又众宝莲华,周满世界。
(这时说莲花的数量)
又在极乐国中,由众宝所成的莲花,周遍布满整个世界,处处皆是。
一一宝华,百千亿叶;其华光明,无量种色,青色青光,白色白光,玄黄朱紫⑦,光色赫然,炜烨焕烂⑧,明曜日月。
(这是说莲花的形色)
一一宝花,各各具有百千亿叶(花瓣)。它的光明又具有无量种的妙色,青莲花放青光,白莲光放白光,乃至玄黄朱紫色的宝莲也都一样,都放与花色相同的光,光明显曜,如同日月。
一一华中,出三十六百千亿光。一一光中,出三十六百千亿佛,身色紫金,相好殊特。
(这是说宝花放光且光中出佛)
从一一宝花中,放出三十六百千亿光明。一一光中又现出三十六百千亿佛,佛身都是紫磨真金色,相好无比,殊胜奇特。
附记1:每一朵莲花放出三十六百千亿光,每一道光中又现出三十六百千亿佛,为什么都是三十六百千亿呢?我们常听人说“三十六行”,这是各种行业的总称。又有“三十六计”,这也是各种计谋的总称。准此而观,三十六似乎是总数、一切、无量的意思。至于“百千亿”,那是代表一个很大的数目,大到无量无边。
附记2:极乐世界有无量莲花,每一莲花放出无量光,每一光中又现出无量诸佛,这是《华严经》所说华藏世界十玄妙门中的重重无尽玄门,也就是四法界中的事事无碍法界。这种重重无尽,太玄妙了,非吾人情见所能及的。
一一诸佛,又放百千光明,普为十方说微妙法。如是诸佛,各各安立无量众生于佛正道。⑨
(这是说化佛度生)
光中所现之每一尊化佛,又放百千光明,普遍地为十方无量众生,宣说无上甚深之微妙法。这许多的化佛,各各安立无量众生于念佛成佛之正道上,也就是摄受众生往生安乐国。
附记1:《华严经》说:“一为无量,无量为一。坐微尘里,转大法轮。于一毫端,现宝王刹。”本经也同样说:“极乐世界于宝树中,皆悉照见十方无量严净佛士。”及这里也说“一一华中,出三十六百千亿光,一一光中,出三十六百千亿佛,一一诸佛又放百千光明,普为十方说微妙法。”这都是说:性相不二,小大无碍的道理。
附记2:这里说光中化佛“普为十方说微妙法”,此微妙法即是净土念佛法门。印光大师曾说:“舍净土法门,九界众生,上不能圆成佛道;离净土法门,十方诸佛,下不能普度众生。”事实证明,障深慧浅的众生,要想在此生中,了生死、出三界,除了念佛之外,实在别无他途。所以光中化佛,皆为无量众生说净土法门,摄受无量众生往生安乐国。
◎注释
⑦玄黄朱紫“玄”是黑色,“朱”是正赤色,玄黄朱紫就是黑色、黄色、赤色、紫色。
⑧炜烨焕烂形容其光明很盛大、灿烂。
⑨佛正道指信佛念佛而成佛之正道。