[¥H­«µø¡C

    ¨S¦³¼_¼ôªº®É­Ô¡A­n«ö·Ó°ª¹¬¤j¼w­Ìªº¤Þ¾É¦¸²Ä¨Ó­×¡A¯u¥¿¼_¼ô¥H«áÀH®É³£¥i¥HÆ[¡A¤£¤@©w­º¥ý«ö¾¹¥@¬É¡B¦³±¡¥@¬É¡AµM«á°ª¹¬¤j¼wªºµL±`³o¼Ëªº¦¸²Ä¡A¦ý¼_¼ô¤§«e­n³o¼Ë¥h­×¡C

    ©Ò¥H¤£ºÞ¬O¥[¦æ¯ZÁÙ¬O¥¿¦æ¯Z¡A¨Ã¤£¬O¤fÀY¤W»¡¡A¦b¦Û¬ÛÄò·í¤¤¯uªº­n¥Í°_¬Ý¯}¤µ¥@©MµL±`ªºÆ[©À¡A¥­®É¦b¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤¤@©w­n¦³¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡A³o¨Ç¯S§OÃöÁä¡C¤j¶êº¡ªºÄ±¨ü¡B¤j¶êº¡ªºÃÒ®©©Mı©ÊÀ³¸Ó¬O³q¹L¦Û¤v°@¸Ûªº«H¤ß¤Þµoªº¡A¥u­n«e­±ªº«e´£°ò¦¤w¸g¨ã¨¬¡A«á­±¦³«Ü²M²bªº¶Ç©Ó©Mªk­n¡A´N·|¦b¦Û¬ÛÄò¤¤¥Í°_¨Ó¡C

    ¦ý¬O«e­±ªºµL±`Æ[©À¤@ÂI¤]¨S¦³¡A¤fÀY¤W»¡¤j¶êº¡¡A¹ê»Ú¤W¤£¤@©w«Ü¤j¡A¥u¤£¹L¬O¦Û¤v»y¨¥ªº¦³ªí¦â«Ü¤j¡A¨­Å骺¦³ªí¦â«Ü¤j¡A¦ý¬OµLªí¦âªº¤ß¬ÛÄò¤¤ªºÄ±®©¤£¤@©w«Ü¤j¡A©Ò¥H¤fÀY¤W»¡ªº¤£­«­n¡AÀ³¸Ó¬O¥´¦n°ò¦¥H«á¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó¦p²z¦pªkªº­×¦æ¤H¯S§O­«­n¡C

    °w¹ï³o¤@ÂI¡AµLµÛµÐÂĦb¡m¤­³¡¦a½×¡n¤¤¤]³o¼ËÄÄ­z¹D¡J¦pªG¹ï¨ä¤º®e¡A±q¦h¤è­±¶i¦æ«äºû¡A´N·|¨ã¦³©Ò¦V©ÜÃûªº¥¨¤j¤O¶q¡C

    Á¿¨ì³o¨½¡C

    2004¦~3¤ë1¤é²Ä48¸`½Ò

    ©v³Ø¤Ú¤j®v©Ò»¡ªº¤@¬q¸Ü¡A¦b²³¦hÃø±oªº¨¥±Ð¤¤¡A¤]ºâ±o¤W¬O©ø¤s¤ù¥É¡J¡§¤_¦¹§^µ¥¥ç¾åª¾¡A­Õ­Y¦hÆ[½Ñ¿Ë¤Í¡A©Ò§@·l®`¤§½t¥Ñ¡A«h¥i»´©öÂ_¿Ë³g¡F

    ©Ò¦³ªº¤j¼w¤¤¡A©v³Ø¤Ú¤j®vªº±Ð¨¥¤£ºÞ¬O¹çº¿¤ÚÁÙ¬O®æ¾|¬£³£¬O«D±`Ãø±oªº¬ÃÄ_¡A´N¦p©ø¤s¤¤¦³«Ü¦hÄ_¡A¨ä¤¤¥É¥Û¬O³Ì¬Ã¶Qªº¤@¼Ë¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®vªº±Ð¨¥¤¤¬O³o¼ËÁ¿ªº¡J§Ú­ÌÀ³¸Ó²M·¡¡A¦pªG§Ú­Ì¸g±`Æ[¿Ë¤Í­Ì¹ï¦Û¤v±a¨Ó¦M®`ªº½t¥Ñ¡A«h¥i»´©öÂ_°£¿Ë¤Íªº³g°õ¡C³g°õ¿ËªB¦n¤Í¹ï¦Û¤vªº­×¦æ¤£§Q¡A¬°¥L­Ì¦Ó³y¤F¦UºØ¥i©Èªº´c·~¡C§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç­×¦æ¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¡A¤@¤è­±¿Ë¤Í¹ï¥L¨Ó»¡¬O¶¶½t¡A¦ý¥t¤@¤è­±¸g±`¾á¼~¿Ë¤Íµ¥µ¥¡A§Ú­Ì­n¦n¦nÆ[¿Ë¤Í¹ï¤µ¥Í±a¨Óªº¤£§Q¡A¹ï¨Ó¥Í±a¨Óªº¤£§Q¡C

    ¬°¤°»ò«Ü¦h¤H¹ï¿Ë¤Í³o»ò³g°õ©O¡H¬O¦]¬°¨S¦³Æ[¿Ë¤Í¹ï­×¦æ±a¨Óªº¦M®`¡A¦pªG¦n¦nÆ[¤F¡A´N¤£¥i¯à¦³³o»ò±j¯Pªº³g°õ¡A¤@©w·|Â_°£ªº¡A´N¹³¥H«e¾¿·í¬£ªº¤j¼w­Ì¤]¨Ã¤£¬O¨S¦³¿Ë¤Í¡A¦ý¬O¥þ³¡Â_µ´¤F¹ï¿Ë¤Íªº²o³s¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¤j¦h¼Æ¤H¡A¥X®a¬O«Ü¤£®e©öªº¡A§Ú¦³®É­Ô«Ü·P°Ê¡A±q¤p´N¥X®aªº¥i¯àµy·L¦n¤@ÂI¡A¦ý¦³¨Ç¬O¥b¸ô¥X®a¡A¦³«Ä¤l¡B¦³®a®x¡B¦³¤u§@¡A¥X®a´N¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A½T¹ê¤£®e©ö¡I¦ý¬O¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_ªº±j¯P¥XÂ÷¤ß¥i¯à¬O½Ö¤]µLªkªý¾×ªº¡C

    ¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¦³¨Ç¤H­è¶}©lªº®É­Ôµo¤ß«Ü²r¯P¡A¤°»ò³£¤£¦b¥G¡A¦ý¬O¹L¤F¤@¨â¦~¡B¨â¤T¦~¥H«á¡A¹ï¿Ë¤Íªº³g°õ¶V¨Ó¶V±j²±¡A¦n¹³¬O§O¤H±j­¢Åý¥L¥X®a¤@¼Ë¡A¹ï¥X®a¥Í°_«á®¬¤ß¡A¤]¦³³oºØ±¡ªp¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¤@­Ó¤H¦b¤@½ú¤l·í¤¤Âà¨ÓÂà¥h«Ü¤£¦n¡AÀ³¸Ó¦Û¤v¥ý·Q¦n¡A·Q¦n¥H«á¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¹H½t¡A³Ì¦n¤]¤£­nªð¦^¨ì«U®a·í¤¤¥h¡C

    ¤£µM¡A§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç¤H¡A­è¨Óªº®É­Ô¥s¥Lµ¥¥|­Ó¤ë¡A¥|­Ó¤ë³£µ¥¤£¤Î¡A¤@©w­n°¨¤W¥X®a¡A¤µ¤Ñ´N­n¥X®a¡A©ú¤Ñ³£µ¥¤£¤Î¡A³oÁÙ¬O«Ü¦nªº¡C¡m¥Õ½¬ªá½×¡n¤¤»¡¥X®a¶V¦­¶V¦n¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H«e¤]¬O¤C¤Ñ³£¨S¦³µ¥´N¥X®a¤F¡A¦ý¤@¤è­±¤]¦³¦Ò¼{¤£©PªºÁô±w¡A·í®É¥s¥L¤£­n¥X®a¤]¬O«D­n¥X®a¡A²{¦bÅý¥L¤£­n¦^¥h¡A¥LÁÙ­n·Q¦^¥h¡A®a¨½ªº«Ä¤l·QŪ®Ñ¡A¨k²³»¡¥L¶ý¶ý¤£ºÞ¡A¤k²³»¡¬O¥Lª¨ª¨¤£ºÞ¡AµM«á¤£ºÞ¬Oª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¤Ï¥¿¬OÃÂÂ_µ·³s¡A¦]¦¹¦Û¤v­×¦æªº½t¤À¤]·|³vº¥·´Ãaªº¡A³o¤è­±¤@©w­nª`·N¡I

    ­Õ­Y¦hÆ[½Ñ¤³¼Ä¡A©Ò§@§Q¯q¤§½t¥Ñ¡A§Y¯à®§·ÀÜҼĩÀ¡A¨³³t¥Í°_·O·R¤ß¡F­Õ­Y¦hÆ[½Ñ¤³¼Ä¡A©Ò§@·l®`¤§½t¥Ñ¡A«h¥Í±j¯P¤§ÜÒ«ë¡C¡¨

    ¦pªG§Ú­Ì¸g±`Æ[«è¼Äµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¶¶½t¡A¤ñ¦p»¡¨S¦³«è¼Ä©M¹H½t¡A¥i¯à¦³¨Ç¤H¦p¤µ­×¦æªº¾÷·|©M¦]½t¤£¤@©w¯à¨ã¨¬¡A¦³¨Ç¤H³q¹L®a®xªº¤£¦X¡B§O¤Hªº´Û­tµ¥µ¥¹ï½ü¦^¥Í°_¤F±j¯Pªº¹½Â÷¤ß¡A¦³¥X®a©M¾Ç¦òªº¾÷·|¡A¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¦n¦n¦a·Q¡A¹ï«è¼Ä¤£·|¥Í°_¨º»ò¤jªºÜÒ«ë¤ß¡A¤]·|¥Í°_·O·R¤§¤ß¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¦³¨Ç¤H³o¼Ë·Q¡J³o­Ó¤H¹ï§Ú¦³¬Ýªk¡A³o­Ó¤H¤£¥u®`§Ú¤@¦¸¡A¨º¤Ñ¦b¤W®v­±«e¤]¬O³o¼Ëªº¡A¦³¤@¦¸§Ú¹L¸ôªº®É­Ô¥L¹ï§ÚªººA«×¤]¬O¤£¦n¡C¦n¹³¦b¤@­Ó¤Hªº¨­¤Wºâ°_¨Ó¦n´X±ø¡A¦pªG§A¸g±`¬Ý«è¼Äªº¹L¥¢¡AµLªk±±¨î¦Û¤vªºÜÒ«ë¤ß¡C

    ¦pªG¦³¤H¦b¤ß¨½¹¿©B¹D¡JÁö»¡­nÆ[­×¦¹ªk¡A¦ý¬O¡A¨äÆ[­×ªº¤è¦¡¤S¬O¦p¦óªº©O¡HÃö¤_¦¹²z¡A´¼ªÌ­Ìªº¤è¦¡´N¬O¤£»P¥~¹Ò²VÂø¡A¤À§O±q¤º¤ß¥[¥H©úÆ[¡C¤@¥¹¨Ï¨ä¯Â¼ô¡B²ßºD¤§«á¡A¤ß¤¤´N¤@©w·|²M´·°_¨Ó¡A¨Ã¯à¾r»´´N¼ô¦a¶i¤J²M´·±Mª`¡B²M´·Æ[­×ªºª¬ºA¡C

    ÁöµM§Ú­ÌÁ¿Æ[­×µL±`¯S§O­«­n¡A¬Q¤Ñ¤]Á¿¤F³q¹L°µ¬s¿c¤CªkÆ[·Q¡A¦ý¬O¯u¥¿ª¾¾åÆ[­×µL±`ªºÂ¬³Z¡A¬O³q¹L¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¤~¯àÆ[­×¦n©O¡H

    ´¼ªÌ­Ìªº¤è¦¡©M¬³Z´N¬O³Ì¦n¦bÆ[­×ªº¹Lµ{¤¤¤£±µÄ²¥~¹Ò¡A¹ï¥~¹ÒÂø¶Ãªº¨Æ±¡¤@·§Â_µ´¡A±q¤º¤ß¤¤¹ï¤W­±©ÒÁ¿ªº¹D²z¤@¤@©úÆ[¡C¦pªG§Ú­Ì¸g±`Æ[µL±`¡A³Ì«á¦b¤ß¨½­±¯u¥¿¯àÅã²{³o¨Ç¹Ò¬É¡C¾r»´´N¼ô´N¬O«D±`¯Â¼ô¡B«D±`¼ô±x¡C«Ý¨ì¥Ê¼ô¸¦¸¨¡AÆ[·Q´N«Ü®e©ö¡C

    §Ú­Ì­è¨Óªº®É­Ô¤£­n»¡Æ[­×¡A³sµü¥y¤]¤£À´¡A¥@¶¡¤H¤]À´±o¸UªkµL±`¡B½Ñ¦æµL±`¡A¦ý¥i¯à«Ü¦h¤H¯u¥¿¦b¹D²z¤W¡B·N¸q¤WÆ[­×±o¤£¬O«Ü¶êº¡¡C

    ­Y¯à³o¼Ë¤_¤º¤ß©úÆ[¡BµL¦³¿ùÂÕ¡BµL¦³§Ñ¥¢¤¤¦w¦í¡A´NµL»Ý­«´_Æ[­×¡C

    ¨ì¤F«D±`¼_¼ô¤§»Ú¡A¤ß´NµL»Ý§@·N¡C¤ñ¦p¦³¨Ç¤H­I®Ñ¡A¨ì¤F¤@©wªº®É­Ô¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A­I»w´N¤£¬O¨º»ò§xÃø¡C¦A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì­è¬ï¹¬ªAªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H¬ï±o¤£¾ã»ô¡A¦ý¬O¥X®a´X¦~¥H«á¬ï³o¨­¦çªA´N«Ü¦ÛµM¡C

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡AÆ[­×µL±`¦b³Ìªì®É¦]¬°§Ú­Ìªº²ß®ð¡B·Ð´o¤Ó­«¡A±`±`¤¤Â_¡A¦ý¬O¸g±`Æ[·Q¡A¥H«á¤£ºÞ¹J¨ì¸U¨Æ¸Uª«¡A³£¯à¦ÛµMÆ[·QµL±`¡A­þ©È¬K¤Ñ¡B®L¤Ñ¡Bªe¬y¡B©Ð«Î¡A³£¨S¦³¤°»ò¥i°õµÛªº¡A³oºØµL±`ªºÆ[©À¦ÛµM¦ÓµM¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_¨Ó¡C¥­®É§Ú­Ì¤@©w­n©úÆ[µL±`ªº¥\¼w©M§Q¯q¡A³Ì«á´N¤£¥Î­«´_¡C

    ¦Ó¥u¶·¤_¦¹ª¬ºA¤¤Áͤ_§¹¾ãªº¤@Åé¡C

    ³o¥y¦bÂä夤·N¸q¤£©úÅã¡A¥u¦³³o¼Ëªí¥Ü¡C±qÂäå¤W¬Ý¨Ó¥i¯à³o¼Ë²z¸Ñ¡J¨ì¤F³Ì«á«D±`¯Â¼ôªº®É­Ô¤£»Ý­n¯S§O¥hÆ[­×¡A¥u¬O¦b¤ß¨½µy§@Æ[·Q´N¦ÛµM¦ÓµM¦¨¼ô¡C

    ¤ñ¦p¡A¦pªG¦³¤H¹ïº~¦a¬Ó¤Wªº²øÄY»öºAÃÙ¤£µ´¤f¡A´N·|»Ê°O¤_¤ß¦Ó¤£·|§ÑÃh¡C¦¹®É¡A¤£¥²¤Ï´_´y­z¡A´N¯à¤_¥ô¦ó®É­Ô©ú²M¤FµM¦a²{¤_¤ß¤¤¡C

    ¦³¨Ç¤HÃٹĺ~¦a¬Ó¤Wªº²øÄY»öºA¡A©ÎªÌ¥L¤w¸g¬Ý¹L¹q¼v¡B¹qµø¡A©ÎªÌ¥L¦Û¤v¯u¹ê¯àª¾¹D³oºØ²øÄYªº»öºA¡A¨º»ò¥H«áµL½×¦ó®É³£¥i¥H²{«e¡C

    ¦³Ãö±dº³©M°®¶©ªº¥X®a¡A¦b¦³Ãö¾ú¥v®Ñ¤¤»¡¦³¦UºØ¬Fªv¥Øªº¡A¥]¬AªZ«h¤Ñ¥X®a¤]¬O¦P¼Ë¡A¬°¤F¸Ñ¨M·í®É¬Ó®c¨½­±ªº³¡¤À°ÝÃD«ù¦³¦UºØ¥Øªº¡C¦ý¬O±q«Ò¤ý±N¬Ûªº®Ñ¨½­±¬Ý¡A¶¶ªv¬Ó«Òªº¥X®a¬O¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_¤F¥XÂ÷¤ß¡A¦Ó¥B¦h¤Ö¤HÄU¥L¤£­n¥X®a¥L¤]¨S¦³§v±q¡C¹ï³o¨Ç¤]¥i¥H©úÆ[¦b¤ß¡X¡X¥X®aªº§Î¶H©ÎªÌ¬OµL±`ªº§Î¶H¡C

    ¦pªG¤ß¨½­±°O±o«Ü²M·¡¡A¤]¤£¥Î´y­z¡C¥ô¦ó®É­Ô¥LªºÁ`¬Û¡B·§©À©M·NÃѧζH¥i¥H¦b¤ß¨½­±Åã²{¥X¨Ó¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D§õ³sªN¬Oºt¤ÖªL¦xªº¥D¨¤¡A¬O¤@­Ó©ú¬P¡C¡]§A­Ìªº²ß®ð¯S§O­«¡A³o­Ó®É­Ô²´´Ø³£¸C±o¤j¤jªº¡AÁ¿ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¥\¼w®É´N¶}©l¥´½OºÎ¡C¡^¥L¬OºtÃÀ°é·í¤¤ªº¦W¤H¡A¥L¦b1997¦~ªº®É­Ô´N¤w¸g¬Ô¨ÌÂöǦò±Ð¤¤«C®üªº¤@­Ó¤W®v¡A¤j·§¬O¥Î¤@¤d¸U¤H¥Á¹ô«Ø­×¦x°|¡C¦p¤µªº¤j©ú¬P¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£«D±`±R«ô¡A©ú¬P¾Ç¦ò¹ï¦ò±ÐÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡C¥H«e§õ®Rªº¥X®a¤]µ¹¤j®a±Ô­z¹L¡A¤]·P°Ê¤F«Ü¦h¤H¡A±q¦¹¥H«á½ñ¤W¤F¯u¥¿ªº¥ú©ú¤j¹D¡C

    ¦³®É­Ô§Ú­Ì¤F¸Ñ¤@ÂIÂI¥@¶¡ªk¤]¦³§Q¯q¡A¦ý¦³¨Ç¤W®v¹ï¤F¸Ñ·s»D«D±`¤Ï¹ï¡C§Ú³Ìªñ¤@ª½¬Ýªk«ß¤è­±ªº®Ñ¡A¦³®É­Ô§Ú¾Ç±o«ÜÂø¡A¤]¨S¦³¤°»ò­ì¦]¡A¤]¨S¦³¤°»ò²z¥Ñ¡A¤H¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤WÀ³¸Ó¦h¾Ç¤@ÂI¡AÁöµM­×¦æ¤£¦n¡C

    ¦pªG¿ò§Ñ¡A´NÀ³·í¦A¦¸©úÆ[¦w¦í¡C¨ä¤ñ³ë»P·N¸q¤GªÌ¬O¬Û¦Pªº¡C

    ¦pªG¹ïÆ[·Qº~¦a¬Ó¤W©MµL±`«Ü¤F¸Ñ¡A¦ó®ÉÆ[³£«Ü®e©ö¡A¦pªG®Ú¥»¨S¦³·Q¡B¨S¦³Æ[¡A´N¤£®e©öÆ[±o°_¨Ó¡C

    ¦â¹yªk®v¶³¡J¡§³o¨Ç¾¿Á|¬£ªº´¼ªÌ¡B´LªÌ­Ì¡A³£±N¶Çªkµ¥¨ä¥L¤@¤Á¥\¼w¼È®É±ó¤_¤@®Ç¡B¸m¤§¤£²z¡A¦Ó¥þ¤O¥H­u¦a°ß¤@«äºûµL±`¡C¡¨

    ¦â¹yªk®vªº±Ð¨¥¡J³o¨Ç¾¿Á|¬£ªº´¼ªÌ©M´LªÌ­Ì¹ï¶Çªkµ¥¨ä¥Lªº¤u§@¥þ³¡©ñ±ó¤F¡A¥þ¤O¥H­u¦aÆ[­×µL±`¡C¾¿·í¬£ªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w³£¤£«Ü­«µø¨ä¥L¡A«e­±¤]´£¹L¡J´LªÌ¶ê±I¥H«á¡A§Ú­n°µ¤°»ò¡HÁ¿¸g»¡ªk¥i¤£¥i¥H¡H­×¨ä¥Lªºªk¤£¬O§ó¦n¡K¡K­ì¸Ü§Ú°O¤£±o¡Aºâ¤F¤£­«´_¡A¤£µM§A­Ì·|¯º§Úªº¡C«¢«¢«¢¡C

    ¨ô³O¤j®v¤]Ã@ÅP¤J¨½¦a«ü¥X¡J¡§»P±Mª`¦Ó­×¬Û¤ñ¡Aªü©³®l´LªÌ¹ï¤_§®Æ[¹îªº½Ç´­§ó¬Æ¤_«eªÌ¡C¡¨

    ¨ô³O¤j®vªº·N«ä¬O±Mª`­×¦æ©M§®Æ[¹î¬Û¤ñ¡A±Mª`­×¦æµL±`¬Oªü©³®l´LªÌ¯S§OÃÙ¦Pªº¡C

    ¤@¦¸¡Aª÷¤Ì¥Ë¤¯ªi¤Á©ÔµÛ¶³Às¥Ë®æ¦èªº¤â¡A¸Û¼°¦a»¡¹D¡J¡§¦b§Ú¦ºªº®É­Ô¡A»P¦]¥|¤j¤£½Õ¦Ó¥Í¯f­P¦º¬Û¤ñ¡A§Ú¹ç¥i¿ï¾Ü¦]«D¤H§@®`¦Ó¦º¡C

    ¥H«e³o­Ó±ÐÃÒ§Ú¦b½Ò°ó¤WÁ¿¹L¡A¤£ª¾¹D§A­Ì°O±o¨S¦³¡C³o¦ì¤j¼w¬O³o¼Ë»¡ªº¡J§ÚÁ{¦ºªº®É­ÔÀ³¸Ó¤£³æ¥u¬O¦]¥|¤j¤£½Õ¦Ó¦º¡AÁÙÄ@·N¦³¤@¨Ç¨¸Å]¥~¹D©ÎªÌ¬O«D¤H®`§Ú¦Ó¦º¡A§Ú­n¿ï¾Ü³o­Ó¡C

    §Ú­Ì¯à¤£¯à³o¼Ë¡H«Ü¦h¤H¦ºªº®É­Ô¡J§Æ±æ§Ú¦ºªº®É­Ô¤d¸U¤£­n¦³¥ô¦óµh­W¡A³s¥|¤j¤£½Õªº¯e¯f¤]¤£­n¦³¡AÅý§Ú¥­¥­¦w¦w¦a¦º¡A¨º¦h»ò§Ö¼Ö¡C§Ú­Ìªº·Qªk¸ò­×¦æ¤Hªº·Qªk«Ü¦h³£¬O­I¹D¦Ó¹£ªº¡A§Ú­Ìªº·Qªk¬O¥@¶¡¤Hªº·Qªk¡C

    ¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥|¤j¤£½Õ¦Ó¥Í¯f­P¦º¶È¶È¯à´£¨Ñ¦w¨ü­W§Ôªº¹ï¹Ò¡A¦Ó¤£¨ã³Æ¤_¥L¤H·l®`¦Ó¶·¦æ«ùªº­@«è®`§Ôªº¹ï¹Ò¡C¦Ó«D¤H§@®`¤§¦º¡A´N¯à¤GªÌ­Ý¨ã¡C

    ¥L¬°¤°»ò³o¼Ë©O¡H

    ¤T¤j¦w§Ô¤¤¦³¤@­Ó¦w¨ü­W§Ô¡A¥u¬O¤@­Ó­W¦æ¡C²Ä¤G­Ó§Ô¡A­@«è®`§Ô¡C¦w¨ü­W§Ô¬O¦Û¤v­W¦æ¡A­@«è®`§Ô¬OÁÙ­n§Ô¨ü¨ä¥L²³¥Íªº¦M®`¡C¦pªG¶È¶È¬O¥|¤j¤£½Õ¦Ó¦º¡A¥u¦³¦w¨ü­W§Ô¡A­@«è®`§Ô®Ú¥»¨S¿ìªk°µ¨ì¡C«D¤H§@®`©M¥|¤j¤£½Õ³£¨ã¨¬¡A¨º»ò¨â­Ó¦w§Ô´N³£¨ã¨¬¡C¦³¨Ç¤H¤£­n»¡¬O¦ºªº®É­Ô¡A¥i¯à¯fªº®É­Ô¤]¡K¡K¤ñ¦p»¡¦³¨Ç¤H¤£³ßÅw¥|¤j¤£½Õ¡A¦Ó¦³¨Ç¤H¥|¤j¤£½Õªº®É­Ô¤]»{¬°¬O­×­W¦æªº¾÷·|¡AÁÙ¦³¤@¨Ç«D¤H¡B¤ÑÀs¡A¤Ñ¤Ñ¥[®`¤_¥L¡A¨C¤@¦¸µhªº®É­Ô¡A¨C¤@¦¸¨ü¨ì¹H½tªº®É­Ô¦Û¤v³£­×¦w§Ô¡A©Ò¥H¤£¶È¬O¦º®É¤~³o¼ËÆ[¡C

    §Æ±æ¤j®a¤£­n¾ã¤Ñ·Q¸úÁצM®`¡A¥æ¤­¶ô¿ú©À¸g¡A¤@©w­n»º°£¨­¤WªºÅ]°­©M¹H½t¡A¤£µM¤Ó­W¤F¡A³o¨Ç«D¤H¾ã¤Ñ³£ÄñµÛ¦Û¤v¡C¾ã¤Ñ³£»º°£¤H©M«D¤Hªº¦M®`¤£¬O­×¦æ¤Hªº°µªk¡A¯u¥¿ªº­×¦æ¤H°£¤F¦Y¤@ÂIÃÄ¡A±q¨Ó³£¤£¥´¨ö¡Aµh´Nµh¡A­W´N­W¡A¨S¦³¯f´N¨S¦³­×¦w§Ôªº¾÷·|¡A¦³¯f©M¨¸Å]¥~¹D¦M®`ªº®É­Ô¬O­×¦w§Ôªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó°ª¿³¡C

    ¤×¨ä¬O¦pªG¦Û¤v¨S¦³¤@µ·¹L¿ù¡A«oµL¶d¦a³Q¤H¥Î¤M¬å±þ¡A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A´N³o¼Ë¦º¥h¬¡¨Ó¦a±r«Þ¤_¥Í¦º¤§¶¡¡A¤´¯à¯u¹ê¤£µê¦a¥Í°_·P®¦¤§¤ß¡A«h¨ã³Æ¤F¿Í¹îªk§Ô¡C³o¼Ë´N¥i¥H¦P®É­Ý³Æ¤TºØ¦w§Ô¡C

    ¦pªG¤£¶È¥|¤j¤£½Õ¡B«D¤H¦M®`¡A¦b³o­Ó°ò¦¤W¦³¤H¥Î¤M¤l©ÎªÌ´Ò´Î¨Ó¥´§A¡B±þ§A¡A¨D¥Í¤£±o¡B¨D¦º¤£¯àªº®É­Ô¯à¥Í°_¿Í¹îªk§Ô¡A¦]¦¹³o¨Ç°ª¹¬¤j¼w¸ò§Ú­Ì¤Z¤Ò¤Hªº¦æ¬°§¹¥þ¬O¤£¬Û¦Pªº¡C

    ¹ï¦¹¡A¶È¶È±qµü¥y¤W¤F¸ÑÁÙ»·»·¤£¨¬¡A¥u¦³¦A¤T¤Ï´_«äºû¡BÅv¿Å¡A¨Ã¥Í°_©w¸Ñªº­×¹D¡A¤~¬O¤Á¹ê¥i¦æªº¤è¦¡¡C¡¨

    ª÷¤Ì¥Ë®æ¦è©M¶³Às¥Ë®æ¦è¬O¦nªB¤Í¡A¦]¦¹¡A¦³¤@¤Ñª÷¤Ì¥Ë®æ¦è©ÔµÛ¶³Às¥Ë®æ¦èªº¤â»¡¡J§Ú²{¦b¯f±o«Ü¥i¼¦¡A¤Ñ¤Ñ³£¯S§Oµh¡A¦ý¬O§Ú·Q¥|¤j¤£½Õ¡AÁÙ¦³¯fÅ]¨Ó®`§Ú¡AÁÙ¦³¦³¨Ç¤H¥Î¤M¤l¨Ó¬å§Ú¦h»ò¦n¡C³o¨Ç¬O¯u¥¿¤j¦¨´NªÌ¡A¥i¬O§Ú­Ìªº·Qªk¨­«e¨­«á³£¤£¬Û¦Pªº¡C

    ¬h§^¦â¤Ú¤¯ªi¤Á¤]¤Á¤¤­n®`¡Aª½ºI¤F·í¦a§i»|¹D¡J¡§¶È¶È«äºû¡¥§Ú­n¦º¤F¡I§Ú­n¦º¤F¡I¡¦¨Ã¤£°÷¡AÁÙÀ³¨Ì¾a¤W®vªºÂ¬³Z¡A¶i¦æ½Lºâ¡B¿Å¶q»PÆ[­×¡C¡¨

    ­n¬Ý¤W®vªºÂ¬³Z¡C

    §Ú­Ì¬Ý¤@¹M®Ñ©M¤W®v¶Ç¤@¹M§¹¥þ¬O¤£¦Pªº¡A¨C¤@­Ó¤W®v¦³¥LªºÂ¬³Z©M¥L¦Û¤vªºÅéÅç¡BÅé·|¡A¨Ì¾a¤W®vªºÂ¬³Z¨Ó¿Å¶qÆ[­×¬O«D±`­«­nªº¡C

    ¥L©ÒÁ¿ªº³o¤@¤Á§O³B¤£¥i´M³Vªº»¡ªk¡A´N¬O®í³Ó¦¨´N¤W®vÄá¨üÂt¬Vªº¼Ð§Ó¡C¯à¦p¦¹³q¹Fªº¤H¹ê¦b¬OªÅ«eµ´«á¡B¹é¹éµL´X¡C

    ¤W®v»¡¡J¥u¬O·QµÛ§Ú­n¦º¤F¡B§Ú­n¦º¤F¡A¨S¦³¥Î¡A¥²¶·¥H¤W®vªºÂ¬³Z¨Ó¿Å¶q¡C³o¥y¸Ü·N¸q«D±`²`»·¡A¦b¨ä¥L³B®Ú¥»´M³V¤£¨ì¡C

    ¤]´N¬O»¡¥¦·N¨ýµÛ®í³Ó¤W®v©ÒÄá¨üªº¤@ºØ¼Ð§Ó¡A´¶³q¤H®Ú¥»»¡¤£¥X³oºØ¸Ü¡C§Ú·Q§Ú­Ì¦b®yªº¤H¤£ºÞ¬OÆ[­×µL±`ÁÙ¬O­×¥[¦æ¡AÀ³¸Ó¨ã¦³³Q®í³Ó¤W®v©ÒÄá¨ü¹Lªº¼Ð§Ó¡C«Ü¦h¤HÀ³¸Ó¬O³Q¤W®v¦p·NÄ_Äá¨ü¤F¡A¥Lªº·N¶Ç¥[«ù©M»¡ªkÂt¬V¸ò¨ä¥L¦a¤è¤£¦P¡A³æ¬O§A¬Ý¬Ý¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n©M¦b§O¤H­±«e§v¤@¹Mªº¦¬Àò´N¬O§¹¥þ¤£¯à¬Û´£¨Ã½×ªº¡A¦]¬°¤W®vÁ¿¹Lªº»y¨¥¤¤¦³¤@ºØ¤£¦PªºÂ¬³Z¡C¦]¦¹¦¹³B¤]»¡¨ì³o¦ì¤W®vªº¤@¬q¸Ü¬Ý¦ü²³æ¡A«o¦³µÛ³Q¦¨´N¤W®vÄá¨üÂt¬Vªº¼Ð§Ó¡C

