四结叹
如是功德不可称说
《唐译》云:「如是种种圆满善根,非以语言能尽边际。」(文)
惟夫法藏菩萨世世生豪福尊贵之家,上供养恭敬一切诸佛以上妙四事,下教化安立无数众生,住于无上正真之法,如是种种圆满功德,实非以言语可尽边际,故云「不可称说」耳。
二身形奇特三:一身报微妙,二德用难思,三结叹。初身报微妙者:
口气香洁.如优钵罗华.身诸毛孔出栴檀香.其香普熏无量世界.容色端正.相好殊妙.
《宋译》云:「作法苾蒭行菩萨行时,口中常出栴檀之香,身诸毛孔出优钵罗花香,其香普薰无量无边不可思议那由他百千由旬,有情闻此香者,皆发阿耨多罗三藐三菩提心。」(文)
「口气香洁」者,远离粗言、修习善语之华报。《应音》十二:「气,息也。芬馥为香,清净为洁。」
「如优钵罗华」,《琳音》三(五右)云:「钵罗华,唐云青莲华,其华青色,叶细狭长,香气远闻,人间虽有,唯无热恼大龙池中有。或名『优钵罗』,声传皆一也。」(文)《唐》、《宋》云「口中出栴檀妙香」,与此相反。《珠林》四十九引《百缘经》:长者有一子,从口出优钵华香,父母立字名「栴檀香」。又《大庄严论》香口比丘缘云云。毛孔出栴檀香,持戒、禅定华报也。栴檀是树名,如《略笺》。
「容色端正,相好殊妙」者,忍力精进、和颜爱语之华报也。
《宋译》云:「色相端严,三十二相、八十种好悉皆具足。」(文)
《唐译》云:「随所生处,相好端严,殊胜圆满。」(文)
二德用难思
其手常出无尽之宝.衣服.饮食.珍妙华香.缯盖幢旙.庄严之具.
《宋译》云:「复以一切珍宝庄严,两臂手中恒出一切衣服、一切饮食、一切幢幡、一切伞盖、一切音乐,乃至一切最上所须之物,利乐一切众生,令发阿耨菩提心。」(文)
《唐译》云:「又得诸资具自在波罗蜜多,一切服用周遍无乏,所谓诸宝香花、幢幡、缯盖、上妙衣服、饮食、汤药,及诸伏藏珍玩,所须皆从菩萨掌中自然流出,身诸毛孔流出一切人天音乐,由是因缘,能令无量无数不可思议诸众生等安住阿耨菩提。」(文)此乃从手中自然出一切依报供具,供养诸佛,利益一切众生,妙用不可思议。
新《华严》(六十五)〈明智居士章〉云:「如诸菩萨摩诃萨成就宝手,遍覆一切十方佛国土,以自在力普雨一切资生之具,所谓雨种种色宝、种种色璎珞、种种色宝冠、种种色衣服、种种色音乐、种种色华、种种色香、种种色末香、种种色烧香、种种色宝盖、种种色幢幡,遍满一切众生住处,及诸如来众会道场,或以成熟一切众生,或以供养一切诸佛。」又《大集经》说宝手菩萨事,如《略笺》引,此等宝手业用同今矣。
三结叹
如是等事超诸天人
如是身业妙用、宝手业用等,实是大菩萨不可思议之妙用,非人天之所知,故云「超诸天人」耳。
二总结
于一切法而得自在
望西云:「次明智果中,『一切法』等者,法得自在,智所成故。」
上来分科大旨依于净影、憬兴,然义寂配十地行云云。今谓:此总结法藏菩萨因行。《唐译》云:「阿难!我今已说法处菩萨本所修行。」(文)此亦总结因本所修行也。
《会疏》云:「《如来会》亦言从此永弃世间,成无上觉,今准之,此结文即是愿成作佛义也。所以者何?法藏菩萨于世自在王佛所出家发心,求世间自在之果而发愿起行,今言『于一切法而得自在』,成就世自在王之果故也,言『一切法』者,即四十八愿之法也。(严净土、摄众生、严法身法也)」
《渧记》云:「此犹说因中所得华报,而今论正觉果上之事,何其太早计哉!凡是生处受身供佛济世,一切事法莫不自在,故总结云尔也,是乃因通果海,果彻因源,法藏因中所得华报故如此而已,焉可思议!所引《如来会》非法藏事,故不成例证也。」(文)
