大无量寿经甄解第九 第二章
    第三十二、万物严饰愿

    设我得佛.自地已上至于虚空.宫殿楼观.池流华树.国中所有一切万物.皆以无量杂宝.百千种香.而共合成.严饰奇妙.超诸人天.其香普熏十方世界.菩萨闻者.皆修佛行.若不如是者.不取正觉.

    一名国土严饰奇妙愿,(义寂)二名庄严功德愿,(憬兴)三名众宝妙香合成宫殿愿,(智光、良源)四名香熏十方愿,(静照)五名妙香合成愿。(真源)今可名万物严饰愿。

    明所摄者,此愿国土功德摄也。诸师皆为国土功德愿,智光特属摄菩萨愿者未详。

    望西云:「色香合成以为愿体,闻者等者举其香德,非显摄生,故异译但说香薰,不明闻益云云。」

    次明愿意者,上愿愿国土体量,此愿誓其国中万物之严饰,上光明智庄严,今万德香福庄严,此中广摄依报一切,形相、种种事、妙色、触、水、地、虚空、光明、妙声功德庄严悉摄于此愿,如是诸庄严总收为色香二。

    澄宪云(望西四(廿八左)):「净土功德弥妙弥奇也,其故秽土之习,金银未有妙香,沈麝未有妙色,珠玉但以光为宝,沈檀只以香为宝,而彼国土庄严杂宝而究香,而即有光晖,可谓奇妙。盖是法藏比丘因行带清净光明之上具法界万德之香未曾阙减,故众宝具足,妙香芬馥,闻水树音者皆悟道理,嚊香之人可增妙行,如香积佛土而已。」(文)

    当知一一庄严无不具色香,光色而具香,香薰而具光,一切杂宝光即香,香即光,盖是弥陀万德功薰之所搆出庄严故。香有远闻之义,远芬馥故,即是名声远闻也。《论》名声功德云:「梵声悟深远,微妙闻十方。」(文)极乐名声远闻十方者,如来万德之香薰十方故,闻者悟深远,此乃以光明名号庄严万物,故摄化十方亦无穷,可谓方便巧庄严矣。

    次参考诸译者,《汉》、《吴》两译无此愿,《唐译》云:「国界之内,地及虚空有无量种香,复有百千亿那由他数众宝香炉,香气普薰遍虚空界,其空殊胜超过人天,珍奉如来及菩萨众。」(文)此略无量种宝色,举无量种香,乘便说梵香。《宋译》唯说焚香一种耳,今经具举二也。

    后解文者,此中分为四段:一「自地」等二句举所依处,二「宫殿」等明能依庄严,三「皆以」已下明能严体,四「其香」下显其德也。

    初中,「地」者,《论》地功德,举地上摄地下(至于,云俱切,音与「迂」同。《说文》於也,本作亏,象气之舒,从从一,一者其气平之也。隶省作于)。「虚空」者,《论》虚空功德,偈言:「无量宝交络,罗网遍虚空,种种铃发响,宣吐妙法音。」(文)

    二能依中,「宫殿楼观」《论》地功德,偈言:「宫殿诸楼阁,观十方无碍,杂树异光色,宝栏遍围绕。」(文)堂高大者曰「宫殿」(《增韵》),重屋曰「楼」,远观曰「观」。(《音义》)「池流花树」者即《论》水功德,偈言:「宝华千万种,弥覆池流泉,微风动华叶,交错光乱转。」(文)余一切庄严不可具述,故云「国中所有」等,此为所严体。

    三能严中,「皆以」指上一切。「无量杂宝」者《论》种种事功德,偈云:「备诸珍宝性,具足妙庄严」,此中摄形相、妙色、触、光明,奇妙珍异宝无量光色,一宝具无量法,悉杂厕间也。「百千种香」者《论》雨功德,偈云:「雨华衣庄严,无量香普薰」,种香如《会疏》。「共合成」者,无量宝以百千香合成,无量杂宝各具百千种香,百千种香亦有无量宝色,香具色,色备香,岂可思议乎!故言「严饰奇妙」也。「超诸人天」者,近寄人天,显非世所有,理实超十方诸佛国也。