    ¦p¤µ¦b³o­Ó¥@¬É¤W¯u¥¿¯à¹ê­×©M³q¹FµL±`ªº¤H¤]½T¹ê¬OªÅ«eµ´«áªº¡C

    ¬h§^¦â¤Ú¤S¶³¡J¡§²{¦b¶È¶È±qµü¥y¤W¶i¦æÆ[­×¡A´N³s¨Ó¥@ªºµL±`³£¦n¹³¥i¥H²{¨£¤F¡Cªü©³®l´LªÌªº³o­Óªk¡A¤£¦ý«e©Ò¥¼¦³¡A¦p¤µ¤]¬OÃø±o¤@²{ªº¡C¡¨

    ¬h§^¦â¤Ú¤¯ªi¤Á¤SÄ~Äò»¡¹D¡J§Ú­Ì¥ú¬Oµü¥y¤WÆ[·Q¡A¨Ó¥@ªºµL±`³£¥i¥H¦b§Ú­Ì²´«e¤@¹õ¹õ¦a¯B²{¥X¨Ó¡A¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H§Ú­Ì¦pªGÆ[·Q¡J¦b®yªº¤H¥H«á¥þ³¡Åܦ¨¤@°ï°ïªº¼X¹Ó¡A©Ò¦³ªº«Ø¿v¥H«á¥þ³¡Åܦ¨¤@¤ù¤ùªº¼o¼V¡A¨S¦³¥ô¦ó¥i¾a©Ê¡A¥¼¨Óªº«Ü¦h´º¶H¦b§Ú­Ìªº²´«e¥i¥H²{¶q¨£¨ì¡A¤£Æ[µL±`´N·|°õ°g¤£®©¡A¦ý¬O§A¥u­nµy·LÆ[­×¡A¥¼¨Ó§Úªº«e³~«ç»ò¼Ë¡H¥¼¨Ó§Úªº¦×¨­«ç»ò¼Ë¡H

    ©Ò¥H«Ü¦h¤HÀ³¸Ó³o¼Ë·Q¡J¤Ï¥¿´X¤Q¦~¤¤¤@©w·|¤J¤g¬°¦w¡A¨º­Ó®É­Ôªº¦×¨­¦³¤]¥i¥H¡A¨S¦³¤]¥i¥H¡A³£µL©Ò¿×¡A¥¼¨Óªº¾ã­Óª¬ªp±NÅܦ¨¤°»ò¼Ë¡H¹ï¥¼¨Óªº¹w·Q¶È¶È¬Oµü¥y¤WªºÆ[­×¡A¥¼¨ÓªºµL±`¦n¹³´N¤w¸g²{¨£¤F¡A¥»¨Ó°£¤F¡m­ÑªÙ½×¡nªº¬Y¨ÇÆ[ÂI¥H¥~¥¼¨ÓªºªkÁÙ¨S¦³²£¥Í¡A²{¦b¤£¥i¯à²{¨£¡A¦ý¡AµL±`Æ[±oµy·L¦n¤@ÂI¡A°ò¥»¤W´N¤w¸g²{¨£¥¼¨Óªºªk¤F¡C

    ªü©³®l´LªÌ¶Ç¤U¨ÓªºµL±`ªºÆ[­×ªk«D±`Ãø±o¡A¦b¾ú¥v¤W¬OªÅ«eµ´«á¡B«D±`®í³ÓªºÂ¬³Z¡C

    ²Ä¤Q¤»«í­×¦º¤`µL±`«~ÄÀ²×

    2004¦~3¤ë2¤é²Ä49¸`½Ò

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nÁ`¦@¦³¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡A²{¦bÁ¿²Ä¤Q¤C­Ó°ÝÃD¡X¡X¤£Â_­×«ù¡C

    ¤Q¤C¤£Â_­×«ù

    §@¬°­×¦æ¤H¡AÁÙÀ³·í¤£¶¡Â_¦a¶i¦æ­×«ù¡C

    §@¬°­×¦æ¤H³o¤@ÂI«D±`­«­n¡C

    §Úı±o¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¨½­±ªº°ÝÃD¨S¦³¤@­Ó¤£­«­nªº¡A³o´N¬O©Ò¿×ªºÂ¬³Z§a¡I¥H«á¨C¦~³£«Ü·QÁ¿¤@ÂI¹³³o¼Ëªº­×¦æªk¡A¦P®É§Ú­Ì¤]Á¿¤@ÂI¤j½×¨å¡A¦pªG¨S¦³¤ÀªR¤jªº½×¨å¡A¤ñ¦p»¡¨S¦³¤ÀªR¹³¡m­ÑªÙ½×¡n³o¼Ëªº¤j½×¡A¦³´¼¼zªº¤H¤£·|º¡¨¬¡C¦ý¬O¨S¦³Á¿¹ê­×ªk¡A¥ú¬O¯Ô°õ¦b²z½×¤W¤]¹ï¬ÛÄòµL§Q¡C

    ³Ìªñ§Ú±o¤F­Ó¶Ç©Ó¡A¬O¨Ì¤î©v³Ø¤Ú¤j®v¤Q¤G¦~ªº¤@¦ì¤j§Ì¤l³yªº­×¦æªk¡A¥s¡m¤é¥ú²¨¡n¡A³o¨â¦~¦p­Y¦³®É¶¡¡A½Ķ¥X¨Ó¥i¥O³ßÅw­×¦æªº¤H¦³©Ò¦¬¯q¡C§ÚÁ`ı±o§Ú­Ì§@¬°­×¦æ¤H¡A³Ì°ò¥»ªº­×¦æªkªù«D±`­«­n¡A¡m¬³ZÄ_Âýסn¡B¡m¤sªkÄ_½×¡n¡B¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡B¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡B¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n³o¨Çªk¥D­n¬O¦V¤ºÆ[¡A¹ïªv¦Û¤v¤º¤ßªº·Ð´o¡F¬ã¨s¥~¹Òªº¡A¹³­ÑªÙ¡B¤¤Æ[¡A¤¤Æ[¤@¤è­±¬O½Õ¥ñ¦Û¤ß¡A¥t¤@­Ó¤è­±¤]²`¤J²Ó­P¦a§à¾Ü¸U¨Æ¸Uª«ªº¯u¬Û¡A©Ò¥H§Úı±o¤]«D±`»Ý­n»D«ä¡C

    ®L¥Ë¶³¡J¡§§Y¨Ï¡]¦bµu´Á¤º¡^¹ð¦¸¤Tµf¦a«äºû¤T´c½ìªº¹L±w¡A«o¨S¦³«ù¤§¥H«í¡C«h¦p¦P¹ï¤_Ťª¼ªÌ¡AµL½×§O¤H¥Î¦óµ¥°Ê§vªº»y¨¥¥[¥H³WÄU¡A¤]¬OªP¶O¤ß¾÷¡C

    ®L¥Ë¡J§@¬°­×¦æ¤H¤@©w­nªø¦~¦p¤@¤é¦a­×«ù¡A¦pªGµu®É¶¡¤º¤Tµf¤­¦¸¦a«äºû´c½ìªº¹L±w¡A¨S¦³«ù¤§¥H«í¡A¦³¤°»ò¼Ëªº¹L¥¢©O¡H´N¹³§O¤H¤£ºÞ¥Î«ç¼Ë°Ê§vªº§®»y¨Ó³WÄU¤@­ÓŤª¼ªÌ¡A¹ê»Ú¤W³£¬OªP¶O¤ß¾÷¡C

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­ÌµL½×¬OÆ[½ü¦^ªº¹L±wÁÙ¬OÆ[·~¦]ªG¡A¥ô¦ó­×¦æ³£¤@©w­n«ù¤§¥H«í¡A¤@©w­n¦³­@¤ß©Mªø´Áªº¥´ºâ¡C²{¦bªº«Ü¦h¥@¶¡¤H»{¬°¾Ç¦ò´N¹³¦YÆF¤¦§®ÃĤ@¼Ë¥ß¬ñ¨£¼v¡A¤@¨â¤Ñ¾Ç¤@ÂI´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡A­×¦æ¤H¤]¦³¦¹Ãþ¤ò¯f¡A¥@¶¡¤H·íµM§ó¥i¼¦¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£À´¦òªk¡C

    ¹³§Ú­Ì¬Q¤Ñ©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡A­×¦æ¤H¥X²{·Ð´o¤]¬O­È±o°ª¿³ªº¡A¦ý¬O¥@¶¡¤H¾Ç¦òªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¨î¤î·Ð´o¡C¬°¤F¨î¤î·Ð´o¦Ó¾Ç¦ò¬O«D±`§xÃøªº¡C²{¦b¦è¤è«Ü¦h¤H¾Ç¦òªkªº¥Øªº´N¬O­n§Ö¼Ö¡Bµo°]¡Bªø¹ØµL¯f¡A¦]¬°¥L­Ì¤£À´¦òªk¡A½ü¦^ªº¥»©Ê¥»¨Ó¬Oµh­Wªº¡A¤p­¼»{¬°¦òªûªº¨­Åé³£¬O­W¿Í©ÒÄ᪺¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤Z¤Òªº¨­Åé¯uªº­n»·Â÷µh­W¡A¤£ºÞ¥Î¤°»ò¼ËªºÃÄ¡A¤°»ò¼Ëªº¦òªk¨Ó¸Ñ¨M¤]¬O¿ì¤£¨ìªº¡A³Ì¦n¥Î­×¦æªkªù¨Ó½Õ¥ñ¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A¹J¨ì¥ô¦ó¹H½t©Mµh­W³£¯à»{ÃÑ¥¦ªº¥»Åé¡A³o´N¬O§Ú­Ì­×¦æ¹Lµ{¤¤³Ì¦n¤£¹Lªºªk¡A¤£µM§O¤H°Ý§A»¡¡J§Ú«Üµh­W¡A§A¥Î§A­Ìªº¦òªkÀ°§Ú¸Ñ¨M¤@¤U¡A§Ú¨­Åé«Ü¤£¦n¡A§Úªº¥Í·N¤£¦¨¥\¡A§A­Ì¯à¤£¯à¸Ñ¨M¡H¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D½ü¦^ªº¥»Åé¬Oµh­W¡C

    ³Ìªñ«Ü¦h¤H¦b¾Ç¡m¤¤Æ[¥|¦Ê½×¡n¡A¨ä¤¤²Ä¤G«~©ú¯}¼Ö°õ¤è«K«~¡A¯u¥¿·|¥O¤H·P¨ü¨ì½ü¦^¬Oµh­W¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³Âର¹D¥Îªº­×¦æ¹Ò¬É¡A´N®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¨î¤î³o¨Çµh­W¡A¦Ó¥B³o¼Ëªº­×¦æ¤@©w­n«ù¤§¥H«í¡A§_«h´N¹³¹ïŤªÌ¨¥»y¤@¼Ë°_¤£¨ì§@¥Î¡C

    ­èÁͤJ­×¦æ¤§¹Dªº¤H¡A§Y¨Ï¦³¤@¨Ç«H¤ß¡A¦ý¥u­nµyµy¦³©ÒªQ¾Ó¡A´N·|«e¥\ºÉ±ó¡B¥\Á«¤@±¡C

    ¦³¨Ç¤HÁöµM¬O¹ï¤W®v¤TÄ_¦³¤@ÂI«H¤ß¡A¦Û¤v¤]ı±o¼È®É¦³¤@ºØ¤O¶q¡A¦ý¬O¤@¥¹ªQ¾Ó¡A¨º»ò©Ò¦³ªº¥\³Ò¡B¥\¼w´N³£¥þ¥\ºÉ¶O¤F¡C

    ¨º¨Ç¦~»´ªº¹¬¤H­Ì¡A­Ó­Ó³£¬Ý°_¨Ó¿³­P«k«k¡B½ì¨ý¯sµM¡B¤z«l¤Q¨¬¡A¦ý¥L­Ìªº­×¦æ»P¹ïªv¡A«o¦p¦P®üÁ³¤Wªº¯B¹Ð¤@¯ë¡Aµy¸gÀ¿«ø¡A´N·|¿ºµMµL¦s¡B­ì§Î²¦ÅS¡C¡¨

    ¦³¨Ç­è¥X®aªº­×¦æ¤H¡A¬Ý°_¨Ó­Ó­Ó¿³­P«k«kªº¡A´N¹³¬K¤Ñ¸Uª«¯sµM¡B½´«k¦V¤W¡C¤×¨ä¬O­è¨Óªº®É­Ô´¼¼z¡B«H¤ß³£¤£¿ù¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³ªø´Á­×¦æ¡A¹ïªv©M­×ªk´N¹³®üÁ³¤W¨I¿nªº·L¹Ð¤@¼Ë¡A¥u­nµy·L²{«e¤@ÂIÂI¹H½t¡A¤@¸gÀ¿«ø¡A­ì¨Óªº·L¹Ð´N·|¥þµM¤£³Ñ¡A²{¥X®üÁ³ªº¥»©Ê¡C³o¬O±q¤Ï­±¨ÓÄÄ­zªº¡C

    §Ú¸g±`·Q¡A¦b¾Ç°|§b¤F¤Q´X¦~¡B¤G¤Q¦~ªº¤H¡A¥H«á¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¹H½t·|³ô½t¡A¤]´N¬O»¡¹J¨ì¹H½tªº®É­Ô¦³¹ïªvªº¯à¤O¡A¦Ó¨Ì¤î¤@¨â¦~¡A©ÎªÌ¬O¥u¨Ì¤î´X¦~¡A¼È®É«H¤ß¡B­×¦æ¦U¤è­±«Ü¤£¿ù¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥Lªº¹ïªv¡Bµ½¤ß©M­×¦æ¤@ª½¯B¦bªí­±¡Aµy·L¹J¨ì¤@ÂIÂI¹H½t¡A­ì¨Ó©Ò¦³ªº¥\¼w¥þ³¡¹³®üÁ³¤Wªº¯B¨I¡A¿ºµMµL¦s¡C

    ©Ò¥H¡A­nªø´Á­×¦æ¡A¦b³o¨½§b¤@¦~¡B¨â¦~¡A©ÎªÌ´X­Ó¤ë©ÎªÌ§v¤@¨â°ó½Ò¡A®Ú¥»¸Ñ¨M¤£¤F§AµL©l§T¥H¨Óªº·Ð´o¡Aµy·L¦³¤@ÂI­×¦æ©M¹Ò¬É¡A³oºØ¹Ò¬É´N¹³´¼´d¥ú´LªÌ»¡ªº¡A§Y¨Ï§AÃÒ®©¤j¶êº¡¡Aªì¾ÇªÌÃÒ®©ªº¹Ò¬É´N¹³¶³¶¡ªº¤é¥X¤@¼Ë«Ü§Ö´N³Q¶³Ãú¾B¦í¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì²{«eªº¤@ÂIÂI¹Ò¬É®É¶¡¤Óµu¤F¡A²ß®ð¦ê²ßªº®É¶¡¤Óªø¤F¡A©Ò¥H¡A¹ïªvªk©M­×¦æªº¹Ò¬É·|¦b«Ü§Öªº®É¶¡¤¤®ø¥¢µL§E¡B¿ºµMµL¦sªº¡A¦]¦¹¤@©w­n¸g¹Lªø´Áªº­×«ù¡C

    ³Õ¦·¥Ë¤¯ªi¤Á¶³¡J¡§¦]¦¹¡AÀ³·í®Ú¾Ú¡]·vº¡Ãø±oµ¥ªkªº¡^¨C¤@¥y¨¥Ã㪺¤ä¤À¡A±q¦U­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¡A²Ó­P©P¥þ¦a¥[¥H«äºû¡C¦Ó¤£¬O»f¸»ÂI¤ô¯ë¦a«äºû¤@¦¸¨â¦¸¡C

    ³Õ¦·¥Ë¤¯ªi¤Á¡J¨C¤@­ÓªkÀ³±q¤£¦Pªº¨¤«×¸g±`«äºû¡A¤£¯à»f¸»ÂI¤ô¤@¯ë¡Aµy·L±µÄ²¤@¤U¤ô­±´N­¸¨«¤F¡C¤ñ¦p»¡¤µ¤Ñ¥h§v¡m¥|¦Ê½×¡n¡A©ú¤Ñ¤]¨S¦³¤°»ò·Pı¡A´Nºâ¤F¡C­þ­Ó¤W®v³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦Û¤v¨S¦³­@¤ß¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@­Óªk¡A­þ©È¬O¯à¥O§Y¥Í¦¨´Nªº¤j¶êº¡ªk¡A§v¤@¨â¦¸¡A­×¤@¨â¤Ñ¤]¤£¯à¸Ñ¨M®Ú¥»°ÝÃD¡A¦pªG¤­¤»¦~¡A¤Q´X¦~¤@ª½¤£Â_¦a­×«ù¤j¶êº¡¡A¦b§Aªº¬ÛÄò¤¤¤@©w¬O¦¬Àò»á²`ªº¡C

    §ÚÁ`ı±o¦³¨Ç°ª¹¬¤j¼wªº¥°ªk¤]¦n¡A¦³¨Ç©~¤h¦b§O¤H­±«e§v½Ò¤]¦n¡A´N¬OºØ¤U¤@­Óµ½®Ú¦Ó¤w¡Aºâ¤£¤W¬O¯u¥¿ªº¾Ç¦ò©M­×¦æ¡A¯u¥¿ªº¾Ç¦ò­×¦æ¤H¬¡¨ì¦Ñ¡B¾Ç¨ì¦Ñ¡B­×¨ì¦Ñ¡A³o´N¬O¾Ç¦òªº¥Øªº¡A¦pªG§Y¥Í·í¤¤¨S¦³¦¨¦ò¡B¨S¦³®í³ÓªºÅç¬Û¡AµoÄ@¨Ó¥@¤]¤@©w³o¼Ë°µ¡C

    ¦pªG¯à¦b¦¹ªk¸q¨S¦³§¹¥þ¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_¤§«e¡A³£Áæ¦Ó¤£ªÙ¦a«äºû¡A¨º»ò¡A¨ä¥L©Ò¦³ªºªk³£·|¦ÛµM¦Ó¦¨¡C

    ¤@©w­n±Ù°vºIÅK¦a¥h«äºû¡C¦pªG¹ï¤@­Óªk¥Í°_¿³½ì¡A¨ä¥Lªº¹Ò¬É·|¦ÛµM¦Ó¦¨¡C

    ¥t¥~¡A¦b§U¦ñ¡Bµ½ª¾ÃÑ¥H¤Î¦í³B¤TºØ¶¶½t§¡¨ã³Æªº±ø¥ó¤U¡A¤è¯à¶i¦æ«äºû¡C§_«h¡A­n·Q«äºû´N·|·P¨ìÁ|¨BºûÁ}¡C¡¨

    ¦pªG§Ú­Ì¨ã¨¬¹D¤Í¡Bµ½ª¾ÃÑ¡B¦í³B¡A¦b³o¤TºØ¶¶½t±ø¥ó¤U¤@©w­n§V¤O¦a»D«ä­×¦æ¡C«Ü¦h¹D¤Í¨ã¨¬¥¿ª¾¥¿¨£¡A°£¤F­Ó§O³¥ÆZªº¥H¥~¡A¤s¨¦¨½­±·´Á½¤TÄ_ªº¬O´X¥G¬Ý¤£¨ìªº¡A³o¨½ªº¦í³B¤]ºâ¬O¨ã¨¬­×¦æªº¦a¤è¤F¡A¤£¹³ÁcµØªº¤j«°¥«¨½­±ªº¤H¯uªº«Ü¥i¼¦¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤â¾÷¡A¤@«b¨º¦wÀRªº®É¶¡¤]¨S¦³¡A¨C¤Ñ³£¦b¦£¦£¸L¸L¤§¤¤¡A«Ü¦h¤Hªº·PIJ¤ñ¸û²`¡C

    ¦]¦¹¡A¤W®v©M¹D¤Í¦]½t³£¤£¿ù¡A¦¹®É¤@©w­n¦n¦n¦a­×«ù¡B¦n¦n¦a«äºû¡A¥H«á¨S¦³³o¨Ç¶¶½tªº®É­Ô¡A¤o¨BÃø¦æ¡C²{¦b¤W®vÁöµM¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A¹ï¾ã­Ó¦ò±Ð¬É¨ÓÁ¿¬O¥¨¤jªº·l¥¢¡A¦ý¤W®vµo¤ß¤Oªº«Â¤O«D±`±j¤j¡A±q¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A²{¦b¾Ç°|ªº»D«ä­×¦æ¤@¦p¬J©¹¡A¬Q¤Ñ³â¹Àªº¤À¯Z±¡ªp¤]¬O¤ñ¸û¥¿±`ªº¡A¨C¤@­Ó¯Zªº¤H¼Æ¤ñ¸û¦h¡Aı©i³oÃä¡A§v»¡¤j®a¹ï»D«ä­×¦æªº¿³½ì¤]¤é¯q°ªº¦¡A³o¤]¬O§Ú­Ìªº¤W®v¦Ñ¤H®a¦b¥@ªº®É­Ô»¡ªº¡J¦pªG§Ú¶ê±I«á¡A¾Ç°|¦b¨â¤T¦~¤¤³Ì¦n¤£­nÅܦ¨¼o¼V¡A³o¬O§Úªº§Æ±æ¡C

    ¦]¦¹¡A¦b©Ò¦³³ô¥¬¡B¬¡¦òªºÀ°§U©M©Ò¦³ª÷­è¹D¤Íªº¤ä«ù¤U¡A¹D¤Íªº¶¶½t¤]¨ã¨¬¡A¦í³Bªº¶¶½t¤]¨ã¨¬¡A¤W®vªº¶¶½t¤]ºâ¬O¤£¿ù¤F¡A©Ò¥H¤@©w­n»D«ä¡I

    ©v³Ø¤Ú¤j®v¤]§O¶}¥Í­±¦a´J±Ð¤_³ë¡J¡§¹ï¤_¤â¨¬Â_´Ýªº³Â­·¯f¤H¡A¶È¥H¤@¨â­ÓÀøµ{ªºÃĪ«ªvÀø¡A¬O¤£¥i¯à²¬·Uªº¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v³q¹L¤ñ³ë§O¶}¥Í­±¦a»¡¹D¡J±o³Â­·¯f©Î¨ä¥LºC©Ê¯f¡A¤@¨â¦¸ªvÀøªÖ©w¤£¯à²¬·U¡A¤@©w­n­@¤ß¦aªø´ÁªvÀø¡C

    ¦P¼Ë¡A¹ï¤_§Ú­Ì±qµL©l¥H¨Ó±w¬Vªº¡B®Ú²`¸¦©T¡B·¥¨ä¨I­«ªº·Ð´o¯f®Ú¡A¶È¶È¹ï±Ð¨¥¤§¸q¶i¦æ¤@¨â¦¸ªº­×«ù¤]µL²§¤_ªM¤ô¨®Á~¡A¬O»·»·¤£°÷ªº¡C©Ò¥H¡AÀ³·í¥H§®Æ[¹î´¼¹ï¤@¤Á­×ªk¤§¤ä¤À¡A¶êº¡¦a¼f·V§à¾Ü¡A¨Ã¦p¦P©bÄˤ£®§ªº¦¿ªe¤@¯ë«ùÄò¤£Â_¦a­×«ù¡C

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­ÌµL©l¥H¨Óªº·Ð´o¬O®Ú²`¸¦©Tªº¡A¶È¶È¹ï±Ð¨¥¤@¨â¦¸ªºµy§@«äºû´N¬OªM¤ô¨®Á~¡A´N¹³¤@ªM¤ô¯à¤£¯àº¶·À¤@¨®¿U¿Nªº¤ì®ã¤j®a³£²M·¡¡C§Ú­ÌµL©l¥H¨Óªº·Ð´o¯S§O²`­«¡A¥ú¬O§v¤@¨â¤Ñªº½Ò©ÎªÌ»{¬°°¨ÀYª÷­èªº±Ð»|«Ü®í³Ó¡A¤@©w­n©À¤Q¸U¹M¡C¦³¨Ç¤H¯uªº¯S§O·M·ö¡B¯S§O¥i¼¦¡B¯S§O¥®¸X¡C§A­Ì»{¬°­×¤@­Ó¥»´L´N«Ü§Ö¸Ñ¨M©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A°¨¤W­n­¸¨ì¤ÑªÅ·í¤¤¥h¡A»{¬°«D±`²³æ¡A¦ý©Ò¿×ªº­×¦æ¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A°£¤F­Ó§Oªº¦³½t¤H¡C

    ¥i¬O§Ú­Ì¹ï¤W®vªº«H¤ß¡A¹ï¦òªkªº«H¤ß¬O«ç¼Ëªº¡A¥H«eÁöµM¦b¾ú¥v¤W¦³­Ó§O¤Ö¼Æªº¤H«Ü§Ö¦¨´N¡A¦ý¬O±K©v»Ý­nªø´Áªº¿n²Ö¸ê³¡A¤@¨â¦¸ªA¥Î§®ªk¥ÌÅS¬O»·»·¤£°÷ªº¡C¦³¨Ç¤H§v»¡¬Yªk¯S§O®í³Ó¡A¤@©w­n©Àª÷­èéÈ©G¡AµL¥ô¦ó·PÀ³´N¹ïªk©M¤W®v³£¥Í°_¨¸¨£©MÜÒ«ë¤ß¡A±q¦¹¥H«á´N¥þµM©ñ±ó¡A³o¼Ëªº¦æ¬°²{¦b¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n¥ýÀ´±o³W«ß¡C

    §Ú­è¨Óªº®É­Ô¡A¾Ç°|¨½ªº¦³¨Ç³ô¥¬¨C¤Ñ¬Ý®Ñªº¦æ¬°¬O¤£¶¡Â_ªº¡A²{¦bÁÙ¬O¦P¼Ë¦aºë¶i¡A³oºØ¤H¤~¦³§Æ±æ¦¨´N¡C¤T¤Ñ¥´³½¡B¨â¤ÑÅκôªº­×¦æ¬O¨S¦³§Æ±æªº¡A¦]¦¹­nªø´Áºë¶i¡B¤£Â_­×«ù¡C

    ¨º¤Ñ¡A«Ü¦h¤H§v¤F§O¤Hªº­I»w©MÁ¿¦Ò¡A¦^¥h¥H«á³£·P´n¨}²`¡A»{¬°¦Û¤v¤]À³¸Ó­I»w¡A¥i¬O¹L¨â¤Ñ¤S¤£¦æ¤F¡A¨ì¦~¥½ªº®É­Ô­ì¨Óªº²ß®ð¤S¶}©l´_µo¡A³oºØºë¶i¬O¤£¦æªº¡C§Ú§v¦³¨Ç¤H»¡¤T­Ó¤p®É³s¤T­Ó¹|µü¤]­I¤£¨ì¡A³o¨Ç¤H¥i¯à¤ß¨½¦³ÂI­W´o¡A¦ý¬O§Æ±æ§A­Ì¤]¤£­n¦³©ÄÀ¶¤§¤ß¡A¤£ºÞ«ç»ò¡A¦pªG­I¤£¥X´N¦n¦n¦a¬Ý¡A¦pªG¬Ý¤£¶i´N¦n¦n¦a©À¡A±q¤è¤è­±­±¬ù§ô¦Û¤v¡C¦³¨Ç¤H»{¬°§Ú­Ì³W©wªº³o¨Ç½×¨å¤Ó²³æ¤F¡A½Ð¨D¦A­I´X³¡½×¨å¡C¦ý²³¥Íªº®Ú°ò¤d®t¸U§O¡A«e¥@ªºµ{«×¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡CÁ`ªº¨ÓÁ¿¦³¨Ç¤H­I±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¤£¤@©wªø´Á¡A¦pªG¤£¯àªø´Á¡A¥u¤£¹LºØ¤Uµ½®Ú¦Ó¤w¡A©Ò¿×ªº¾Çªk¬O­n¦³ªø´Áªº­@¤ß¡A¤j®a¤@©w­n°O¦í¡C

    ¡mÄb®¬Â§ÃÙ¡n¶³¡J¡¥¤ß¬ÛÄò¤§·M·ö´b¡AÞ̯e®Ú·½©Ò¨Ì¾a¡AÂ_¤â¨¬¤§³Â­·¯f¡A¤Ö³\ÃĪ«°Z¨£®Ä¡H¡¦

    ©v³Ø¤Ú¤j®v¤Þ¥Î¤F±ÐÃÒ¡A±ÐÃÒªº·N«ä¬O¡J¤ß¬ÛÄò¤¤ªº·Ð´o¹ê»Ú¤W¬O¤@¤Á¯f®Úªº¨Ì¾a³B¡A³o¨Ã¤£®e©öÂ_±¼¡C»P«e©Ò»¡¬Û¦P¡C

    ÑФã¥j¬N¶³¡J¡¥¤º¤ß¤§¾ðµL©l§Y¨ã³Æ¡Aªø´Á·Ð´o­W¥Ä¥H´þ¼í¡AµL¤OÅܬ°¬ü§®¤§¥Ì¹~¡AÂIºw¥\¼w¤§¤ô¦³¦ó¯q¡H¡¦

    ªüªÙ¾¤ÑФã¥j¬Nªº±Ð¨¥»¡¡J¤º¤ß¨ã¨¬µL©l¥H¨Óªº¾ð¡A·N«ä¬O³q¹L·Ð´oªº­W¥Ä´þ¼í¡A²{¦b¤@¤U¤lÅܬ°¬ü¨ýªº¥Ì¹~¡AÂIºw¤ô¬O¿ì¤£¨ìªº¡C¥¦¬O¸g¹Lªø´Á·Ð´oªº­W¥Ä´þ¼í¡A¦]¦¹²{¦b§Ú­Ì¥Îµu¼Èªº¦òªk¤§¤ô¥i¯à¤£§Q¡C

    ¹ï¤_³o¨Ç¹D²z¡A§Ú­Ì­Y¯à«ùÄò¤£Â_¦a­×«ù¡A¤º¤ß´N·|ÀH¤§¦Ó²ß¥H¬°±`¡C¦b­×¦æªº¶}ªì·|ı±oÁ}Ãø­«­«¡A¥H«á´N·|¦ÛµM¦ÓµM¦aÁͤJªù®|¤F¡C¡¨©Ò¥H¡A²{¦b´NÀ³·íºÉ¤O­×«ùµL±`µ¥ªk¡C

    §Ú¬Q¤Ñ§v¾¿·í¬£ªº±Ð¨¥¬O³o»òÁ¿ªº:¡§ÁöµM¤ß¦³«Ü¦h¹L¥¢¡A¦ý¬O¥i¥HÂàÅÜ¡A³o¬O¥¦ªº¥\¼w¡C¡¨§Úı±o¾¿·í¬£ªº±Ð¨¥¡A¤@¥y¸Ü¤]Àò¯q¡AÁöµM§Ú­Ìªº¤ß¦³³gÜÒ·öµ¥µL½aªº¹L¥¢¡A¦ý¬O´N¦p¦P¦³¨Ç¯S§O½Õ¥Öªº¤p«Ä¤l¡A¥u­n¦³­Ó¦n¦Ñ®vºÞ¥L¡A³Ì«á·|Åܦn¡C­×¦æ¤H¤]¬O¦p¦¹¡A­º¥ý¦n¹³¤°»ò³£­×¤£¦¨¡A¦ý¬Oªø´Á¦aºë¶i­×¾Ç¡A¥[¤§Å@ªk¤£¥i«äijªº«Â¤O¡A·|¦ÛµM°_«H¡C©Ò¥HÀ³¸Ó­×µL±`ªk¡C

    ¦³¨Ç¤H¦b¥h¦~­×²ßªº®É­Ô¡AÁÙ·|¶Ë·P©Æ¹½¡B±¡¤£¦Û¸T¦a«äºû¦º¤`¡A¦Ó²{¦b«oµL½×«ç¼ËÆ[­×¡A·NÃѤ¤³£¬OÃjÃjÀ´À´¡B¤@¤ù°g¯í¡C´N¦Û¼É¦Û±ó¦a»¡¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú¬O­×¦æµL±æ¤F¡I¡¨

    ­è¨Óªº®É­Ôı±o¥i¥H¡A¦ý¦n¹³¶V¨Ó¶V¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¾ã¤Ñ°g°g½k½k¡A¤S·Q¦Y¤S·QºÎ¡A°£¦¹¤§¥~¦n¹³¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¯S§Oµh­W¡A·Ç³Æ¶R¦Ñ¹«ÃĦ۱þ¡A¥¢±æ¦a©ê«è¦Û¤v¡C¬Ý¨Ó­×¦æµL±æ¡A¤w¸g¥¢¥h¤F§b¦b¤s¨¦¨½ªº½t¤À¡A·Q¨ì¨ä¥L¦a¤è°Ñ¾Ç¡A¤]³\¯à¿ì¨ì¨ì¦L«×¥hªºÅ@·Ó¡C

    ¦L«×¤]¬O¦P¼Ë¡AµL½×¨ì­þ­Ó°ê®a¡A¦Û¤vºë¶i»P§_»P¦a¤è©M¤W®v³£µLÃö¡AÃöÁä¾a¦Û¤v¡A¤@ª½Âkµ²¤_¥~¹Ò¡A¤£¬O­×¦æ¤Hªº°µªk¡A¦pªG­×¦æ¦n¤@ÂI¡A¦³¤F¤W®vªºÂ¬³Z¡A¦b­þ¨½³£¥i¥H¡C