然《渧记》者,《唐译》「生人天中尊贵」已下四事供养及身形殊妙、掌中出供具等一切皆为法藏所化之菩萨事者恐讹矣。初「所利广大文」明地菩萨胜德,能令无量众生安住菩提,又令无边菩萨起诸妙行,次「或作轮王」己下复明法藏菩萨胜德,与《魏》、《宋译》同。然《记》者谬以为无边、菩萨一连文,故致此谬。若言一切皆非法藏行,结文何言「我今已说法处菩萨本所修行」耶?思之。
自下第二明弥陀所成果德有三:一通明身土成就,(二问答之文也)二别明国土功德,(「其佛国土」已下)三总结土德不思议。(上卷末「众宝莲华」已下)初通明中亦二:一正明果成,二明久近。初果成中二:阿难问,后如来决答。此初问:
阿难白佛.法藏菩萨为已成佛而取灭度.为未成佛.为今现在.
上来应阿难愿乐欲闻之情,广说因位之愿行竟,今次欲彰其愿行成就感成果德,故发问明其所成果德,故初两个问答最要也。诸译中,《汉》、《吴》两译于说愿前说弥陀正觉及佛名,故在此中无此问答,是约释迦传说故也。《唐译》经初果成问答在于此焉,次久近问在于下光明无量佛寿命及眷属寿命之后,因问久近,《汉》(一之十五)、《吴》(上之十五)并明光明无量,次明世王闻愿受记,后明成佛久近。
又《唐译》初佛答中具说国名、佛名、大众围绕说法等,今经初佛答中但明现在成佛及国名,不说其佛名,至下光明寿命愿成就文方说佛名,此甚有深旨。今按:此经说相,初举安乐名,就其国名明宝地,(其佛国土自然七宝合成为地等)为显其宝地离秽土相,次说无诸山、海、恶趣、四时等,既有宝地,次应说宝树,树必生地故。(《观经》次宝地观说宝树观)然宝地次不说宝树,而说光寿无量,次说圣众无量,此寄初会圣众无数,以显彼国恢廓广大净土德相,此乃无量为量,量功德成就也。圣众无量次说七宝树,此乃于宝地、宝树中间狭说光寿无量者,此乃为摄光寿无量佛德而归土德,今家以光明寿命为真佛土体者本于此文,是以高祖《真佛土卷》先举真土体德,次引光寿两愿而成立真报佛土者,正得此经意故。《论》主本依此文摄佛德为国德,何者?《论》中菩萨四种功德,卷收则摄于眷属功德中,又佛八种功德,卷收则摄于主功德中,然则佛八种、菩萨四种皆悉摄归国德,唯有国德十七种,十七句外无佛功德,亦无菩萨功德,全佛德即国德,故《论》主直就《梵本》显经意。由此思之,诸译中得其精髓者但此《魏译》耳,有此义故,今立科目意亦在国土功德中明光寿两愿成就,《小经》光寿佛德摄成就如是功德庄严中,亦此意也。《会疏》等科节专就摄法身愿成就明光寿愿成,其意与今别,可见矣。
初问中,「阿难白佛」等者,《唐译》云:「世尊!彼法处菩萨成菩提者,为过去耶?为未来耶?为今现在他方世界耶?」《宋译》云:「白世尊言:作法苾蒭为是过去佛耶?未来佛耶?现在佛耶?」(文)诸译约三世问成否,佛答以已成现在也。
云栖云:「此『现在』且据释迦当时而言,实则彻于前后,亦复后后无尽,皆名『现』云云。」(《略笺》)
梵响云:「『阿难白佛,法藏菩萨』等,阿难先问过去竟耶者,上来所闻自在王佛既久远故也;问为未成佛者,闻于不可思议兆载永劫德行故;又论灭度者,自在王佛既灭故,大众有不知于报佛境界故也。」(文)
今谓:阿难奉问自含二疑:一正觉成不,二成佛现不现。若不知正觉成不,则众生往生亦不可知故;若不知现在成佛,则无由众生归命,故含二疑而起问也,然问中言「取灭度耶」,应佛化灭名曰「灭度」,报佛灭度名曰「菩提」,然今所问主于应佛,故云「而取灭度」,为将来众生说约应身而已,世尊答意在报身,故下文云「诸佛光明所不能及,乃至无边光佛,无碍光佛。」故《宋译》云:「彼佛如来来无所来,去无所去,无生无灭,非过现未来等。」(文)祖师不见斯文,而与斯文符,验知祖判与佛教相应,可崇仰矣!