    明香德中,「其香」等者即名声功德,偈云云。(梵声悟深远,微妙闻十方)极乐国中一切庄严功德名和香远布十方界,所至悉无不闻,如来戒定婆罗蜜德香远薰发十方。《唐译》云「遍虚空界」,知遍十方虚空法界无不闻,闻之者悉悟入佛智,如实修行(五门行),是言「皆修佛行」也。(《义记》云:「佛行者行大悲行云云。」)愿成就文云:「所居舍宅宫殿楼观,称其形色,乃至流布万种温雅德香,其有闻者,尘劳垢习自然不起。」(有云:「其有闻者是凡夫冥闻,犹如次愿光触冥益也。尘劳垢习自然不起者,犹如次愿身心柔软,是乃信后机边德相也。」)

    《渧记》云:「愿文示地上菩萨闻得益,此显益也,愿成文示凡夫冥益,佛德香熏普流十方,故秽恶凡夫冥闻之者得益耳。何故愿文约地上菩萨者?真土庄严德香故,非地上菩萨则无由闻之耳。」(已上)

    今谓:因愿成就何分别凡圣乎!闻德香者即闻名号也,何隔于凡夫耶!思之。

    第三十三、触光柔软愿

    设我得佛.十方无量不可思议诸佛世界众生之类.蒙我光明.触其身者.身心柔软.超过人天.若不尔者.不取正觉.

    初得名者,一名光明摄益愿,(义寂、法位大同)二名蒙光获利愿,(憬兴)三名光明触身得胜柔软愿,(智光、良源),四名触光柔软愿(真源)。今依第四名也。

    次明所摄者,诸家皆言摄众生愿。师说云:「上第十二愿誓光明体,今彰其德用,即佛功德摄也。若望众生蒙益,此近菩萨功德,而不说别益相,故属佛德摄也。」今按:《信卷》(末五左)引此愿及次闻名得忍愿,释成真佛弟子金刚心行人也,由斯信行必可超证大涅槃,故曰「真佛弟子」等。(引两愿文)此约摄生边,故《六要》三(六):「问:光明功在第十二,何重愿耶?答:彼摄法身即为光体,此摄众生即为光用,体用异,二愿是别。」(此全用望西问答也)由此思之,为摄生愿者亲文义,此愿蒙光益为愿体,故文言「十方无量世界众生之类蒙我光明」等,宗家云「蒙光触者心不退」,岂非誓机之蒙益乎?若不尔者,三十四愿亦可属佛德耶?思之。

    次明愿意者,望西云:「总言之,十二摄佛身,此摄众生;别言之,十二光体,十八光名,今光用,故若有称名众生者,名体不离而施光用,摄取护念。又十二是缘,十八是因,今愿化益。故黑谷云:『光明之缘,名号之因,因缘和合,蒙摄取不舍益。』故《礼赞》『若以愿行来收非无因缘,乃至以光明名号摄化十方云云。』」

    今谓:上十二愿明无量无边光体,用恒即体也,此愿誓无碍光已下德用不可思议,利益十方诸有,体常即用,故有三垢消灭益。次三十四愿已下明名号德益无边,此乃光明名号摄化十方也。古师言:「自下诸愿广光明名号神德利益于此周矣。」(《六要》、《会疏》),此言的中。