    ¨ä­×¦æ¤]ÀH¤§¦Ó¦¿ªe¤é¤U¡B¤@Âm¤d¨½¡C¦ý¬O¡A¦pªG¯à¿í´`®í³Ó¤W®vªº¨¥±ÐÆ[­×¡A¥ß¨è´N·|±µ³s¤£Â_¦a¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_µL±`¤§¤ß¡C­Y¯à¥Í°_µL±`¤§¤ß¡A«hªÅ©Êµ¥µ¥ªºÆ[­×¤]·|¥ß¬ñ¨£¼v¡A¶êº¡¤@¤ÁÆ[­×¤§¹D¤]´N¦b´Â¤i¤§¶¡¤F¡C

    ¥Lªº­×¦æ¤@ª½ÀHµÛ®É¶¡¦Ó¬y¥¢¡A¦¿ªe¤é¤U¡A¤]´N¬O»¡ªø¦¿¤jªeªº¤ô¤é©]¬y¦V¤U´å¦Ó¤£¤î¡A¤éÁÍ°I¸¨¡A¤@¤U¤l¶^¸¨¤d¨½¡C

    ¦³¨Ç¤H¤@ª½Ä±±o¦Û¤v²@µL§Æ±æ¡A¹ê»Ú¤W¬O¨S¦³«H¤ß¡A¥u­n¨ã¨¬«H¤ß¡A­×¦æ¤U­°¤]·|¦³´£¤Éªº¾÷·|¡C

    ¥ß¤WµL±`ªº±ì¤l¡AªÅ©Êªº¼v¤l¥ß§Y´N¯àÅã²{¡C¥ý¥´¦n°ò¦¡A¤@¤Á´N«Ü®e©ö¤F¡C

    ¸Û¦p¹Åº¸¥Ë¦Ï³O¤Ú©Ò»¡¡J¡§ºD¤_´c©À²ß®ð¦p¨÷¯È¡A·s¥Íı¨ü¨Ì½t¦Ó·´·À¡A

    ¹Åº¸¥Ë¦Ï³O¤Ú´LªÌÁ¿¡J§Ú­Ìªº´c©À²ß®ð´N¹³¨÷¯È¤@¼Ë¡A§â¨÷¤Fªº¯È©Ôª½¤S¦ÛµM·|¨÷¦±¡AµL©l¥H¨Óªº´c²ß¤]¬O¦p¦¹¡A±q«eªº´c²ß«Ü®e©ö¥Í°_¡A·sªºÄ±¨ü¡B«H¤ß¡B¨M¤ß¨Ì¾a¤@­Ó¤p¤pªº¹H½t´N·|·´ÃaµL§E¡C

    µu¼È­×²ß¤£¯à¯}°g¶Ã¡A½Ñ¦ì­×¤hÀ³·í«í±`­×¡C¡¨¡§

    ³o¥y¸Ü«Ü²`¡Aµu¼Èªº­×¦æ®Ú¥»¯}¤£¤F§Ú­ÌµL©l¥H¨Óªº°g°õ¡A¤@©w­n¦³ªø´Áªº­×¦æ¡C

    ¦Ï³O¤Ú¤S»¡¡J¡§­»¤W®v»¡¡J¡¥±ý¨D¥ß§Y¥Í·x¬Û¡A«æÂઽ¤U¤§«e¥ü¡A°È·í«ùÄòºÉ¤O­×¡A«í±`­×²ß¤Å«æļ¡A¦pæáÓJ¯»²ö«æ§]¡C¡¦

    ¦Ï³O¤Ú´LªÌ¤Þ¥Î­»¤W®vªº¸Ü»¡¡J¦³¨Ç¤H¦bµu®É¶¡¤º´N¤@©w­nÀò±o·x¬Û©M¦¨´N¡A³o¬O¥L¦bµu®É¶¡¤¤­Ë¤U¥hªº¤@ºØ¼Ð§Ó©M¶H©º¡C

    ¤×¨ä­è¨Óªº¤H¦³³oºØ¤ò¯f¡A¦b¾Ç°|¨½¦íªº®É¶¡¸û¤[ªº¹D¤Í¡AÁöµM­×¦æ¤£¤@©w¦n¡A¦ý¬O¤ñ¸ûí­«¡A¤£·|¨º»ò§Æ¨D¹Ò¬É¡C­è¾Ç¦ò¥X®aªº¦³¨Ç¤HµoªºÄ@¤]¯S§O¥i©È¡A¡§¤@©w­nºë¶i¡A¤T¤Ñ¤§¤º¤£¦¨¦ò´N­n¤U¦aº»¡A¥ÑÅ@ªk¯«¬å§Úªº¸£³U¡C¤@©w­n¦b³Ì§Öªº®É¶¡¤ºÀò±o¦¨´Nªº·x¬Û¡A°¨¤W­n¨£¨ì¥»´L¡A¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¡B¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¦b§Úªº¤ß¬ÛÄò¤¤¥ß§Y­n¥Í°_¨Ó¡A¦pªG¤£¥Í°_¨Ó¡A³o¼Ëªº¤H¨­¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡C¡¨

    ¦ý¬O«Ü§Öªº®É¶¡¤¤Àò±o­×¦æªº·x¬Û¡A¬O¥L«Ü§Öªº®É¶¡¤¤­Ë¤U¥hªº¤@ºØ¶H©º¡C©Ò¥H¡A¤@©w­n¦b«íªøªº®É¶¡¤¤ºÉ¤O¦a­×«ù¡A¤£­n¤Ó«æļ¡AºÉ§Ö¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_ı¨ü¤£¬O¨º»ò²³æªº¡CºCºC­×§Ö§Ö¦¨´N¡A¦pªG§Ö§Ö­×´N·|§Ö§Ö­Ë¤U¥h¡C

    À³¸Ó¥ý¦bæáÓJ¯»¥½¤¤­Ë¤@ÂI¤ô¡A¦A¥[¤@ÂI¶pªo¡AµM«áºCºC´|¡A¤§«áºCºC¦Y¡C¤£µMª½±µ§]¤UæáÓJ¯»¥½·|¦³¶æ¦ºªº¦MÀI¡C©Ò¥H»¡§Ú­Ì­×¦æªº®É­Ô¤£¯à¤Ó«æļ¡A¤]¤£¯à¤Ó½wºC¡C¦³¨Ç¤Hı±o¤£­nºò¡A¤µ¤ÑºÎı¡A©ú¤ÑºÎı¡A©ú¦~¦A­×¡A«á¦~¦A­×¡A³o¼Ëªº¸Ü¡AµL±`¨ì¨Ó¬O«Ü¦MÀIªº¡C

    ³o¨Ç»¡ªk¹ê¦b¬OÁ|¨¬»´­«ªº­n»â¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤j®a¯à±N¦¹²zí§´¹ê¬I¨Ã±x¤ßÅé·|¡C±NµL©l¥H¨Óªº¿n²ß©ßªÙ¡AÅý¤£²ßºDªºµL±`¤§¤ßµ¥¦b¬ÛÄò¤¤¤ã®Ú¡A¨Ã¥H¦¹¦Óªø®É­×²ß¡C¡¨

    ¦Ï³O¤Ú´LªÌ¤S»¡¡J³o¨Ç»¡ªk¬O¨ã¦³­«¤j·N¸qªº¤@¨Ç­n»â¡A§Æ±æ¤j®a¤£¬O¶È¦b¤fÀY¤W»¡¡C

    ¨º¤Ñ¦³¨Ç¹D¤Í¦bÁ¿¦Òªº®É­Ô¤]Á¿±o«Ü²`¡A­n¨D§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n¦b¤fÀY¤W»¡¡C§Ú­Ì¥H«e±o¹Lªº¤@¨Ç±Kªkªº¶Ç©Ó¡A¹³¡mª½«ü¤ß©Ê¡n¡B¡m¤j¤Û¤Æºô¡nªºªk­n§Æ±æ¤j®a¤£­n§Ñ¡A¤£µM§Ú­Ì¨C¤Ñ¦b²z½×¤WÄñµÛ¡AÁ{¦º¤§®É¥i¯à¥Î¤£¤W¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨C¤Ñ¤@©w­nÆ[­×¦òªk¡A³o¤@ÂI°È¥²°O±o¡I§Ú­Ìªº¤ß¦ê²ß¨ì´X¤Q¦~¥H«á¡A¦n¹³¦Û¤v¤@µL©ÒÀò¡A¦ý¬O©Mªì¾Ç¦òªº®É­Ô¬Û¸û¡A­ì¨Ó¥®¸Xªº§Æ¨D©M¦æ¬°¦Û¤v³£·P¨ì³Ú¯º¬Ò«D¡C­è¨Óªº®É­ÔÁöµM¤ß«Ü¤Á¡A¦ý¬O«Ü·M·ö¡A·|¦³³oºØ·Pı¡C¦]¦¹¡A¤j®a¦b­×«ù¹Lµ{¤¤¤@©w­n¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¦æ«ù¡A¸g±`Æ[·Q¡C

    ¥H«eµL±`¡BªÅ©Ê¡BµÐ´£¤ß³o¨Ç­×ªk¡A§Ú­Ì¤ßªº¬ÛÄò¤@ÂI¤]¤£²ßºD¡A§õ³sªNµ¥¤@¨Ç¨ä¥L¤Hªº¬Û»ª³B³B¯B²{¤_¸£®ü·í¤¤¡C§Ú¬Q¤Ñ¤@»¡§õ³sªNªº®É­Ô¡A¤j®a¦n¹³¤@¥u²´´Ø¦³¨â¥u¨º»ò¤j¡A³o¨Ç´N¬O§Ú­Ìªº²ß®ð¡A¹³ºq»R¡B¹qµø¡B¹q¼v³o¨Ç¤­ªá¤Kªù¶Ã¤C¤KÁVªº²ß®ð¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¬ÛÄò¤¤®Ú²`¸¦©T¡AÆ[µL±`¡BµÐ´£¤ß¡BªÅ©Ê¡B¥XÂ÷¤ß¡A¤×¨ä¬O¤j¶êº¡ªºÄ±©Ê©Mı¨ü¤è­±ªº²ß®ð¹é¹éµL´X¡A¦ý¬O§Ú­Ì­nªÙ±ó¥H«e¯S§O²ßºDªº¥Í¬¡¡A¨S¦³²ßºDªº²ß®ðºØ¦b¬ÛÄò·í¤¤¡A­«·s¹L¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¡A½ñ¤W¤@­Ó·sªº®È³~¡A³o´N¬O§Ú­Ì­×¦æªº¥Øªº¡C

    ²Ä¤Q¤C¤£Â_­×«ù«~ÄÀ²×

    2004¦~3¤ë3¤é²Ä50¸`½Ò

    ­ì¨Ó§Ú­Ì»{¬°¤W®v¶ê±I¥H«á¡A¤j®aªÖ©w·|Â÷¶}©ÎªÌ«Ü¦h¤H³£¤£·Q»D«ä­×¦æ¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥i¯à¬O¤W®vµ¹§Ú­Ì¤W¤F¥Í°ÊªºµL±`½Ò§a¡A¥H«e¤£¤Ó³ßÅw§v½Òªº¤H²{¦b¤]¬O¡K¡K¨º¤Ñ§Ú²Î­p¡A¨k²³¦³¤@­Ó¤H¤£§v§Úªº½Ò¡A¤k²³·í¤¤¦³¤@­Ó¤H¡A¥H«e³£¤£·|³o¼Ë¡A¦³§v½Òªº³¡¤À¡A¤]¦³¤£§v½Òªº³¡¤À¡A¦ý¬O²{¦b¤j®aÁÙ³£¼Ö·N»Dªk¡C¬Q¤Ñ¬Ý³â¹À¯Z¤]¦³³oºØ±¡ªp¡A¤j®a³£Ä±±o»Dªkªº¾÷·|¬Û·íÃø±o¡A¥H«á¤£ºÞ¨ì­þ¨½¡A¥i¯à¯u¥¿§v¨ü¦òªk©M¬ã¨s¦òªkªº¾÷·|¤£¤@©w«Ü¦h¡A¦³¤@ºØÃ@µ¦¡A«Ü¦n¡C±q³o­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¬O¤£­W¡A¦ý¬O±q½ü¦^¬Ò­Wªº¨¤«×¨ÓÁ¿ÁÙ¬O«Üµh­Wªº¡C

    ¤U­±Á¿²Ä¤Q¤K­Ó°ÝÃD¡A­×«ù¥¿¦]¡C

    ¤Q¤K­×«ù¥¿¦]

    ½Ñ¦ì­×¦æ¤HÁÙÀ³·í­×«ù¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_µL±`¤§¤ßµ¥µ¥ªººØºØ¥¿¦]¡C

    ½Ñ¤jµ½ª¾Ãѭ̳£²³¤f¤@µü¦a»¡¡JÆ[­×¤§®É¡A¹ï¤_µL±`¦Ó¨¥¡A¯à±Mª`¨ì¤°»òµ{«×¡A¤º¤ß´NºÉ¶q°t¦X¶i¦æ«ä¾Ü¡F

    §Ú­ÌÆ[­×µL±`¡BµÐ´£¤ßÁÙ¦³¤j¶êº¡¡A¦b­×«ùªº¹Lµ{¤¤¤@©w­n±Mª`¡A¤º¤ßºÉ¶q¦a¥h°t¦X¦Û¤vªº¹Ò¬É¡A¥h«ä¾Ü¡C

    ¦pªG¤£¯à±Mª`¡A´NºÉ¤O³¯³]¦UºØ¨Ñ«~¨Ñ¾i¤TÄ_¨Ã­×²ß¤C¤ä¨Ñ¡F

    ¦³¨Ç¤H­I»w¤]¤£¦æ¡A±Mª`µL±`¤]¤£¦æ¡A¤ß¯S§O´²¶Ã·Ðļ¡C¨k²³µy·L¦n¤@ÂI¡A¤£ª¾¹D¬O¥L­Ì¥|¤jªº­ì¦]¡AÁÙ¬O«e¥@·~¤Oªº­ì¦]¡A¥L­Ìªº±¡ºüÁÙ¤ñ¸ûí©w¡C¦ý¬O¤k²³¸g±`¦³³oºØ±¡ªp¡A¤ß¨½­±½T¹ê«Ü·Q±M¤ß¾Ç²ß¡A¤]¦P®É©ú¥Õ¾÷·|Ãø±o¡A¦ý¹ê¦b¬O¤ß¦³§E¦Ó¤O¤£¨¬¡A¤ß¤£³ô¯à¡AÆ[µL±`¡B­I»wµ¥µ¥³£¨S¦³¿ìªk¡A³o­Ó®É­ÔÀ³¸ÓÀR¤U¤ß¨Ó¡A¦b¤W®v©M¦òµÐÂĪº¹³­±«e¦n¦n¦aÄb®¬¡A§@¤C¤ä¨Ñ¡A¤@¨Ç°¸º¸ªº¹H½t»Ùê¤]¥i¥H³q¹L³oºØ¿ìªk»º°£¡A³o¬O°ª¹¬¤j¼w­Ìµ¹§Ú­Ì°ß¤@ªº¿ìªk¡C

    ¦pªG³o¨Ç±ø¥ó¤´¤£¨ã³Æ¡A´N¤£­n«j¬°¨äÃø¡A¥u»Ý±N¤ß«äÂà¨ì«äºû·~¦]ªG¤è­±¡F

    ¹ê¦b¬O¥ô¦óªk¤]­×¤£¤U¥h¡A¤ß¤£­n­W­W¦a±Mª`¡A­×¦æªº¤ß¤£¯à¤Ó«j±j¤F¡A§_«h¤Ï¦Ó°_¤Ï§@¥Î¡C

    ¤ñ¦p¹ê¦b¤£¯à­I»w´NÆ[­×¡A¤£¯àÆ[­×µL±`¡A¥i¤£¥i¥HÆ[·Q½ü¦^¦]ªG¡A½ü¦^¦]ªG¤]¤£¦æ¡A¨º§A´N¤°»ò³£¤£­n·Q¡A±M¤ß¦aÄb®¬¡A©Àª÷­èÂĈ¥«¾x¬{¡@ãe¡@Åî§ú¥«¾xÒW¦@«é®Õ¡@Á¥¾ò´§¤ßÃû´qîÆ«t¡@¯Ç¤×ÇÉ»è¼`¥^¸æÅ÷br />
    ¦pªG³o¤@ÂIÁÙ¬O¤O¤£±q¤ß¡A´NºÉ¤O²b°£¸o»Ù¡F¦pªG¤ß¤O¤´¤£°÷¦¨¼ô¡A´N¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤ß¤¤¯à¾Ð©À¨ì¤°»ò¡A´N®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªpÀH¤O¦Ó­×¡C

    «Ü¦h¤H½T¹ê·Q¤F«Ü¦h¿ìªk¡A°Ý¤F¤W®v¡BªÅ¦æ¥À¡B¦a¦æ¥À¡A¸Ó©Àªº¸g¤]©À¤F¡A¸ÓÄb®¬ªº¤w¸gÄb®¬¤F¡A¦ý¦³¨Ç´N¹³¡mÀ±°Ç½Ð°Ý¸g¡n¨½­±©ÒÁ¿ªº¤@¼Ë¡X¡X«e¥@ªº·~»Ù¡C«e¥@Â_¤F¶Ç©Ó¡A«e¥@¨S¦³¦n¦n¦a»Dªk¡A«e¥@½ÚÁ½¨ä¥Lªº°ª¹¬¤j¼w©M»¡ªk¤W®v¡A©Ò¥H¡A¤µ¥@¹ï§vªkªº¿³½ìºzµM¡B¯Ô©µ­×¦æ¡A¤]¦³¤@¨Ç§Y¥Í·í¤¤ªº¹H½t¡A¦ý¤]¹ê¦b¤£¯à¤Ó«j±j¡A§_«h°_¤Ï§@¥Î¡C¥i¯à¨ì¥~­±¥h¬Ý¹qµø¡A§Aªº¤ß«Ü¯à±Mª`§a¡A¨ì³B¥hªá¿ú¡Aµ²ªG¤@µL©Ò±o¦a¦^¨ì¾Ç°|¡A¤]¦³³oºØ±¡ªp¡C

    ¦ý§¤¤U¨Ó¦w¦í«D±`­«­n¡A³o¨½¤]¥u¦³³o¼Ëªº¿ìªk¤F¡C

    ¤@ºØ­×ªk­Y¯àÀò±o¦¨¥\¡A¨ä¥Lªº¦¨´N¤]·|¬ÛÀ³¦Ó¦Ü¡C

    ¦pªG¤@­Óªk¯à¦¨¥\¡A¤ñ¦p»¡§A¹ïÆ[µL±`¯S§O¦³«H¤ß¡A¨ä¥LµÐ´£¤ß©M¥XÂ÷¤ß¤]«Ü®e©ö¥Í°_¡A¦pªG§A¹ï¥XÂ÷¤ß«Ü¦³¿³½ì¡A¨º»ò¨ä¥Lªº¥\¼w¤]¬ÛÀ³¦Ó¦Ü¡C

    ©Ò¥H¡AÀ³·í¶q¤O¦Ó¦æ¡AºÉ¤O­×«ù¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Îªº­×ªk¡C

    ³o¬O­×¦æ¤H«D±`­«­nªº¡A¦³¨Ç®É­Ô¤£¯à¤Óºò±i¡A¦]¬°­×¦æ¬O¤@½ú¤lªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¤@­Ó¤ë¡B¨â­Ó¤ëªº¨Æ±¡¡A­nªø´Áºë¶i¡A¤£­n¤@¨â­Ó¤ë¡B¤@¨â¤Ñ·í¤¤¯S§Oºë¶i¡A±ß¤W¤@ÂIÄÁªº®É­ÔÁÙ¦b¬Ý®Ñ¡A¦ý¬O²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤KÂIÄÁÁÙ¦bºÎÃiı¡A³oºØºë¶i¤£¤Ó¦n¡C

    ¦b­×«ùµL±`¤§Ãþªºªkªù®É¡AÀ³·í¨Ì¤î¤@¦ì«í±`­×«ùµL±`ªº¤W®v¤Î¹D¤Í¡C

    ¤ñ¦p§Ú­Ì­×µL±`¡A¨Ì¤î¦b³o¨Ç¤è­±¦³¸gÅ窺¤W®v©M¦³·PIJªº¹D¤Í¡C

    ¾\Ūªº®ÑÄy¤]¿ï¾ÜµL±`¤è­±ªº¸g½×¡A¥]¬A¦æ«ù¿n¸ê²b»Ùªº¤@¤Áµ½¦æ¡A³£À³ºò±K³ò¶¥Í°_µL±`¤§¤ßªº¥DÃD¡C

    ¿ï¾ÜµL±`¤è­±ªº¸g½×¤]«Ü¦³¥²­n¡C¦b³o¨½¾¿·í¬£¥D­n¬O«ÅÁ¿µL±`¡A­×«ùµL±`½T¹ê¹ï¦Û¤vªº­×¦æ¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡A¦³¨Ç¤H­×µÐ´£¤ß¡B­×¥XÂ÷¤ß¡A¤×¨ä¬O­×µL¤W¤j¶êº¡¡C¥H«e¤W®vÁ¿¹L«Ü¦h¡A§Ú¤]Á¿¹L¡A°£¤F­Ó§O·s¨Óªº¤H¥H¥~¡A¥H«eÁ¿ªº¡mª½«ü¤ß©Ê¡n¡B¡m¤j¤Û¤Æºô¡n¡B¡m¤T¦Û¸Ñ²æ¡nÁÙ¦³¡mª½Â_­n³Z¡nµ¥µ¥ªºÄ±¨ü©M¹Ò¬É¦pªG¨S¦³¡A§@¬°¹çº¿¤Úªº¶Ç©Ó§Ì¤l¡A¤×¨ä¬O¾Ç±K©vªº¤H¨ÓÁ¿­×«ù±Kªk©M¬èë±KªkÁÙ¬O«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹¡A§Ú·QÁ¿§¹¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n¥H«á¡A­n¦b±o¹LÄé³»¡B¯u¥¿»D«ä­×¦æªº¤H­±«e¡AÁ¿¤@¨ÇµL«¯¥ú´LªÌ©M³Á´^¤¯ªi¤Áªº¤j¶êº¡ªk¡A¤£µM¥H«á¦³¨S¦³³o¼Ë­×¦æªº¾÷·|«ÜÃø»¡¡C

    ©Ò¥H¡A­×«ù±Kªk©MÆ[µL±`¤è­±¡A­n¨Ì¤î¤W®v¡A®Ñ¤]¤@©w­n¬Ý¡A¦³¨Ç¤H¹ï±Kªk«Ü¦³«H¤ß¡A¤ñ¦p«Ü¦h¤H¯à­I»w¡mª½«ü¤ß©Ê¡n¦Ó¥B¨C¤Ñ³£Åª¤@¹M¡A©Î¬Ý´X­Ó¹|µü¡A³o¤]¬O«Ü¥²­nªº¡C¡m¬³ZÄ_Âýסn¨½­±¤]¦³«Ü¦hªº±Ð¨¥¡A±Kªk©MÅã©vªºªk³£¤w¸gµ¹¤j®aÁ¿¹L¡A¥u¤£¹L²{¦b®É¶¡¤ñ¸ûºò¡A­I»w¨ä¥L½×¨å¤]¬O¥i¥Hªº¡C§Ú¦³®É­Ô³o¼Ë·Q¡J­Ó§Oªº¤H­×¦æ±Kªkªº®É¶¡¬O¤Ö¤@ÂI¡A¦ý¬O¯u¥¿¥Î¦b»D«ä¤W¡A®É¶¡¤@ÂI³£¤£®ö¶O¡A¤@ÂI³£¤£¥i±¤¡A¥þ³¡¬O´¼¼zªºµ²´¹¡A³£¨S¦³¤jªº®t§O¡A¥u¤£¹L§â±Kªk¥þ³¡©ñ±óªº¸Ü¹ï¤_§Ú­Ì­×±K©vªº¤H¨ÓÁ¿¦³ÂI¥i±¤¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v¶³¡J¡§­º¥ý¨Ì¾aºÖ¥Ð¤O¡A¤º¤ß¤O¶q¤è¥Í°_¡A¨Ñ¾i¤W®v¤TÄ_·~¡AÀ³·í³sºø¤£¶¡Â_¡C¡¨

    ©v³Ø¤Ú¤j®v»¡¡J¨Ì¾a¤W®v©MºÖ¥Ð¤O¡A¨Ñ¾i¤W®v¤TÄ_¡A¦Û¤v¦n¦nÄb®¬¡A¦Û¬ÛÄò¤¤¤]·|¥Í°_¥\¼w¡C

    ¦]¦¹¡A¦b¹ï¤W®v¡B¥»´L¡BÅ@ªk¨Ñ¾i¨Ñª«¤Î­¹¤l®É¡AÀ³·íºÉ¤O¬èë¥H¥Í°_¦¹©À¡C¨Ã¹ï­×²ß¦¹ªkªº¥\¼w¡A¤£­×¦¹ªkªº¹L±wµ½¥[«äºû¡A¦Ó«í®É¹ï­×¦æ¥Í°_²ö¤jªºÄ@±æ¡C

    ¦Û¤v§V¤O¦a¬èë¡JÅý§Úªº¬ÛÄò¤¤¤@©w­n¥Í°_µL±`ªº©ÀÀY¡B¤@©w­n¥Í°_¤j¶êº¡ªºµL¤Wı©Ê¡B¤@©w­n¥Í°_µÐ´£¤ß¡A¸g±`¦b¤W®v¤TÄ_©M¥»´L­±«e³»Â§µoÄ@¡A¦­¤¤±ß§¡¦p¬O«äºû¡A¥Rº¡«H¤ß¡C¥ô¦ó¤@­Ó¥@¶¡ªk©Î¥X¥@¶¡ªk¡A¦pªG§A¨S¦³«H¤ß¡B­@¤ßªº¸Ü¡A³£¤£¥i¯à¦³¬¡¤O¡A¦pªG¨S¦³¬¡¤O©M°Ê¤O¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¤£¥i¯à¦¨¥\¡C¦¨¥\¦b¤_§Ú­Ìªº¤ß¤O¡A¦]¦¹­º¥ý¹ï¦¹ªkªù¤@©w­n¦³«H¤ß¡C

    ¶È¶È¦b®y¤¤­×²ßÁÙ¤£°÷¡A¦b©Ò¦³ªº®y¶¡¡A¤]À³·í¤Ï´_¾Ð©À¦º´Á¤£©w¡B¤@¤ÁµL»Ýªº¨âºØ®Ú¥»¤j¸q¡C©À»w¦³Ãö¤è­±±¹Ãã¦y¾U¡B»y¨¥µR§Q¡BºX¼mÂA©úªºµü¥y¡A¥H¼W±j·N©À¡C

    ¥ú¬O³¬Ãö©M¤J©w¬O¤£¦æªº¡A¦b®y¶¡¡A¬Æ¦Ü¦b´£¤ôªº®É­Ô©ÎªÌ¿N¤õªº®É­Ô¤]­nÆ[·Q¦º´ÁµL©w©M¤@¤ÁµL»Ý¡C¡]²{¦b«Ü¦h¤H´£¤ôªº¤ô±íÅܦ¨¤F¸Ë¦â©Ôªoªº±í¡A«ÜÃø¬Ý¡A¤£¹L¤]¥i¥H¡A¤×¨ä¬O¤O¶q¤£¤Ó¨¬ªº¤H´£¤@±í¤ô­è¦n°÷¦Û¤v¤@¤Ñ¥Î¡A¤£¹L¦³¨Ç¤j·§¤C¡B¤K¤Q·³ªº¦Ñ¦~¤H´£¨â±í¤ôÁÙ¨«±o­¸§Ö¡C¡^

    ¡§ºX¼mÂA©ú¡¨¬O¤£¬O¥@¶¡¤Wªº»y¨¥¡H¾¿·í¬£ªº«Ü¦h±Ð¨¥¬OºX¼mÂA©ú¡Bª½ºI¤F·í¡A»¡±oÁÙ¬O¤@°w¨£¦å¡C

    ¤£­n»¡³y§@´c·~¤è­±ªº¥@¶¡¨Æ°È¡A§Y¨Ï¬O¦òªk¤è­±ªº¨ä¥LµLÃöºò­nªº¨Æ¡A¤]À³·íºÉ¶q«d´î¡C¦pªG¥X²{¤£¸·¦Ó¦Üªº¹H½t»Ùê¡A¤]À³·í¥H¦Û¤v¥¿¦bÆ[­×ªºªkªù¤©¥H»º°£¡A±q®Ú¥»¤WÂ_°£¨î³y¹H½tªº¦]¯À¡A»E¶°¤£¥i©Î¯Êªº¶¶½t¡C

    ·í¥X¥G·N®Æªº¹H½t¶TµM³y³X¡A´N¥Î©ÒÆ[ªºªk¥h»º°£¡A¤ñ¦p»¡¥X²{¨­Åé¤W©Î¥Í¬¡¤Wªº¦UºØ¹H½t®É¡A¥ÎÆ[µL±`ªk©ÎªÌÆ[µÐ´£¤ß¡B¥XÂ÷¤ß¡C¥ô¦ó¤@­Óªk¡A¥u­n­×±o¦n¤@ÂI¡A¦¹ªk´N¥i¥H§@¬°¥¦ªº¹ïªv¡A»E¶°¤£¥i©Î¯Êªº¶¶½t¡C

    µ´¤£¬V«ü¤@¤Á»P¦¹ªk¬Û¹H­Iªº¨Æ±¡¡AÀy¤OÄU¿Ï¥L¤HÁͤJ¦¹ªkªº­×²ß¡A¨Ã¹ï¦¹ªk·¥¤OÃٹġC

    ºÉ¤ßºÉ¤O¦a±N¦Û¬ÛÄò¤¤ªº¹Ò¬ÉÂà§i§O¤H¡A¤ñ¦p»¡§Ú¬ÛÄò¤¤¹ïµL±`ªk¦³¤@ºØ·PIJ¡A¬Ý¨£¦³½t²³¥Íªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü§Ú§¤¨®®É­Ôªº¾F®y¡A§Ú§âµL±`ªºªkÁ¿µ¹¥L§v¡A½í¨ì­×¦æ¤Hªº®É­Ô¡A¤]«ÅÁ¿µL±`ªkªùªº¦n³B¡A¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¦³¦p¦óªº±Ð¨¥¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n·í¤¤¦³¦p¦óªº±Ð¨¥¡Aµ¹¥L±ÀÂˤ@¨Ç¦n®Ñ¡AÃٹĥ\¼w¡A»y¨¥ªº¥\®Ä¤£¥i©¿²¤¡A¤ñ¦p§ÚÃٹġm¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡AÄU«j§O¤H¥h¬Ý¡A¥L¬Ý¤F¥H«á¤]·|·Pı¨½­±ªº¤º®e«Ü¤£¿ù¡A¦pªG§O¤H»¡³o¬O¤@¯ëªº®Ñ¡A¥L¬Ý¤F¥H«á¤]ı±o¬O«Ü¤@¯ë¡A¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸g±`µ¹§O¤H±ÀÂ˦³ÃöµL±`­×¦æªºªk¡AÅý¥L¦n¦n¦a¬Ý®Ñ¡C

    ¦pªG³o¤@¤Á³£¤w¸g¨ã¨¬ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A´N¦bµu¼Èªº¤µ¥Í¡A¦¹©À¤]¤@©w·|¦b¬ÛÄò¤¤¥Í°_¡C§Y¨Ï¨S¦³¥Í°_¡A¨º»ò¦b¨Ó¥@¥Í°_¤]´N©ö¦p¤Ï´x¤F¡C

    ¦pªG¯S§O­«µø¡A¨º»òµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß©MµL±`Æ[¤@©w·|¥Í°_¨Ó¡C¦b®yªº¤H¤¤¤j¦h¼Æªº¤H¥i¯à¦³§Æ±æ¥Í°_¡A¦ýÁÙ¦³³¡¤Àªº¤H¡K¡K³Õ¦·¥Ë®æ¦èªº¨â¤d­Ó§Ì¤l·í¤¤¯u¥¿¯à¬Ý¯}¤µ¥@ªº¥u¦³¤­¦Ê¤H¡A§Ú­Ì³o¨½¯u¥¿¯à¬Ý¯}¤µ¥@¡B¥Í°_µL±`Æ[ªº¦³¦h¤Ö¤]¤£ª¾¹D¡A§Y¨Ï§Y¥Í·í¤¤¦]·~¤O¯S§O²`­«¡A¨S¦³¥Í°_¤]¤£·|¥Õ¶O¡A©ÒÆ[­×ªº¦ê²ß¦b¨Ó¥@¤¤¥Í°_¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡C«Ü¦h¤H¥X®aªº¦]½t¬O«D±`¥©§®ªº¡A¦³¨Ç¬O§v¨ì¤W®vªº¥\¼w¡A¦³¨Ç¬O¬Ý¨£¥X®a¤H¡A³o»¡©ú§Ú­Ì¥H«e¦³³o¤è­±¦ê²ßªº½t¬G¡A³o¬O´¼ªÌªº¤@ºØ¿ï¾Ü¡A·¥¬°­«­n¡C