次如来决答
佛告阿难.法藏菩萨今已成佛.现在西方.去此十万亿刹.其佛世界名曰安乐.
明了除其所疑者惟是如来狮子吼说耳,非余说所堪,非决定说故,今科云「如来决答」,此意也。
「今已成佛」决答前成不成之疑;「现在西方」决答前现不现之疑也。
《唐译》云:「佛告阿难:西方去此十万亿佛刹,彼有世界,名曰极乐,法处比丘在彼成佛,号无量寿,今现在说法,无量菩萨及声闻众恭敬围绕。」(文)
《宋译》云:「彼佛如来,来无所来,去无所去,无生无灭,非过现未来,但以酬愿度生,现在西方。」(文)
西方世界者,无方所中指示方所。今现在者,非三世中说今现在,斯乃彰方便法身愿意者也,故云「以酬愿度生,现在西方」。释迦现在仅八十年,今已归过去,弥陀现在后后无尽,更无过去,非三世迁流现在,但对时会大众示方便身愿意而已。云栖云:「释迦现在之过去,弥陀现在之现在。」此之谓也。
「西方」者指方处。鸾师对世俗君子曰:「吾既凡夫,智慧浅短,未入地位,念力须均,如似置艸引牛,恒须系心槽枥,岂得纵放,全无所归。」故偈云「现在西方,去此界」等。又绰禅师曰:「娑婆与极乐境此相接,易得往生。」宗家曰:「十方佛土皆严净,凡夫乱想恐难生,如来别指西方国,从是超过十万亿。」净土高祖皆得方便法身愿意,而顺指方立相之教意,其揆一也。
「去此十万亿刹」者,《音义》、海东曰:「以亿为首数,至十万,故言十万亿,若以万为首数,至千万亿言千万亿。」《小经梵本》曰:百千即十万,故翻云「十万亿」。)示其处,他经随机说不一准,或说过二十恒沙佛土,(《请观音经》)或说去此无数佛土,(《十住断结经》)或云去此过八恒河沙刹等。净土诸经中,《汉》、《吴》两译云「千亿万须弥山佛国」,《宋本》云「百千俱胝那由他佛刹」,(《弥赞经》同之)《魏》、《唐》两译、《小经》同云「十万亿佛土」,是虽似小异,其义是同。然说十万亿者,此乃释迦一佛化境也,言一国一释迦千百亿化身释迦牟尼佛,故今去此娑婆界卢舍那所领,而彰彼土得证之义,故说为十万亿刹也。
有说:「十是满数,理实去恒河沙等世界云云。」此义非也,说十万亿者即是佛敕,仰信佛敕者净土教义,何异求耶!宗家言分齐不远者但顺其佛敕,思之。
「名曰安乐」者指国名,《大阿》云「须摩题」,《觉经》云「须摩提」。《应音》六(十四)云:「须摩提,应云『须摩耶』,此译云『好意』,或云『好智』。」海东云「须摩题」者,此云「妙乐」,是安乐国之谓也。《唐》、《宋》两本言「极乐」,今经云「安乐」,亦云「安养」。《玄赞》九(十四)云:「离危怖曰『安』,适身心曰『乐』。」(文)今涅槃名「极乐」,又曰「安养」,曰「安乐」。《维摩》(〈香积品〉)云「一切乐庄严国」。《小经贝本》云……乐……有。