    今谓:上来诸愿成就三种庄严功德,法藏菩萨心中所愿於于此乎尽矣。其三种庄严功德卷摄光明名号以摄化十方,是为弥陀深重誓愿也。然论其次第,非无由来,谓上三十一国土清净愿显无量光明土,至三十二愿即为香光庄严,云「其香普薰」等,是乃名声功德普闻十方之义,香薰之所至即光名普闻蒙其光名利益,是故已下明光明名号摄化十方所以由来也。又复初光明名号(十二、十七)为佛德,次(卅一、二)以光明名号为国德,尔下以光明名号为众生德。以为佛德则一切佛德摄名号施十方;(以十二为十七)以为国德则一切国德和香光薰十方。佛德即国德,故名号即香薰;国德即佛德,故香薰即名号,故念佛三昧名曰「香光庄严」,从往昔久远传承法尔如是。其名号远闻十方佛土者其香普薰故,故自此已下彰光明名号摄化十方,其义终至「重誓偈」而极矣,谓「神力演大光,普照无际土。乃至天光隐不现,(光明)为众开法藏,广施功德宝,常于大众中,说法师子吼(名号之德)。」卷收则名声超十方,究竟靡所闻;开之则光明名号。

    说愿意趣至此尽矣。《汉译》不及自下诸愿者有由哉,(卷收已下光名利益则归十二、十七两愿故)今亦可准解矣。

    次参考者,《唐译》云:「周遍十方无量无数不可思议无等界众生辈,蒙佛威光所照触者,身心安乐,超过人天等。」

    《汉》、《吴》两本并在前光明无量愿中述触光柔软之益,文云:「诸天人民,蠕动之类,见我光明,莫不慈心作善,来生我国。」(《吴译》大同)

    《宋译》阙光明无量及此愿,《悲华》唯约常光而不彰光用也。

    后解文者,「十方无量」等四句举所被机类,乃承上「普薰十方」、「菩萨闻者」来,承接可见。虽言「诸佛世界」,理实亦照三途重苦处,愿成及《汉》、《吴》两译第十二愿中说三途,今且举善处摄苦处也。

    「蒙我光明」下彰蒙照益,愿成云:「其有众生,遇斯光者,三垢消灭,身意柔软,欢喜踊跃,善心生焉,若在三途勤苦之处,见此光明,皆得休息,无复苦恼,寿终之后,皆蒙解脱。」(文)今云「蒙」,愿成言「遇」,《唐译》亦同之,「蒙」、「遇」并从机法感应说通冥显,望西偏为冥应者约多分,《六要》三(六左)亦为冥应。然《六要》五(四右)释「若在三途见斯光明」有三义:初冥蒙,次现见机感,后依娑婆追福见。以彼推此,此中亦可通现见机感。《吴译》云「见我光明」,亦通冥显,不可一概也。「我光明」者即光明无量体用相即光明也,愿成文承前十二光言「遇斯光者」,故《会疏》为信前光明者非也。

    「触其身」者,根境识和合生触,触有二,谓身触、心触,今约身触,故云「触身」也。

    「身心柔软」者别显得益,蒙光触者得法喜也。蒙光触是获信初刹那,故云「蒙光触者心不退」。而身心柔软约信后相续之时,由得不退,身心柔软。(师说、《渧记》并同)然《会疏》以总别前后之异会摄取与触光之异者未详,何者?先由触光激发念佛之心者,此为信前光明为此说,宗家既依此愿文言「蒙光触者心不退」,何违之耶!

    今按:黑谷云:「光明之缘,名号之因,因缘和合而蒙摄取不舍之益。」(望西所引)由此言之,「蒙我光明触其身者」乃是十二、十八相依因缘和合获信处也,「身心柔软」等者约信后相续而显摄取护念之益相也。

    「身心柔软」者,《如来会》云「身心安乐」,安乐是苦恼反,苦恼众生住安乐想者心光摄护力也。柔软是强刚反,三不善(贪、瞋、痴)强恶相,三垢消灭故身心柔软,无碍光有清净、欢喜、智慧德,能消灭三不善,其德不可思议也。

    「超过人天」者,正定聚之相也,愿成言「欢喜踊跃,善心生焉」,即信心欢喜相,身心柔软故欢喜心生,入正定聚,则人天而非人天,非凡众之摄者此谓乎,理实超五趣八难之道,心愿持名非娑婆界内人也。《信卷》末(五左)引此愿及次愿,其义可深思矣。