而白空曰:愿佛慈愍,速说我母生界。我今身心,将死不久。
对空禀白佛:愿佛慈悲哀愍,速示我母生处,我今身心交瘁,恐将不久人世,若知母亲出生何处,虽死而无憾!
时觉华定自在王如来,告圣女曰:汝供养毕,但早返舍,端坐思惟吾之名号,即当知母所生去处。
佛告诉婆罗门女:供养毕,快回家中,端坐正心念佛,心净自然知母生界。隐含婆罗门女只是哀伤过度,并无生命危险。
佛似乎在卖关子,何以不直接告知?却劝彼速返,端坐念佛,又没说须念多久?应知,佛不当下说明的原因有二:一、趁彼欲报母恩,求知母亲生处的恳切孝心,激励其念佛,以增进道业。二、以此因缘至地狱,亲见地狱苦,启大悲心,发大愿力,劝导众生,教化世人。佛知彼非常人,曾发菩提心,但功行未成就,欲以此为增上缘,进彼菩提道,故不明示。
时婆罗门女,寻礼佛已,即归其舍。以忆母故,端坐念觉华定自在王如来,经一日一夜。
婆罗门女依佛言,礼佛后即刻回家,因思念母亲的缘故,端坐念佛无间,经一昼夜。
忽见自身,到一海边,其水涌沸,多诸恶兽,尽复铁身,飞走海上,东西驰逐。
忽见己身,到一海边,海水沸腾,波涛汹涌,许多铁身恶兽,飞走海上,奔驰东西二方,驱使罪人。
见诸男子女人,百千万数,出没海中,被诸恶兽,争取食啖。
恶兽驰逐的目的,为争食浮沉海中百千万数的男女罪人。
又见夜叉,其形各异,或多手多眼,多足多头,口牙外出,利刃如剑。
夜叉,此云捷疾鬼。鬼形或多手、多眼、多脚、多头,牙如象,露出口外,其利如剑。夜叉奇形怪状,不一而足。
驱诸罪人,使近恶兽。复自搏攫,头足相就。其形万类,不敢久视。
‘搏攫’,按字典:手击曰‘搏’,抓曰‘攫’。义即夜叉用手捉取而食。其实,是将罪人手足相系,如捉猪般,头足相就,或正或反,谓‘搏攫’。
鬼形各异,施刑亦不同,加诸罪人,惨不忍视。
时婆罗门女,以念佛力故,自然无惧。
婆罗门女因念佛仗佛威神故不惧,不念则畏。