    ±q«e¦³¤@­Ó¤H¡A·í¥L¦b°¸µMªº¾÷·|¬Ý¨ì¤@¨ã¤k¤r³Q¶}½£¯}¨{ªº´º¶H¡A¡]®£Äß¹½´c¤§§E¡A¡^¤ß¤¤¤Ï¤Ï´_´_¦a«ä¶q¡J³o­Ó¤k¤r¦p¦¹¥O¤H´c¤ß¡A¨º»ò¡A¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¤k¤H¤]³£À³·í¦p¦¹¡A¥]¬A§Ú¦Û¤vªº¨­Åé¤]¤£¯à¨Ò¥~°Ú¡I

    ¥L¬Ý¨£¤k¤r«á¯u¥¿¥Í°_¹½´c¤§¤ß¡A¥]¬A¦Û¤v©M¥L¤Hªº¨­Åé¥Í°_¤FµL±`Æ[©M¤£²bÆ[¡C

    ¥L¦º«áÂà¥Í¤_¦L«×¡A¦¨¬°ºÖ³ø¥i»P¦h»D¤Ñ¤l¬Û§Ü¿Åªº¤@¦ì¤j°ê¤ýªº¤ý¤l¡A¨ú¦W¬°¡§¤ã¤Ú¡¨¡C

    ¤ã¤Ú¦¨¦~¥H«á¡A³Q³\¦h¬üÆAµ´­Ûªº«á¦m²³¬P±·¤ë¯ë¦a³ò¶¡A¶°¦Ê¯ë¼bÃd¤_¤@¨­¡C

    ¥L¥i¯à¤]­×¤F¤£²bÆ[¡A¦¹³B¨S´£¡C¥LÂà¥@ªø¤j¥H«á¦b¤ý®c¨½¨É¨ü¥Í¬¡¡A¦p¬P¬P±·µÛ¤ë«G¤@¯ë¡A¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤ý¦m¶°»E¦b¤@°_¡A¶°¦Ê¯ë¼bÃd¤_¤@¨­¡C¥Õ©~©ö¦³­Ó¸Öµü¤¤»¡¡§«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡A¤T¤dÃd·R¤_¤@¨­¡C¡¨³o¬O¹ï·¨¶Q¦m¦p¬O»¡¡A·¨¶Q¦m¬O¥j¥N¥|¤j¬ü¤k¤§¤@¡A»P­ð©ú¬Ó¦b¬Ó®c¨½¹LµÛ½a°ø·¥±ýªº¥Í¬¡¡A±N°ê®a¤j¨Æ¥þ³¡±óªÙ¤@®Ç¡C·í®É¥Õ©~©ö»¡«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡A¤T¤d«ü«Ü¦hªº·N«ä¡A¤T¤dÃd·R¥þ³¡Âk¤_·¨¶Q¦m¤@¤H¨­¤W¡A·í®É°ê®a°Ê¶Ã¡A¦ý­ð©ú¬Ó¤£¬°©Ò°Ê¡A¤j®a³£¦³«Ü¤jªº¦¨¨£¡A³£¯S§O°Q¹½¶Q¦m¡A«á¨Ó°ê¤ý¤£±o¤w½ç¦o¦Û±þ¡A¶Q¦m«á¨Ó¦Q¦º¡C³â¹À´Ü¡I³o¤]¬OµL±`ªº¡C

    ¤@¦¸¡A·í¥LºÉ±¡¦a»P²³¦m¨É¨ü§¹¨ã³Æ¦UºØ§®±ý¤§´å»R¼^À¸«á¡A²³¦m³£¶i¤J¤F¹Ú¹Ò¡C¥LÀôÅU¥|©Pªº«á¦m­Ì¡A©¿µM·Pı¦Û¤v¥é¦ò¸m¨­¤_»G¯äÂt¤Ñªº¤rªûªL¤@¯ë¡A¥ß¨è¥Í°_»êż»P¤Ï­G§@¹Ãªº·Pı¡C¥L¤@¤U¤lÅ宣¤£¦w°_¨Ó¡A¨³³t­Ü¬Ó¥X°k¡C³Ì«á¨Ó¦Ü¦òªû¨­Ãä¡A«ô¨£¤F¦òªû¡C¥H§v»D¦òªk¦Ó²{¨£¥|¿Í¡A¦¨¬°¤@¦W¦W¬°¡§¤ã¤Ú¡¨ªº¤jªüùº~¡C

    ¥L¬Ý¨ì¤Hªº¨­Åé«á¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡A¬O¦]¬°¥LÆ[¹LµL±`Æ[¡A¬Ý¤k¤Hªº¨­ÅéÆ[¹L¤£²bÆ[¡A¦¹®É¨ã³Æ¦]½t°¨¤W´N¥Í°_¨Ó¤F¡C

    ­ì¨Ó¬O¤ý¤l¡A«á¨ÓÅܦ¨¤F¤jªüùº~¡C

    ¾Ú»¡¡A¦òªû¦b¥@¶¡¬ÉªìÂàªk½ü¤§®É¡AºòÀH¦òªû¨­Ã䪺¤­¦ì¤ñ¥C»P¤ã¤Úµ¥¤­ªñ¤ñ¥C¤¤ªº¤ã¤Ú¡A«üªº´N¬O³o¦ì¤ã¤Ú¡C¥L³Ì²×¡]¦]¬°Æ[­×µL±`ªº½t¬G¡A¦Ó¡^Àò±o¤Fªüùº~ªG¦ì¡C

    ¤ã¤Úªº«e¥@¦]½t¬O³o¼Ëªº¡C³o»¡©ú±q¨â¤è­±¥´ºâ«Ü­«­n¡A¦³¨Ç¤H¦³§Y¥Í¦¨´N¡B§Y¥Í¦¨¦òªº¾÷·|¡A¦³¨Ç§Y¥Í¤¤¤£¤@©w¦¨´N¡A¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ·~¤£¤@©w¯à®i¶}¡A¦ý¬O¯à¥°ªk§Q¥Í©TµM³Ì¦n¡A¦pªG¤£¯à¡A³o¤@½ú¤lÀ³¸Ó¦³­Ó¦nµ²§½¡A¤@©w¤£­n¦b§Y¥Í¤¤¤ß¥Í¨¸¨£¡AÀ³¦p²z¦pªk¦a­×«ù¡A³o¼Ë¨Ó¥@¤@©w·|¦¨¼ô«e¥@ªº¦]½t¡A³o¤@ÂI¨C¤@­Ó­×¦æ¤HÀ³¸Ó¦³©Ò¥´ºâ¡C«Ü¦h¤H»¡§Y¥Í¤¤¨S¦³¦¨´N´N¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¤@©w­n¦¨´N¡I¤@©w­n¦¨´N¡I¡I¤@­Ó¤^¤¢°¨¤W­n¥h¬ü°ê¡A¤@©w­n¥h¬ü°ê¡A¥ô¦ó¯à¤O³£¨S¦³¡A¥h¬ü°ê¤£¬O¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡¡C

    ¦ý¬O§A§Y¥Í·í¤¤§@·Ç³Æ¡A¨Ó¥@¤]¦³¸Ñ²æªº¾÷·|¡A±j­¢¤£¤@©w­×¦æ¦¨¥\¡A¦]¦¹¡A¤£­n§âÂñK©M¦òªk¬Ý±o¤Óµ}©_¤F¡A§_«h­×¦æ¸U¤@¤£¦¨´N¨S¦³¤O®ð­«¾ãºX¹ª¡A¯S§O¥i±¤¡C

    ©Ò¥H¡A¦³¤@¨Ç°ò¦ªº¤H¡A¤×¨ä¬O¦b¾Ç°|¤¤§b¤F¤­¤»¦~¥H¤W¤§¤Hªº¨£¸Ñ´N¤ñ¸ûí©T¤F¡A¥H«á§Y¨Ï¤W®v©M¹D¤Í¤£¦b¨­Ãä¡A¤£ºÞ¹J¨ì¦óºØ±¡ªp¡A¨ì­þ¤@­ÓÀô¹Ò·í¤¤¡A§Úı±o¦¹¤HªÖ©w·|¥H­×¦æ¤Hªº¨­¥÷²×¨ä¤@¥Í¡C·s¨Óªº¦³¨Ç¤HÁöµMÁo©ú¡A¦ý¬O¥b³~¦Ó¼oªº±¡ªp¤]¤£¥F¨ä¤H¡A¦]¦¹¡Aªø´Á­×¦æ«Ü­«­n¡C§Y¥Í¤£¦¨¥\¡AºØ¤U¨Ó¥@ªºµ½®Ú¡A­×¦æ¤HÀ³¦³³o¼Ëªº¥´ºâ¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¤]¯à¦p¦¹¥é®Ä¥Lªº¦æ¬°¡A²{¦b¥H¯u¹êªºµL±`¤ß¶i¦æ­×«ù¡A«h§Y¨Ï¦³¨ä¥L¤°»ò¥\¼w¼È®É¨S¦³¥Í°_¡A¤]¥²±N·|¦b©¹«áªº¤é¤l¨½¯É¯Æ¦Ó¦Ü¡C¦]¾Ð©ÀµL±`¡A«h·|¹ï¤@¤Á³£µL¦³³g¨D¡A´NµL»Ý¦]¦¹¦Ó³y§@«Dªk¤§·~¡A³o¼Ë¡A§Y¨Ï¬O¸t§®ªº¦ò¦a¡A¤]¯à²@µLªýê¦aÁÍ©¹¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³·íºë¶Ô¦a­×«ùµL±`¡C

    °£¤FµL±`¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¥ô¦ó¥\¼w©Mı¨ü¦b¬ÛÄò¤¤¼È®É¨S¦³¥Í°_¡A¥H«á¥Í°_¤]»´¦Ó©öÁ|¡A©Ò¥H¡A±q¥@¡B¥X¥@¶¡ªkµ¥¦h¤è­±¨ÓÆ[·Q¡AµL±`Æ[¨Ã¤£§xÃø¡A±q¤@¨Ç²±°I¤£©wªº¤½®×¤]¥i¥H¤Fª¾¡C

    ­ì¨Óªø¬K¨îÃļtªº¦ÑªO¥s°µ¤ý«Û¥Ó¡A¥Lªº®a²£´¿¦³¤W¤d¸U¡A¦W¾¸¤@®É¡A«á¨Ó¥L¥¢ÂܤF¡A¥Lªº­ì°t©d¤l¦º¤F¡A¥i¯à¥Lªº«Ü¦h¸ê²£³Q¦A°ùªº©d¤lÄ⤧¦Ó°k¤§¤Ô¤Ô¡A«á¨Ó¥L¤S°ù¤F¤@­Ó©d¤l¡A¥L¦Û¤v±o¤F¸£·ï¦å¡A·í¥Lºë¯«¥¢±`ªº®É­Ô¡A¥Lªº©d¤l¤S§â¥Lªº¥þ³¡¸ê²£¶ÉÅn¹Ü¨«¡A«á¨Ó¥Lªuµó¤^°Q¡A¯S§O¥i¼¦¡A¦Ó¥Bºë¯«¤]¦³ÂI¥¢±`¡AÀY¸£¤£¤Ó²M¿ô¡A¦ý¥L¯S§O¼¨«ë«á¨Óªº³o¨â­Ó©d¤l¡C§Ú­Ì¦b«n¤èªº®É­Ôª¾¹D¤F³o­Ó±¡ªp¡A¥L´¿¸g¦X§@ªº¤@­Ó¦ÑªO¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªp¤ñ¸û¦P±¡¥L¡A§â¥L°e¨ì¾i¦Ñ°|¡A¦b¾i¦Ñ°|¤¤¥L¤]¸g±`¯S§O¤£°ª¿³¦a»¡:¡§§Ú«ë³o¨Ç¤H¡A§Úªº°]²£¡K¡K¡¨¥Lµy·L²M¿ô¹L¨Ó´N¤@ª½³o¼Ë»¡¡C

    ¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¨½­±¤]Á¿¤F¡A¤W¥b¥Í´I¸Îªº¤H³Ì«á²_¸¨¤^¤¢ªº¤]¦³¡A¤W¥b¥Í¬O¤^¤¢¡A¤U¥b¥Í¤]¦³´I¸Îªº±¡ªp¡C¦pªG§Ú­Ì¸g±`§â³o¼ËªºµL±`Æ[©À±¾¦b¤ß¤W¡AÁöµM¯«³q¡B¯«ÅÜ¡B¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Äµ¥¹Ò¬É©Mı©Ê¥þµMµL¦³¡A¦ý¬O¹ï¤µ¥Íªº³g©À¦ÛµM¬Ý¯}¡A¦pªG¬Ý¯}¡A¹ï¸Ñ²æªÖ©w¦³±j¯Pªº§Æ¨D·P¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¾¿·í¬£ªº­×¦æ¤H°£¤FµL±`Æ[¥ô¦ó¹Ò¬É³£¨S¦³´£­Òªº­ì¦]¡C

    ¥»¨Ó¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¥D­n§à¾Üªº¬O¤j­¼µÐ´£¹D¦¸²Äªº¤@ºØªk­n¡A¦ý¬O³o¦ì´LªÌ¬O®æ¾|¬£ªº¤j¼w¡AµL±`ªº¬ì§P¥»¨Ó¤w¸gÁ¿§¹¡A¦ý¬O¥L¦Ñ¤H®a¤@ª½·Q¤è³]ªk¡B¤£¹½¨ä·Ð¦aÁ¿µL±`¡AÁ¿¨ì²Ä¤Q¤K¡B¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡A­×«ù¥¿¦]¡B­×«ù¥¿ªG¡B¥¿¦æ¡B¥[¦æ¥þ³¡¦bÁ¿µL±`¡C·N«ä´N¬O­n§Ú­Ì¯à¦b¬ÛÄò¤¤¯u¥¿¥Í°_µL±`¡A­Õ­Y¥Í°_µL±`¤§©À¡AÁöµM¹ï¥@¶¡ªkÁÙ¦³¤@¨Ç³g©À¡A¦ý¬O³oºØ³g©À®z±o´N¹³¬K¤Ñªº©M­·¡A¤@ÂI³£¤£§N¡AÁöµM¬ÛÄò¤¤¨ã¦³³gÜÒ·ö¡A¦ý¬O¤£·|«Ü±j¯P¡A¤£¹³¨S¦³Æ[¹LµL±`ªº¥@¶¡¤H¡A¹ï¦W»D§Q¾i¡B¥@¶¡¤Kªk¯S§O¦a°õµÛ¡C

    ¦]¦¹¡A§Úı±o³Ì®Ú¥»ªº´X­Ó­nÂI¡X¡XµL±`Æ[¡B¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡A¤j®a­n´x´¤¡CÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤K¸U¥|¤dªkÂk®Úµ²©³¤@©w­n¥H¬³Z¨Óµ²§ô¡A¦pªG¥u¦b²z½×¤W»¡¡A®£©ÈÁ{¦º®É¤°»ò¹Ò¬É©M§â´¤³£¨S¦³¡A·íµMÁ{¦º¤§«eÀò±o¤@ºØ¹Ò¬É¬O³Ì¨Ï¤H¸r¼}ªº¨Æ±¡¤F¡A¦ý§Y¨Ï¨S¦³¥ô¦ó¹Ò¬É¡A¥u­n¦b¤ß¨½¦³µL±`Æ[ªº¹Ò¬É¡A¨º»ò§Y¥Í´N¨S¦³¥Õ¶O¡A¤j®aÀ³¸Ó¨c°O¡C

    ²Ä¤Q¤K­×«ù¥¿¦]«~ÄÀ²×

    2004¦~3¤ë4¤é²Ä51¸`½Ò

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¥þ½×¦³¤Q¤E­Ó°ÝÃD¡A²{¦bÁ¿³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡C

    ¤Q¤E©Ó«eÄ~«á¡A¤_®v¥Í«H

    ­×¦æ¤HÁÙÀ³·í¾Ç²ß«e½úªº­×¦æ¤§¹D¡A¨Ã¹ï¤W®vªºÂ¬³Z²`«H¤£ºÃ¡C¦pªG¦b¦¹°ò¦¤W¡A­×²ß¨ä¥Lªºªkªù¡A´N¯à¨Ï«H¤ß¶i¤@¨B¼W±j¡C

    À³¹ï¤W®vªºÂ¬³Z²`«H¤£ºÃ¡AÀ³¸Ó¹ï¤W®v¦³«H¤ß¡A¦pªG¨S¦³«H¤ß¡A¤W®vÁ¿±o¦A¦n¡A©ÎªÌ¤W®vªºÂ¬³Z¦A®í³Ó¡A®£©È­n§â¥¦¬Ý§@¤@¯ëªº»y¨¥¨Ó¹ï«Ý¡A³o¼Ë¹ï¦Û¬ÛÄò¨S¦³§Q¯q¡C¦]¦¹¡A³q¹L¦UºØ³~®|¹ï¤W®v¥Í°_«H¤ß¡A¹ï¤W®vªºÂ¬³Z©l²×¦³»P¦ò¸g¡B¸g½×¬Û¦Xªº«H¤ß¡A¦b¦¹°ò¦¤W­×¥ô¦óªk³£·|§ó¥[¼W¤W¡C

    ¼w¼ö¤ãªi¥S§Ì­Ç´¿¨ì¥ò´°¤Ú®æ¦è«e»D§v¦òªk¡C´°¤Ú¤¯ªi¤Á®ï¤Á¦a»¡¹D¡J¡§¾Ú»¡¡A¦b¦L«×¸t¦a¡A¦òªkªº¤Jªù¤è¦¡°ß¦³¤@ºØ¡A¦Ó¥~¹Dªº¤Jªù¤è¦¡«h¦³¤CºØ¡C§Ú­ÌÀ³·í­×«ù¤W®vªºÂ¬³Z¡C

    ¥H«eªº¦L«×¡A¦òªk¤Jªùªº¤è¦¡°ß¦³¤@ºØ¡A´N¬O­n§v¤W®vªºÂ¬³Z¡C¤ñ¦p±q±K©v¤K¤Q¥|¦ì¤j¦¨´NªÌªº¶Ç°O¡A©ÎªÌ¨ä¥L±K©v¦¨´NªÌªº¶Ç°O¨Ó¬Ý¡A«Ü¦h³£¬O¨Ì±Ð©^¦æ¦ÓÀò±o¦¨´Nªº¡C¦Ó¥~¹D¤Jªù¦³¤CºØ¤èªk¡A¥~¹D¦³¦UºØ¦U¼Ëªº­×¦æªk¡C

    ¤°»ò¬O¬³Z©O¡H´N¬O¼Æ¼Æ­×²ß¦º¤`µL±`»P·~¦]ªG¡A¨Ã«ù¦u²M²b§Ù«ß¡C°í©w¤£²¾¦a­×«ù·O´dµÐ´£¤ß¡A¥H¤Î¥H¨ä¬°«e´£¦Ó¤Þµoªº¦UºØ¦æ¬°¡A¨Ã¿n²Ö¸ê³¡B²b°£¸o»Ù¡A³o´N¬O¬³Z¡C¡¨

    ¹ê»Ú¤W¤W®vªºÂ¬³Z´N¬O­n¬Ý¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A§OµL¨ä¥L¡C«Ü¦h¤H°Ý§Ú­n­×¤°»òªk¡A§Ú³£»¡§A»{¯u¦a¬Ý¡m¤JµÐÂĦæ½×¡n©M¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¨ä¹ê§ÚªºÂ¬³Z¤w¸gÁ¿§¹¤F¡A¥i¯à¬O­Ó¦n¤W®v¡A¦]¬°¤U¤å´NÁ¿¤°»ò¬O¬³Z¡H¬³Z´N¬O¼Æ¼Æ­×²ß¦º¤`µL±`»P·~¦]ªG¡A¨S¦³»¡½ü¦^ªº¹L±w©M·vº¡Ãø±o¡A¡]¥ò´°¤Ú¤¯ªi¤Á»{¬°¥|­Ó¦@¦P¥[¦æ¨½³o¨â­Ó¥i¯à¤£¤Ó­«­n¡A¡^ÁÙ­n¨ü«ù²M²bªº§Ù«ß¡A¤§«áµoµÐ´£¤ß¡B¿n²Ö¸ê³¡A¿n²Ö¸ê³¬O­×°Ò¯ùù¡A²b°£¸o»Ù­×ª÷­èÂĈ¬Ù¢ãó¯«IÍã¤P³zßôó¤À[¹Õ¼}µå¯Dbr />
    ¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¯u¬O¤@¥Í·í¤¤¦¨¦òªºªk¡AµØ´¼¤¯ªi¤Á¦b«á­±ªºÔU¤å·í¤¤¤]¦p¬O»¡¡C¨º¤Ñ¹ê­×¯Zªºªk®v°Ý§Ú¥i¤£¥i¥HÁ¿¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A§Ú»¡«D±`¦n¡A«ö²z§Ú­Ì¨C¦~³£§v¤@¹M¬O³Ì¦nªº¡A¦ý¬O¾Ç°|¤¤©Ò¾Ç¤º®e¯S§O¦h¡A¥H«eªk¤ý¦p·NÄ_»¡¨C¦~¬K¤Ñ­nÁ¿¤@¦¸¡A¦ý«á¨Ó¥i¯à¦]¾Ç°|ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨S¦³¦¨¥\¡C«ö²z§Ú­Ìªº¶Ç©Ó«D±`²M²b¡A¤×¨ä¤W®v¦p·NÄ_¿Ë¤f¶Çªº³Ì«á¤@­Ó¶êº¡ªºªk´N¬O¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¦]¦¹¡A¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¡A³o­Óªk¬O«D±`®í³ÓªºÂ¬³Z¡A°£¦¹¥H¥~¨S¦³Â¬³Z¡C

    ¨º¤Ñ¦³­Ó¬ü°êªº¹D¤Íµ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡¹ï¦è¤è¤H¤£´±Á¿½ü¦^ªº¹L±w¡B¦aº»ªºµh­W¡A¬ü°ê¤H¤£¤Ó³ßÅw§v¡A©Ò¥H´N¤£·Qµ¹¥L­ÌÁ¿¡C¡¨§Ú»¡:¡§¤£³ßÅw§v´N¤£Á¿¬O¤£¦æªº¡A¤£ºÞªk¨½­±»¡¤°»ò¡A³£À³ª½¨¥¤£¿Ð¡C¡¨¡§¤£¤£¤£¡A§Ú¤£·QÁ¿¡A§Ú¥uµ¹¥L­ÌÁ¿¤F¹Ø©RµL±`¡A¤£Á¿½ü¦^ªº¹L±w¡A¥L­Ì¬O¤£³ßÅwµh­Wªº¡A«Ü³ßÅw§Ö¼Ö¡C¡¨¥L¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¦ý¹ê»Ú¤W³y´c·~¤]®£©È¬O¤£¯à¹ê²{§Ö¼Öªº¡C¤£ºÞ§O¤H«ç»ò»¡¡A¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n§@¬°§Ú­Ì²×¨­ªº¡B¯u¥¿ªº¤W®v¬³Z¨Ó¹ï«Ýªº¸Ü¡A¬O«D±`®í³Óªº¡C

    ¨U¦â¥[±¹ªk®v¦V´LªÌ¬è¨D±Ð¨¥ªº®É­Ô¡A´LªÌªº¦^µª¦p¥X¤@Âá¡C

    ¨U¦â¥[±¹ªk®v¦V¥ò´°¤Ú´LªÌ¬è¨D±Ð¨¥ªº®É­Ô¡A´LªÌ¤]¬O¦P¼Ëªº¦^µª¡C

    ¥t¥~¡A±d¤ÚµØ¤Ú§Y±NÂ÷¶}¤§»Ú¡A´¿¦V´°¤Ú¤¯ªi¤Á°Q±Ð¡A¤¯ªi¤Á¦^µª»¡¡J¡§¦æ¦í§¤ª×¤§®É¡A³£À³·íÁͦV¤_ÁI©w¡C¦bÅé¤O¥R¨Kªº«C¦~®É¥N¡A´NÀ³§ìºò®É¾÷¡A°ö¾iÁë·Ò¦Û¤vªº¨­¤ß¡A­×²ß¤W®vªºÂ¬³Z¡C

    ±d¤ÚµØ¤Ú­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡J´°¤Ú¤¯ªi¤Á¡A§Ú­n¦^¥h¤F¡A²{¦b®a¨½©M¦x°|¨½ªº¨Æ±¡¯S§O¦h¡A§Ú¨Ì¤î§A³o»ò¦h¦~¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­nÂ÷¶}¡A¤ß¨½«Ü¶Ë¤ß¡A¤]³\¦A¤]¨£¤£¨ì§A¤F¡A§A¥i¤£¥i¥H±N§A¤@½ú¤l·í¤¤³Ì®í³Óªº±Ðªk¶Çµ¹§Ú¡C

    ¥ò´°¤Ú¤¯ªi¤Á»¡¡J¦æ¦í§¤ª×­n¸g±`Æ[¦Û¤vªº¤ß¡A¤×¨ä¬O¦~»´ªº®É­Ô¡A¦Ñ¤F¥H«á¥i¯à´N½k¨½½kÒ\ªº¡A©Ò¥H¡Aºë¤O¥R¨K¤§®É¡A¤@©w­n­×·Ò¨­¤ß¡A¤£­n¤Ó¯Ü®z¡C§Ú­Ìªº¨­Åé¬O±ý¬Éªº¡B¦³º|ªº¡B¥|¤j²Õ¦¨ªº¡A©Ò¥H¡A¨­Åé¹ê¦b­Ë¤U¥h¤FªÖ©w¬OµL¥i©`¦ó¡A¤£­n»¡§Ú­Ì¡A¥H«eªº«Ü¦h°ª¹¬¤j¼w¡A¨ì¤F¦~¦ÑÅé°I©Î¦³¯f¦b¨­¤§®É¤]¬OµL­p¥i¬I¡A¦b¦¹¤§«e¥H¤p¤pªº¦]½t¤£­n°h¼Z¡C§Ú³£³o¼Ë·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¤j®a³£¯Ü®z¡A¥h¦~¡B«e¦~¹J¨ì¤F«Ü¦h­×¦æªº¹H½t¡A¦pªG¤£°í±j¡A¤j®a²{¦b³s»Dªkªº¾÷·|³£¤£¤@©w¦³¡Cªüùº~¬O¦³°h¥¢ªº®É­Ô¡A¦³¨Çªüùº~¹J¨ì¤p¤pªº¤@­Ó¹H½t´N°h¥¢ªG¦ì¤F¡A³o¥s°µ°hªkªüùº~¡A¦³¨Ç¹J¨ì¤p¹H½t¤£°h¡A¤jªº¹H½t´N°h¤F¡C©Ò¥Hªüùº~³£¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò¤H¤@ÂI¤]¤£°h®£©È¬O¦³§xÃøªº¡A¦ý¬O°í±jÁÙ¬O«Ü­«­n¡A¤×¨ä¬O²{¦bªº®É¥N·í¤¤¡C

    ¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªºµh­W¡A¤£­n¦Û¥H¬°¥u¦³¦Û¤v«Üµh­W¡A§O¤H³£«Ü§Ö¼Ö¶¶§Q¡A¤W¦Ü¤jªk®y¤Wªºªk®v¤U¦Ü¤^¤¢¥H¤Wªº©Ò¦³¤H³£¦³¦Û¨­ªº¤@¨Çµh­W©M¹H½t¡A¤£°í±j³£¤£¦æ¡A¦]¦¹¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¤@©w­nÁë·Ò¦Û¤vªº¨­Åé©M¤ß¡C

    ¤°»ò¬O¬³Z©O¡H´N¬O¦h¦h­×²ß¦º¤`µL±`»P·~¦]ªG¡A¨Ã«ù¦u²M²b§Ù«ß¡A­×«ù·O´dµÐ´£¤ß¡A¥H¤Î¥Ñ¨ä¤Þµoªº¿n²ÖºØºØ¸ê³¡B²b°£ºØºØ¸o»Ù¡A³o´N¬O¬³Z¡C¡¨

    ¤°»ò¬O¬³Z¡A³o¨½»P«e­±©ÒÁ¿¨S¦³®t§O¡A¥ò´°¤Ú­n¨D©Ò¦³ªº§Ì¤l³£¬O³o¼Ë¡C

    °£¤F¡§ºØºØ¸ê³¡¨µ¥ªº»y¥y»PÂäåµy¦³¥X¤J¥~¡A¨ä¥L¬O¬Û¦Pªº¡C§Ú·Q¡A¥ò´°¤Ú¹J¨ì­þ­Ó§Ì¤l³£Åý¥L­×¥[¦æ¡C§A­Ì¤]¬O³o¼Ë¡A¦³¨Ç¤Hªì¾Ç¦ò®É¤£ª¾©Ò±¹¡A¤@µL©Òª¾¡AÁöµM¬Ô¨Ì¤F¡A¦ý¬O¤£À´­×¤°»òªk¡A§Ú·Q§A­Ì³Ì¦nµ¹¥L´£¤@­Ó«Øij¡X¡X¦n¦n¬Ý¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n¡A¦pªG³q¹F¤F¨½­±ªº¹D²z¡A§A´N¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº­×¦æ¤H¤F¡A¥ò´°¤Ú·í®ÉÁ¿ªº¤º®e´N¬O³o¨Ç¬³Z¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¶³¡J¡§¦p²z«äºû¦ò¥\¼w¡A¬Ô¨Ì¤TÄ_¤J¦ò¹D¡C

    ³Õ¦·¥Ë´LªÌ¡J­º¥ý¦p²z«äºû¤j·O¤j´d¦òªûªº¥\¼w¡A¤×¨ä¬O¡m¥Õ½¬ªá½×¡n·í¤¤Á¿¤F«Ü¦h¦òªûªº¥\¼w¡AÂk®Úµ²©³¡A¦òªûªº¥\¼wÂk¯Ç°_¨Ó¬O¤°»ò©O¡H´N¬O§Q¯q¥L²³¡C¦òªû¨Ã¨S¦³¦b¡m¥Õ½¬ªá½×¡n¤¤­×¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¡A©ÎªÌ­×¤°»ò«Ø¿v¡B·d¤°»ò«Å¶Ç¡A¦òªû¦¨¦òªº³~®|¤£¬O³o¼Ë¡A°ß¤@´N¬O§Q¯q²³¥Í¡A­þ©È¬O¤@¥ó·L¥G¨ä·Lªº¤p¨Æ¥L¤]¥h§Q¯q²³¥Í¡A³o´N¬O¦òªûªº¥\¼w¡C

    ¦]¦¹¡A§@¬°¦òªûªºÀH¾ÇªÌ¡A¦b¦Û¬ÛÄò¤¤À³¡§¥H´d«Ý²³¡A¥H´¼¦æ¨Æ¡¨¡A¥H´d¤ß¨ÓÆ[«Ý²³¥Í¡A¥H´¼¼z¨Ó¦æ«ù¨Æ±¡¡C¥H´d«Ý²³¬O¦b¥@«U¤¤¥H¤j´d¤ß¨ÓÆ[«Ý²³¥Í¡A¥H´¼¦æ¨Æ´N¬O¥@«U¤¤¨ã¨¬¤@¤Á¡A³Ó¸q¤¤´¼´dÂù¹B¡A·íµM¬OÅãªÅÂù¹Bªº¨s³º§®´¼¤F¡C

    ·vº¡Ãø±o¬°¥ý¾É¡A­×²ßÀH©À¦ºµL±`¡A´_¦¸«í®É«ä¥|¿Í¡A¤Fª¾½ü¦^½Ñ¹L±w¡A²³¥Í­Ñ»P§Úµ¥¦P¡A¤_©¼µÞ¥Í·O´d·N¡A·Å©M¥B¨ãµÐ´£¤ß¡C½Ñªk©¼¤¤«w¥]²[¡A¦¹§Y³¥­·¶Ç¿òÅñ¡C¡¨

    ¤W­±©ÒÁ¿ªº¤@¨Ç±Ð¨¥¡A§Ú¤£¸ÑÄÀ¤j®a³£·|©ú¥Õ¡A³o¬O³¥­·¶Çªº¿òÅñ¡C³¥­·¶Çªº¿òÅñ¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¤èªk¡A¤@­Ó¬O¥H¥Á¶¡ªº¬G¨Æ¨Ó«Å»¡¡A©Î¬O·í®É³Õ¦·¥Ë­n¶ê±Iªº®É­Ô¯d¤U¤F³o­Ó±Ð¨¥¡A·N«ä¬OÅý¤s¤Wªº­·¶Ç¹F¦Û¤vªº¿òÅñ¡A¥H«á¦pªG¤H­Ì­n§v§Úªº±Ð¨¥¡A­·¶Çªº½d³ò¤ñ¸û¼s¡C´N¹³µLµÛµÐÂÄ©M³Õ¦·¥Ë®æ¦èÁ{¦ºªº®É­Ô¤]¦A¨S»¡¤°»ò¡A¦n¦n¦a­×«ù§Ú©ÒÁ¿ªº¹D²z¡A³o´N¬O§Úªº¿òÅñ¡C

    ¨ô³O¤j®v¤]³æ¤Mª½¤J¦a«ü¥X¡J¡§§Úµ¥¥X®a¤H¡A©Ò­×¤§¥Õªk¡A¤TÂÃ¥|Äò¥~¡A§OµL½Ñ­×¤h¡AµL±`¦Ü¹ê¬Û¡A·í­×¦¹º¥¹D¡C¡¨

