大无量寿经甄解第九
第三十一、国土清净愿
设我得佛.国土清净.皆悉照见十方一切无量无数不可思议诸佛世界.犹如明镜睹其面像.若不尔者.不取正觉.
初得名者,一名国土光色彻照愿,(义寂)二名形色功德,(憬兴)三名土如明镜愿,(静照)四名净如明镜照见十方愿,(智光、良源)五名国土清净愿。(了惠)今据第五名也。
明所摄者,智光为菩萨功德愿者不然,今经及《唐译》、《悲华》同为国土功德故。《宋译》「众生睹者生希有心」者,因举其得益而已。余诸师皆摄国土功德,今亦准之。此三十一及三十二两愿并国德所摄,而从上国土难量愿来,故并是真土之胜相也。
次参考者,《唐译》云:「国土光净,遍无与等,彻照无量无数不可思议诸佛世界,如明镜中现其面像。」(文)
《汉》、《吴》两本并阙此愿。
《宋译》云:「所居佛刹广博严净,光莹如镜,悉能照见无量无边一切佛刹,众生睹者生希有心等。」(文)一二并国土功德所摄也。
次明愿意者,上虽誓国土不可思议,统御十方、超胜诸佛之义未彰,是故今兴此愿,誓统收十方,即国土清净,广博严净,而十方世界于中现,以镜喻显其义。经云:「恢廓广荡,不可限极。」《唐译》言「威德广大清净佛土」,《论》是云量功德。《宋译》廿五云:「所居佛刹广博严净,光莹如镜,悉能照见无量无边一切佛刹。」十方诸佛国尽是法王家,以镜显此义耳。然义寂云「妙色功德」,憬兴云「形相功德」,了惠判为「地功德」,《会疏》:「愿求其相(形相、妙色、地是净相)摄其体德,(清净性是净体)是故今文正在相清净。」
今谓:此愿显体量(清净性量功德),盖为彰土界清净广博、普摄诸佛国土,说明镜喻,非显形相妙色,思之焉。
后解文者,「国土清净」者,清净功德性功德显国土体性,彻鉴无垢而十方国土如在于中,故言「清净」也。又《唐译》云:「国土光净,遍无与等,彻照无量世界。」亦是光明清净也。韦提选择自此而入,故曰「诸佛国土」等,无量光土中之诸佛而已。
「皆悉」者,《会疏》有二义,后义为胜矣。(皆悉者约所照,谓国界无边,皆能照现,无有不照之土,故名「皆悉」。彼言方丈之所包容,在狭而广,核求果报,岂若在广而广耶是也。)
「照见十方一切」等者显量德,即广博严净也。
「十方一切」等者举所照世界。
「不可思议」者,如《会疏》(四十三左)引《华严》、《璎珞》云云。
「诸佛世界」者通净秽,如《注论》下(十六)云:「此庄严事如净明镜,十方国土净秽诸相、善恶业缘,一切悉现等」。又上(九)释地功德云:「愿我国土地平如掌,宫殿楼阁镜纳十方,的无所属,亦非不属。」(文)
《梵响》云:「国土清净总统依报,照见十方通净秽,净土恒现,秽土随望云云。」
今谓:依正不二莲华藏世界也,又随凡情,则净秽差别,若约佛德,则差别当相全清净句,真实智慧无为法身也。
「犹如明镜」等以喻显,明镜喻安养,普收见十方世界喻见面像也。明镜喻其例多,如《华严》及《十住断结经》、《正法念经》等云云。(《会疏》五(四十四))
问:与见诸佛土愿(四十)何差别?
答:彼约菩萨欲见,此约自然国德。又彼随所有别相,见之狭也;此约土界广大,宽也。又下含容,今普收,即无量光明土之相也,虽取喻同,其义各别也。