三业恶因之所招感,共号业海,其处是也。
受苦之因,皆身、口、意三业造恶所致,三海共名业海。第一重海,身业所感,故被恶兽食啖。第二重海,口四恶业所招,受苦加倍,显口业较身业严重。第三重海,意业所招,身口恶业,因意而起,意是指挥,故受苦最重。
‘海’,约当时所见,俨然如海而言。‘苦海无边’,苦海典故出自于此。众生居五浊恶世,是三业造恶的根据地,不回头,将来必招无量苦。
圣女又问鬼王无毒曰:地狱何在?
见海不见地狱,故问:‘地狱在哪里?’
无毒答曰:三海之内,是大地狱,其数百千,各各差别。所谓大者,具有十八,次有五百,苦毒无量。次有千百,亦无量苦。
无毒答:三海之内,皆是地狱。种类很多,各各不同。大地狱有十八种,次有五百地狱,即观佛三昧经的‘五百刀林’,受苦无量。较小的有千百,梁皇忏引佛经说有八万四千鬲子地狱,亦受无量苦。关于地狱,待第三品再说。
圣女又问大鬼王曰:我母死来未久,不知魂神当至何趣?
正请问母之生趣。圣女上闻鬼王说:新死四十九日,未作功德,生时又无善因,据本业当堕地狱,堕前先渡此海。今又闻地狱繁多,受苦无量,更急欲知母之趣向,又问无毒:我母刚死不久,不知魂神当至何趣?
鬼王问圣女曰:菩萨之母,在生习何行业?
生时喜习善业或恶业?作何业因?
圣女答曰:我母邪见,讥毁三宝,设或暂信,旋又不敬,死虽日浅,未知生处。
圣女答:我母信奉外道,具邪知邪见,讥讽毁谤三宝,虽设方便,令渐生信心,瞬间又不敬仰,初逝不久,不知转生处。
无毒问曰:菩萨之母,姓氏何等?
欲查,须知姓名、种族,故无毒请问。
圣女答曰:我父我母,俱婆罗门种,父号尸罗善现,母号悦帝利。
‘尸罗’译性善,以善业称,必生善道,故未问。‘悦帝利’,科注中未明。演孝疏译‘坚恶习’,可能因经中所说而望文生义,不可能一生下来就取名坚恶习。到底如何?无从考之!
无毒合掌启菩萨曰:愿圣者却返本处,无至忧忆悲恋,悦帝利罪女,生天以来,经今三日。