    ¨ô³O¤j®v¡J¤£ºÞ¬O¥X®a¤HÁÙ¬O¦b®a¤H¡A°£¤F¤TÂÃ¥|Äò³¡¥H¥~¦A¨S¦³¨ä¥Lªº­×ªk¡A¦ý¬O¤TÂÃ¥|Äò³¡­×ªkªº¹D¦¸²Ä­º¥ý±qµL±`¶}©l¡A³Ì«á¨ìÃÒ®©¹ê¬Û¡AÅã©v©M±K©v³£¬O¦p¦¹¡CÅã©v¤ñ¦p»¡©v³Ø¤Ú¤j®vªº¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¤]¬O®Ú¾Úªü©³®l´LªÌªº¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¦ÓÁ¿ªº¡AÅã©v©M±K©vªº³Ì¨s³º´N¬O±qµL±`¨ìÃÒ®©¹ê¬Û¡C§Ú­Ì¹çº¿¤Úªº¹D¦¸²Ä½×´N¬O¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¡A³o¤]¬O±qµL±`¨ì³Ì«áÃÒ®©¹ê¬Û¤§¶¡¡A°£¦¹¤§¥~¦AµL¨ä¥L¡A½Ñ¦ì­×¤h¤@©w­n°O²M¡C

    ¬h§^¦â¤Ú¤¯ªi¤Á´¿©Z²v¦a»¡¹D¡J¡§§Ú±`¬°¹A°Ï¬Y¨Ç±K©G®v¥H°sÄm·sªº¤è¦¡·P¨ì®`íë¡A©Ô¬ü¥Õ©G®v¶¼°s«eÄm·s®É¡A¤f¤¤Á`¬O©À©À¦³µü¡J¡¥½Ð¤TÄ_¨É¥Î¡B½ÐÅ@ªk¨É¥Î¡B½Ð¤T¥@¤÷¥À¨É¥Î¡B½Ð¤»¹D²³¥Í¨É¥Î¡A¨ä¥L¦A¨S¦³³Ñ¤Uªº§a¡I¡¦

    ¬h§^¦â¤Ú¤¯ªi¤Á´¿»¡¡J¥H«e¦³¨Ç¹A¤Ò©M±K©G®v¥Î°sÄm·s¨Ñ¾i¡A¦ý¬O§Úı±o³oºØÄm·s¨Ñ¾iªº¤è¦¡¦³ÂI²Û®¢©MÃø¬°±¡¡A¦]¬°·í®É¥Lªº°Ê§@©M¦æ¬°¤Ó¿E°Ê¡C

    ¥LÄm·s¨Ñ¾iªº®É­Ô¥þ³¡³£¨É¥Î¤F¡A«á¨Ó¤»¹D²³¥Í¤]­n¨É¥Î¡A¦A¨S¦³¤°»ò§a¡C¥Lªº»y®ð·í¤¤¤w¸g¥]¬A¤F¤@¤Á¡A¥L¦Û¤v¤ßº¡·N¨¬¦a»{¬°¦A¨S¦³¤°»ò¨Æ¡C

    ¦P¼Ë¡A¨ã¼w¤W®vªü©³®l´LªÌªºµÐ´£¹D¦¸²Ä¤§¦¹ªk¤¤¡A¤~¯u¥¿¬O±N¥|Äò¤TÂ꺩Ҧ³ªk¸qµL¤£²[»\¡A¡]°£¦¹¤§¥~¡A¨ä¥L¦A¨S¦³³Ñ§Eªºªk¡C¡^

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡A¨ã¼wªü©³®l´LªÌªº¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¡A¤TÂÃ¥|Äòªºªk­n¨S¦³¤@­Ó¤£²[»\ªº¡C§Ú·Q¤è«Kªº¸Ü¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¤]µ¹¤j®a¶Ç¤@¤U¡A¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¦³68­Ó¹|µü¡A¤º®e¤£¦h¡Aº~¤å¥i¯à¦³¤T­Ó½Ķ¥»¡Aªk´Lªk®v¡B¦p¥Ûªk®v³£Â½Ä¶¹L¡A¦ý¬O§Ú³Ìº¡·Nªº¬O¦p¥Ûªk®vªºÂ½Ä¶¥»¡C¤j·§«Ü¦­ªº®É­Ô§Ú¦b°ê¥~½Ð¤F¤@­Óªk¥»¡A·í®É«Ü·QÁ¿¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³Á¿¦¨¡C¦bÂöǦò±Ð¤¤¬O«D±`¦³¦Wªº¤j½×¨å¡A¦]¬°©v³Ø¤Ú¤j®v¤]¬O¨Ì¾a¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n³y¨â¤j½×¡X¡X¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¡n©M¡m±K©v¹D¦¸²Ä½×¡n¡C

    ¤]³\¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nÁ¿§¹¤F¥H«á¦AÁ¿¤@­Ó¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¡A¦ý¬O§Úı±o§Ú²{¦bÅܦ¨®æ¾|¬£¤@¼Ë¡A¤µ¤ÑÁ¿¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¡A©ú¤ÑÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A¦AÁ¿¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¡A¦Û©vªº¤j¶êº¡¤@ÂI³£¤£Á¿¡Aı±o¤£¹³Às´Ü¤Úªº¨à¤l¡A¦³ÂIºF·\¡A·íµM®æ¾|¬£ªºÁ¿ªk¬O«D±`¦n¡A¦ý¬O¦Û©v¬O¤°»ò¡A¦³®É­ÔÀ³¸Ó­nÀY¸£²M´·¡C

    ¦]¦¹¡A´LªÌ¬°§Ú­Ì½Õ°t¦nªº³o¾¯ÆF¤¦§®ÃÄ¡A½Ñ¦ì¦Ü¤ÖÀ³·í¨É¥Î¤Ö³\¡CªA¥Î¤§«á¤]¤Á§Ò¹Ã¦R¡A¦pªG¦³­n¦Rªº©º¥ü¡A´N³q¹L¹ï¨ä¦R¤f¤ô¡A§j®ð¡B¥Î¦B§N¼éÀ㪺¥ÛÀY¼÷¶K¨­Åé¡A¥H¤Î©ÞÀYµoªº¤èªk·Q¤è³]ªk¦a¥­®§¹Ã¦RÄpª¬¡C

    ´LªÌµ¹§Ú­Ì§Ë¤F«Ü¦nªºÃÄ¡A½Ñ¦ìÁÙ¬O­n¦Y¤@ÂI¤W­±©ÒÁ¿ªºªü©³®l´LªÌªº±Ð¨¥¡C¡]¨ä¹ê½t°_ÁÙ¬O«Ü¦nªº¡A¦]¬°§Ú¬Q¤Ñ­è«äºû­n¤£­nÁ¿¡A¦Ó¥B§Ú±o¤F¤@­Ó³Ìªñªº¶Ç©Ó¡A¦ýµ²ªG¤µ¤Ñ¦b¦¹³B¤]Á¿¤F³Ì¦nªºÃÄ¡C¡^¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½­±Á¿¹L³o­Ó¤½®×¡A¨É¥Î¥H«á³Ì¦n¤£­n¹Ã¦R¡A§Ú­Ì­×¥ô¦óªk¥H«á¡A¥i¯à¥Í¨¸¨£¡A°¨¤W´N¦R¤F¡A§âªk¥»°eµ¹¤W®v©M¹D¤Í´N­nÂ÷¶}¡A¥u¾Ç¤@­Ó²b¤g©v¡C³o»¡©ú¥L§â¥H«e©Ò¾Ç¥þ³¡³£¦R¤F¡A³o­Ó¤H«Ü¥i¼¦¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¤H·|¤£·|³o¼Ë¡A§Ú¦³ÂI®`©È¡A«Ü¦h®É­Ô¶Ç±Kªk°õµÛ¤ñ¸û¤j¡A¦³¨Ç¤H¾Ç¤F¤@¬q®É¶¡´N¾Ç¤£¤U¥h¤F¡A¯S§O·M·ö¡A§â±K©vªºªk¥»¤]¥æµ¹¤W®v¡A¥æµ¹¹D¤Í¡A¥hÁÙ«U¤F¡A¥hÅã©v¹D³õ¤F¡A³o»¡©ú±NÃĤw¸g¹Ã¦RµL§E¡A«Ü¥i¼¦ªº¡Aµ¹ª÷­è¹D¤Í²K«Ü¦h³Â·Ð¡AÃĤ]¤£¦Y¡A¤ô¤]¤£³Ü¡A¨º´N¬O¥@¶¡ªº¤@­Ó®£©Æ¥D¸qªºµ´­¹¤Ï¹ï¡A³o¼Ë¤£¦æ¡A©Ò¦³ªºª÷­è¹D¤Í¤@©w­n°t¦X¦YÃÄ¡A¤@©w­n°t¦X¦Y¶º¡A¦³¨Ç¯f¤H¦pªGºë¯«¦³°ÝÃDÁÙ±¡¦³¥i­ì¡A§_«h´N¤£¦n¡A¨k²³©M¤k²³¤¤¥H«e¤]¸g±`¥X²{¡C

    ¤ñ¦p»¡§Ú¡A¨C¤ÑºÉ¶q¦YÃÄ¡A¤£ºÞ³o­Ó¦×¨­¯àºû«ù¦h¤[¡A§O¤H¹ï§Ú¦n¤ß¦n·N¨Ñ¾iªºÃÄ¡A¤Ï¥¿¥þ³¡³£¦Y¡A¨C¤Ñ³£¦Y«Ü¦h¡A¤]³\¤£·|¦³°Æ§@¥Î¡A¤]³\ÃĩʤÏÀ³¤]¤£ª¾¹D¡C¦³¨Ç¯f¤H¤£¦YÃÄ¡A³o¼Ë¤£¦n¡A¦pªG¹ê¦b¤£¦æ¡A¥H«Ü¥­ÀRªºª¬ºA¤¤Â÷¶}³o­Ó¥@¶¡¡A³o¬O§Ú­Ì³Ì¦nªº¤@­Ó­×¦æ¼Ð§Ó¡C

    ¦³¨Ç¤H·Ç³ÆªÙ±ó±Kªk¡AªÙ±óµÐ´£¹D¦¸²Äªk­nªº®É­Ô¡A´N©Þ¥LªºÀYµo¡C¥X®a¤HÀYµo¤]¨S¦³¡A©Þ¦Õ¦·§a¡C¦³¨Ç¤H·Ç³Æ§â±Kªk§®ÃĪٱ󪺮ɭԡA®ÇÃ䪺¹D¤ÍÀ³¸ÓÀ°§U¥L¡A¤£­nÅý¥L¹Ã¦R¡A¦R¤F¯S®ÄÃÄ¡A§Aªº¯fªÖ©wªv¤£¦nªº¡C

    ¦pªG²{¦bÁÙ¥¼´¿ªA¥Î¡A¤]­n¬°¤F¤è«K¥H«áÀH®É¨É¥Î¡A¦Ó®É¨è´¢¤_¥ªÃh¡C

    ¦b¦¹³Bªü©³®l´LªÌ¬O¥ÎÂñڪºªA¸Ë¨Ó¿Å¶qªº¡A¤@¯ëÂñڤH±NªF¦è´¢¦b¥ªÃh¡A¥kÃh³oÃ䦳»â¤l¡A¤£¤Ó¤è«K¡A´¢¦b¥ªÃh§â¥k¤â®³¥X¨Ó«Ü¤è«K¡A®`©È±¼¤U¨Óªº®É­Ô¦A©ñ¦b³Ì¨½­±¡C

    ¦pªG¾á¤ß¨ä¥¢¸¨¡A´N³Ì¦n¸m¤_Ãh©³¡C¡¨

    ·N«ä¬O§A·QªÙ±ó±Kªk¡A·QªÙ±ó¤W®vªºÂ¬³Z©ÎªÌ§Ñ¥¢ªº®É­Ô¡A¦A¤T¦a¬Ý³o¥»®Ñ¡A¥ß¨è­n°O²M·¡¡A³o¨½¦³«Ü¦hªºÁô§t·N¸q¡C

    2004¦~3¤ë6¤é²Ä52¸`½Ò

    ®L¨U¥Ë¶³¡J¡§¹ï¤_¤W¤¤¤U¤TºØ¤h¤Ò¦Ó¨¥¡A³oºØ­×¤ß¬J¬O¶Ç§Ù¡A¤]¬O¨D¾Ç¡C

    ®L¨U¥Ë»¡¡J§Ú­ÌÁ¿¤W¤h¹D¡B¤¤¤h¹D¡B¤U¤h¹Dªº­×¦æ¯u¬O«D±`­«­n¡A¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H¦]¬°«Ü¦h­×¦æ¤H¤£À´¤°»ò¥s°µ¤W¤h¹Dªº¤H¡A¯u¥¿µo¤FµÐ´£¤ßªº¤H¤~ºâ¬O¤W¤h¹Dªº¤H¡A¤¤¤h¹Dªº¤H¬O¦Û¤v·QÀò±oªüùº~©ÎªÌ¦Û¤v·QÀò±o±I·ÀªG¦ìªº¤H¡A¤U¤h¹Dªº¤H¤j®a³£ª¾¹D¡A´N¬O¬°¤F¤H¤ÑºÖ³ø¡A®Ú¥»¤£·Q±q½ü¦^·í¤¤Àò±o¸Ñ²æªº¤H¡C

    ²{¦bªº¦³¨Ç­×¦æ¤H¡A¤@©w­n¨ì«Ü´I¸Îªº¤j¬I¥D­±«e¨É¨ü¤@½ú¤lªº§Ö¼Ö¥Í¬¡¡A³o¨Ç­×¦æ¤HÀ³¸Ó¬O¤U¤h¹Dªº¤H¡C

    ¦³¨Ç¤H»¡§Ú¤@©w­n¨D±Kªk¡A§Y¥Í·í¤¤¤@©w­n¦¨´N¡A¤£ºÞ²³¥Í¡A¤Ï¥¿§Ú¦Û¤v­nÀò±o±Kªkªº§Y¥Í¦¨´N¡A³o¥i¯à¬O¤¤¤h¹Dªº¤H¡C

    ¦³¨Ç¤H¡A¦Û¤vªº¦¨´N¤£­«­n¡A¥u­n¹ï²³¥Í¦³§Q§Ú­n¦¨´N¡A¦pªG¹ï²³¥ÍµL§Q¡A§Ú¤@­Ó¤H¦¨´N¦³¤°»ò¥Î©O¡I³o¼Ëªºµo¤ß¬O¯u¥¿ªº¤j¤h¹Dªº¤H¡C

    ªí­±¤W¬Ý¨Ó¥i¯à¦³¨Ç¤HºÆºÆÅöÅöªº¡A¦ý¬O¤ß¨½ªºµo¤ß¬O¤W¤h¹Dªº¡A¦³¨Ç¤H¾ã¤Ñµ¹§O¤H¦j¦j¨ä½Í¡AÁ¿¸g»¡ªk¡A°ª°ª¦b¤W¡A¦ý¤]³\¬O¤H¤ÑºÖ³øªº¦]½t¤]¨S¦³¡A¤U¤h¹Dªº¹Ò¬É³£¤£¨ã¨¬¤]¤£ª¾¹D¡C

    ¦pªG¬O¼ù¤û¥i¥H±q»ù­È¤W¿Å¶q¡A³o­Ó¼ù¤ûªº¨­Åé¤ñ¸û¤j¡A°_½X¦³¤T¤d¤ç¡AªÖ©w­È¤T¤d¶ô¿ú¡C¦ý¬O¤H¦b¦Û§Ú¿Å¶qªº®É­ÔÀ³¸Ó²M·¡¡A¦³¨Ç­×¦æ¤H»{¬°¦Û¤v¤@µL¬O³B¡A¤@¤Á³£§¹³J¤F¡A±q¦¹¥H«á¥i¯àÁÙ«U¦n¡A©ÎªÌ¦A¤]¤£¾Ç¦n¡A³o¼Ë°h¥¢«H¤ßªº¦æ¬°¤]¬O¤£¦pªkªº¡A¤@©w­n¦³«H¤ß¡C

    ¦ý¤]¤£­n¦Û¥H¬°¬O¡A§Ú­Ì¤@¯ëªº¤Z¤Ò¤Hºâ¤£¤F¤°»ò¡A¦Û¤v¤ßª¾¨{©ú¡C¦]¦¹¡A¤T¤h¹Dªº±Ð¨¥¹ï¤@­Ó­×¦æ¤H¨ÓÁ¿¤]¬O¶Ç§Ù¡A¦pªG¶Ç¤F³o¼Ëªº±Ð¨¥¡A¤]¬O§Ú­Ì¨D¾Ç¤¤³Ì¥D­nªº¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¨D¾Çªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡A¤j®a¤@©w­n°O¦í¡C

    ¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¤W¤@©Ò¾Ç®Õªº¥Øªº¬O²¦·~¥H«á§ä¤@­Ó¦nªº¤u§@±^¦ì¡A¦Û¤v¤@½ú¤l§Ö¼Ö¦a¹L¥Í¬¡¡A³o¬O¤@¯ë¥@¶¡¤HŪ®Ñªº¥Øªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì²{¦bŪ¦ò¾Ç°|¡A¨C¤Ñ¤£ºÞ¬O³¬Ãö¤]¦n¡A»D«ä¤]¦n¡A¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¬°«×¤Æ²³¥Í¡A³o¬O§Ú­Ì¤W¤h¹Dµo¤ß³Ì°_½Xªº¤@­Ó°ò¥»±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A¤j®a¦b³o¤è­±¦ê²ß¦Û¤ß¡C¤£¬O¤W¤h¹Dªº¤H¥i¥H·Ò®Ú¡A¥i¥HÂಾ¦Û¬ÛÄò¡A³vº¥¨Ì¾aµ½ª¾ÃÑ©M±Ð¨¥ÁÙ¬O¥i¥HÂàÅܬÛÄòªº¡A³o¤£¬O¥å¥j¤£ÅܪºªF¦è¡A¤H¤ÑºÖ³ø©ÎªÌ¬O¤U¤h¹Dªºµo¤ß³£¤£¨ã¨¬¡A¥ú¬O¤£±o¤£§v¤@°ó½Ò¡A´ý´ý¾µ¾µªº¤ßºA¤¤¤£¦n¡AÀ³¸Ó¬OµL½×¦­¤W°_¨Ó¡B±ß¤WºÎı¡AÀH®Éµo¤ß¡A³vº¥¦¨¼ô³o¼Ëªºµo¤ß¡A³o¤]¬O¤@ºØ¨D¾Ç¡C

    ­Y¯à³o¼Ë¨Ï¦Û¤ß¿Ú¼ô¥H«á¡A´N¤£·|¥Í°_°l´Mª«½è°]´Iªº©ÀÀY¡A´N¯à¥H¦¹¦ÓÀò±o²³¤Hªº¾ÖÀ¹¡C

    ¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¯u¥¿»Pªk¬ÛÀ³¡A±N«e­±Á¿ªº¬Ý¯}¤µ¥@©M¦W»D§Q¾iªºµê°°©Ê­×·Ò¦¨¼ôªº¸Ü¡A´N¤£·|¥Í°_°l¨D¥@¶¡°]´Iªº¦UºØ©ÀÀY¡C³\¦h¤H¬ã¨s¾Ç°Ýªº¥Øªº¬O¦Û¤v·QÀò±o§Ö¼Ö¡Bµo°]¡A¦pªG¥H³o­Ó¥Øªº©M«e´£¨Ó¾Ç¯uªº¨S¦³¦h¤j·N¸q¡A¤£¦p©À©G»y¦n¤@ÂI¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬°¤F§Q¯q²³¥Í¡A¬°¤F§Q¯q¦Û¬ÛÄò¡A»D«ä¬O«D±`»Ý­nªº¡C

    §Ú­Ìªº¤ß¯u¥¿»Pªk¬ÛÀ³¡A´N¤£·|¥Í°_§Æ¨D¥@¶¡¤Kªkªº©ÀÀY¡A¤]¤£·|»Ý¨DÀò±o²³¤Hªº·RÀ¹¡A¤£·|¥Í°_³o¤è­±ªº¤ß¡C

    ©Ò¥H¡A¤]´N¬O³Ì¤W­¼ªº¿n²Ö¸ê³¡A¤]´N¬O³Ì¤W­¼ªº¾E´N¥L¤H¡C¡¨

    §Ú­Ì­n¾Ç²ß¤T¤h¹D¡A³Ì¦n¡B³Ì¤W­¼ªº¿n²Ö¸ê³¡A´N¬O¤j®a¦bµo¤ß¤W§ï¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡A³Ì¦n¦aÀH¶¶¥L¤H¡B³Ì¦n¦a¾E´N¥L¤H¡A¤]¬O¥ýÀ´±o¤T¥D­n¹Dªº­n»â¡A³o·¥¬°­«­n¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®vªº³o¬q±Ð¨¥§ó¬O¶Ç¹|¤d¥j¡B¿º®ð¦^¸z:¡§·vº¡¸q¤j·¥Ãø±o¡A¥ç¦p¤ôªw³t·ÀºÉ¡A¦óªÌ±x¬Ò¤£¸òÀH¡A¶Â¥Õ·~ªG²@¤£´Û¡Cªø¤[«ä¦¹½t°_ªk¡A¦¹¥|ªk®Ú­Yí©T¡A¨ä§Eµ½ªk®e©ö¥Í¡C¡¨

    ©v³Ø¤Ú¤j®vªº³o¬q¸Ü¦b¤d¬î¸U¥N¤¤¶Ç¬°¨Î¸Ü¡A·P¤H¦Ü²`¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F«ä¦ÒªºªÅ¶¡©M§E¦a¡A©v³Ø¤Ú¤j®vªº±Ð¨¥©Mµ½»¡§Ú­Ì­È±o¦n¦n±´¯Á©M«äºû¡A¥L¬O«ç»òÁ¿ªº©O¡H

    ·vº¡Ãø±o¡B¤H¨­µL±`¹³¤ôªw¤@¼Ë¡A°£¤F·~¦]ªG¡A¥ô¦ó¨Æª«³£¤£¥i¯à²@¤£¥¢Ãa¦a¸òÀH¦Û¤v¡A§Ú­Ì­nªø´Á«äºû³o¤è­±ªº¹D²z¡C·vº¡¤j¸q¡B·¥¬°Ãø±o¡B¹Ø©RµL±`©M·~¦]ªG³o´X­Óªkªº¹Ò¬É¦b¬ÛÄò¤¤¤w¸gí©Tªº¸Ü¡A¨ä§Eµ½ªk®e©ö¥Í¡C

    ¨Ì¬ì³â¹À¦b¦âº¸Åò¦a¤è§b¹L¡A¥LÅý§Ì¤l­Ì¦b´X¦~·í¤¤­×¥[¦æ¡A¥´¦n¥[¦æªº°ò¦¡A¥H«á­×¦æ·|¦¨¥\ªº¡C­ì¨Ó§Ú­Ì¤W®v¨ì¬ü°ê¥h¡A¨ºÃ䦳¤@­Ó¥s¥ò¤Úªº¤¯ªi¤Á¡A¥L¨CÁ¿¤@­Ó¤Þ¾É¡A¦b¤»¦~·í¤¤Åý§Ì¤l­×³o¨Ç¥[¦æ¡A¤Ï¤Ï´_´_¦a­×¡A¥[¦æªº¹Ò¬É¦b¤ßªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_¨Óªº®É­Ô¦Aµ¹¥L­Ì¶Ç¤@¨Ç±Kªk¤¤¸û°ªªº¤Þ¾É¤å¡C

    ¦b¾Ç°|ªº®É¶¡¤ñ¸ûªøªº¤H¦b³o¤è­±·|¦³«Ü¬Æ²`ªºÅé·|¡A¨S¦³¥´¦n°ò¦ªº¤H³ßÅw»¡¦Û¤v¦³¯«³q¡B¯«ÅÜ¡AÅý¤j¶êº¡²Ä¤@¨B¹Ò¬Éªº¤HÁ|¤â¡A²Ä¤T¨B¹Ò¬Éªº¤HÁ|¤â¡A¦³´X¦Ê­Ó¤HÁ|¤â¡A¤£¥Î­×¥[¦æ¡A¥æ¤»¦Ê¶ô¿ú´N¥i¥H¤F¡A¤j®a³£¬OµÐÂÄ¡C»¡°_¨Óªº®É­Ô³£«ÜµÎªA¡A§Ú­Ì¤]¤£Ä@·N·í¤Z¤Ò¤H¡A§Ú­Ì³£¬OµÐÂÄ¡A³£¬O²Ä¤@¦aªº¡A²Ä¤G¦aªº¡A¤j¶êº¡¤T¨B¹Ò¬É¡C¦ý¬O©ú¤Ñ¹J¨ì¹ï¹Òªº®É­Ô­ì¨Óªº¤@¦aµÐÂĶ}©l¥Í°_·¥¤jªºÜÒ«ë¤ß¡A©â¥Xªøªøªº¤M¤l·Ç³Æ±þ¤H¡C¦Û´Û´Û¤H¨S¦³¦h¤jªº·N«ä¡A©Ò¥H¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¤]»¡°ò¦í©T¥H«á¡A¨ä¥Lªº¹Ò¬É¦ÛµM³è¤â¥i±o¡C

    ¡§©¼µ¥¥¼°õ§Q¼Ö®Ú¡A¦ÛàH´¼ªÌ»PÁI®v¡A­Y¸ëª÷¬wªÅ¤âÂk¡C¡¨

    ¦pªG¨S¦³§ì¦n§Q¼Öªº®Ú·½¡A¦Û¤v»{¬°§Ú¬O¤F¤£°_ªº´¼ªÌ¡B¤j¯Z´¼¹F¡B³Õ¤h¡BºÓ¤h¡B¾Ç¤hµ¥µ¥¡A¦³¨Ç¤H»¡¬OÁI©vªº²Ä´X¥N¯ª®v¡A¦W¤ù¥i¥H¼g¡Aµe¥U¥i¥H°µ¡A¥ú½L¤]¥i¥H°µ¡A¦Û»{¬°°ª°ª¦b¤W¡A«Ü¦h¨Æ±¡¬O¤H¬°ªº¡C¦³¨Ç¤j¦¨´NªÌ©M¯u¥¿ªº¤jµÐÂĨ̦¹¯u¥¿·|§Q¯q²³¥Í¡A¦ý¦Û¤vªº¹Ò¬É¦Û¤vª¾¹D¡A¦Û¬ÛÄò¤@ÂI¹Ò¬É¤]¨S¦³¡A´N¹³°Ó¤H¨ì¤Fª÷¬wªÅ¤âªð¦^¤@¼Ë¡]³o¨½ªº¡§¸ë¡¨«üªº¬O°Ó¤H¡^¡AÁöµM§A¨Ó¨ì¤H¶¡°µ¤F«Ü¦h«Dªkªº¨Æ±¡¡A¦b¤H­Ìªº«¢¹F©MÂAªá·í¤¤«×¹L¤F§Aªº¤@¥Í¡A¹ê»Ú¤W±¿¤ß¦Û°Ý¡A³Ì«áÂ÷¶}ªº®É­Ô¤@µL©ÒÀò¡C

    ¨º¤Ñ§Ú¹ï¦³¨Ç³ô¥¬»¡¡J¨Ó¨ì³o¨½§ÚºÉ¤ßºÉ¤O¡A»D«ä­×¦æ½T¹ê¦b¤Q´X¦~·í¤¤«Üºë¶i¡A¦ý¬O¦b­×¦æ¤è­±¡A¤×¨ä¬O¬Æ²`¤j¶êº¡¤è­±­×±o¤£¦h¡A¥i¯à¦ºªº®É­Ô·|«á®¬¡A¦ý¦Û¤v¨S¦³»{¬°§Ú¬O«ç»ò¤F¤£°_¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì³o¨½ªº¤HÁÙ¬O­n¬Ý²M¦Û¤v¡A§O¤H¤£¯à¿Å¶q§A¡A¦Û¤v¬Ý¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤¦³¨S¦³¥XÂ÷¤ß¡A¨S¦³¥XÂ÷¤ß¡A¤£­n»¡¤j¶êº¡ªº·ì¦÷¤h¡C¤j¶êº¡ªº¦¨´NªÌ¡A³s¤@­Ó¤p­¼ªº­×¦æ¤H¤]¤£¦p¡A´ÛÄF§O¤H«Ü¤£¦n¡C

    ¦³®É­Ô§Ú·Q¡J¦pªG¨S¦³¹Ò¬É´N¤£¯à¶Ç¡A¥i¯à¤p­¼ªºªk¤]¤£¯à¶Ç¤F¡A¦]¬°¤p­¼ªº¥XÂ÷¤ß«ÜÃø¥H¥Í±o°_¨Ó¡A¤j­¼ªºµÐ´£¤ß«ÜÃø¥H¥Í±o°_¨Ó¡A¦pªG¤°»ò¹Ò¬É³£¨S¦³´N¤£·Ç¶Ç¡A¨º»ò§Ú²{¦b³s¶Ç¤p­¼ªkªº¸ê®æ³£¨S¦³¡A¦ý¬JµM¤p­¼ªk³£¶Ç¤F¡AÁöµM¨S¦³¤j­¼¹Ò¬É¡A¦ý¬O¥u­n§Ú¹ï³o­Óªk¨S¦³¨¸¨£¡A¦³²M²bªº¶Ç©Ó¡A¹ï§O¤H¦³§Q¡A¥H¦¹§@¬°²z¥Ñ¡A¤£±o¤£¶Ç¡A¦Û§Ú¦w¼¢¡C

    ¡§«n¬wÁoºÍ³»¤¤ÄY¡A¦WºÙ¼n¼l·Ó½Ñ½ì¡AÀs²rµLµÛº¥¶Ç¨Ó¡A¿×¦¹µÐ´£¹D¦¸²Ä¡C

    «nĺ³¡¬w·¥¨äÁoºÍªº³»¹¢¡A©Ò¦³ªº¤H·í¤¤³ÌÁo©úªº¤HÀ³¸Ó¬OÀs²rµÐÂÄ©M¤ëºÙµÐÂÄ¡A²{¦b©Ò¿×ªº¦³¨Ç±M®a¡B³Õ¤h¡A¥L­Ìªº´¼¼z®£©ÈµLªk»P¥L­Ì¬Û´£¨Ã½×¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý±o¥X¥L­Ìªº¶Ç°O©M³y½×¡A²{¦bªº¦³¨Ç±M®a¦b¤@ªù¾Ç¬ì¤¤»º¤ß¬ã¨s¡Aµ²ªG¤»²øÄY¤¤¦WÁn«D¤Z·ÓÄ£¾ã­Ó¤»¹DªºÀs²rµÐÂÄ©M¤ëºÙµÐÂÄ¡A¥L­Ì©Ò¶Ç¤U¨Óªºªkªù¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n©M¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¡n¡A¥L­Ì°í«ù¼s¦æ¬£©M²`¨£¬£¶Çµ¹ªü©³®l´LªÌ¡Aªü©³®l¶Ç¨ì©v³Ø¤Ú¤j®v¡A¹ê»Ú¤W¡mµÐ´£¹D¿O½×¡nÀ³¸Ó¬Oªü©³®l±q¦L«×ª÷¬w¨º¶Ç¹L¨Óªº¡C

    ºÉº¡²³¥Í§ÆÄ@¸q¡A¬G¬O±Ð±Â¤jÄ_¤ý¡AÄá¯Ç¸g½×¤d¬y¬G¡A¥ç¦W¦N²»µ½»¡®ü¡C

    ¥Lº¡¨¬²³¥Íªº§Æ¨D·NÄ@¡A¦Ó¥B¬O¯u¥¿ªº¤j¦p·NÄ_¡A¥¦Äá¯Ç¤F©Ò¦³ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¤]¦W¥sµ½»¡®ü¡CÁa¾î¥æ¿ùªºªe¬y¥þ³¡¶×¤J¤_¤j®ü¡A©Ò¦³ªº¸g±Ð¥þ³¡Âk¤J¤_¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n©M©v³Ø¤Ú¤j®vªº¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¡n¡C

    §Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸ÓÁ¿¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¡A¦]¬°¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¨½­±¨â¦¸³£¤w¸g´£¨ì¡A¤§«á§Ú­Ì¦AÁ¿¤@­ÓµL«¯¥ú´LªÌªºªk¡A¤£µM§Ú­Ì´N¤£¬OµL«¯¥ú´LªÌªº¨à¤l¤F¡C

    ÃÒ¤@¤Áªk¤¬¤£¹H¡A¸g½×±x¬Ò¦¨±Ð¨¥¡A©öÃÒ¦òªû¤§±K·N¡A­«¸oÀI¹i¥ç¯à±Ï¡C

    ³o¬O©v³Ø¤Ú¤j®v¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¡n¤¤³Ì¥D­nªº±Ð¨¥¡A§Ú­Ì¥H«e¾Ç¡m¥¾¹Ç¤sªk¡nªº®É­Ô¤]¦Ò¸Õ¹L¡CÃÒ®©¤@¤Á¦òªk¤¬¤£¬Û¹H¡A©Ò¦³ªº¸g½×¦¨¬°¦Û¤vªº±Ð¨¥©M¬³Z¡A³o¼Ë¤~«Ü®e©öÃÒ®©¦òªº±K·N¡A±q³Ì¥i©ÈªºÀI¹i·í¤¤Àò±o±Ï«×¡C¦³´XºØ¸ÑÄÀ¤èªk¡A¦ý¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½­±ªº¸ÑÄÀ¤èªk»P¦¹³B¦³¤£¦P¡C

    ¬O¬G¦LÂýѴ¼ªÌ¡A¨ã½t²³¨Ì¤§³Ó¨¥¡A¥H¤T¤h¹D¤§¦¸²Ä¡A´¼ªÌ¦ó¤£¥ÍÅw³ß¡H

    ¦L«×©MÂæa©Ò¦³°ª¹¬¤j¼w­Ìªº±Ð¨¥´N¬O¤T¤h¹Dªº±Ð¨¥¡A¨º»ò§Ú­Ì­nÁ¿¤T¤h¹Dªº±Ð¨¥¡X¡X¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¡A½Ö¤£Åw³ß¡H¦pªG¤£Åw³ß¡A¨º¸ò¼ù¤ûªº¦ÑªO¨S¦³¤°»ò®t§O¡A¼ù¤ûªº¦ÑªO¬O½Ö¡H

    Äᶰµ½»¡½ÑºëµØ¡A¨C¨CÁ¿»D¦¹§®²z¡A«h¨ãÁ¿»D³Óªk¼w¡C¶·«ä¼s¶°¦¹§®¸q¡C¡¨

    ³o­Ó¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n·í¤¤¤w¸gÄᶰ¤F©Ò¦³ªºªk­n¡A³v¦r³v¥y¦aÁ¿¸Ñ¡A¨º´N¤w¸g¨ã¨¬¤FÁ¿¸Ñ©Ò¦³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤K¸U¥|¤dªkªº¥\¼w¡A©v³Ø¤Ú¤j®v©M¨ä¥Lªº°ª¹¬¤j¼w³£¬O³o¼Ë¸ÑÄÀªº¡C§Ú¤w¸g·Ç³Æ¤F¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¡nªºªk¥»¡A¤@ª½©ñµÛ¡A¦ý¬O­n¶}Á¿ªº¸Ü¥i¯à­n¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¯A¤Î¤F¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¡nªº©Ò¦³·N¸q¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¾Ç¡mµÐ´£¹D¿O½×¡n¤]¥i¥HÀò±o¥\¼w¡AÀ³¸Ó«äºû³o­Ó¹D²z¡C

    ¡§¬°®Úí©T¦Óºë¶Ô¡A½Ñ¦ò³Óªkµ½»¡¤¤¡A³¡¤À·í¤U§Y¬I¦æ¡A¨ä§E§@¬°µoÄ@¹Ò¡AµL¤@ªÙ±ó§¡¦ò¹D¡A¦p¦¹¯à±N½Ñ¦òªk¡Aª¾Âà¹D¥Î³Ó´¼ªÌ¡C¡¨

    ¥Hí©Tªº«H¤ß«Å»¡¦òªk¡A§Ú­Ì¦pªG«äºû¨ä¤¤³¡¤Àªº¹D²z¡A¤ñ¦p»¡¤H¨­Ãø±o©M¹Ø©RµL±`¡A¨ä¥LµLªk¾Ç²ß´NµoÄ@¥H«á¤@©w­nºë³q¡A³o¬O½Ñ¦òµÐÂĪºµoÄ@¦æ¹Ò¡C¤Z¬O¦ò¹Dªº¡A¤£ºÞ¬O¤j­¼¡B¤p­¼¡Bº~¶Ç¡BÂöǩҦ³ªº±Ðªk¤£¯àªÙ±ó¥ô¦ó¤@¹D¡A³o¬O§Ú­Ìªº­ì«h¡A­ì«h¤£¯àÅÜ¡A¤è¦V¤£¯àÅÜ¡A©Ò¦³ªºÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤K¸U¥|¤dªk©M¨ä¥L°ª¹¬¤j¼w­Ì©ÒµÛªº¥¿ªk§Ú­Ì¥þ³¡­n±µ¨ü¡AÀ³¸Ó³o¼Ë·Q¡Cª¾¹D±N©Ò¦³ªº¦òªkÂର¹D¥Îªº¬O¯u¥¿ªº´¼ªÌ¡A¹ïÂöǦò±Ð¦³¬Ýªkªº¤H¤£¬O¯u¥¿ªº´¼ªÌ¡A±N¦òªkªº¤@³¡¤ÀÂର¹D¥Î¡A¤@³¡¤À´N¹³½M¤û¦Y¯ó¤@¼Ë¡A¤@¥u²´´Ø¬O½Mªº¡A¥u¦Y¤@Ã䪺¯ó¡A¥t¤@Ã䥦®Ú¥»¬Ý¤£¨ìªº¡A³o¼Ë¤£¦n¡C§Ú­Ì¥H«á¤£ºÞ¬Oº~¶Ç¡BÂöǡB±K©v¡BÅã©v³£¤@©w­n¥þ³¡¼Ö·N±µ¨ü¡A³o¬O§Ú­Ì­×·Ò¬ÛÄòªº³Ì°ò¥»±ø¥ó¡C

    ¦]¦¹¡A¦pªGµo¦Û¤º¤ß¦a°l¨D³Óªk§®¸q¡A­º¥ý©ñ±ó¦¹¥Íªº¶Â¥Õªá¤TºØº¾¨Æ·¥¬°Ãö­n¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A°£¤F¨º¨Ç³Ì¬°¨õ»À¤U¦H¡B¸o¤j´c·¥ªºµL®¢¤§¬y¥H¥~¡Aµy¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì³£®e©ö¤Fª¾¡A½Ñ¦p±þ¥Í¡B°½µsµ¥¶Â¨Æ¤_²z¤£®e¡A¦Ó»P³oÃþ´c¦æ¹ý©³§i§Oªº¤H¤]¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

    ­º¥ý§Ú­Ì­n©ñ±ó¶Â¥Õªá¤TºØº¾¨Æ¡C¤@¯ë°£¤F¯S§O¥i©Èªº±O¤Ò¡B§²¤k¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨S¦³¨}ª¾ªº¤H¥H¥~¡A¥H±þ¥Í¡B°½µs¨Óºû¥Í¬O¤_²z¤£®eªº¡C»P³oÃþ´c¦æ¹ý©³§i§Oªº¤H¤]¬O¤£³ÓªTÁ|¡C²{¦b­×¦æ¤H¤¤·d±þ¥Í¡B°½µs³o¨ÇÃa¨Æªº°ò¥»¤W¨S¦³¡A¤×¨ä¬O­×¦æ¤H±þ¼ù¤ûªº±¡ªp¤£¦h¡A°½µsªº¤]¤£¦h¡AÂ_°£³o¨Ç´c¨Æ¡B¶Â¨Æªº¤H¬Û¹ï¦Ó¨¥¤ñ¸û¦h¡C

    ¦ý¹ï¤_©Ò¿×ªº¥Õ¨Æ¡Bªá¨Æ¡A½Ñ¦p¶Ç±ÂÄé³»¡BÁ¿¸g»¡ªk¡B¶ì³y¦ò¹³¡Bµo©ñ¥¬¬I¡B¸gÄb¦ò¨Æ¡B°µªd¶ð¹³¡Bµ¼gÅ@½ü¡B­°¥ñ°­¯«¡B©À»w±K©G¡B»Dªk¿Ø»wµ¥§Î¶H¤Wªºªk¨Æ¬¡°Ê¡A¯à±ÙÂ_¥¼Â_°£¤µ¥Í³g°õªº³o¨Ç¦£¸Lº¾¨Æªº¤H¹ê¦b¬Oµ}¦³¨u¨£¡C

    ¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½­±¤]»¡¤F¡A§Ú­Ì²{¦b©Ò°µªº¥Õ¨Æ¡B¶Â¨Æ¡A¦Û¤v¤]·d¤£²M·¡¨ì©³¬Oµ½·~ÁÙ¬O´c·~¡A¦p¦³¨ÇÄé³»¡B¦³¨Ç¶Çªk¡B¦³¨Ç³y¦ò¹³¡B¦³¨Ç¤Æ½t¡B¦³¨Ç­°¥ñ°­¯«¡K¡K

    ¤ñ¦p»¡¶Çªk¡A¹ê»Ú¤W§A¥u­n¦³¤@­Ó²M²bªº¶Ç©Ó¡A¶Çªkªº¥Øªº¤£¬O¬°¦Û¤vªº¦W»D§Q¾iªº¸Ü¡A±N±Ð¨¥¶Çµ¹§O¤H¥u¦³§Q¯q¡A¦òªû¤]¶}³\¡A·íµM±Kªk¤£¦n»¡¡AÅã©v·í¤¤¥u¦³§Q¯q¡C

    ¦Ü¤_Äé³»¡A¦Û¤vÁÙ¬OÀ³¸Ó¨ã¨¬¹Ò¬É¡A¦³¤@­Ó¸g±`¨ì¥~¦a¥hªº¦~»´³â¹À¡Aº~¸Ü«Ü¤£¿ù¡A¤@ª½­n¨D³ô¥¬±Ð¥LÄé³»ªº¤èªk¡A¤w¸g¨D¤F¤T¥|¦¸¡A³o­Ó³ô¥¬¨S¦³µªÀ³¡A¤@ª½¨S¦³±Ð¡C

    §Ú·Q¥ú¬OÄé³»ªº¤èªk¤ñ¸û²³æ¡A®³¤@­ÓÄ_²~¡A­º¥ý¦bÄ_²~¨½­±­Ë¤@ÂI¤ô©M§J¤°¦Ìº¸ªºÀÈ­»¡A®ÇÃä©ñ¤@­Ó¤ô´¹¡A¨ì¤rªûªL¨½­±§ä¤@­Ó¦«¤Ú¡A¦ý¬O§A¦Û¤v¥|Äò³¡¤¤¤£­n»¡¥þ³¡Æ[¡A¸ÓÄé³»ªºÄݤ_¬O­þ¤@­ÓÄò³¡¡H³o­ÓÄé³»¨½­±­nÆ[·Q¤°»ò¡H³o­Ó¥»´Lªº¤ß©G§A©À¶êº¡¨S¦³¡HÆ[·Qªº®É­Ô§â§Ì¤lÆ[¬°¤°»ò¡H³o¨Ç¤@µL©Òª¾¡A¥ú¬O§â»ö­y©À¤@¤U¡A§âÄ_²~®³¨Ó¡A³o¼Ë°µ»ö¦¡¡Aªí­±¬Ý¨Ó«Ü¦n¡A¦ý¬O¯u¥¿ªºÄé³»¤£¬O¦b¼Ë¦¡¤W¾Ç®³Ä_²~ªº¤è¦¡¡A¤è¦¡¤W°_½X¥b¤Ñªº®É¶¡·í¤¤´N¥i¥H¾Ç·|¡A¹³¤j¤Û¤Æºôªº´_ÂøÄé³»¡A¥b¤Ñªº®É¶¡¤]ªÖ©w¥i¥H¾Ç·|ªº¡A¦ý¬O­n¬Ý¦Û¤v¹ïÄò³¡ªº¹Ò¬É¨ã¨¬¨S¦³¡C

    ¦Ó¥BÄé³»«D±`¦MÀI¡AÅý«Ü¦h¤H¨ü­Ó©~¤h§Ù¡B¨ü­Ó¥X®a¤Hªº§Ù«Ü®`©È¡A¤£³Ü°s«Ü§xÃø§a¡H«Ü¦h¤H»{¬°Äé³»¨S¦³¤°»ò¡A¤W®v¤]ÀHÀH«K«K¦aÄé¡A§Ì¤l¤]ÀHÀH«K«K¥h±µ¨ü¡A¥u­n¦³¤@­ÓÄé³»¡A¥L¤£·|°Ý­n¦u¤°»ò¼Ëªº»}¨¥¡A¤W®v¨ã¤£¨ã¨¬ªk¬Û¡A®Ú¥»¤£Æ[¹î¡C

    ©Ò¥H¡A¤@¤è­±¨ÓÁ¿±Kªk«Ü¤£¤è«K¦b¦³¨Ç¦a¤è¥°´­¡A¹ï§O¤H¤]¨S¦³¥ô¦ó§Q¯q¡A¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Äµ¥«Ü¦h¹Ò¬É®Ú¥»¨S¦³¡A¦pªG¨S¦³¨ã¨¬¤G¦]¥|½t¡AÄé³»ªÖ©w¨S¦³±o¨ì¡C¥H«á§Ú­Ì³o¨½ªº¤H«Ü¦³¥i¯à¨ì§O³B¥hÄé³»¡A¦ý½Ð¤@¨ÇÄé³»ªº¤H§A­Ì¤]À³¸Ó¸Ô¸Ô²Ó²Ó¦aÆ[¹î¥L¬O§_¦³Äé³»ªº¸ê®æ¡C¤£µMÄé³»¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¥Øªº¡A±Mªù¾Ç¼Ë¦¡¦Ó§@Äé³»¹ï²³¥Í¨S¦³¥ô¦ó§Q¯q¡H¡I°ò¥»ªº±Kªk¹D²zÀ³¸ÓÀ´¡C¤£¹L²{¦bªº¥@¶¡¤w¸gÄA­Ë¤F¡A§O¸Ñ²æªº§Ù¤¤¡A¤@­Ó©~¤h¤]¥i¥H¶ÇÂN§Ù¡A¦ý¤j®a³£®`©È¡A©È¥Ç§Ù¦Ó¤£´±¨ü¡A¦ý«o»{¬°Äé³»¨S¦³¤°»òªº¡C§O¸Ñ²æ§Ù³£¨º»ò§xÃø¡AµÐÂħٳ£¨º»ò§xÃø¡A¨ü±K­¼§Ù¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤j®aÀ³¸Ó²M·¡§Q®`¡A§_«hªí­±¤W¬Ý¨Ó¬O¥Õ¨Æ¡A¹ê»Ú¤W¬Oªá¨Æ¡B¶Â¨Æ¡C

    ©Ò¥H¡A¯u¥¿¯à¬åÂ_¤µ¥@º¾¨Æªº¤H¬O«D±`µ}¤Öªº¡A¶Â¨Æµy·L¦n¤@ÂI¡A¯à¬åÂ_¥Õ¨Æ©Mªá¨Æªº­×¦æ¤H¦b³o­Ó¥@¬É¤W¬O¤ñ¸û¨u¨£ªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n¬Ý²M­þ¨Ç¬O¦³§Qªº¡A­þ¨Ç¬OµL§Qªº¡C

    ¸g¤¤¤£¬O»¡¡J¦Û¤ß¨S¦³»·Â÷¹ï¤µ¥Íªº³gµÛ¡A«h¤@¤Á©Ò§@³£²@µL¥²­n¶Ü¡H¦A»¡µ½¤£µ½·~§¡¬O¥Ñ¤ß©Ò³y¡C©Ò¥H¡A¥²¶·¥O¦Û¤ß°µ¨ì¤£³Q¤H¤Ñ°­¯«©Ò§N¾¦¼J¯º¡C

    ³Ì¦nªº­×¦æ¤H¡A°­¯«¤Ñ¤H¤£·|¼J¯º¡A¦b¥Lªº­I«á®Ú¥»¤£·|¦³¥ô¦ó·í­±¤@®M¡B­I«á¤@®Mªº¦æ¬°¡C¦ý¬O¦pªG¹ê¦b°µ¤£¨ì³oÂI¡A´N°µ¨ì¦b¥ô¦ó¤H­±«e¤£³Q¼J¯º¡A¦pªG¨S¦³³o¼Ë¡A¤ß¤@ÂI³£¤£µ½¡AÄé³»ªº¥Øªº´N¬O·Q¦hÀò±o¤H¥Á¹ô¡A¦³¤F¤H¥Á¹ô´N©P´å¥@¬É¡A¨ì³B¨É¨ü¥Í¬¡¡A¥H³o¼Ëªº¥Øªº¾ÇÄé³»¡C¦³®É­Ô§Ú¯uªº¥Í¨¸¨£¡A¥i¯à¦Û¤v­×¦æ¤£¦n¡A¥i¯à¦³¨Ç¤H¯u¥¿§Q¯qµLÃ䪺²³¥Í¤]«ÜÃø»¡¡C§A­Ì¤]­n¥J²Ó¦aÆ[¹î¡A¤×¨ä¬O¾Ç¹L¤@¨Ç¸g½×ªº¤H¤£­n»´«H§O¤H¡AÀ³¸Ó³q¹L¸Ô¸Ô²Ó²ÓªºÆ[¹î¡A¹ï²³¥Í¦³§Q¡A§A¦A°µ³o¥ó¨Æ±¡¡AµL§Q´NÀ³½}¤â¡C

    ¡m´¼¦¨½×¡n¶³¡J¡§µL½×¦óºØ·~¡A¨­»y·N©Ò§@¡A²Ä¥|ªÌ¤£¦s¡A¤_¦¹·í©ú¿ë¡CµL·N¶È¨­»y¡A©Ò§@¤£¦¨·~¡AµL©¼¥H¨¥Ãã¡A©l²×¥ç¤£¦¨¡C¬G¨­»y¤§·~¡A¬Ò¥Ñ·N·~¦¨¡C²³¥Í¥H¦Û¤ß¡A©Ò§@½Ñµ½´c¡A¤@¤Á¦³§Q·~¡A¬Ò·íµ½¹îªR¡C¦ò¶³¥H¨¸¤ß¡A©Ò§@¤£¦¨ºÖ¡C²³¥Í¾É®v¶³¡J¬G½Ñµ½¤£µ½¡A¬Ò¥Ñ¤ß©Ò¬°¡A¤ß¥çÃa·Àªk¡C¡¨

    ¡m´¼¦¨½×¡n¤¤¤]»¡¡J¤£ºÞ¬O¤°»ò·~¡A¥u¦³¨­»y·N¤Tªù©Ò°µªº·~¡A²Ä¥|­Ó·~¦b³o­Ó¥@¬É¤W¬O¤£¦s¦bªº¡AÀ³¸Ó©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C¦pªG¨S¦³·Nªº·~¡A¨­Åé©M»y¨¥ªº·~¤£¥i¯à¦¨¥ß¡A¦pªG¨S¦³³o­Ó·~¡A³q¹L¨¥Ããµ¥©Ò³yªº·~©l²×¤£¥i¯à¦¨¥ß¡C²³¥Íªºµ½·~¡B´c·~¥þ³¡¬O¥Ñ¤ß©Ò³y¡A¤j®aÀ³¸Ó¸Ô²Ó¤ÀªR¡C¦ò¸g¨½­±»¡¥H¨¸¨£©Ò³yªº·~³£¤£¦¨¬°ºÖ¼w¡AÀs²rµÐÂĤ]»¡:¡§³gÜÒ·ö©Ò°µªº·~¥þ³¡¬O¤£µ½·~¡C¡¨¦pªG¤ßµ½¤@¤Á³£¬Oµ½¡A¤ß¦pªG¤£µ½¡A¥H«e©Ò°µªºµ½·~¤]¥i¥HÃa·À¡C

    ¡m­{¸­«~¡n¶³¡J¡§Ä´¦p®ü¤ô¨RÀ»¤§¬Y¤H¡A¤Ï¬°¤z´÷·Î¼õÁͦº«°¡C¦p¬O³g°ý½Ñªk«o©ñ¶h¡A¨­©~¦ò®ü¤Ï©b½Ñ´c½ì¡C

    ¡m­{¸­«~¡n¤¤»¡¡J³Q®ü¤ô¨R¨«ªº¤H¡A¤f¯S§O¤z¡AºCºC·|¦ºªº¡C³g°ý½Ñªkªº¤H¡A¤@ÂI¤]¨S¦³Æ[¹î¦Û¬ÛÄò¡A¾ã¤Ñ³£©ñ¶h¡A¨Ì¾a¦òªk¨Ó³y´c·~¡A´ÛÄF«Ü¦hªº²³¥Í¡C³o¨Ç¤H·¥¨ä©ñ¶h¡A¤]«D±`¥i¼¦¡A§Î¶H¤W¦Û¥H¬°°µ¤Fµ½¨Æ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦Û¤v¤@ÂI¤]¤£À´µ½´c¦]ªG¡A¹ï«Ü¦h«H®{ªº¤µ¥Í¡B¨Ó¥@±a¨Ó¤£«K¡A©Ò¥H¡A¥H³g°ý¤Þµoªº¦³¨Ç¤H¡A¨­©~¦òªkªº¤j®ü·í¤¤¡A«e³~¤Ï¦Ó©bµÛ´c½ì¡A«D±`¥i¼¦¡C

    ¤S¦p­¦¤¤¸m¤_Ån³UÃÄ¡AÁaµM¶³´å®ö¸ñ¹M¥@¶¡¡A­Y¥¼¯àªý¯e¯f¤§ªÈÄñ¡A©¼¨}ÃĤ§¥\®Ä«h¥ð½Í¡C

    ¦³¨ÇÂå¥Í§âÃÄ©ñ¦b¤f³U¨½­±¨ì³B´å¨«¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³±µÄ²²³¥Íªº¯f­W¡A¨º»ò¥Lªº¨}ÃĪº»ù­È®Ú¥»µL±q½Í°_¡C

    ¦p¬O¤ñ¥C¨ã³Æ§Ù¥\¼w¡A¥ç¨ã§v»D­Y¥¼¯à²M°£¡A«D²z·Ð´oÁc­l¤§¯e±w¡A©¼µ¥§v»DÁa¶Ô¥çµL¸q¡C¡¨

    ¦P¼Ëªº¹D²z¡A¨ã¦³²M²b§Ù«ß¡B¤]¦³»D«ä¥\¼wªº¦³¨Ç¤ñ¥C¡A®Ú¥»¨S¦³²M°£¦Û¥L«D²z·Ð´oªºªÈÄñ¡A±q¨Ó¨S¦³­×¹L¡A¦Û¤v©Ò±o¨ìªº§Ù«ß©M»Dªº´¼¼z±q¨Ó¨S¦³§Q¯q¹L²³¥Íªº¸Ü¡A´N¦p¦PÂå¥ÍªºÃĤ@¼Ë¡A¹ï²³¥Í¡B¹ï¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³·N¸q¡C³o¨Ç¤H§v»D©M¨ü«ù§Ù«ß¤]®Ú¥»µL¦³¥ô¦ó¹ê¸q¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀò±oªk¯q¡A­þ©È¬O¤@¥y¸Ü¡AÀ³ºÉ¶q¦a¦b½Õ¥ñ·Ð´o¤è­±¥h«äºû¡A¨C¤Ñ³Ì¤Ö¤]¬O¦b´X¤ÀÄÁ©Î´X¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¦w¦í¡A±N©Ò¾Çªº¹D²z¹ïªv¦Û¤vªº·Ð´o¡A¦A±N¦Û¤v©ÒÀ´¨ìªºªk¸qºÉ¶q¦a§Q¯q²³¥Í¡C§Q¯q²³¥Íªº¤ß¦b¦Û¬ÛÄò¤¤µÞ¥Í§@¬°­×¦æ¤H¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦pªG¨S¦³³o¼Ë¡A§v»D¦òªk¥u¬O¬°¿n²Ö°]²£¡B§Æ¨D¦WÁn¡A¥H³o¼Ëªº¥Øªº¨Ó­×¦æ½T¹ê¨S¦³«Ü¤jªº·N¸q¡C

    ³o¼Ëªº­×¤ßªkªù»y¨¥¤ñ¸û¦y¾U¡AÀ³¸Ó¨ë¤J§Ú­Ì¤ßż³Ì²`ªº³¡¤À¡A¹ï¦³¤ßªº¤H¨ÓÁ¿¡A¤£±o¤£«äºû³o¨Ç±Ð¨¥¡A¦pªG«äºû¡A¹ï¤j¦h¼Æªº¤HÀ³¸Ó¦³¤@ÂIÀ°§U¡C

    §Ú­ÌÀ³·í¼f·V«äºû¡A¦¹¸g©Òªí¹Fªº©v¦®¨s³º¦ó¦b¡H

    ¤j®aÀ³¸Ó«äºû¡A¦pªG¤°»ò·Pı³£¨S¦³¡J­ü¡I²×¤_§v§¹¤F³o°ó½Ò¡A¤µ¤Ñ†¡@÷F«EÀ¿µ|¡@Âj¡@¤AÅw££¡@¯{Åw¾ª¡n®G¡@¡@Ê͹õ®J¡@¯N·¾Õïî°®a©´êA¡@¡âÛÏ¡@§Îãn°|¯íbr />
    2004¦~3¤ë7¤é²Ä53¸`½Ò

    ¦³¤H»{¬°¡A¥u­n¯à¶É¨ä¤@¥Í¥Î¤_­×¦æ¡A´N³ôºÙ¦W°Æ¨ä¹êªº­×¦æ¤H¡C

    «Ü¦h¤H»{¬°¥u­n§Ú¤@¥Í·í¤¤°µ­×¦æ¤H¡A²¦¥Í¥Î¦b­×¦æ¤W­±¡A¦Û¤v´NÀ³¸Ó¬O¦W°Æ¨ä¹êªº­×¦æ¤H¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¥L­Ìªº·Qªk¤£¤@©w¬O¥¿½Tªº¡C¦pªG§A¬O­×¦æ¤H¡A§A¥Î¤T¤h¹D¨Ó¿Å¶q¡A¬O¤j­¼ªº­×¦æ¤HÁÙ¬O¤p­¼ªº­×¦æ¤H¡H¦pªG¬O¤p­¼­×¦æ¤H¡A©Ò§@©Ò¬°¦³¨S¦³¥XÂ÷¤ß©ÒÄá«ù¡A¦pªG¬O¤j­¼­×¦æ¤H¡A¦³¨S¦³µÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡H¦pªG¨S¦³¡AÁöµM«ù­×¦æ¤Hªº§Î¶H¡A¦ý¤]¤£¤@©w¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¤H¡C

    ©Ò¥H¤U¤å¤¤§@ªÌ¤£¤@©w©Ó»{¥Lªº»¡ªk©M·Qªk¡C

    ¦pªG¥L­Ìªº³oºØ©w¸q¯à°÷¦¨¥ßªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¸g¤¤©Ò»¡ªº¨º¨Ç¦b¤j®ü¤¤ÄÈ´÷Ãø­@¡B¦º«á©|¶·©b­u´c½ìªº±¡ªp¤S¬O°w¹ï¦ó¤H¦Ó¨¥ªº©O¡H

    ¦pªG§Aªº¬ÛÄò¤¤¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß³£µL±q½Í°_¡A¦Û¤v»{¬°¦Û¤v¬O«Ü¤F¤£°_ªº­×¦æ¤H¡A¨º»ò«e­±¡mÄ_¿n¸g•­{¸­«~¡n©ÒÁ¿ªº¡A¦³¤H¦í¦b¤j®ü¤¤«o·Î¼õ¦Ó¦ºªº»¡ªk©ÎªÌ¦º«á©b­u´c½ì«ç»ò·|¦s¦b©O¡H®Ú¥»¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A©Ò¥HÀ³¸ÓÆ[¹î¡C

    ¦pªG§Æ±æ¦¹¥Í»Pµh­W²@¤£ªgÃä¡A»P§Ö¼Ö¬Û°¹¬Û¦ñ¡A¼Ö¤£¥i¨¥¡B³ß¤£¦Û³Ó¡A¦W§Q­Ý¦¬¡B¸U¨ÆºZ¶¶¡C

    ¦³¨Ç¤H¤£Ä@»Pµh­WªgÃä¡A¤@ÂI¤]¤£Ä@·N­W¦æ¡A¾ã¤Ñ³£»P§Ö¼Ö¬Û°¹¬Û¦ñ¡A¹LµÛ¼Ö¤£¥i¨¥¡B³ß¤£¦Û¸Tªº¥Í¬¡¡A³o­Ó®É­ÔÁÙ­n¦W§QÂù¦¬¡A¦Ó¥B¶¶§Q§Ö¼Ö¡C

    §Y¨Ï¶i¦æ¶Ç±ÂÄé³»¡BÁ¿¸g»¡ªk¡B§v»D¿Ø»w¡A¤]³£¬O³Q°l¨D¦¹¥ÍºÖ³ø¤§©À©Ò¤ä°t¡A¨º»ò¡A±N¨Ó¤_¦¹½ü¦^¤¤©Ò©Ó¨üªºµh­W¡A¤]¥²±N¥Ñ³o¨Ç¥@¶¡¤Kªk¦Ó¾É­P¡C

    ¦pªG§A¬O³o¼Ëªº¥Øªº¡A¦Û¤v·QÀò±o§Q¾i¡B§Ö¼Ö©M¦W§Q¡A­þ©È§AÁ¿¸g»¡ªk©ÎªÌ§v»D¦òªk¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò¼Ëªº¦ò¨Æ¥þ³¡¬O³Q¤µ¥Íªº³g©À©Ò¤ä°t¡A³o¼Ë¤@¨Ó«áªG¬O¤°»ò¡H´N¬O¦bµLÃ䪺½ü¦^¤¤·P¨üµLÃ䪺µh­W¡A¨Ó·½¥þ³¡¬O¥@¶¡¤Kªk¡C

    ¦pªG¤´©ñ¥ô¦Û¬y¡B°õ°g¤£®©¡AÅý¶Â¥Õªá¤TºØ¥@¶¡¤Kªk¶Vµo¼W¤W¡AÅÜ¥»¥[¼F¡A¹ê¦b¬O²@µL»ù­È¡C»PªÓ­t¹ï¯e¯f²@µLÀø®ÄªºÃÄÅn¤K¤è©b¨«ªº»¡ªk§OµL¤G­P¡C

    §@¬°­×¦æ¤H¡A¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n«e«e«á«á³£¤w¸g´£¤F«Ü¦h¦¸¤F¡A¥H¥@¶¡¤Kªk°µ¥ô¦óµ½¨Æ¡A¨S¦³¤@ÂI·N¸q©M»ù­È¡C¦ý¬O¯à¤£¯à°µ¨ìÃöÁä¬O¬Ý¦Û¤v¡A¦³¨Ç´¼¤O²M¿ô¡B¦p²z¦pªkªº¤H¤µ«á·|­¿¥[ª`·N¡A¦³¨Ç»¡¤@¦Ê¹M¤]¤£¤@©w°_¨ì§@¥Î¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¥ÎÃĨӹïªv¦Û¤vªº·Ð´o¡A´N»PÃĪº¤f³U¾ã¤Ñ±a¦b¨­¤W«o¨S¦³µ¹§O¤HªvÀø¡B¦Û¤v¤]¨S¦³¦Yªº¹D²z¨S¦³¥ô¦ó®t§O¤F¡C

    ¦]¦¹¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡AÃø¹D§AÁÙ¤£©ú¥Õ¥²¶·±q¤ß©³¨½¹ý©³©ß±ó¤µ¥Í§Ö¼Ö©¯ºÖªº­ì¦]¶Ü¡H

    ¦³¨Ç¤H¾Ç¦ò¤w¸g«Ü¦h¦~¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î³o¤@ÂIÀ³¸ÓÀ´¤F¡A¦pªG§Æ¨D§Y¥Íªº§Ö¼Ö¬O§Ú­Ì­×¦æ¤H³Ì¥D­nªº¥Ø¼Ð©M©v¦®ªº¸Ü¡A¨º¤@¤Áªº¤@¤Á³£§¹³J¤F¡A§A²{¦bÁÙ¨S¦³©ú¥Õ¶Ü¡H¤£¹L«Ü¦h­×¦æ¤H¾Ç¦ò´N¬O¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡A¦Ó¥B·Q¤è³]ªk¨Ì¾a¦UºØ´ë¹DÀò±o°]²£©M§Ö¼Ö¡A³o¤@ÂIÂöǺ~¶Ç·í¤¤³£¦³¡A³o´N¬O·í«e­×¦æ¤Hªº¹ú¯f¡A¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H¥H¦òªk§@¬°¶R½æ«~¡A§Y¥Í¤¤¹L±o«Ü§Ö¼Öªº¸Ü¡A¨º¸ò¥@¶¡¤H¤£¤À°a¸þ¤F¡C

    ¦pªG¦³¤Hµo°Ý¡A¥Ñ¥@¶¡¤Kªk©ÎªÌ·Ð´o©Ò¤Þµoªº¤@¤Á¡A³£¬O³y§@´c·~¦ÓÁÍ©¹´c½ìªº¦]¶Ü¡H¥i¥H³o¼Ë¦^µª¡J¤@¯ë¨Ó»¡¡A°£¤F¥H®í³Ó¥XÂ÷¤ß©ÒÄá«ùªº¥H¥~¡A©Ò°µªº¥Ñ¥@¶¡¤Kªk©Ò¤Þµoªº©Ò¦³¶Â¥Õªá¤T¨Æ¡A³£¥u¯à¦¨¬°·P¨ü½ü¦^µh­Wªº¦]¡C

    ¥H¥@¶¡¤Kªk©Ò¤Þµoªº¤@¤Á·~¬O¤£¬O´c½ìªº¦]¡H¦pªG¦³¤H³o¼Ëµo°Ýªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦^µª±o«D±`¥þ­±¡A§Ú­Ì¤£ºÞ°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG¬O¦W»D§Q¾iªºµo¤ß¤z¯Ü§â³o¥ó¨Æ±¡©ñ¤U¨Ó¡A¦pªG¤£¬O¦W»D§Q¾iªº¤ß¡A¦Ó¬O¬°§Q¯q²³¥Íªºµo¤ß¡A¤£ºÞ§O¤H«ç»ò»¡³£À³¸Ó°µ¡C

    ©Ò¥H¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªº¦òªk¦b²³¥Íªº¤º¤ß·í¤¤¥°´­¬O·¥¬°­«­nªº¡A²{¦b«Ü¦h¤H¥i¯à¨ü°ßª«½×ªº¼vÅT®Ú²`¸¦©T¡A³o¼Ë¤@¨Ó»¡±o¦n§v¡B°µ±o¦n¬Ý¡BÂ\±o«Ü¾ã»ô´N»{¬°¬O¦òªk¡A¹ê»Ú¤W¤£¤@©w¡C¯u¥¿ªº¦òªkÀ³¸Ó¬O¤ß¨½³q¹F¡C²{¦b«Ü¦h¤H¤£ºÞ¬O¹ï·~¦]ªG¡B¹ï¤TÄ_ÁÙ¬O¹ïµÐ´£¤ßªº»{Ãѳ£¤Ó²LÁ¡¤F¡C

    ¬Q¤Ñ¦³¨Ç¹D¤Í³o¼Ë´£°Ý¡J¥H«e¦b¹¬²³¨½­±¬Ô¨Ì¡B¥X®a¡A¬Ý¤F«Ü¦h¹¬¤Hªº¦æ¬°¤£¦pªk¡A«á¨Ó¤ß¨½­±²£¥Í¤F¤°»ò¼Ëªº©ÀÀY©O¡H§Ú¥H«á¬Ô¨Ì¦ò¡B¬Ô¨Ìªk¡A¤£¬Ô¨Ì¹¬¡C´¿¸g¦³­Ó¦Ñ»â¾É¤]³o¼Ë»¡¹L¡A¥L»¡:¡§§Ú¦bµó¤W¬Ý¨ì«Ü¦h¥X®a¤Hªº¦æ¬°¬O¤£¦pªkªº¡A¦³®É­Ô¨ì»RÆU¨½­±¥h¡A¦³®É­Ô¥´ÂŲy¡A¦³®É­Ô¥´¥â¥ã²y¡A°µ¦UºØ«Dªk¤§¨Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú¥u¹ï¦òªû¡B¦òªk«Ü¦³«H¤ß¡A®a¨½Â\¦³¦ò¹³©M¦ò®Ñ¡A¦ý¬O§Ú¤£¬Ô¨Ì¹¬²³¡C¡¨

    ³o¨Ç¤H»{¬°©Ò¿×ªº¬Ô¨Ì¹¬¡A´N¬O¬Ô¨Ì¬ïµÛ¥X®a¤H¦çªAªº¤H¡A¥L­Ì¹ï¤TÄ_ªº·§©À»{Ãѱo«D±`²Ê²L¡C¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H¨Ã¤£¬O¬ïµÛ¬õ¦çªAªº´N¥s°µ¹¬²³¡A¤j¤p­¼ªº¹¬²³¬O¤°»ò¼Ëªº¤j®a³£ª¾¹D¡A¦ý³o¨Ç¤H³s¤°»ò¥s¹¬²³ÁÙ¤£ª¾¹D¡A»{¬°¤£¬Ô¨Ì¹¬´N¬O¤£¬Ô¨Ì¥X®a¤H¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C

    «Ü¦h¤H»{¬°ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤w¸g¶ê±I¡A²{¦b¥u¦³¦ò¹³¡A³o´N¬O¦òÄ_¡AªkÄ_¥u¦³¡mµØÄY¸g¡nµ¥´X¥»¸g¡A¥X®a¤H´N¬O¹¬²³¡A³o¥s°µ¹¬Ä_¡A¹ê»Ú¤W§¹¥þ¿ù¤F¡C¦ý«Ü¦h¤H³o¼Ë»{¬°¬O±¡¦³¥i­ìªº¡A²{¦bº~¦a«Ü¦h¦ò¾Ç°|®Ú¥»¨S¦³¦ò±Ðªº±Ð¨|¡A¥u¦³¥@¶¡ªº¦Ñ®vÁ¿ª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¬Fªv±`ÃÑ¡A¦bÂöǦò±Ð¤¤µy·L¦n¤@ÂI¡C

    ¦ý¬O§Ú¥H«e¹J¨ì¹Lªº¤@­Ó»â¾É½T¹ê¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A·í®É§Ú¸ò¥L»¡¤]¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡A¦]¬°¥L¹ï¦òªkªº»{ÃѫܲʲL¡C§Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç­×¦æ¤H¤£·|³o¼Ë¡C

    ¥H«á§Ú­Ì¥°´­¦òªkªº®É­Ô¤£­nµÛ­«¦b¥~­±ªº«Å¶Ç¡A§Æ±æ¶Ç»¼¦òªkªº®É­ÔÀ³¸Ó¶Ç»¼¨ì¤Hªº¤ß¨½­±¡C

    ¦]¬°«Ü¦h¤HªºµL¯«½×ªº·§©À©M·N©À¯S§O±j²±¡AµLªk°fÂà¡A¦ý¬O³y¤@­Óª÷ºÑ½÷·×ªº¦x¼q¤£¤@©w¬O¥°´­¦òªk¡A¨º¨Ç¤j¸v«Å¶Çªº¤]¤£¤@©w¬O¡C¦òªkªº»ù­È©M´¼¼zÅý¤H­Ì±q¤ß¨½±µ¨ü¡A¤H­Ì¶i¤@¨B»{ÃѤ°»ò¥s°µ¤TÄ_¡B¤°»ò¥s°µ¥XÂ÷¤ß¡B¤°»ò¥s°µµÐ´£¤ß¡AÅý¥L­ÌÀ´±o³o¼Ëªº¹D²z¤~ºâ¬O¯u¥¿¥°´­¦òªk¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò­n¨D¤j®a¨C¤Ñ³£­I»w¡A¨C¤Ñ³£¦b³o¤è­±¤U¤u¤Òªº­ì¦]¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¤­©ú¦ò¾Ç°|¥i¥H»¡¦b¥þ¥@¬É¨ÓÁ¿¡A»D«ä­×¦æÀ³¸Óºâ¬OµL»P­Û¤ñ¡B¿W¤@µL¤Gªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³³d¥ô·QºÉ¤@¤Á¿ìªk±N¦Û¤v©Ò»{ÃѪº¡B©ÒÀ´¨ìªºª¾ÃѦb§O¤H¤ß¨½¥°´­¶}¨Ó¡I¤£µM©Ò¿×ªº¦òªk¤¤¨ì©³­þ¨Ç¬O­×¦æ¤H¡A­þ¨Ç¬O«D­×¦æ¤H¡A­þ¨Ç¬O¯u¥¿¦³¥\¼wªºªk½Ö³£¤£ª¾¹D¡A¦ò±Ð¨½­±©ÒÁ¿ªº¹D²z½Ö³£¤£±µ¨ü¡A´N¬O¨Ì±q¦Û¤v¤ß¤¤©Ò·Q¦Ó¥h°µ¡A³o´N¦¨¤F¦òªk¬O¤£¦X²zªº¡C

    ¦]¦¹¥þ³¡³£¬O·Ð´o¡A¥u¦³¦¨¬°´c½ìµh­Wªº¦]¡C

    ¦]¦¹¡A¥H·Ð´o©Ò²o¤Þªº¤@¤Á¦ò¨Æ¬¡°Ê¡A³£¨S¦³µ·²@»ù­È¡C³o´N¬O¦¹¸gªº¥Î·N©Ò¦b¡C

    ¥t¥~¡A§P©w¬O§_¬°´c½ì¤§¦]¥H¤Î¸o·~ªº¬É­­¡A¥i¥H±q¨â¤è­±¥[¥H³¯­z¡J

    ¦b¤W¤¤¤U¤T¤h¹D¤¤¡A¤p¤h¹D©Ò¿n²Öªº¤@¤Áµ½®Ú¡A¦]¬°¶È¶È¬O¬°¤FÀò±o½ü¦^¦w¼Ö¦Ó°µ¡A©Ò¥H¤]´NÄݤ_¥H¥@¶¡¤Kªk©Î·Ð´o¦Ó³y§@©Î¿n²Öªº¡CÁöµM³o³¡¤Àµ½®ÚÄݤ_¥H³g±ý¤ß©Ò¿n²Öªºµ½®Ú¡A¦ý¤´Äݤ_µ½·~¦Ó¨Ã«D´c·~¡C

    ¤p¤h¹Dªº­×¦æ¤H¬°¤FÀò±o¤H¤Ñªº¶êº¡¡A¦Ó¥h¿n²Ö¥¬¬I¥H¤Î«ù§Ùµ¥ºÖ³ø¸ê³¡F¬°¤FÀò±o¦â¬É»PµL¦â¬Éªº¶êº¡¡A¦Ó­×«ù±I¤î¡B³ÓÆ[¥H¤Î¤îÆ[Âù¹BªºÁI©wµ¥µ¥¡C³o¨Ç¥H·Ð´o¤Î¥@¶¡¤Kªk©Ò§@ªº¤£¬O¸o·~¦Ó¬Oµ½·~¡C¦b½Ñ¤j½×¨å¤¤¡A³£±N³o¨Çµ½·~ºÙ¬°¡§ÀHºÖ¼w¤Àµ½¡¨¡C

    ¦P²z¡A¤W¬É©ÒÄݪº¤@¤Á·Ð´o¡A¥H¤Î¥Ñ¨ä©Ò¿n²Öªº·~¡A³£¤£Äݤ_¤£µ½·~ªº½dÃ¥¡C¦P¼Ë¡A¥H±Ï¬È»Pµ½Ä@©Ò«ù¦uªº§Ù«ß¡A¥H¤Î¦]µ½Ä@©Ò§@ªº¥¬¬Iµ¥¤]Äݤ_µ½·~¡C¦]¦¹¡A¥H¥@¶¡¤Kªk»P³g±ýµ¥·Ð´o©Ò³y§@©Î¿n²Ö¡A¤£Äݤ_¸o·~©Î¤£µ½·~ªº±¡ªp¤]¬O¹ð¨£¤£ÂAªº¡C

    µLµÛµÐÂĶ³¡J¡§¤W¬Éªº·Ð´o½Ô»¥µ¥µ¥¡A¥þ³¡³£¬O±I¤îªººò±K©Ò¨Ì¡A¬O¥H²³¦hµ½ªk©ÒÄá«ùªº¡A¬G¤£·|¦¨¬°¤£µ½·~¡C¡¨

    ¦n¡AÁ¿¨ì³o¨½¡C

    2004¦~3¤ë8¤é²Ä54¸`½Ò

    ¤U­±§Ú­Ì¶}©lÁ¿¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A¤£ª¾¹D¤µ¤ÑÁ¿±o¦n¤£¦n¡A¥»¨Óı±o±qÀY¹ý§À³£¸ÑÄÀ±o¤£¿ù¡A¨S¦³·Q¨ì¬Q¤Ñ¸ÑÄÀ±o¤£¦n¡A¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¸É¡Aºâ¤F§a¡A¤U¤@¥@¦A¸É¡C

    ¦pªG§S®Ú°Ý©³¡A·Q§Ë²M­þ¨ÇÄݤ_µ½·~¡A­þ¨ÇÄݤ_¤£µ½·~ªº¸Ü¡A¥i¥H³o¼Ë¦^µª¡J¤Z¬O³Q½Ñ¦òµÐÂÄ©Ò¨þ¥¸¡A¨Ã±q¥¼ÃٹĹLªº·~¡A¤Î¨ä©Ò¤Þµoªº·Ð´o´NÄݤ_¤£µ½·~¡F

    ¦pªG¯u¥¿­n§Ë²M­þ¨Ç¬Oµ½·~¡A­þ¨Ç¬O¤£µ½·~¡AÁöµMªí­±¤W¤j®a³£¯à¤À²M·¡¤QºØµ½·~©M¤QºØ¤£µ½·~µ¥µ¥¡A¦ý¬O¯u¥¿­nÄY¥[¤ÀªR¡A¦b¦Û¤v©M¥L¤Hªº¨­¤W³£¥i¯à¤ÀªR¤£¥X¨Ó¡C¨º»ò¦pªG¦³¨Ç¤H¯u¥¿·Q§Ë²M­þ¨Ç¬Oµ½·~¡A­þ¨Ç¬O¤£µ½·~¥i¥H³o¼Ë¦^µª¡JÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤Z¬O½Ñ¦òµÐÂÄ¡B°ª¹¬¤j¼w©M¶Ç©Ó¤W®v­Ì¦b¦³Ãö¸g½×·í¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³ÃٹĹL¦Ó¥B·¥¨ä¨þ¥¸ªº¡A³£¬O¤£µ½·~¡A³o¬O¤@­Ó¤è­±¡CÁÙ¦³¤Z¬O³gÜÒ·ö©Ò¤Þµoªº·~¤]¬O¤£µ½·~¡C

    ¥H«e§v»¡¦³¤@­Óªk®v¦Û§Ú¼Ðº]¬O±K©vªº¤j¼w¡A±K©vªº¸T¦æ¦æ¬°¬O¦pªkªºµ¥µ¥¡A¥t¤@­Ó³ô¥¬¤Ï°Ý¥L»¡¡J±K©vªº¤ñ¦pÂù¹B¡B©â·Ï¡B³Ü°s¡A¦pªG¯u¥¿¦pªk¡A·í§A°µ³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô§Aªº¬ÛÄò¤¤¦³¨S¦³¦Û¬Ûªº·Ð´o¡A¦³¨S¦³³gÜÒ¤§¤ß¡H¤ñ¦p»¡§A³g°õ·Ïªº¨ý¹D¦³¨S¦³¡H¦pªG¦³¡A§Aªº¦æ¬°¤£¥s¤°»ò±Kªk¡A³o¬O¥@¶¡ªº¤Z¤Ò³g¤ß¡C«á¨Ó¨º­Ó¤H»¡¡J¤Ï¥¿»¡¤]¬O³o¼Ë¡A¤£»¡¤]¬O³o¼Ë¡A±K©vªº¥\¼w¬O¤£¥i«äijªº¡C¨º­Ó³ô¥¬»¡¡J§Ú­Ì¤£½Í±K©vªº¥\¼w¡A´N¦b½Í½×§A°µ³o¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¦³¨S¦³³gÜÒ·ö¦Û¬Ûªº·Ð´o¡C«á¨Ó§v»¡¨º­Ó¤H¨S¦³¥¿­±¦^µª¡C

    ½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¤£ºÞ§A¦³¤°»ò«a°Ã°ó¬Óªº­É¤f¡A©ÎªÌ§A»¡±o«ç»ò¼Ë°Ê§v¬ü§®¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦Û¤vª¾¹D¦Û¤vªº¬ÛÄò¡A§A¦³¨S¦³¤Z¤Ò³gÜÒ·öªº¤ß²z¡A¦pªG¦³¡A¨º»ò©Ò§@©Ò¬°§¡¬O¤£µ½·~¡C³o¼Ë¤ÀªR±o«Ü²M·¡¡A¤]«Ü®e©ö¡C

    »P³o¨Ç¬Û¹ï¥ßªº·~¤Î¨ä©Ò¤Þµoªº¤@¤Á´NÄݤ_µ½·~¡F¦¹¤GªÌ§¡¥¼¥]§tªº¨­¤f·N¤T·~¡A´N³QºÙ¬°µL°O¤§·~¡C

    ¨º»ò»P¤§¬Û¹ï¥ßªº¡A¤]´N¬O»¡°ª¹¬¤j¼w¤@ª½©ÒÃٹĪº¡A±q¨Ó¨S¦³¨þ¥¸¹Lªº¡AÁÙ¦³µL³g¡BµLÜÒ¡BµL·ö©Ò¤Þµo¥X¨Óªº·~Äݤ_¬Oµ½·~¡C

    ¡m­ÑªÙ½×¡n·í¤¤Á¿ªºµL°O·~¡A¤j®a³£«D±`©ú¥Õ¡A´N¬O©Ò¿×ªºµL°Oªk¡A¤]¤£¥sµ½·~¡A¤]¤£¥s´c·~¡A¦b¥­±eªº¤ßºA¤¤©Ò°µªº·~´N¥s°µµL°O·~¡C

    ¦]¦¹¡AÁöµM¥H·Ð´o©Ò¤Þµo¦Ó¨Ã«D¸o·~ªº±¡ªp«Ü¦h¡A¦ý¬°¤F¦¹¥Íªº¦W»D§Q¾i¡B§Ö¼Ö©¯ºÖ¦Ó°µªºÄé³»¡B¶Çªk¡B»w¸g¡B©À©Gµ¥µ¥¡A³£Äݤ_´c·~»P¸o»Ùªº½d³ò¡C

    ·íµMÁöµM¬O¥H·Ð´o¤Þµoªº¦Ó¤£¬O¸o·~ªº±¡ªp¤]¤£³ÓªTÁ|¡B¹ð¨£¤£ÂA¡C

    ¥i¯à«Ü¦h¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A»{¬°¬°¤F¦W»D§Q¾i¡A¬°¤F§Ö¼Ö©¯ºÖ¦ÓÄé³»¡B¶Çªk¡B»w¸g¡B©À©Gµ¥µ¥³£¬Oµ½·~¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·­n·d²M·¡¡A¥¦¤£¬Oµ½·~¡A¬°¤°»ò¤£¬Oµ½·~©O¡H¦]¬°²Ä¤@­Ó¥Øªº´N¬O¥H¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¦Û¤vÀò±o§Ö¼Ö¡B¦Û¤vÀò±o¦W»D§Q¾i¡A¦]¦¹¡A¦³¨Ç¤H³Q¤H½Ð¨ì§Oªº¦a¤è¥hÄé³»ªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H¥L¨p¤H±o¨ì¤@ÂI§Q¯q¡A§A¦Û¤v¤]Àò±o¤F¤@¨Ç¿ú°]¡A¦b³o¼Ëªºµo¤ßÅX¨Ï¤U¡A©Ò§@©Ò¬°³£Äݤ_¤£µ½·~¡C«Ü¦h¤H¤£©Ó»{¡A¬°¤F­×¦x°|¥hÄé³»¡A§O¤H¦pªG»¡³o¬O¤£µ½·~¡A¥L¥i¯à¤jµo¹p¾^¡A¦ý¹ê»Ú¤W´N¬O³o¼Ë¡A§Aªº¤ß¤@ÂI¤]¤£²M²b¡A®Ú¥»¤£¬O·Q§Q¯q²³¥Í¡A©Ò¥H³o¨Ç±¡ªp§Ú­Ì°È¥²­n»{²M¡C

    ¦]¬°¦b³o¨Ç¦æ¬°¤¤¡A¥X½æ¬Æ²`§®ªk¡B³g¹Ï¤§¤ß¡B·l®`¤§¤ß¡B¬¾¶B½Ô»¥¡B¶B²{«Â»ö¡B½Ô´A©^©Ó¡B®ÇºV°¼À»¡B¥©¨ú³_¯Á¡BÃØ·L³Õ«p¡B¼o¨¥ºö»yµ¥´c·~»P¸o»Ù¤j¦æ¨ä¹D¡A¦p¦P·¼ªb¤j«B¯ë±µ³s¤£Â_¦a¶É¬Ö¦Ó¤Uªº½t¬G¡C

    ¦b³o¼Ëªºµo¤ßÅX¨Ï¤U¡A¥X½æ¦òªkªº²{¶H¤]¼h¥X¤£½a¡A¦³¨Çª÷­è¹D¤Í¥X¥h¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¥Øªº¡AÄ´¦p¥X½æ¦òªk¡A¦òªû¤]¦b¦ò¸g¤¤Á¿¤F¥X½æ¦òªkªº¹L¥¢¡J¤ñ¦p»¡§A§âÄ_¼C¥æ¨ì±O¤Òªº¤â¤W¡AÅý¥L±þ¥Íªº¹L¥¢©MÅý§O¤H¥X½æ¦òªk³o¤GªÌ¬Û¤ñ¡A«áªÌªº¹L¥¢¤j¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥Hªk§@¬°¶R½æ«~¡A¦Û¤v·Qµo°]¡B·QÀò±o§Q¾i¡A¬OÀ±¤Ñ¤j¸o¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤·íµM¦³³g¤ß¡B¦³ÜÒ«ë¤ß¡AÁÙ¦³¶B²{«Â»ö¡B½Ô´A©^©Ó¡B®ÇºV°¼À»¡K¡K©Ò¿×ªº¤­ºØ¨¸©R¡A¤­ºØ¨¸©R¦b¡m¥¾¹Ç¤sªk¡n¨½Á¿±o«D±`²M·¡¡C

    ¶B²{«Â»ö¬O¬°¤FÀò±o¬YºØ§Q¯q¡A«Â»ö¸Ë±o¯S§O¦n¡A¦b§O¤H­±«e¦p²z¦pªk¦aºÝ§¤¡A¥Øªº´N¬O¬°¤FÀò±o¨Ñ¾i¡C

    ½Ô´A©^©Ó¡A¦P¼Ë¬°¤FÀò±o§Q¯q¡A¤ñ¦pÃٹħO¤H¨Ñ¾i¡C¡§§Ú­n­×¦x°|¡A¤£¹L§Ú¤£³ßÅw°]¡A°]¬O¦³º|ªº¡A¡m­ÑªÙ½×¡n¨½­±¤]»¡³o¬O¤@¤Á¹L±wªº®Ú·½¡A¥u¤£¹L§Ú­Ì¦x°|©M§Úªº¤W®v¯S§O½a¡A§A­Ì­nÀ°§Uªº¸Ü§Ú¬OªÖ©wÀH³ßªº¡A¥u¤£¹L§A¨Ñ¾iªº¿ú³Ì¦n¤£­n¥´¦b§O¤Hªº½ã¸¹¤W­±¡A§Ú³o¨½¦³­Ó¥d¡A¥d¸¹­n¤£­n§Úµ¹§A´£¨Ñ¤@¤U¡A¤Ï¥¿ÀH«K§A§a¡I¡¨

    ÁÙ¦³®ÇºV°¼À»¬O±q°¼­±ªº¤è¦¡¨Ó»¡¡C

    ÃØ·LÁ¡«p¡A¤ñ¦pµ¹¥L¤@­Ó©À¯]¡A¡§©À¯]µ¹§A¡A¤è«Kªº®É­Ô¥i¤£¥i¥Hµ¹§Ú±H¹L¨Ó¤T¸U¶ô¿ú¡A³o­Ó¬O¥[«ù«~¡A±q¥[«ùªº¨¤«×¨ÓÁ¿À³¸Ó¬O¶W¹L¤T¸U¶ô¿úªº¡C¡¨

    ³o¼Ë¦b¥Lªº¬ÛÄò¤¤¦ÛµM¦ÓµMÀò±o¤F«Ü¤jªº¸o·~¡C

    ¦Ò¼{¨ì³o¨Ç°ÝÃD¡A«e½ú¤W®v­Ì´¿¥Î¤d¨¥¸U»yµo¤H²`¬Ù¦a«ü¥X¡J¡§¦pªG¨S¦³»·Â÷¹ï¤µ¥Íªº³g°õ¡A«h¤@¤Á©Ò§@³£¬O´c·~¡C¡¨

    °ª¹¬¤j¼w­Ì¬°¤°»ò³o¼ËÁ¿©O¡H¥L­Ì¤]¬O¦Ò¼{¨ì³o¨Ç°ÝÃD¡A¤Z¬O¨S¦³»·Â÷¤µ¥Íªº³g©À¡A©Ò§@©Ò¬°³£¬O´c·~¡A¥u­n¬O§Ú­Ì¤ß¨½¦³§Ú°õªºÅ]¡A¤]´N¬O»¡¦s¦b³g°õ¤µ¥@ªºÅ]¡A©Ò§@©Ò¬°³£¤£¤@©w¦pªk¡C

    ¤S¶i¤@¨B»¡¹D¡J¡§¥H³g°õ¦¹¥Í¦Ó°µªº¤@¤Á¡A³£¬O²@µL·N¸qªº´c·~¡I¥u­n³g°õ¦¹¥Í¡A´N°k¤£¥X´c·~ªº¶é«ª¡C¡¨¤j®aÀ³¹ï¦¹§´¬°·r°u°Ú¡I

    ¥u­n³g°õ¤µ¥Í¡A©Ò§@©Ò¬°§¡°k¤£¥X´c·~ªºÆX¯¹¡A¤j®a¹ï¦¹Ãþ°ÝÃDÀ³¸ÓÅv¿Å¡A­È±o¤p¤ßÁlÁl¡C¦pªG¤@­Ó­×¦æ¤H¹ï§Y¥Í¤£³g°õ¡A¨S¦³¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¡A¨º»ò¥Lªº©Ò§@©Ò¬°ªÖ©w¬O¬°§Q¯q²³¥Í¡AÀ³¸Ó¬O¬°¸Ñ²æ¦Ó·Qªº¡A©Ò¥H³o¬O³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¡I¾¿·í¬£¤W®v­Ì¹ï³o­Ó°ÝÃD¦p¦¹­«µøªº³Ì¥D­n­ì¦]¤]¦b³o¨½¡C

    ­Y±NªÙ±ó¤µ¥Í¦Ó­×¦æªº­nÂI¡A´£ºõ®²»â¦a¥[¥HÂk¯Ç¡A«h¥i±o¥Xµ²½×¡J½ü¦^©ÒÄ᪺²{¥@§Ö¼Ö¤Î§Ö¼Ö¤§¦]¡Aµh­W¤Îµh­W¤§¦]¡A¤]´N¬O°£¤FÄݤ_²@¤£§Q¤v¦aÄǯq¥L²³¡A§Y­×«ùµÐ´£³ÓªG©Ò¥²¤£¥i¤Öªº¦]¯À¥H¥~ªº¡A¨º¨Ç¨úªÙ¤§©À·¥¨ä¿K¯Pªº·Ð´o¡A¥]¬A¥ñ­º©«¦Õ¦aÂk¶¶ªA±q¤_³g±ý¡B·R¬V¡B¥@¶¡¤Kªk¥H¤Î³g°õ¤µ¥@©Ò¯A¤Îªº¤@¤Á¡A³£À³¥H¹ïªv¤ß¹ý©³±ÙÂ_¡C

    ©Ò¦³ªº±Ð¨¥Âk®Úµ²©³¡A½ü¦^©ÒÄ᪺©Ò¦³µh­W©Mµh­W¤§¦]¡A§Ö¼Ö©M§Ö¼Ö¤§¦]§¡¬O¤£¦X²zªº¡A¤]´N¬O»¡½ü¦^·í¤¤¨S¦³¤@­Ó¥i¾aªº¡C

    °£¤FªÙ±ó¤µ¥@¡BÄǯq²³¥Í¥H¥~¨ä¥L¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡¬O¬°³g±ý¦ÓªA°È¡A¥H¥@¶¡¤Kªk©ÒÄ᪺©Ò¦³µo¤ß©M¦æ¬°¥þ³¡À³¸Ó¹ý©³Â_°£¡C¦]¦¹¡A¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤­n®É±`Æ[¹î¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A¬O¤£¬O¥H¤µ¥Íªº³g±ý©ÒÂಾ¡C¦pªG¨S¦³ªÙ±ó¤µ¥Íªº³g°õ¡A¦æ¬°¤£¤@©w¦pªk¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì±q§O¤Hªº¨¥½ÍÁ|¤î¤¤¥i¥H¬}¹î¥X¨Ó¡C

    ¹ï¤_¤é±`¥Í¬¡¤£¥i¯Ê¥Fªº¦ç­¹µ¥µ¥¡A¦òªû¤]±j½Õ¡J¤£¥i¬°³g·R¤ß©Ò¥D®_¡A¬°¤F¨ÏºÖ³ø¶i¤@¨B¶êº¡®í³Ó¡Aªø²±¤£°I¡A´NÀ³·í¦h¦h­×«ù¡C¨ä¥L¤è­±¤]À³¸Ó¨Ì¦¹²z±Àª¾¡A¤@¤Á¦æ¬°«h¤£·|¬°·R±ý©ÒÂà¡C

    ¦òªû¦b¦ò¸g¤¤»¡¡J¹ï¤_¦ç­¹µ¥µ¥¤]¤£¯à³Q±j¯Pªº³g·R¤§¤ß©Ò¥D®_¡C­×¦æ¬O³Ì¦nªº¡A§Ú­Ì¬°¥O¦Û¤vªºµ½®Ú¡BºÖ³ø¼W¤W¡AÀ³¸Ó¸g±`¬Ý¤@¨Ç°ª¹¬¤j¼w­Ìªº±Ð¨¥¡A¸g±`¦ê²ß©M­×«ù¦Û¤vÀò±o¹Lªº±Ð¨¥¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@¤Áªº§@¬°¤£·|¬°³g±ý©ÒÂà¡C

    Á`¤§¡A¤@¤Á¦æ¨Æ³£¥H¥XÂ÷¤ß¤ÎµÐ´£¤ß©ÒÄá«ù¡A´N¬O¤£¬°³gÜÒ©ÒÂà¡A­â¾r¤_¤@¤Áªº¤è«K¤§¤ý¡C§Ú­ÌÀ³·í®É¨è¾Ð©À¦¹²z¡C

    ³o¬O§@ªÌ³Ì«áµ¹§Ú­ÌÂk¯Ç¥X¨Óªº³Ì®í³Óªº±Ð¨¥Á`¶°¡A¥L¬O«ç»ò»¡ªº©O¡HÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ìªº¦æ¦í§¤ª×¥|ºØ«Â»ö¤¤¡A§¡À³¸Ó¥H¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡A³o¼Ë´N¤£·|³Q³g¤ß©MÜҤߩÒÂà¡A¦]¬°¨ã¨¬¥XÂ÷¤ß¡A¦b¾ã­Ó¥@¶¡¤¤´N¨S¦³¤°»ò¥i³gªº¹ï¹Ò¡A¦pªG¦³µÐ´£¤ß¡A¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò¼Ëªº¹ï¹Ò¡A¬ÛÄò¤£·|³QÜÒ«ë¤ß©Ò¬V´o¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¤@©w¯à¬ù§ô§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤£·|¬°³gÜÒ©Ò§ô¿£¡A¥i¥H­â¾r¤@¤Á¤§¤W¡C

    ©Ò¥H¡A¤@¤Á­×¦æ©M¦æ¬°¤¤¡A­º¥ý¦Û¤v­nÆ[¹î¡A§O¤H»¡§A¦p¦ó¡A§A¨S¦³¥²­n¥h¬Û«H§O¤H¡A¦Û¤vªº¬ÛÄò¦Û¤v²M·¡¡A¦Û¤v¦³¨S¦³¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡H¦pªG¦³¤F¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡A¦æ¬°³£¬O¦³¥\¼w©M§Q¯qªº¡F¦pªG³£¨S¦³¡A¦æ¬°´N¤£¤@©w¦pªk¡A³o¬OÅã©v¤¤©Ò¦³ªº°ò¦¡C

    Åã©v¤¤ªºµL¤G¼z¡B±K©v¤¤ªºÄ±©Ê§®¥Îµ¥µ¥¡A³o¨Ç§®°ªªº¹Ò¬É¦³¤]¥i¥H¡A¨S¦³¤]¥i¥H¡A³Ì®Ú¥»ªº¬O§Ú­Ì­×¦æªº¹Lµ{¤¤¦³¨S¦³¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡C¦³³o¨Ç¤ß¡A¤j®a¥H«á¦b¥°ªk§Q¥Íªº¹Lµ{·í¤¤¤@©w·|µo¤ßªº¡C

    ¦³¨Ç­Ó§O¹D¤Í¤ßªº¬ÛÄò¤¤¦³¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡A¥LÀH®É³£Ä@·Nµo¤ß¡A¦bµo¤ßªº¹Lµ{¤¤³£¬O«Ü¦¨¥\ªº¡A¬°¤°»ò¦¨¥\©O¡H¦³¤FµÐ´£¤ßªº½t¬G¡A¦Û¨p¦Û§Qªº¬Û¦bµo¤ßªº¹Lµ{¤¤ºUÂø±o¤£ÄY­«¡A¦³¤F¥XÂ÷¤ß¡A´N¨S¦³«Ü¦h¹ï­Ó¤Hªº§Æ¨D¡A¦]¦¹Â²³æªº¤@­Óµo¤ß¤¤¥Lªº¦æ¬°·|¦pªk°_¨Ó¡C

    ¦A¥[¤W¥H«á§Ú­Ì¥°ªk§Q¥Íªº¹Lµ{·í¤¤ºÉ¶q¦aÄǯq²³¥Í¡A§Ú¬Q¤Ñ¤]Á¿Äǯq²³¥Íªº³Ì¨Î³~®|´N¬O¥Î¦òªk¨ÓÄǯq¡C¦³¨Ç¤H·QÄǯq¿ËªB¦n¤Íªº®É­Ô·|¶R¤@ÂI¦Y¬ï¥Î¨ãµ¹¿Ë±­ªB¤Íªº¤p«Ä¤l­Ì¡A³o¬O¥@¶¡ªº¤@ºØÄǯq¤èªk¡A¥i¥H«¡¥L¶}¤ß¡A¦ý¹ê»Ú¤W·N¸q¤£¤j¡A¥Î¦òªk¨ÓÄǯq¤~¬O«Ü­«­nªº¡C¥H«á³o¨½ªº¹D¤Í¦³¯à¤Oªº®É­ÔÀ³¸Ó«Ø¥ß¤@¨Ç¥°ªk§Q¥Íªº¹D³õ¡A¤£ºÞ¬O©~¤hªL¡B¼È®Éªº¤¤¤ßÁÙ¬O°ö°V¯Z¡Aµ¹§O¤H¶Ç±Â¤@¨Ç¯u¥¿ªº¦ò±Ðºë¯«¡A¤ñ¦p»¡«e¥@«á¥@¡B·~¦]ªG¡B©Ò¿×ªº¤H¨­Ãø±o³o¤è­±ªº·§©À¡A¦pªG¤H­Ì¯u¥¿±q¹D²z¤W¤F¸Ñ¡A¥H«á´N¤£®e©ö°hÂà¡A³o´N¬O§Ú­Ì«Ü¦h¤Hªº³d¥ô¡I

    ¦pªG¨S¦³³o¤è­±ªº¯à¤O¡A¤ß¨½­±­nµo¤ß¡Aµo¤@©w­n§Q¯q²³¥Íªº¤ß¡A¤£ºÞ¦b±IÀR¦x°|ÁÙ¬O¹N¹N¾x¥«¡AÀ³¸Ó¥Î§Ú­Ì¦ò±Ðªººë¯«¨Ó¹ï«Ý§A©Ò±µÄ²ªº¨C¤@­Ó¤H¡A³o¼Ë·|¥O¥L­Ì¤ßªº¬ÛÄòºØ¤Uµ½®Ú¡C§A¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°À³¸Ó¥Î¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡C

    ©Ò¥H¡A¤£ºÞ¬O¾ÇÂöǦò±ÐÁÙ¬Oº~¶Ç¦ò±Ð¡A³£¤FµL®t§O¡C¤j®a¤£­n»{¬°¦Û¤v¬O¾ÇÂöǦò±Ð¹çº¿¤Úªº¡A¹çº¿¤Ú·í¤¤³âºaªº¦òªk¤~¬O¥¿½Tªº¡A¹ê»Ú¤W¦b­þ¤@­Ó¦a¤è¯u¥¿¦³±Ðªk©MÃÒªk¦s¦b¡A§Ú­Ì³£­È±oÃٹġB±R«ô¡B®¥·q©M±µ¨ü¡A³o¬O¤@­Ó«ÈÆ[¨Æ¹ê¡I¤£±o¤£©Ó»{¡A±Ð¬£¤§ª§¨S¦³¥ô¦ó¥²­n¡C§A¾Ç§A¤W®vªº±Ðªk¡A§Ú¾Ç§Ú¤W®vªº±Ðªk¡A¤£¯à²V¬°¤@½Í¡A¤H»P¤H¤§¶¡±N¦ò±Ð§@¬°¤@ºØ¨p¦³°]²£¨Óª§°õ¡A¨º»ò¦ò±Ð´N¤w¸g¥¢¥h¤F¥»¦³ªº·N¸q¡C

    §Ú§Æ±æ¤j®aÀ³¸Ó¥Î¦UºØ¤è¦¡¨Ó½Õ¥ñ¦Û¤vªº¤ß¡A³o´N¬O­×¦æ¡A¤£­n»{¬°©Ò¿×ªº­×¦æ¨C¤Ñ³£¬O³¬µÛ²´´Ø¡A¤@ª½Æ[·Q¤H¨­Ãø±o¡A³oÁöµM¤]¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O§A¥X©w­n»PªÀ·|©M¥@¤H¥æ©¹¡A³q¹L¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¸ò¥L­Ì¥æ¬y¡A§AÀ³¸Ó¦³§â´¤¡X¡X§Aªº¨£¸Ñ©M©v¦®¤£ªÙ±ó¥ô¦ó¦ò±Ðªº±Ð¸q¡A¥BºÉ¥i¯à¦a¥°´­¡C§Ú­Ì¬O¦ò±Ð®{¡A§Ú­Ì¤£¯à©MµL¯«½×¡B¨¸ªù¥~¹D¦P¬y¦X¦Ã¡A²@µL¨£¸Ñ¡A¦]¦¹¡A³Á´^¤¯ªi¤Á¦b¡m¤¤Æ[²øÄY½×ÄÀ¡n¤¤¡A³ô¥¬®ÚµØ¦b¡m©w¸ÑÄ_¿O½×²LÄÀ¡n·í¤¤´N¤@¦A¦a±j½Õ¤£³Q¥L¹Üªº´¼¼z¡A©Ò¥H¡A§Ú·Q³o¬O¶Ç©Ó¤W®vµ¹§Ú­Ì¯d¤U¨Óªº³Ì¦nªº´¼¼zµ²´¹¡A¤£³Q§O¤H©Ò·m¹Üªº´¼¼z¹ï¨C¤@­Ó¤H¨ÓÁ¿³£­«­n¡C

    §Ú­Ì³o¨½ªº¦³¨Ç³ô¥¬©M¦b³o¨½®É¶¡¸ûªøªº¹D¤Í¡A¦Û¤v¾Ö¦³ªº´¼¼z´N¤£®e©ö³Q§O¤H·m¹Ü¡A§O¤H»¡«e¥@«á¥@¤£¦s¦b¡A¤£¥i¯à«H©^¥L¡A§O¤H»¡¹çº¿¤Úªº±Ðªk¤£¤Ó¦X²z¡A§A¤]¤£¥i¯à¤H¶³¥ç¶³¦a¸òµÛ¡A³o´N¬O¤@ºØ©w¸Ñ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­×¦æªº¹Lµ{¤¤©l²×¤£¯àÂ÷¶}§Q¥LªºµÐ´£¤ß¡A³o©l²×¬O§Ú­Ì³ò¶ªº¤¤¤ß¡A¦P®É¥°ªk§Q¥Íªº³d¥ô¨C¤@­Ó¤H³£¦³¡A±N¨Ó¦b¦ò±Ð®{¤¤¡A¦³¨Ç¤H¤@©w·|«Ü¤F¤£°_¡A¥L­Ì¤£ºÞ±q§Ù«ß¡B´¼¼z©M©w¸Ñ¤è­±¦b§Ú­Ìªº¦ò±Ð®{¸sÅ餤¬O˳˳ªÌ¡A¥L­Ìªº¯à¤O¡B¹D¼wµ¥¤è­±§Ú­Ì¤]¬O¤@¥Ø¤FµM¡A³q¹Lºôµ¸©M¦UºØ¤èªk³£¥i¥H¤F¸Ñ¡C

    ¦b¾Ç°|»D«ä­×¦æªº¤Hªº´¼¼z¡B«~¼wµ¥¤]«Ü¤£¿ù¡A¥@¶¡¤H­Ì¤]¤@©w·|±R«ô¡C¦pªG¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¯S§O±j¡A¼È®É¦³¤H±R«ô§A¡A¹ï§A®¥·q±o¤­Åé§ë¦a¡A¹ï¤W®v¤]«Å¶Ç±o®a³ë¤á¾å¡A¬O¯u¥¿ªºµ½ª¾ÃÑ¡B¯u¥¿ªºÆ[¥@­µµÐÂÄ©MÀ±°ÇµÐÂĪºÂà¥@¡A¦ý¬O¤Ñªø¤é¤[¥H«á¡A´N¹³§Ú­ÌÂñڤH»¡ªº¦Y¥Ì½©¤@¼Ë¡A­è¶}©lªº®É­Ô«Ü²¢¡AºCºC´N¤£¦n¦Y¤F¡C«Ü¦h´c¬Û´N¼ÉÅSµL§E¡A¬O¾É­P¥Í¨¸¨£¤§¦]¡C¦pªG¨S¦³¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤]¨S¦³¤°»ò¥i¼ÉÅSªº¡C

    ¤µ¤Ñ¬O¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡nªº³Ì«á¤@°ó½Ò¡AÂáBº~¨â¦a¦³¨Ç¦a¤èªº¦òªk«D±`°I±Ñ¡A¥X®a¤H©Î¬O¦b®a¤H®Ú¥»¤£À´±o©Ò¿×ªº¦ò±Ð¡A¦³¨Ç¤H»{¬°©Ò¿×ªº¦ò±Ð¬OºVÆr¥´¹ª¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¬O¥´½L¸}©Î¬OÆ[©úÂI¡A¦³¨Ç¦x°|­×±o«Ü¦n¡A¥X®a¤H¦b¨½­±¹LµÛ¤Ñ¤H¯ëªº¥Í¬¡¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¦ò±Ð¡C

    §Ú­Ìªº¦ò±Ð¯S§O¿³²±¡A§A¬Ý¨C¤@­Ó¥X®a¤H³£¦³¹qµø¡A¦ç­¹Âר¬¡A¦ò±Ð¯uªº«Ü¿³²±¡I¦³¨Ç³o¼Ë»{¬°¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¥X®a¤H²{¦b¨C­Ó¤ë³£¦³¨â¤T¤d¶ô¿ú¡A§A¬Ý¦ò±Ð¬O¦p¦ó¿³²±¡I

    ¤°»ò¥s°µ¦ò±Ð¡H«Ü¦h¤H®Ú¥»¤£À´¬O¤H¤ß¨½ªº¥¿ªk¤~¥s¦ò±Ð¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¨Ã¨S¦³»¡¥~­±ªº§Î¶H´N¬O±Ðªk©MÃÒªk¡A¦]¦¹¡A¦b¶Ç¼½ªº¹Lµ{¤¤¨C¤@­Ó¤H³£¦³³d¥ô¡A©Ò§@©Ò¬°³Ì¦n¥HµÐ´£¤ß©M¥XÂ÷¤ß¨ÓÄá«ù¡A¦pªG¨S¦³¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¡Aµ¹§O¤HÁ¿¸g»¡ªkµ¥¨Æ©y¡A³£¥i¯à¬O¤@ºØµL°Oªºª¬ºA¡A¤£¤@©w¦³§Q¡AÀ³¸Ó¦b¨S¦³¦Û¨p¦Û§Q¤§¤ßªº±¡ªp¤U¡A¦n¤ß¦n·Nµ¹§O¤H¶Çªk¡A¦³¦¨¤d¤W¸U­Ó¤H¤Ï¹ï§A¤£­n¶Ç¡A¦¹ªk²`¶øµL¤ñµ¥µ¥¦U»¡¤£¤@¡A¤£­nºÞ¥L­Ìªº¦UºØ»¡ªk¡AÀ³¸Ó«ù¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡A½Ñ¦òµÐÂĤ]·|²z¸Ñ§Aªº¤ß±¡¡C

    ¤×¨ä²{³B¥½ªk®É¥N¡A«Ü¦h¤H¤£À´¦òªk¡A¦³¨Çªk¶È¶È¬O§v»D´N¬OÂ_°£½ü¦^®Ú·½ªº¦]¡A©Ò¥H¤£ºÞ«ç¼Ë¤@©w­n§v¡A¤@©w­n¶Ç¡C

    ¦pªGı±o¶Çªkªºµo¤ß¬O±o¨Ñ¾i¡A©Î¬O¥H¨ä¥L¥@¶¡¤Kªk¬°¥Øªºªº¸Ü¡A¨º´N©ñ±ó¬°¨Î¡A³o¦b¡m¤j¶êº¡«e¦æ¡n·í¤¤¤]»¡¹Lªº:¡§§Ú­ÌµL½×°µ¥ô¦ó¤@¥óµ½¨Æ¡A­º¥ý°È¥²­n¸Ô¸Ô²Ó²ÓÆ[¹î¦Û¤vªº°Ê¾÷¡A¦pªG½T¹ê¬Oµ½ªº°Ê¾÷¡A´N¥h°µ¨º¥óµ½¨Æ¡F¦pªG³B¦b»P§O¤HÄvª§ªº¤ß²z©ÎªÌ¸Ë¼Ò§@¼Ë¡B³g¹Ï¦WÅAµ¥¤ßºA¤¤¡A¨º´N¥²¶·­n»{¯u¥[¥HªÈ¥¿¡A°µ¨ì¥HµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡F¦pªG¤£½×«ç¼Ë¤]µLªk§áÂà¦Û¤vªº°Ê¾÷¡AÁÙ¬O©µ½w°µ¨º¥óµ½¨Æ¬°¦n¡C¡¨©Ò¥H¡A¦pªG©M©b¤½¥Ò¤@¼Ëµo¤ß¤£²M²b¤F¡A´NÀ³¸Ó©ñ±ó¦n¤@ÂI¡C

    §Ú­Ì­n®É¨è¾Ð©À³o­Ó°ÝÃD¡C

    ­Y¯à¹ï¥ô¦ó­W¼Ö³£µL¦³¨úªÙ¦a¦æ«ù¡A¹ï¥²»Ý«~©Ò«ùªººA«×³£¯à¥H¥XÂ÷¤ß¤ÎµÐ´£¤ßÄá«ù¡A«h¯à¨³³t¶êÃÒ»·Â÷¤@¤Á¤T¬É¨úªÙ³g©À¤§ªüùº~ªG¦ì©ÎªÌ¶êº¡¥¿µ¥Ä±¤§³Ó§®ªG¦ì¡C

    ­×¦æ¤ñ¸û¦nªº®É­Ô¡A´N¹³´°¯]¤¯ªi¤Áªº¡m±Ð¨¥ºëÅè¡n¨½­±©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë:¡§µS¦p¹Ú´K«é±«¤§¤H¥Í¡A·Pı©¯ºÖµh­W¬Ò¬Û©y¡A§Ö¼Ö¼~±w¤ß¤¤¬Ò¤Å°õ¡AÄ@¯à¶Ô­×®í³Ó¤§¦òªk¡C¡¨¡§µS¦p¦Ê¦~¦´¦v¤§¨­Âß¡A¦s¦b§í©Î¶ÉÉȬҬ۩y¡A²ö¬°´M¨D¶¼­¹ÃÄ©ÒÂà¡AÄ@¯à¶Ô­×®í³Ó¤§¦òªk¡C¡¨¡§µS¦p¹Ú¤¤Àò¯]¤§°]ª«¡AµL½×¬O§_¨ã¨¬¬Ò¬Û©y¡A¤Á¤ÅÀH¶¶­±½Û¨ü¤H§Ð¡AÄ@¯à¶Ô­×®í³Ó¤§¦òªk¡C¡¨¤j¦¨´NªÌªº¤ß¶q¼s¤j¡A¤£·|¤ç¤ç­p¸û¡C§O¤H·´Á½©Î¬OÃٹij£¹³ªÅ¨¦Án¤@¼ËµL©Ò¿×¡C©Ò¥H¡A­W¼Öªº¹Ò¬É¥þ³¡¹³¡m¤j¶êº¡µê¤Û¥ð®§¡n¤¤Á¿±o¤@¼Ë¡A¦b¦W¨¥·í¤¤¦p¤Û¦p¹Ú¡A¦b³Ó¸q·í¤¤¥þ³¡»P§®¥Î´¼¼zµL¤GµL§O¡C

    ¦¹³Bªº¡§¥²»Ý«~¡¨´N¬O§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤©Ò«ùªººA«×¥þ³¡¬O¥Ñ¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡C¦pªG¹Ò¬É°ª¤@ÂI¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¥X®a¤Hªº¥Í¬¡¤ô¥­¸ò¥H«e¤ñ¸û°_¨Ó¥i¯à´¶¹M©Ê¦a¦³©Ò´£°ª¡A¦b¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ßªº«e´£¤U¡A¥@¶¡¤W°ª¤ô·Çªº¥Í¬¡¤è¦¡¹ï¥L¨ÓÁ¿¤]¬O·L¤£¨¬¹D¡B¤£­È¤@´£ªº¤p¨Æ¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¹ï¥²»Ý«~©Ò«ùªººA«×³£À³¥H¥XÂ÷¤ß©MµÐ´£¤ßÄá«ù¡A¦pªG¥H¥XÂ÷¤ßÄá«ù¡AÀò±o¤p­¼·í¤¤©ÒÁ¿ªºªüùº~ªG¦ì¡A¦pªG¥HµÐ´£¤ß¨ÓÄá«ù¡AÀò±o¤j­¼·í¤¤©ÒÁ¿ªº¶êº¡¤G§Qªº¶êº¡¥¿µ¥Ä±¦p¨ÓªºªG¦ì¡C

    ²Ä¤Q¤E©Ó«eÄ~«á¡A¤_®v¥Í«H«~ÄÀ²×

    ¤W¤å¤w¥þ³¡Á¿§¹¡A¤U­±¥H¹|µü¨Óµ²§À¡C

    ¥H¦¹µ½»¡©ÒÀò­P¡A¤@¤Áµ½®ÚÄ@²³¥Í¡A

    »·Â÷¤T¬É¤§³g±ý¡A¨³³tÀò±o¹Mª¾ªG¡C

    ¥H³o­Óµ½»¡©ÒÀò±oªº¥\¼w¥þ³¡¦^¦V¤_©Ò¦³²³¥Í¡AÄ@©Ò¦³ªº²³¥Í»·Â÷¤T¬Éªº³g±ý¡A¨³³tÀò±o¹Mª¾ªºªG¦ì¡C

    ­º¥ý¬OÀò±oÂ÷¤T¬Éªº¤p­¼ªº®í³ÓªG¦ì¡A¤§«á«Ü§ÖÀò±o¹Mª¾¦òªG¡C

    ½Ö¥H¨Ñ¾i©Ó¨Í½Ñ¦òÄ@¡A²M²b¨Ñ¾iµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A

    ¥O½Ñ¦òªû±x¬Ò¥ÍÅw³ß¡A¤Q¤è²³¥Í¸Ñ²æ¤_Ëñ®F¡A

    Àò±o½ü¤ýªG¦ì¤§ºÖ¼w¡C

    ½Ö¥H¨Ñ¾i©M©Ó¨Í¦òªûªºÄ@±æ¡A¥H²M²bªºµo¤ß¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡B¤jµÐÂÄ¡A¥O¦òªûÅw³ßªº¥\¼w¼s¤jµLÃä¡C¤Q¤è²³¥Í±qËñ®F¤§¤¤±o¥H¸Ñ²æ¡A³Ì«á¥þ³¡·|Àò±oÂà½ü¤ý¤§ªG¦ì¡C

    ­Y¨£µÐÂĥͫH¥BÃٹġA¦ò»¡«áªÌºÖ¼w»P«eªÌ¡A

    ¬Û¤ñ¶W³ÓµL¶q¤§­¿¼Æ¡C

    §Ú­Ì¨Ñ¾i¦òªû¡AÅý©Ò¦³ªº²³¥Í³£Àò±oÂà½ü¤ýªºªG¦ì¡A¥\¼w¤§¤j¬O§Ú­ÌµLªk·Q¶Hªº¡A¦ý¦pªG¦³¨Ç¤H¹ïµÐÂĪº¶W¤Z¦æ¬°¥Í°_·¥¤jªº¡B±j¯Pªº¡B¤£°hÂ઺«H¤ß¡A¨Ã¥B¥Î¦UºØ§®»y¨ÓÃٹġA¦òªû¦b¦ò¸g·í¤¤»¡¦¹¥\¼w»P«eªÌ¬Û¸û¡A¤w¸g¶W³Ó¤FµL¼Æ­¿¡C

    ©Ò¥H¡AÀ³¸Ó¤Fª¾¡A§Ú­Ì³q¹L»D«ä­×¦æ¦b¤ßªº¬ÛÄò·í¤¤¡A¦pªG¹ï½Ñ¦òµÐÂÄ©M°ª¹¬¤j¼wªº¨Æ¸ñ¯u¥¿¥Í°_¤£¥iºR·´ªº«H¤ß¡A¨º»ò¥¦ªº¥\¼w§¹¥þ¤w¸g¶W¶V¨Ñ¾iªº¥\¼w¡C

    §^¥H¼s»D¦p®ü¤§µ½»¡¡A¤_¦¹«Å´­½Ñ¤j³Ó¤h¦æ¡A

    Äĺt´¼¼zµ²´¹³Ó²`ªk¡A¥O½Ñ·vº¡¨ã³Æ¼s¤j¸q¡C

    §@ªÌ¨S¦³¹³±I¤ÑµÐÂÄ©M³Á´^¤¯ªi¤Á¨º¼ËÁ¾µê¡C¥L»¡§Úª÷¤Ì¥Ëù¯]¥[°Ñ¼s¤j¦p®üªº´¼¼z·í¤¤µo¥Xªºµ½»¡¡A¤w¸g¦b¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n·í¤¤«Å´­¤F½Ñ¦ì°ª¹¬¤j¼w­Ìªº¦UºØ¦æ¹Ò¡A¹³¥ò´°¤Ú¡B³Õ¦·¥Ë¡B¬h§^¦â¤Úµ¥µ¥¡A¹ê»Ú¤W¤w¸gÄĺt¤F½ÑµÐÂÄ©M½Ñ¤j¼w­Ì³Ì±IÀRªº´¼¼zµ²´¹¡X¡X¬Æ²`§®ªk¡A¦³½tªº¤H§v¨ì¥H«á­Y¯à¦p²z¦pªk¦a­×«ù¡A¤@©w·|¥O¥L·vº¡Ãø±oªº¤H¨­¨ã¦³¼s¤j·N¸q¡C

    §Ú·Q§Ú­Ì¦b®yªº¤H¤w¸g§v¨ü¤F³o­Ó¶Ç©Ó¡A§@ªÌª÷¤Ì¥Ë½T¹ê¼s»D³Õ¾Ç¡A¥Lª¾¹D¨º»ò¦h¬Ý¯}¤µ¥Íªº±ÐÃÒ¡BµL±`ªº±ÐÃÒ¡A¥þ³¡¬°§Ú­Ì¤@¤@´£¨Ñ©MÁ¿¸Ñ¡A¨ä¥L¤°»òªk³£­×¤£¦¨¡A¥ú¬O§v»D¦¹ªk¤]¨ã¦³¤j¸q¡C

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n§Ú­Ì¤j·§¥Î¤F¤T¥|­Ó¤ëªº®É¶¡Á¿¸Ñ¡A¨C¤ÑÁ¿±o¤£¦h¡A¦ýµL½×±q¶Ç©Óªº¥[«ù¤è­±ÁÙ¬O±Ð¨¥ªº®í³Ó¤è­±¡A¥u­n¥H«áºë¶i­×«ù¡A¤@©w¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡C¥H«á¦A¤]¤£¬Ý®Ñªº¸Ü¡A³q¹L³o­Ó¶êº¡ªº¶Ç©Ó¡AÀò±o¤@­Ó¤H¨­ÁÙºâ¬O¨S¦³¥Õ¶O¡A§Y¨Ï©ú¤Ñ´N¦º¥h¡AµL½×±q§Ú¶ÇÁ¿ªÌÁÙ¬O§A­Ì§vªÌªº¨¤«×³£¦º¦ÓµL¾Ñ¡C

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¤¤©ÒÁ¿ªº¦p¦¹¦hªº¾¿·í¬£¤j¼w­Ì¡A´N¹³¤jÄP³¾¿¬µ¾¤_ªÅ»Ú¤@¼Ë¤@¤@ÁͤJ¦¨´N«ù©úªºªG¦ì¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦³½t§v¨ü³o¨Çª÷­è»y¡A¦pªG«e¥@¨S¦³¿n²Ö¸ê³®£©ÈÃø¥H¹ê²{¡CµL«¯¥ú´LªÌ»¡¡§§Ú¤§¼s»D³Õ¾Ç¤§µ½»¡¡¨µ¥µ¥¡A¦b³o¨½§@ªÌ¤]¹³µL«¯¥ú´LªÌ¤@¼Ë»¡¡§§Ú¥H¼s»D¦p®ü¤§µ½»¡¡¨¡A¥LµL¦³Á¾µü¡A¤]À³¸Ó­È±o¡C

    Ä@¤_¥Í¥Í¥@¥@½Ñ³Ó¤h¡A¥Ã¤£¹½Â÷Åw³ß¦ÓÄá¨ü¡A

    ¨Ì±Ð©^¦æ­×«ùºëµØ¸q¡A¨³³tÀò±oµL¤WµÐ´£ªG¡C

    ¥H¦¹¦]½tÄ@§Ú¥Í¥Í¥@¥@¤¤¡A©Ò¦³ªº°ª¹¬¤j¼w©M½Ñ¦ìµ½¤h¤£­n¹ï§Úªº¦æ¹Ò¥Í°_¹½Â÷¤ß¡A¥HÅw³ß¤ßÄá¨ü§Ú¡A¤£Â÷µ½ª¾ÃÑ¡C¨Ì±Ð©^¦æ­×«ùÅã©vªººëµØ¸q¡X¡X¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A±K©vªººëµØ¸q¡X¡X¡m¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¡n¡A³o´N¬O±K©v¡B¤×¨ä¬O§Ú­Ì¹çº¿¤ÚµL¤W±K©vªº¹D¦¸²Ä¡C¨³³tÀò±oµL¤WµÐ´£ªG¡I

    ¦¹¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡X¡XÁͤJµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¤§­×¤ß½g¡n¥Ñ¦Ü´L¤¯ªi¤Á©v³Ø¤Ú¤j®v®v®{¤§°ª¨¬¡X¡Xªk®vù¯]¥[°Ñ¦N²»½å¤_¹Å³Â¤¯´Ü±^¦x¶êº¡¼¶µÛ§¹²¦¡C¬èÄ@¥H¦¹¦Ó¥O¥¿ªkªø²±¤£°I¡A²³¥Í´¶Àò¼s¤j§Q¯q¡CÄ@¦N²»¡I

    ¶}±Ò­×¤ßªù´v¥þ½×ÄÀ²×

    µ²¤å

    ¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¤w¸gÁ¿§¹¤F¡A¦bº~¦a¦³¤@­Ó¡mÁͤJµÐ´£¹D¦¸²Ä½×¤§¹ê­×ªk¡n¡A§@ªÌ¬O¼z¼l¡A³o¹ê»Ú¤W¬O¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¡A¼z¼l´N¬Oª÷¤Ì¥Ëù¯]¥[°Ñ¡C¦ý¬O¤£ª¾¹DĶªÌ¬O½Ö¡A¥LĶ±o¤£¥þ¡A¤Q¤E­Ó°ÝÃD¤¤«e¤­­Ó°ÝÃD¡A¥L¬O¤À¬°¤Q¤G­Ó¤p¼ÐÃD¨Ó«Å»¡ªº¡C©Ò¥H¡A¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¥i¯à¬O¥Ø«e¬°¤î¤ñ¸û§¹¾ãªºÄ¶¥»¡A³o¦¸¤w¸gµ¹¤j®a¶êº¡¦a«ÅÁ¿§¹²¦¡C

    ³Ì«á¤@­Ó§Æ±æ¡X¡X§Ú§Æ±æ§A­Ì¥H«á¤£ºÞ¨ì­þ¨½³£­n±N¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n©M¡m¬³ZÄ_Âýסn±a¦b¨­¤W¡A¦]¬°¡m¬³ZÄ_Âýסn¬O§Ú­Ì¹çº¿¤Ú¤£¦@ªº±Ð¨¥¡A§@¬°¤@­Ó­×¦æ¤H¡A¥H«áÀH®É¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº­×¦æÁ¿±o¤ñ¸û²Ó­P¡F¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¤¤¤Þ¥Î¾¿·í¬£ªº¦UºØ±ÐÃÒ¸Ô²Ó¦a¤ÀªR¤F§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦]¦¹¥Î³o¨â¥»®Ñ¸g±`¨Ó¬ù§ô¦Û¤vÀ³¸Ó¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C§Ú¨S¦³¨ä¥Lªº¾¬±æ¡A³o¬O§Ú¤µ¤Ñ³Ì«áªº¤@­Ó§Æ±æ¡I

    ¥H«e¤j·§¬Oªk¤ý¦p·NÄ_±q¤­¥x¤s¦^¨Óªº®É­Ô¡A¥i¯à¬O1987¦~§Ú¬Ý¹L¤@¹M¡A·í®É¨Ã¨S¦³¤Ó²`ªº¦L¶H¡A¥h¦~¦b·Hªùªº®É­Ô§Ú´N¤@ª½«ä¶q¡A³o¨Ç¹D²z¦pªG¯àÅý«Ü¦hÀ´º~¤åªº¹D¤Í³q¹F¸Ó¦h¦n¡A§Ú¨C¤Ñ½Ķ¤@­Ó±ÐÃÒ¼g¦b¦Û¤vªº¤é°O¨½¡A«á¨Ó¦^¨ì¾Ç°|¡A§v»¡·O¸Ûù¯]³ô¥¬¤]µ¹¤j·§¤@¤d¥ª¥k¹¬²³¶ÇÁ¿¤F¦¹ªk­n¡A¤j®a³£Ä±±o¨ü¯q¨}¦h¡A¥H¦¹¦]½t¡A§Ú·Q¦pªG§Úµ¹§A­Ì«ÅÁ¿¤]¤@©w·|¬°§A­Ìªº­×¦æ±a¨ÓÀ°§U¡C¤§«á§Ú´NµÛ¤â½Ķ¨Ãµ¹¤j®a¶ÇÁ¿¶êº¡¤F¡A¥H«á«Ü¦h¤H¥i¯à¹ï¬Ý¯}¤µ¥@µ¥¹D²z¦³¤@¨Ç·sªº»{ÃÑ©MÅé·|¡A§Æ±æ¯à«ù¤§¥H«í¡A¤£­n¤¤Â_¡A¦pªG¯à°÷­«µø¨Ã¸g±`¦ê²ß¦¹­×¤ßªkªù¡A§Ú·Q«Ü¦h¤Hªº­×¦æ·|¦pªk¡C

    «á¨Ó§Úªº¤é°O¡A¦]¬°Â½Ä¶§¹¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¥H«á³B¤_¤@ºØÀª§¼ªº¹Ò¦a¡A¥þ³¡ªÙ±ó¤S¤_¤ß¤£§Ô¡A§ÚÁÙ¬O¬ï´¡¤F¤@¨Ç¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¤¤¤j·§¦³¦Ê¤À¤§¤Q¥ª¥kªº±ÐÃÒ³£³Q¼g¶i¤é°O¨½¡A²{¦b¬Ý¨Ó¦³ºØ¦h¦¹¤@Á|¤§·P¡A¦³¨Ç§ï¤F¡A¦³¨Ç¨S¦³§ï¡A«á¨Ó·Q¤F«Üªø®É¶¡¡AÁÙ¬O·Ç³Æµ¹¤j®aµo¤U¨Ó¡A³o¨½­±¥D­n¬O¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n¤¤ªº¦³¨Ç±Ð¨¥¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡À³¸Ó¬O«Ü­«­nªº¡C

    ¦]¦¹¡A§Æ±æ§A­Ì±q²{¦b¶}©l¤@©w­n§âªk¥»·í§@¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v¡A¥H«e¾¿·í¬£¦Ñ­×¦æ¤H¹ïªk¥»¯S§O®¥·q¡A¨C¤@¦¸§Û¼gªk¥»³£«Ü¶O«l¡A­nªá«Ü¦h¿ú¡A¥i¬O§Ú­Ì²{¦b±o¨ìªk¥»¤Ó²³æ¤F¡A¤Ó²³æªº­ì¦]«Ü¦h¤H¤]³\»¡:¡§«u¡A¡m¶}±Ò­×¤ßªù´v¡n²×¤_Á¿§¹¤F¡A§Ú¦b³o¤W­±¯Ô»~¤F¦hªø®É¶¡¡I¡¨§â¥¦©ñ¦b¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¦³ÂIÃhºÃ¡C½T¹ê¥¦¬°§A­Ì±a¨Ó¤FµL¶qªº¥\¼w©M¥[«ù¡A¤W­±¤]©ñ¸m¤F¦³ÃöµL«¯¥ú´LªÌªº·Ó¤ù¡A¥Lªº¸t¦a¡A«Ê©³¬O·Å­ð¥L®Ô¡AµL«¯¥ú´LªÌ´¿¦b¨º¨½¦í¤F¤Q´X¦~¡A¦³¤@­Ó³ô¥¬¥s¹FÂø¡A¥L¤]¦b¨º¨½§b¤F¤Q¤G¦~¡Cªk¤ý¦p·NÄ_¥h¤£¤¦ªº®É­Ô§Ú­Ì¨ì¤F¨º¨½¡A¤@¤è­±¬O¹ïµL«¯¥ú´LªÌªº«H¤ß¡AÁÙ¦³¥t¤@¤è­±·í®É§Ú­Ìªº¥Í¬¡¬O«Ü§Ö¼Öªº¡I©Mªk¤ý¦p·NÄ_¤@°_¨ì¨º¨½ªº®É­Ô¤ß±¡ÁÙ¬O«Ü§Ö¼Öªº¡I¡I¦ý²{¦b¤]Åܦ¨³o¼Ë¤F¡K¡K